LevelOne WBR-6801 Скачать руководство пользователя страница 53

 

53 

 

Επηιέμηε ην TCP/IP πξωηόθνιιν ηεο θάξηαο δηθηύνπ ζαο. 

 

Επηιέμηε ηδηόηεηεο. Αλ νη ξπζκίζεηο ζαο είλαη ζωζηέο ζα 

πξέπεη λα ζαο εκθαληζηεί ην παξαθάηω παξάζπξν. 

Σηγνπξεπηείηε πωο έρεηε επηιέμεη “Απηόκαηε απόδνζε 

δηεύζπλζεο IP”. 

 

2. 

Επαλεθθηλήζηε ηνλ ππνινγηζηή ζαο θαη βεβαηωζείηε πωο ν 

ππνινγηζηήο ζαο έρεη ιάβεη δηεύζπλζε IP απηόκαηα από ηνλ 

δξνκνινγεηή WBR-6801. 

 

 

Πξηλ μεθηλήζεηε, παξαθαιώ λα γλωξίδεηε ην όλνκα ρξήζηε θαη ηνλ 

θωδηθό πξόζβαζεο γηα ηελ παξνρή Internet ππεξεζίαο από ηνλ 

πάξνρν ζαο. 

Содержание WBR-6801

Страница 1: ...LevelOne WBR 6801 150Mbps N Wireless 3G Portable Router Quick Installation Guide English Portugu s Deutsch Svenska Fran ais Sloven ina Espa ol Nederlands Dansk Italiano...

Страница 2: ...38 Italiano 45 52 Portugu s 59 Svenska 66 Sloven ina 73 80 87 94 Default Settings IP Address 192 168 1 1 Password admin Wireless Mode Enable Wireless SSID LevelOne Security None This guide covers only...

Страница 3: ...missing please contact your retailer or distributor Check Your Network Settings 1 Please make sure your PC can get IP address automatically so the WBR 6801 can communicate with your PC during configu...

Страница 4: ...the following screen and make sure you have selected Obtain IP address automatically 2 Reboot computer to make sure you have received the IP address correctly form the Router Before you begin please...

Страница 5: ...5 Installation 1 Turn off the power switch 2 Plug your USB modem which with activated USB dongle...

Страница 6: ...6 3 You can choose either Power Adapter or USB Cable for power supply 3 1 Use Power Adapter 3 2 Use USB cable...

Страница 7: ...rn on the power switch LED indicators LED color Description USB LED Blue 3G 3 5G is on Blue in flash Data access Wi Fi LED Blue WLAN is on Blue in flash Data access Blue in fast flash Device is in WPS...

Страница 8: ...8 1 Start your WEB browser Internet Explorer recommended In the Address box enter the following http 192 168 1 1 2 When prompted use the following password Password admin...

Страница 9: ...1 you should run the Setup Wizard to configure the Internet Connection Select Wizard and click Next This wizard will guide you through the setup in 6 easy steps Note For effective wireless security Le...

Страница 10: ...Ihren Fachh ndler oder Distributor berpr fen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen 1 Bitte stellen Sie sicher dass Ihr PC die IP Adresse automatisch empfangen kann soda der WBR 6801 mit Ihrem PC w hrend der...

Страница 11: ...btain an IP address automatically ausgew hlt wurde 2 F hren Sie einen Neustart des Computers durch um sicherzustellen dass Sie die IP Adresse vom Router korrekt erhalten haben Bevor Sie beginnen halte...

Страница 12: ...12 Installation 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 Verbinden Sie den USB Dongle mit dem Router um das System zu aktivieren...

Страница 13: ...13 3 Sie k nnen entweder das Netzteil oder das USB Kabel f r die Stromversorgung nutzen 3 1 Verwendung des Netzteil 3 2 Verwendung des USB Kabel...

Страница 14: ...e Stromversorgung an LED Anzeige LED Farbe Beschreibung USB LED Blau 3G 3 5G ist an Blau blinkend Datenverarbeitung Wi Fi LED Blau WLAN ist an Blau blinkend Datenverarbeitung Blau schnell blinkend Ger...

Страница 15: ...Sie Ihren WEB Browser Internet Explorer wird empfohlen Geben Sie im Adressfeld die folgende IP Adresse ein http 192 168 1 1 2 Wenn Sie dazu aufgefordert werden geben Sie das folgende Passwort ein Pas...

Страница 16: ...sistenten zur Konfiguration der Internetverbindung verwenden W hlen Sie Wizard und dr cken auf Next Der Installationsassistent f hrt Sie in 6 einfachen Schritten durch die Konfiguration Hinweis F r ei...

Страница 17: ...d taillant ou votre distributeur V rifiez vos r glages de r seau 1 Assurez vous que votre PC peut obtenir une adresse IP automatiquement de sorte que le WBR 6801 puisse communiquer avec votre PC penda...

Страница 18: ...cran suivant appara tre assurez vous de s lectionner Obtain IP address automatically Obtenir l adresse IP automatiquement 2 Red marrez votre ordinateur pour vous assurer d avoir re u correctement l a...

Страница 19: ...19 Installation 1 Mettez l interrupteur d alimentation en position arr t Off 2 Branchez votre dongle USB activ sur votre modem USB...

Страница 20: ...20 3 Pour l alimentation vous avez le choix entre l adaptateur secteur et le c ble USB 3 1 Utiliser l adaptateur secteur 3 2 Utiliser le c ble USB...

Страница 21: ...tion en position marche Voyants DEL Couleur de la DEL Description DEL USB Bleue 3G 3 5G activ Bleue clignotante Acc s donn es DEL Wi Fi Bleue WLAN activ Bleue clignotante Acc s donn es Bleue clignotan...

Страница 22: ...Lancez votre navigateur WEB Internet Explorer recommand Dans la case Address Adresse tapez ce qui suit http 192 168 1 1 2 Lorsque vous y tes invit tapez le mot de passe indiqu ci dessous Mot de passe...

Страница 23: ...ard Assistant de configuration pour configurer la connexion Internet S lectionnez Wizard Assistant et cliquez sur Next Suivant Cet assistant vous guidera pendant les 6 tapes faciles de la configuratio...

Страница 24: ...ete por favor contacte a su vendedor o distribuidor Verifique sus Conexiones de Red 1 Por favor aseg rese de que su PC puede obtener una direcci n IP autom ticamente de manera de el WBR 6801 se pueda...

Страница 25: ...pantalla Aseg rese de que est seleccionado el campo Obtener direcci n IP autom ticamente 2 Reinicie su PC y aseg rese de que ha recibido la direcci n IP correctamente del Router Antes de comenzar por...

Страница 26: ...26 Instalaci n 1 Encienda el interruptor de electricidad 2 Conecte su modem USB con el dongle USB activado...

Страница 27: ...27 3 Puede optar por adaptador de corriente o el cable de alimentaci n USB 3 1 Adaptador de Corriente 3 2 Cable USB...

Страница 28: ...mentaci n Indicadores LED Color de LED Descripci n LED USB Azul 3G 3 5G est encendido Azul Intermitente Acceso a Datos LED Wi Fi Azul WLAN est encendido Azul Intermitente Acceso a Datos Azul Intermite...

Страница 29: ...29 1 Inicie el navegador Web Internet Explorer recomendado En el cuadro Direcci n escriba lo siguiente http 192 168 1 1 2 Cuando se le solicite use la siguietne contrase a Contrase a admin...

Страница 30: ...te de Configuraci n para configurar la conexi n a Internet Seleccione Asistente y haga clic en Siguiente Este asistente le guiar a trav s de la configuraci n en 6 pasos f ciles Nota Para una efectiva...

Страница 31: ...ncier of verkoper Uw netwerkinstellingen controleren 1 Controleer of uw pc automatisch een IP adres kan ophalen zodat de WBR 6801 met uw pc kan communiceren tijdens de configuratie Selecteer Control P...

Страница 32: ...btain IP address automatically IP adres automatisch ophalen hebt geselecteerd 2 Start de computer opnieuw op om zeker te zijn dat u het IP adres correct hebt ontvangen van de router Zorg ervoor dat u...

Страница 33: ...33 Installatie 1 Set de hoofdschakelaar uit 2 Sluit de usb modem aan met een geactiveerde usb dongle...

Страница 34: ...34 3 U kunt kiezen voor voeding met een netvoedingsapparaat of een usb kabel 3 1 Gebruik van het netvoedingsapparaat 3 2 Gebruik van de usb kabel...

Страница 35: ...kelaar aan Led indicatoren Ledkleur Omschrijving Usb led Blauw 3G 3 5G is aan Knipperend blauw Gegevenstoegang Wi Fi led Blauw WLAN is aan Knipperend blauw Gegevenstoegang Snel knipperend blauw Appara...

Страница 36: ...e in het adresvak http 192 168 1 1 2 Geef als daarom gevraagd wordt het volgende wachtwoord op Wachtwoord admin 3 De eerste keer dat u verbinding maakt met de WBR 6801 start u de Setup wizard om de in...

Страница 37: ...37 Deze wizard leidt u in zes stappen door de configuratie Opmerking Voor een effectieve draadloze beveiliging adviseert LevelOne versleuteling met WPA2 PSK...

Страница 38: ...ngler kontakt venligst deres forhandler eller distribut r Tjek din netv rks ops tning 1 Venligst tjek at din PC kan hente IP adresse automatisk s WBR 6801 kan kommunikere med din PC under konfiguratio...

Страница 39: ...de sk rm og tjek at du har valgt Hent IP adresse automatisk 2 Genstart computer for at v re sikker p at du modtager Ip adresse korrekt fra routeren F r de begynder have venligst deres brugernavn og pa...

Страница 40: ...40 Installation 1 S rg for at der ikke er str m p enhederne 2 Inds t deres aktiverede USB 3G modem i routeren...

Страница 41: ...41 3 De kan v lge enten mellem str mforsyningen til netstik eller USB kabel fra PC som str mkilde 3 1 Brug Str m adapter 3 2 Brug USB kabel...

Страница 42: ...4 Afbryder knap p enheden LED indiktorer LED farver Beskrivelse USB LED Bl 3G 3 5G er t ndt Bl blink Data adgang Wi Fi LED Bl WLAN er t ndt Bl blink Data adgang Bl hurtig blink Enhed er I WPS tilstan...

Страница 43: ...43 1 Start din WEB browser Internet Explorer anbefales I adresse boxen indtastes f lgende http 192 168 1 1 2 N r de bliver spurgt brug f lgende Password admin...

Страница 44: ...6801 b r de k re setup Wizard for at konfigurere internet forbindelsen V lg Wizard og klik n ste Denne wizard vil guide dem gennem ops tningen I 6 enkle trin NB For effektiv tr dl s sikkerhed LevelOne...

Страница 45: ...i di cui sopra fosse danneggiato o mancante contattare immediatamente il proprio dettagliante o distributore Controllare le proprie impostazioni di rete 1 Accertarsi che il PC possa ottenere automatic...

Страница 46: ...ria scheda di rete Cliccare sul pulsante Properties Propriet Quindi controllare la seguente schermata per accertarsi di aver selezionato Obtain IP address automatically Ottieni indirizzo IP automatica...

Страница 47: ...47 Installazione 1 Spegnere l interruttore 2 Inserire il modem USB con la chiavetta USB attivata...

Страница 48: ...48 3 possibile scegliere il trasformatore o il cavo USB per l alimentazione 3 1 Uso del trasformatore elettrico 3 2 Uso del cavo USB...

Страница 49: ...di alimentazione Indicatori LED Colore LED Descrizione LED USB Blu 3G 3 5G attivo Blue lampeggiante Accesso ai dati LED WiFi Blu La WLAN attiva Blue lampeggiante Accesso ai dati Blue lampeggiante velo...

Страница 50: ...50 1 Avviare il browser WEB Interne Explorer il browser consigliato Nella casella Address Indirizzo inserire quanto segue http 192 168 1 1 2 Quando richiesto usare la seguente password Password admin...

Страница 51: ...ata di configurazione della connessione a Internet Selezionare Wizard Procedura guidata e fare clic su Next Avanti Questa procedura vi guider attraverso le sei facili fasi di configurazione Nota Per u...

Страница 52: ...52 WBR 6801 5V 1 2A USB CD ROM 1 IP o WBR 6801...

Страница 53: ...53 TCP IP IP 2 IP WBR 6801 Internet...

Страница 54: ...54 1 ON OFF 2 USB 3G Modem...

Страница 55: ...55 3 USB 3 1 3 2 USB...

Страница 56: ...56 4 ON OFF LED LED USB LED 3G 3 5G Wi Fi LED WLAN WPS...

Страница 57: ...57 1 WEB browser Internet Explorer http 192 168 1 1 2 password Password admin 3 WBR 3601...

Страница 58: ...58 Internet Wizard Next LevelOne WPA2 PSK...

Страница 59: ...eu revendedor ou distribuidor Verifique as suas Defini es de Rede 1 Certifique se de que o seu PC pode obter automaticamente o endere o IP para que o WBR 6801 possa comunicar com o seu PC durante a co...

Страница 60: ...o ver o ecr seguinte e certificar se de que seleccionou ObtainIP address automatically Obter automaticamente o endere o IP 2 Reinicie o computador para se certificar que recebeu correctamente o ender...

Страница 61: ...61 Instala o 1 Desligue o interruptor de energia 2 Conecte seu modem USB com o dispositivo USB ativado...

Страница 62: ...62 3 Voc pode optar pelo Adaptador de Energia ou pelo Cabo USB para suprimento de energia 3 1 Uso de Adaptador de Energia 3 2 Uso de cabo USB...

Страница 63: ...de energia Indicadores de LED Cor do LED Descri o LED USB Azul 3G 3 5G est ativo Azul piscando Acesso de dados LED Wi Fi Azul WLAN est ativo Azul piscando Acesso de dados Azul piscando rapidamente Dis...

Страница 64: ...ra o que segue http 192 168 1 1 2 Quando alertado use a seguinte senha Senha admin 3 A primeira vez em que voc conectar se ao WBR 6801 voc deve executar o Setup Wizard Assistente de Configura o para c...

Страница 65: ...65 Este assistente te guiar atrav s da configurar em 6 passos f ceis Observa o Para seguran a sem fio efetiva a LevelOne recomenda m todos de criptografia WPA2 PSK...

Страница 66: ...istribut r Kontrollera dina n tverksinst llningar 1 Se till att din dator kan f en IP adress automatiskt s att WBR 6801 kan kommunicera med datorn under konfigurationen V lj Control Panel Kontrollpane...

Страница 67: ...Erh ll en IP adress automatiskt 2 Starta om datorn och se till att du tagit emot IP adressen korrekt fr n routern Du kan beh va anv ndarnamn och l senord fr n din Internetleverant r Du kan eventuellt...

Страница 68: ...68 Installation 1 St ng av routern med str mbrytaren 2 Koppla in ditt aktiverade USB modem...

Страница 69: ...69 3 Du kan v lja mellan n tdelen eller USB kabel f r str mf rs rjning 3 1 Anv nda n tdel Medf ljande n tdel r 100 anpassad efter svensk standard 3 2 Anv nda USB kabel...

Страница 70: ...70 4 Sl p str mbrytaren LED indikatorer LED f rg Beskrivning USB LED Bl 3G 3 5G is on Bl blinkar Data verf rs Wi Fi LED Bl WLAN r p Blue blinkar Data verf rs Blue blinker snabbt Enheten r I WPS l ge...

Страница 71: ...orer I adressf ltet anger du http 192 168 1 1 2 Ange l senord enligt nedan Password admin 1 F rsta g ngen du anv nder WBR 6801 r det lamplight att k ra installationsguiden Setup Wizard f r att konfigu...

Страница 72: ...72 Guiden hj lper dig i sex enkla steg med inst llningarna OBS F r h gsta tr dl sa s kerhet rekommenderar LevelOne WPA2 PSK kryptering...

Страница 73: ...distributerjem Preverite svoje omre ne nastavitve 1 Prepri ajte se da va PC lahko pridobi IP naslov samodejno da bo WBR 6801 med postopkom konfiguracije lahko komuniciral s PC jem Izberite Control Pan...

Страница 74: ...e zaslonsko okno v katerem preverite da imate izbrano Obtain IP address automatically IP naslov pridobi samodejno 2 Ponovno za enite ra unalnik da se prepri ate e ste pravilno prejeli IP naslov z usme...

Страница 75: ...75 Namestitev 1 Izklju ite napajalno stikalo 2 Priklju ite modem USB z aktiviranim za itnim klju em USB...

Страница 76: ...76 3 Za napajanje lahko izberete napajalni adapter ali kabel USB 3 1 Uporabite napajalni adapter 3 2 Uporabite kabel USB...

Страница 77: ...jalno stikalo LED indikatorji Barva LED diode Opis USB LED Modra 3G 3 5G sveti Modra utripa Dostop do podatkov Wi Fi LED Modra WLAN je vklju en Modra utripa Dostop do podatkov Modra hitro utripa Napra...

Страница 78: ...78 1 Za enite spletni brskalnik priporo ljiv je Internet Explorer V naslovno polje vnesite naslednje http 192 168 1 1 2 Ko boste pozvani uporabite naslednje geslo Geslo admin...

Страница 79: ...ovnika za namestitev za konfiguracijo internetne povezave Izberite Wizard arovnik in kliknite Next Naprej arovnik vas bo vodil skozi nastavitev v 6 enostavnih korakih Opomba Za u inkovito brez i no za...

Страница 80: ...80 WBR 6801 5V 1 2A USB 1 IP WBR 6801 Local Area Connection Properties TCP IP protocol Properties button Obtain IP address automatically...

Страница 81: ...81 2 IP ISP...

Страница 82: ...82 1 2 3G USB...

Страница 83: ...83 3 USB 3 1 3 2 USB...

Страница 84: ...84 4 LED LED USB LED 3G 3 5G Wi Fi LED WLAN WPS 1 Internet Explorer...

Страница 85: ...85 Address http 192 168 1 1 2 admin...

Страница 86: ...86 3 WBR 6801 Wizard Next 6 LevelOne WPA2 PSK...

Страница 87: ...87 WBR 6801 5V 1 2A USB CD ROM 1 PC IP WBR 6801 PC Control Panel Network Connections Local Area Connection Properties...

Страница 88: ...88 TCP IP Properties Obtain IP address automatically IP 2 IP ISP...

Страница 89: ...89 1 2 USB USB...

Страница 90: ...90 3 USB 3 1 3 2 USB...

Страница 91: ...91 4 LED LED USB LED 3G 3 5G Wi Fi LED WLAN WPS...

Страница 92: ...92 1 Internet Explorer http 192 168 1 1 2 admin...

Страница 93: ...93 3 WBR 6801 Wizard 6 LevelOne WPA2 PSK...

Страница 94: ...94 WBR 6801 5 1 2 USB 1 IP WBR 6801 Control Panel Network Connections...

Страница 95: ...95 Local Area Connection Properties TCP IP Properties Obtain IP address automatically IP 2 IP...

Страница 96: ...96 1 2 USB USB...

Страница 97: ...97 3 USB 3 1 3 2 USB...

Страница 98: ...98 4 USB 3G 3 5G WPS...

Страница 99: ...99 1 Internet Explorer http 192 168 1 1 2 admin 3 WBR 6801 Internet Wizard Next...

Страница 100: ...100 6 LevelOne WPA2 PSK...

Отзывы: