LevelOne WBR-6801 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 100

LevelOne WBR-6801 Скачать руководство пользователя страница 1

LevelOne

WBR-6801

150Mbps N Wireless 3G Portable Router

Quick Installation Guide

English

Português

Deutsch

Svenska

Français

Slovenščina

Español

繁體中文

Nederlands

한국어

Dansk

Русский

Italiano

Ειιεληθά

1
2
3
...
»

Содержание WBR-6801

Страница 1: ...LevelOne WBR 6801 150Mbps N Wireless 3G Portable Router Quick Installation Guide English Portugu s Deutsch Svenska Fran ais Sloven ina Espa ol Nederlands Dansk Italiano...

Страница 2: ...38 Italiano 45 52 Portugu s 59 Svenska 66 Sloven ina 73 80 87 94 Default Settings IP Address 192 168 1 1 Password admin Wireless Mode Enable Wireless SSID LevelOne Security None This guide covers only...

Страница 3: ...missing please contact your retailer or distributor Check Your Network Settings 1 Please make sure your PC can get IP address automatically so the WBR 6801 can communicate with your PC during configu...

Страница 4: ...the following screen and make sure you have selected Obtain IP address automatically 2 Reboot computer to make sure you have received the IP address correctly form the Router Before you begin please...

Страница 5: ...5 Installation 1 Turn off the power switch 2 Plug your USB modem which with activated USB dongle...

Страница 6: ...6 3 You can choose either Power Adapter or USB Cable for power supply 3 1 Use Power Adapter 3 2 Use USB cable...

Страница 7: ...rn on the power switch LED indicators LED color Description USB LED Blue 3G 3 5G is on Blue in flash Data access Wi Fi LED Blue WLAN is on Blue in flash Data access Blue in fast flash Device is in WPS...

Страница 8: ...8 1 Start your WEB browser Internet Explorer recommended In the Address box enter the following http 192 168 1 1 2 When prompted use the following password Password admin...

Страница 9: ...1 you should run the Setup Wizard to configure the Internet Connection Select Wizard and click Next This wizard will guide you through the setup in 6 easy steps Note For effective wireless security Le...

Страница 10: ...Ihren Fachh ndler oder Distributor berpr fen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen 1 Bitte stellen Sie sicher dass Ihr PC die IP Adresse automatisch empfangen kann soda der WBR 6801 mit Ihrem PC w hrend der...

Страница 11: ...btain an IP address automatically ausgew hlt wurde 2 F hren Sie einen Neustart des Computers durch um sicherzustellen dass Sie die IP Adresse vom Router korrekt erhalten haben Bevor Sie beginnen halte...

Страница 12: ...12 Installation 1 Schalten Sie die Stromversorgung aus 2 Verbinden Sie den USB Dongle mit dem Router um das System zu aktivieren...

Страница 13: ...13 3 Sie k nnen entweder das Netzteil oder das USB Kabel f r die Stromversorgung nutzen 3 1 Verwendung des Netzteil 3 2 Verwendung des USB Kabel...

Страница 14: ...e Stromversorgung an LED Anzeige LED Farbe Beschreibung USB LED Blau 3G 3 5G ist an Blau blinkend Datenverarbeitung Wi Fi LED Blau WLAN ist an Blau blinkend Datenverarbeitung Blau schnell blinkend Ger...

Страница 15: ...Sie Ihren WEB Browser Internet Explorer wird empfohlen Geben Sie im Adressfeld die folgende IP Adresse ein http 192 168 1 1 2 Wenn Sie dazu aufgefordert werden geben Sie das folgende Passwort ein Pas...

Страница 16: ...sistenten zur Konfiguration der Internetverbindung verwenden W hlen Sie Wizard und dr cken auf Next Der Installationsassistent f hrt Sie in 6 einfachen Schritten durch die Konfiguration Hinweis F r ei...

Страница 17: ...d taillant ou votre distributeur V rifiez vos r glages de r seau 1 Assurez vous que votre PC peut obtenir une adresse IP automatiquement de sorte que le WBR 6801 puisse communiquer avec votre PC penda...

Страница 18: ...cran suivant appara tre assurez vous de s lectionner Obtain IP address automatically Obtenir l adresse IP automatiquement 2 Red marrez votre ordinateur pour vous assurer d avoir re u correctement l a...

Страница 19: ...19 Installation 1 Mettez l interrupteur d alimentation en position arr t Off 2 Branchez votre dongle USB activ sur votre modem USB...

Страница 20: ...20 3 Pour l alimentation vous avez le choix entre l adaptateur secteur et le c ble USB 3 1 Utiliser l adaptateur secteur 3 2 Utiliser le c ble USB...

Страница 21: ...tion en position marche Voyants DEL Couleur de la DEL Description DEL USB Bleue 3G 3 5G activ Bleue clignotante Acc s donn es DEL Wi Fi Bleue WLAN activ Bleue clignotante Acc s donn es Bleue clignotan...

Страница 22: ...Lancez votre navigateur WEB Internet Explorer recommand Dans la case Address Adresse tapez ce qui suit http 192 168 1 1 2 Lorsque vous y tes invit tapez le mot de passe indiqu ci dessous Mot de passe...

Страница 23: ...ard Assistant de configuration pour configurer la connexion Internet S lectionnez Wizard Assistant et cliquez sur Next Suivant Cet assistant vous guidera pendant les 6 tapes faciles de la configuratio...

Страница 24: ...ete por favor contacte a su vendedor o distribuidor Verifique sus Conexiones de Red 1 Por favor aseg rese de que su PC puede obtener una direcci n IP autom ticamente de manera de el WBR 6801 se pueda...

Страница 25: ...pantalla Aseg rese de que est seleccionado el campo Obtener direcci n IP autom ticamente 2 Reinicie su PC y aseg rese de que ha recibido la direcci n IP correctamente del Router Antes de comenzar por...

Страница 26: ...26 Instalaci n 1 Encienda el interruptor de electricidad 2 Conecte su modem USB con el dongle USB activado...

Страница 27: ...27 3 Puede optar por adaptador de corriente o el cable de alimentaci n USB 3 1 Adaptador de Corriente 3 2 Cable USB...

Страница 28: ...mentaci n Indicadores LED Color de LED Descripci n LED USB Azul 3G 3 5G est encendido Azul Intermitente Acceso a Datos LED Wi Fi Azul WLAN est encendido Azul Intermitente Acceso a Datos Azul Intermite...

Страница 29: ...29 1 Inicie el navegador Web Internet Explorer recomendado En el cuadro Direcci n escriba lo siguiente http 192 168 1 1 2 Cuando se le solicite use la siguietne contrase a Contrase a admin...

Страница 30: ...te de Configuraci n para configurar la conexi n a Internet Seleccione Asistente y haga clic en Siguiente Este asistente le guiar a trav s de la configuraci n en 6 pasos f ciles Nota Para una efectiva...

Страница 31: ...ncier of verkoper Uw netwerkinstellingen controleren 1 Controleer of uw pc automatisch een IP adres kan ophalen zodat de WBR 6801 met uw pc kan communiceren tijdens de configuratie Selecteer Control P...

Страница 32: ...btain IP address automatically IP adres automatisch ophalen hebt geselecteerd 2 Start de computer opnieuw op om zeker te zijn dat u het IP adres correct hebt ontvangen van de router Zorg ervoor dat u...

Страница 33: ...33 Installatie 1 Set de hoofdschakelaar uit 2 Sluit de usb modem aan met een geactiveerde usb dongle...

Страница 34: ...34 3 U kunt kiezen voor voeding met een netvoedingsapparaat of een usb kabel 3 1 Gebruik van het netvoedingsapparaat 3 2 Gebruik van de usb kabel...

Страница 35: ...kelaar aan Led indicatoren Ledkleur Omschrijving Usb led Blauw 3G 3 5G is aan Knipperend blauw Gegevenstoegang Wi Fi led Blauw WLAN is aan Knipperend blauw Gegevenstoegang Snel knipperend blauw Appara...

Страница 36: ...e in het adresvak http 192 168 1 1 2 Geef als daarom gevraagd wordt het volgende wachtwoord op Wachtwoord admin 3 De eerste keer dat u verbinding maakt met de WBR 6801 start u de Setup wizard om de in...

Страница 37: ...37 Deze wizard leidt u in zes stappen door de configuratie Opmerking Voor een effectieve draadloze beveiliging adviseert LevelOne versleuteling met WPA2 PSK...

Страница 38: ...ngler kontakt venligst deres forhandler eller distribut r Tjek din netv rks ops tning 1 Venligst tjek at din PC kan hente IP adresse automatisk s WBR 6801 kan kommunikere med din PC under konfiguratio...

Страница 39: ...de sk rm og tjek at du har valgt Hent IP adresse automatisk 2 Genstart computer for at v re sikker p at du modtager Ip adresse korrekt fra routeren F r de begynder have venligst deres brugernavn og pa...

Страница 40: ...40 Installation 1 S rg for at der ikke er str m p enhederne 2 Inds t deres aktiverede USB 3G modem i routeren...

Страница 41: ...41 3 De kan v lge enten mellem str mforsyningen til netstik eller USB kabel fra PC som str mkilde 3 1 Brug Str m adapter 3 2 Brug USB kabel...

Страница 42: ...4 Afbryder knap p enheden LED indiktorer LED farver Beskrivelse USB LED Bl 3G 3 5G er t ndt Bl blink Data adgang Wi Fi LED Bl WLAN er t ndt Bl blink Data adgang Bl hurtig blink Enhed er I WPS tilstan...

Страница 43: ...43 1 Start din WEB browser Internet Explorer anbefales I adresse boxen indtastes f lgende http 192 168 1 1 2 N r de bliver spurgt brug f lgende Password admin...

Страница 44: ...6801 b r de k re setup Wizard for at konfigurere internet forbindelsen V lg Wizard og klik n ste Denne wizard vil guide dem gennem ops tningen I 6 enkle trin NB For effektiv tr dl s sikkerhed LevelOne...

Страница 45: ...i di cui sopra fosse danneggiato o mancante contattare immediatamente il proprio dettagliante o distributore Controllare le proprie impostazioni di rete 1 Accertarsi che il PC possa ottenere automatic...

Страница 46: ...ria scheda di rete Cliccare sul pulsante Properties Propriet Quindi controllare la seguente schermata per accertarsi di aver selezionato Obtain IP address automatically Ottieni indirizzo IP automatica...

Страница 47: ...47 Installazione 1 Spegnere l interruttore 2 Inserire il modem USB con la chiavetta USB attivata...

Страница 48: ...48 3 possibile scegliere il trasformatore o il cavo USB per l alimentazione 3 1 Uso del trasformatore elettrico 3 2 Uso del cavo USB...

Страница 49: ...di alimentazione Indicatori LED Colore LED Descrizione LED USB Blu 3G 3 5G attivo Blue lampeggiante Accesso ai dati LED WiFi Blu La WLAN attiva Blue lampeggiante Accesso ai dati Blue lampeggiante velo...

Страница 50: ...50 1 Avviare il browser WEB Interne Explorer il browser consigliato Nella casella Address Indirizzo inserire quanto segue http 192 168 1 1 2 Quando richiesto usare la seguente password Password admin...

Страница 51: ...ata di configurazione della connessione a Internet Selezionare Wizard Procedura guidata e fare clic su Next Avanti Questa procedura vi guider attraverso le sei facili fasi di configurazione Nota Per u...

Страница 52: ...52 WBR 6801 5V 1 2A USB CD ROM 1 IP o WBR 6801...

Страница 53: ...53 TCP IP IP 2 IP WBR 6801 Internet...

Страница 54: ...54 1 ON OFF 2 USB 3G Modem...

Страница 55: ...55 3 USB 3 1 3 2 USB...

Страница 56: ...56 4 ON OFF LED LED USB LED 3G 3 5G Wi Fi LED WLAN WPS...

Страница 57: ...57 1 WEB browser Internet Explorer http 192 168 1 1 2 password Password admin 3 WBR 3601...

Страница 58: ...58 Internet Wizard Next LevelOne WPA2 PSK...

Страница 59: ...eu revendedor ou distribuidor Verifique as suas Defini es de Rede 1 Certifique se de que o seu PC pode obter automaticamente o endere o IP para que o WBR 6801 possa comunicar com o seu PC durante a co...

Страница 60: ...o ver o ecr seguinte e certificar se de que seleccionou ObtainIP address automatically Obter automaticamente o endere o IP 2 Reinicie o computador para se certificar que recebeu correctamente o ender...

Страница 61: ...61 Instala o 1 Desligue o interruptor de energia 2 Conecte seu modem USB com o dispositivo USB ativado...

Страница 62: ...62 3 Voc pode optar pelo Adaptador de Energia ou pelo Cabo USB para suprimento de energia 3 1 Uso de Adaptador de Energia 3 2 Uso de cabo USB...

Страница 63: ...de energia Indicadores de LED Cor do LED Descri o LED USB Azul 3G 3 5G est ativo Azul piscando Acesso de dados LED Wi Fi Azul WLAN est ativo Azul piscando Acesso de dados Azul piscando rapidamente Dis...

Страница 64: ...ra o que segue http 192 168 1 1 2 Quando alertado use a seguinte senha Senha admin 3 A primeira vez em que voc conectar se ao WBR 6801 voc deve executar o Setup Wizard Assistente de Configura o para c...

Страница 65: ...65 Este assistente te guiar atrav s da configurar em 6 passos f ceis Observa o Para seguran a sem fio efetiva a LevelOne recomenda m todos de criptografia WPA2 PSK...

Страница 66: ...istribut r Kontrollera dina n tverksinst llningar 1 Se till att din dator kan f en IP adress automatiskt s att WBR 6801 kan kommunicera med datorn under konfigurationen V lj Control Panel Kontrollpane...

Страница 67: ...Erh ll en IP adress automatiskt 2 Starta om datorn och se till att du tagit emot IP adressen korrekt fr n routern Du kan beh va anv ndarnamn och l senord fr n din Internetleverant r Du kan eventuellt...

Страница 68: ...68 Installation 1 St ng av routern med str mbrytaren 2 Koppla in ditt aktiverade USB modem...

Страница 69: ...69 3 Du kan v lja mellan n tdelen eller USB kabel f r str mf rs rjning 3 1 Anv nda n tdel Medf ljande n tdel r 100 anpassad efter svensk standard 3 2 Anv nda USB kabel...

Страница 70: ...70 4 Sl p str mbrytaren LED indikatorer LED f rg Beskrivning USB LED Bl 3G 3 5G is on Bl blinkar Data verf rs Wi Fi LED Bl WLAN r p Blue blinkar Data verf rs Blue blinker snabbt Enheten r I WPS l ge...

Страница 71: ...orer I adressf ltet anger du http 192 168 1 1 2 Ange l senord enligt nedan Password admin 1 F rsta g ngen du anv nder WBR 6801 r det lamplight att k ra installationsguiden Setup Wizard f r att konfigu...

Страница 72: ...72 Guiden hj lper dig i sex enkla steg med inst llningarna OBS F r h gsta tr dl sa s kerhet rekommenderar LevelOne WPA2 PSK kryptering...

Страница 73: ...distributerjem Preverite svoje omre ne nastavitve 1 Prepri ajte se da va PC lahko pridobi IP naslov samodejno da bo WBR 6801 med postopkom konfiguracije lahko komuniciral s PC jem Izberite Control Pan...

Страница 74: ...e zaslonsko okno v katerem preverite da imate izbrano Obtain IP address automatically IP naslov pridobi samodejno 2 Ponovno za enite ra unalnik da se prepri ate e ste pravilno prejeli IP naslov z usme...

Страница 75: ...75 Namestitev 1 Izklju ite napajalno stikalo 2 Priklju ite modem USB z aktiviranim za itnim klju em USB...

Страница 76: ...76 3 Za napajanje lahko izberete napajalni adapter ali kabel USB 3 1 Uporabite napajalni adapter 3 2 Uporabite kabel USB...

Страница 77: ...jalno stikalo LED indikatorji Barva LED diode Opis USB LED Modra 3G 3 5G sveti Modra utripa Dostop do podatkov Wi Fi LED Modra WLAN je vklju en Modra utripa Dostop do podatkov Modra hitro utripa Napra...

Страница 78: ...78 1 Za enite spletni brskalnik priporo ljiv je Internet Explorer V naslovno polje vnesite naslednje http 192 168 1 1 2 Ko boste pozvani uporabite naslednje geslo Geslo admin...

Страница 79: ...ovnika za namestitev za konfiguracijo internetne povezave Izberite Wizard arovnik in kliknite Next Naprej arovnik vas bo vodil skozi nastavitev v 6 enostavnih korakih Opomba Za u inkovito brez i no za...

Страница 80: ...80 WBR 6801 5V 1 2A USB 1 IP WBR 6801 Local Area Connection Properties TCP IP protocol Properties button Obtain IP address automatically...

Страница 81: ...81 2 IP ISP...

Страница 82: ...82 1 2 3G USB...

Страница 83: ...83 3 USB 3 1 3 2 USB...

Страница 84: ...84 4 LED LED USB LED 3G 3 5G Wi Fi LED WLAN WPS 1 Internet Explorer...

Страница 85: ...85 Address http 192 168 1 1 2 admin...

Страница 86: ...86 3 WBR 6801 Wizard Next 6 LevelOne WPA2 PSK...

Страница 87: ...87 WBR 6801 5V 1 2A USB CD ROM 1 PC IP WBR 6801 PC Control Panel Network Connections Local Area Connection Properties...

Страница 88: ...88 TCP IP Properties Obtain IP address automatically IP 2 IP ISP...

Страница 89: ...89 1 2 USB USB...

Страница 90: ...90 3 USB 3 1 3 2 USB...

Страница 91: ...91 4 LED LED USB LED 3G 3 5G Wi Fi LED WLAN WPS...

Страница 92: ...92 1 Internet Explorer http 192 168 1 1 2 admin...

Страница 93: ...93 3 WBR 6801 Wizard 6 LevelOne WPA2 PSK...

Страница 94: ...94 WBR 6801 5 1 2 USB 1 IP WBR 6801 Control Panel Network Connections...

Страница 95: ...95 Local Area Connection Properties TCP IP Properties Obtain IP address automatically IP 2 IP...

Страница 96: ...96 1 2 USB USB...

Страница 97: ...97 3 USB 3 1 3 2 USB...

Страница 98: ...98 4 USB 3G 3 5G WPS...

Страница 99: ...99 1 Internet Explorer http 192 168 1 1 2 admin 3 WBR 6801 Internet Wizard Next...

Страница 100: ...100 6 LevelOne WPA2 PSK...

Отзывы:

Нет отзывов