manualshive.com logo in svg

Levenhuk 81407, Руководство пользователя, Страница: 8 / 23

Поделиться
Скачать
Levenhuk 81407 Скачать руководство пользователя страница 8

8

DE

Levenhuk Wezzer Air PRO DM20 Luftqualitätsmonitor

VORSICHT! 

In den meisten europäischen Ländern beträgt die Netzspannung 220—240 V. Soll das Gerät in einem Land mit abweichender 

Netzspannung eingesetzt werden, ist unbedingt ein Spannungswandler zu verwenden.

Laden des Geräts

Schließen Sie das Micro USB-Kabel am Gerät an. Schließen Sie es dann mit einem Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) über einen 

USB-Stecker an das Stromnetz an. Achtung! Das Gerät wird mit dem Wechselstromnetz betrieben, da die Spannung des USB-Anschlusses 

des Computers für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts nicht ausreicht.

Verwendung

Halten Sie die POWER-Taste (ein/aus) zum Ein- und Ausschalten des Geräts 3 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät ändert seine Farbe je 

nach CO

2-Konzentration: grün, gelb und rot. 

Akustischer Alarm

Wenn die CO2-Konzentration 1000 ppm überschreitet, wird der Alarm ausgelöst. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die POWER-

Taste (ein/aus), um den Alarmton ein- oder auszuschalten.

CO

2-Skala

Luftqualitätswert

Aktueller CO2-Messwert (ppm)

Anzeige

Normaler CO

2-Gehalt wie im Freien

400–1000

Grüne Farbe

Belüftung wird empfohlen

1001–2000

Gelbe Farbe

Wird mit Symptomen wie Kopfschmerzen, Schläfrigkeit, 

schlechter Aufmerksamkeit, erhöhter Herzfrequenz und 

Übelkeit in Verbindung gebracht

2001–5000

Rote Farbe

Konfiguration/Einrichtung einer Wi-Fi-Verbindung

Es wird ein aktives und 2,4-GHz-Wi-Fi-Netzwerk in Reichweite sowie eine aktive Bluetooth-Verbindung auf dem Smart-Gerät benötigt. Die 

Zugangsdaten für das zu verwendende Wi-Fi-Netzwerk müssen bekannt sein.
1.  Laden Sie die App "Tuya smart" oder die App "Smart Life" über den Apple App Store oder Google Play kostenlos herunter, und installieren 

Sie sie auf dem Smart-Gerät. Registrieren Sie sich. Die Verfügbarkeit einer bestimmten Anwendung hängt von Ihrer Region ab.

Tuya Smart

Apple App Store:

https://apps.apple.com/mm/app/tuya-smart/id1034649547

Google Play: 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tuya.smart

Smart Life

Apple App Store:

https://apps.apple.com/mm/app/smart-life-smart-living/id1115101477

Google Play: 

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tuya.smartlife

2.  Halten Sie die POWER-Taste (ein/aus) zum Ein- und Ausschalten des Luftqualitätsmessgeräts 3 Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie 

zweimal die POWER-Taste (ein/aus), um eine Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk herzustellen.

3.  Starten Sie die App "Tuya Smart" oder "Smart Life".

4.  Klicken Sie in der Anwendung auf die Schaltfläche 

Add Device

 (Gerät hinzufügen).

Содержание 81407

Страница 1: ...epublic 420 737 004 919 sales info levenhuk cz Levenhuk Wezzer are registered trademarks of Levenhuk Inc 2006 2022 Levenhuk Inc All rights reserved www levenhuk com 20221102 EN User Manual BG Ръководство за потребителя CZ Návod k použití DE Bedienungsanleitung ES Guía del usuario HU Használati útmutató IT Guida all utilizzo PL Instrukcja obsługi PT Manual do usuário RU Инструкция по эксплуатации T...

Страница 2: ...00 1000 Green light Ventilation is recommended 1001 2000 Yellow light Is associated with such symptoms as headache sleepiness poor attention increased heart rate and nausea 2001 5000 Red light Configuration Setting up a Wi Fi connection An active and reachable 2 4 GHz Wi Fi network as well as an active Bluetooth connection on the smart device are required The access data for the Wi Fi network to b...

Страница 3: ...king care not to mix old and new ones or batteries of different types Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation Make sure the batteries are installed correctly with regard to polarity and Remove batteries from equipment that is not to be used for an extended period of time Remove used batteries promptly Never short circuit batteries as this may lead to h...

Страница 4: ...вото на въздуха Текущо показание за CO2 ppm Индикация Нормално ниво на CO2 на открито 400 1000 Зелен цвят Необходима е вентилация 1001 2000 Жълт цвят Свързано е със симптоми като главоболие сънливост нарушаване на вниманието повишен сърдечен ритъм и гадене 2001 5000 Червен цвят Конфигуриране настройка на Wi Fi връзката Необходима е активна и достъпна 2 4 GHz Wi Fi мрежа както и активна Bluetooth в...

Страница 5: ... тези на устройството преди да поставите батериите Уверете се че батериите са поставени правилно по отношение на полярността и Извадете батериите от оборудването ако то няма да бъде използвано продължителен период от време Извадете използваните батерии незабавно Никога не свързвайте батерии накъсо тъй като това може да доведе до високи температури теч или експлозия Никога не загрявайте батерии опи...

Страница 6: ...o vzduchu 400 1000 Zelená barva Doporučuje se ventilace 1001 2000 Žlutá barva Tato hodnota je spojena s takovými příznaky jako je bolest hlavy ospalost špatná pozornost zvýšená srdeční frekvence a nevolnost 2001 5000 Červená barva Konfigurace nastavení připojení Wi Fi Na smartphonu je vyžadována aktivní a dostupná 2 4 GHz Wi Fi síť a také aktivní připojení Bluetooth Musíte znát přístupové údaje pr...

Страница 7: ... případně baterie různých typů Před instalací baterií vyčistěte kontakty na baterii i na přístroji Ujistěte se zda jsou baterie instalovány ve správné polaritě resp V případě že zařízení nebudete delší dobu používat vyjměte z něj baterie Použité baterie včas vyměňujte Baterie nikdy nezkratujte mohlo by to vést ke zvýšení teploty úniku obsahu baterie nebo k explozi Baterie se nikdy nepokoušejte oži...

Страница 8: ...00 Gelbe Farbe Wird mit Symptomen wie Kopfschmerzen Schläfrigkeit schlechter Aufmerksamkeit erhöhter Herzfrequenz und Übelkeit in Verbindung gebracht 2001 5000 Rote Farbe Konfiguration Einrichtung einer Wi Fi Verbindung Es wird ein aktives und 2 4 GHz Wi Fi Netzwerk in Reichweite sowie eine aktive Bluetooth Verbindung auf dem Smart Gerät benötigt Die Zugangsdaten für das zu verwendende Wi Fi Netzw...

Страница 9: ...s nicht mischen Batteriekontakte und Kontakte am Instrument vor Installation der Batterien reinigen Beim Einlegen der Batterien auf korrekte Polung und achten Batterien entnehmen wenn das Instrument für einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden soll Verbrauchte Batterien umgehend entnehmen Batterien nicht kurzschließen um Hitzeentwicklung Auslaufen oder Explosionen zu vermeiden Batterien dürfen...

Страница 10: ... 1000 Color verde Es recomendable ventilar 1001 2000 Color amarillo Aparecen síntomas tales como dolor de cabeza somnolencia falta de atención aumento de la frecuencia cardíaca y náuseas 2001 5000 Color rojo Configuración de una conexión Wi Fi Es necesario disponer de una red Wi Fi activa y accesible de 2 4 GHz así como una conexión Bluetooth activa en el dispositivo inteligente teléfono móvil tab...

Страница 11: ...ntes tipos Limpie los contactos de las pilas y del instrumento antes de instalarlas Asegúrese de instalar las pilas correctamente según su polaridad y Quite las pilas si no va a utilizar el instrumento durante un periodo largo de tiempo Retire lo antes posible las pilas agotadas No cortocircuite nunca las pilas ya que podría aumentar su temperatura y podría provocar fugas o una explosión Nunca cal...

Страница 12: ...ntje 400 1000 Zöld szín Ajánlott szellőztetni 1001 2000 Sárga szín Olyan tünetekkel jár mint például fejfájás álmosság koncentrációzavar megnövekedett pulzusszám hányinger 2001 5000 Piros szín A Wi Fi kapcsolat beállítása Szükség van egy aktív és elérhető 2 4 GHz es Wi Fi hálózatra valamint az okoseszközön egy aktív Bluetooth kapcsolatra Ismerni kell a használni kívánt Wi Fi hálózat hozzáférési ad...

Страница 13: ...kintve is helyesen kerülnek az eszközbe és Amennyiben az eszközt hosszabb ideig nem használja akkor távolítsa el az elemeket A lemerült elemeket azonnal távolítsa el Soha ne zárja rövidre az elemeket mivel így azok erősen felmelegedhetnek szivárogni kezdhetnek vagy felrobbanhatnak Az elemek élettartamának megnöveléséhez soha ne kísérelje meg felmelegíteni azokat Ne bontsa meg az akkumulátorokat Ha...

Страница 14: ...tore Normale livello di CO2 nell aria all aperto 400 1000 Colore verde Si consiglia di aerare la stanza 1001 2000 Colore giallo Livello associato a sintomi quali mal di testa letargia bassa soglia si attenzione battito cardiaco accelerato e nausea 2001 5000 Colore rosso Configurazione Impostazione della connessione Wi Fi È necessaria la presenza di una rete Wi Fi da 2 4 GHz attiva e rintracciabile...

Страница 15: ...erente Prima della sostituzione pulire i contatti della batteria e quelli dell apparecchio Assicurarsi che le batterie siano state inserite con la corretta polarità e Se non si intende utilizzare l apparecchio per lungo periodo rimuovere le batterie Rimuovere subito le batterie esaurite Non cortocircuitare le batterie perché ciò potrebbe provocare forte riscaldamento perdita di liquido o esplosion...

Страница 16: ...ężenie CO2 ppm Wskazanie Normalny poziom stężenia CO2 na zewnątrz 400 1000 Kolor zielony Zalecenie wentylacji 1001 2000 Kolor żółty Może powodować takie objawy jak ból głowy senność trudności z koncentracją przyśpieszone bicie serca i mdłości 2001 5000 Kolor czerwony Konfigurowanie połączenia Wi Fi Wymagane są aktywna sieć Wi Fi 2 4 GHz z którą można się połączyć oraz aktywne połączenie Bluetooth ...

Страница 17: ...niem baterii należy wyczyścić styki baterii i urządzenia Podczas wkładania baterii należy zwracać uwagę na ich bieguny znaki i Jeśli sprzęt nie będzie używany przez dłuższy czas należy wyjąć baterie Zużyte baterie należy natychmiast wyjąć Nie doprowadzać do zwarcia baterii ponieważ wiąże się to z ryzykiem powstania wysokich temperatur wycieku lub wybuchu Nie ogrzewać baterii w celu przedłużenia cz...

Страница 18: ...r livre 400 1000 Cor verde A ventilação é recomendada 1001 2000 Cor amarelo Está associado a sintomas como dor de cabeça sonolência défice de atenção aumento da frequência cardíaca e náuseas 2001 5000 Cor vermelha Configuração de uma ligação Wi Fi É necessária uma rede Wi Fi ativa e acessível com 2 4 GHz bem como uma ligação Bluetooth ativa no dispositivo inteligente É necessário saber quais são o...

Страница 19: ...s de tipos diferentes Limpe os contactos da bateria e também os do dispositivo antes da instalação da bateria Certifique se de que as baterias estão instaladas corretamente no que respeita à sua polaridade e Remova as baterias do equipamento se este não for ser usado por um período prolongado de tempo Remova as baterias usadas prontamente Nunca coloque as baterias em curto circuito pois isso pode ...

Страница 20: ... ppm Обозначение Нормальный уровень CO2 на открытом воздухе 400 1000 Зеленый цвет Рекомендуется вентиляция 1001 2000 Желтый цвет Возможно появление таких симптомов как головная боль сонливость рассеянность учащенное сердцебиение и тошнота 2001 5000 Красный цвет Настройка подключения Wi Fi Требуются активная и доступная сеть Wi Fi с частотой 2 4 ГГц а также активное подключение Bluetooth на смарт у...

Страница 21: ...ько под присмотром взрослых Использование элементов питания Всегда используйте элементы питания подходящего размера и соответствующего типа Устанавливайте элементы питания в соответствии с указанной полярностью и Никогда не закорачивайте полюса элементов питания это может привести к их перегреву протечке или взрыву Не пытайтесь нагревать элементы питания чтобы восстановить их работоспособность Не ...

Страница 22: ... 1000 Yeşil renk Havalandırma önerilir 1001 2000 Sarı renk Baş ağrısı uykulu olma hali düşük dikkat seviyesi artmış kalp atış hızı ve bulantı gibi bazı belirtilerle bağlantılıdır 2001 5000 Kırmızı renk Bir Wi Fi bağlantısının Yapılandırılması Kurulması Akıllı cihazda etkin bir Bluetooth bağlantısının yanı sıra etkin ve ulaşılabilir bir 2 4 GHz Wi Fi ağı gereklidir Kullanılacak Wi Fi ağının erişim ...

Страница 23: ... her zaman tamamen değiştirin Pilleri takmadan önce pil kontakları ile cihaz kontaklarını temizleyin Pillerin kutuplar ve açısından doğru bir biçimde takıldığından emin olun Uzun süreyle kullanılmayacak ekipmanlardaki pilleri çıkarın Kullanılmış pilleri derhal çıkarın Aşırı ısınmaya sızıntıya veya patlamaya neden olabileceğinden kesinlikle pillerde kısa devreye neden olmayın Yeniden canlandırmak i...

Отзывы:

Нет отзывов