4
1.
LCD screen
2.
Objective
3.
Brightness adjustment knob (except RC4)
4.
Coarse focusing knob
5.
Optical zoom ring
6.
Pole
7.
Spotlights
8.
LCD screen locking screw (not shown)
9.
Power connector (not shown)
10. Stage
11. Specimen holders (RC2, RC4 only)
1.
Течнокристален екран
2.
Обектив
3.
Бутон за регулиране на яркостта (с
изключение на RC4)
4.
Бутон за грубо фокусиране
5.
Пръстен за промяна на оптичното
увеличение
6.
Прът на стойката
7.
Прожектори
8.
Заключващ винт на течнокристален екран
(не е показан)
9.
Съединител за захранването (не е показан)
10. Предметна маса
11. Държачи за образец (само за RC2, RC4)
1.
LCD obrazovka
2.
Objektiv
3.
Knoflík pro nastavení jasu (kromě RC4)
4.
Makrošroub pro hrubé zaostření
5.
Kroužek optického zoomu
6.
Sloupek
7.
Bodové reflektory
8.
Pojistný šroub LCD obrazovka (není
zobrazeno)
9.
Konektor napájení (nezobrazeno)
10. Pracovní stolek
11. Držáky preparátů (pouze RC2, RC4)
1.
LCD-Bildschirm
2.
Objektiv
3.
Helligkeitsregler (außer RC4)
4.
Grobtrieb
5.
Optischer-Zoom-Ring
6.
Stange
7.
Punktbeleuchtung
8.
LCD-Bildschirmfixierschraube (nicht
abgebildet)
9.
Stromanschluss (nicht abgebildet)
10. Objekttisch
11. Probenhalter (nur RC2, RC4)
1.
Pantalla LCD
2.
Objetivo
3.
Mando de ajuste del brillo (excepto RC4)
4.
Mando de enfoque aproximado
5.
Anillo de zoom óptico
6.
Varilla
7.
Focos
8.
Tornillo de bloqueo de la pantalla LCD (no se
muestra)
9.
Compartimento de la batería (no se muestra)
10. Platina
11. Porta muestras (solo RC2, RC4)
1.
LCD-kijelző
2.
Objektív
3.
Fényerősség állítógomb (kivéve: RC4)
4.
Durva-fókuszállító gomb
5.
Optikaizoom-állító gyűrű
6.
Rúd
7.
Spotlámpák
8.
LCD képernyőrögzítő-csavar (nem látható)
9.
Hálózati csatlakozó (nincs feltüntetve)
10. Tárgyasztal
11. Mintatartók (csak RC2, RC4)
EN
BG
CZ
HU
ES
DE
