LevelOne WAP-6002 Скачать руководство пользователя страница 62

62 

3.  Seleccione o idioma pretendido. 

 

 

 

Para sua informação, não é necessário configurar, desde que 

esteja unicamente em modo de Ponto de Acesso (AP). Por favor, 

consulte o manual do usuário para outros modos de operação. 

Содержание WAP-6002

Страница 1: ...1 LevelOne WAP 6002 150Mbps N Wireless Access Point Quick Installation Guide English Portugu s Deutsch Svenska Fran ais Sloven ina Espa ol Nederlands Dansk Italiano Polish V1 0...

Страница 2: ...ka 66 Sloven ina 73 80 87 94 Polish 101 Please note the default settings listed below Default Settings IP Address 192 168 0 1 User Password admin password Wireless Mode Enable Wireless SSID LevelOne S...

Страница 3: ...3 English Installation 1 Please connect the WAP 6002 to the LAN Port of your PC Power On the WAP 6002 2 Installation is now completed You can begin to configure the WAP 6002...

Страница 4: ...0 x same as WAP 6002 to login web UI Select Control Panel Network Connections Right click the Local Area Connection and choose Properties Select the TCP IP protocol for your network card Click on the...

Страница 5: ...5 Configuration 1 Open your WEB browser Internet Explorer is recommended Then enter http 192 168 0 1 2 Enter the Username and Password when prompted Defaults Username admin Password password...

Страница 6: ...6 3 Select the preferred language For your information no set up necessary This is for Access Point AP mode setting only Please refer to user manual for other operation modes...

Страница 7: ...7 4 To set SSID click Mode Then click Configure SSID...

Страница 8: ...Select the security settings from scroll bar of Security System Please refer to user manual for advanced security settings 5 Please reconnect WAP 6002 LAN port to your network device router switch et...

Страница 9: ...9 6 Please reset your PC s IP settings to your previous settings and make sure it s the same IP segment with your network The configuration of WAP 6002 is finished...

Страница 10: ...lation 1 Bitte verbinden Sie den WAP 6002 mit dem LAN Port an Ihrem PC und stellen die Stromversorgung des WAP 6002 sicher 2 Die Installation ist abgeschlossen Sie k nnen nun damit beginnen das Ger t...

Страница 11: ...WAP 6002 Login Web UI W hlen Sie Systemsteuerung Netzwerkverbindungen Klicken Sie rechts auf Local Area Connection und w hlen dann Properties W hlen Sie bitte TCP IP Protokoll f r Ihre Netzwerk Karte...

Страница 12: ...r Internet Explorer wird empfohlen Im Adressfeld geben Sie bitte die nachfolgende Adresse ein http 192 168 0 1 2 Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein wenn Sie dazu aufgefordert werden Stan...

Страница 13: ...gew nschte Sprache aus Nur zu Ihrer Information kein Set up erforderlich Diese Maske dient nur f r die Einstellungen des Access Point AP Modus Bitte lesen Sie in der Bediensungsanleitung f r weitere...

Страница 14: ...14 4 Sie bitte auf Wireless Mode Klicken Sie auf Configure SSID...

Страница 15: ...seinstellungen aus der Men leiste Security System F r erweiterte Sicherheitseinstellungen lesen Sie bitte in der Bedienungsanleitung nach 5 Bitte verbinden Sie nun den WAP 6002 LAN Port mit Ihrem Netz...

Страница 16: ...etzen Sie die IP Einstellungen Ihres PC auf die urspr nglichen Einstellungen zur ck und stellen Sie sicher dass es ist die gleiche IP Adresse mit Ihrem Netzwerk ist Die Konfiguration des WAP 6002 ist...

Страница 17: ...17 Fran ais Installation 1 Veuillez connecter le WAP 6002 au port LAN de votre PC Allumez le WAP 6002 2 L installation est termin e Vous pouvez commencer configurer le WAP 6002...

Страница 18: ...ace utilisateur web S lectionnez Control Panel Panneau de configuration Network Connections Connexions r seau Faites un clic droit sur Local Area Connection Connexion r seau local et choisissez Proper...

Страница 19: ...ez votre navigateur web Internet Explorer est recommand Puis tapez http 192 168 0 1 2 Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe lorsque vous y tes invit Valeurs par d faut Nom d utilisateur admin...

Страница 20: ...re choix Pour information uniquement aucune configuration n cessaire C est uniquement pour le param trage du mode point d acc s Access Point AP Veuillez vous reporter au manuel de l utilisateur pour l...

Страница 21: ...21 4 Pour configurer le SSID cliquez sur Wireless Mode Puis cliquez sur Configure SSID Configurer...

Страница 22: ...a barre de d filement pour Security System S curit syst me Veuillez vous reporter au manuel de l utilisateur pour les param tres de s curit avanc s 5 Veuillez reconnecter le port LAN du WAP 6002 sur v...

Страница 23: ...r aux param tres d adresse IP de votre PC les m mes valeurs que pr c demment et v rifiez qu il s agit bien du m me segment d adresse IP que votre r seau La configuration du WAP 6002 est termin e Route...

Страница 24: ...alaci n 1 Conecte el dispositivo WAP 6002 al puerto LAN de su PC Conecte la alimentaci n el ctrica al dispositivo WAP 6002 2 La instalaci n se habr completado Puede iniciar la configuraci n del dispos...

Страница 25: ...ispositivo WAP 6002 Seleccione Control Panel Panel de control Network Connections Conexiones de red Haga clic con el bot n secundario en Local Area Connection Conexi n de rea local y seleccione Proper...

Страница 26: ...1 Abra el explorador Web se recomienda Internet Explorer Escriba http 192 168 0 1 2 Escriba el nombre de usuario y la contrase a cuando se le pidan Valores predeterminados Nombre de usuario admin Con...

Страница 27: ...preferido Para su informaci n no es necesario configurarlo Esto solamente se aplica a la configuraci n del modo de punto de acceso PA Consulte el manual del usuario para obtener informaci n sobre otro...

Страница 28: ...28 4 Para establecer el valor de SSID haga clic en Wireless Inal mbrico Mode A continuaci n haga clic en Configure SSID Configurar...

Страница 29: ...eccione la configuraci n de seguridad en la barra de desplazamiento Security System Sistema de seguridad Consulte el manual del usuario para obtener informaci n sobre la configuraci n de seguridad ava...

Страница 30: ...o de red enrutador conmutador etc 6 Restablezca la configuraci n anterior de la direcci n IP de su PC y aseg rese de que coincide con el segmento de direcciones IP de la red La configuraci n del dispo...

Страница 31: ...31 Nederlands Installatie 1 Sluit de WAP 6002 aan op de LAN poort van uw computer Schakel de WAP 6002 in 2 De installatie is nu voltooid U kunt starten met de configuratie van de WAP 6002...

Страница 32: ...denbij de webinterface Selecteer Control Panel Configuratiescherm Network Connections Netwerkverbindingen Klik met de rechtermuisknop op Local Area Connection LAN verbinding en kies Properties Eigensc...

Страница 33: ...uw webbrowser Internet Explorer aanbevolen Voer dan het volgende adres in http 192 168 0 1 2 Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in wanneer u dat wordt gevraagd Standaardwaarden Gebruikersnaam ad...

Страница 34: ...3 Selecteer de taal van uw voorkeur Ter informatie geen installatie nodig Dit is alleen voor de instelling van de AP modus Access point toegangspunt Raadpleeg de handleiding voor andere bedieningsmod...

Страница 35: ...35 4 Voor het instellen van SSID klikt u op Wireless Draadloss Mode Klik vervolgens op Configure SSID Configureren...

Страница 36: ...instellingen in de vervolgkeuzelijst naast Security System Beveiligingssysteem Raadpleeg de handleiding voor geavanceerde beveiligingsinstellingen 5 Sluit de WAP 6002 LAN poort opnieuw aan op uw netwe...

Страница 37: ...6 Stel de IP instellingen van uw computer opnieuw in naar de vorige instellingen en controleer of het IP adres hetzelfde is als op uw netwerk De configuratie van WAP 6002 is voltooid Router of switch...

Страница 38: ...38 Dansk Installation 1 Venligst forbind WAP 6002 til LAN Port p deres PC T nd WAP 6002 2 Installation er nu f rdig De kan nu begynde at konfigurere WAP 6002...

Страница 39: ...192 168 0 x samme som WAP 6002 for at logge ind p web UI V lg kontrol Panel Netv rks forbindelser H jre klik Lokal area forbindelser LAN og v lg Egenskaber V lg TCP IP protokol for deres netv rks kort...

Страница 40: ...Konfiguration 1 ben deres WEB browser Internet Explorer anbefales Dern st indtast http 192 168 0 1 2 Indtast brugernavn og password n r der sp rges Fabriks indstilling Brugernavn admin Password passwo...

Страница 41: ...41 3 V lg det fortrukne sprog For deres information ingen set up n dvendig Dette er kun for Access Point AP tilstands ops tning Venligst referer til bruger manual for andre operations tilstande...

Страница 42: ...42 4 For ops tning af SSID klik Wireless tr dl s Mode Dern st klik Configure SSID...

Страница 43: ...sikkerheds ops tning fra rullegardin barren p Security System Venligst referer til bruger manual for avancerede ops tninger 5 Venligst genforbind WAP 6002 LAN port til deres netv rks enhed router swi...

Страница 44: ...44 6 Venligst reset deres PC s IP ops tninger til de foreg ende ops tninger og sikker dem det er det samme IP segment som deres netv rk Konfiguration af WAP 6002 er f rdig...

Страница 45: ...45 Italiano Installazione 1 Collegare il WAP 6002 alla porta LAN del PC Successivamente accendere il WAP 6002 2 L installazione completata Ora possibile iniziare a configurare il WAP 6002...

Страница 46: ...ccia web Selezionare Pannello di controllo Connessioni di rete Click destro su Connessioni LAN e selezionare Propiet Selezionare il protocollo TCP IP della propria scheda di rete Click su propiet Succ...

Страница 47: ...47 Configurazione 1 Aprire il proprio WEB browser Internet Explorer consigliato Digitare http 192 168 0 1 2 Alla richiesta inserire User e Password Valori di fabbrica Username admin Password password...

Страница 48: ...48 3 Selezionare la lingua dell interfaccia preferita Per semplicit verr illustrata la configurazione per la modalit Access Point Per le altre modalit operative fare riferimento al manuale utente...

Страница 49: ...49 4 Per impostare SSID click su Wireless Mode Click su Configure SSID...

Страница 50: ...impostazioni di sicurezza preferite dal menu di Security System Per impostazioni pi dettagliate fare riferimento al manuale 5 Ricconnettere la porta LAN del WAP 6002 LAN al proprio dispositivo di rete...

Страница 51: ...51 6 Reimpostare i valori IP del proprio PC con la stessa procedura indicata all inizio di questa guida La configurazione di WAP 6002 terminata...

Страница 52: ...52 1 WAP 6002 LAN PC WAP 6002 2 WAP 6002...

Страница 53: ...53 PC IP 192 168 0 x WAP 6002 TCP IP IP...

Страница 54: ...54 1 WEB browser Internet Explorer http 192 168 0 1 2 Username Password Username admin Password password...

Страница 55: ...55 3 set up Access Point AP...

Страница 56: ...56 4 SSID Wireless Mode Configure SSID...

Страница 57: ...57 scroll bar Security System 5 LAN WAP 6002 router switch...

Страница 58: ...58 6 PC IP IP WAP 6002...

Страница 59: ...59 Portugu s Instala o 1 Por favor conecte o WAP 6002 porta LAN do seu PC Ligue o WAP 6002 2 A instala o est agora conclu da Pode come ar a configurar o WAP 6002...

Страница 60: ...02 para entrar no web UI Seleccione Control Panel Network Connections Click em Local Area Connection e escolha Properties Seleccione o protocolo TCP IP para a sua placa de rede Click no bot o Properti...

Страница 61: ...ra o 1 Abra o seu explorador WEB recomenda se o Internet Explorer Em seguida digite http 192 168 0 1 2 Digite o nome do usu rio e a senha password quando solicitado Por defeito Username admin Password...

Страница 62: ...3 Seleccione o idioma pretendido Para sua informa o n o necess rio configurar desde que esteja unicamente em modo de Ponto de Acesso AP Por favor consulte o manual do usu rio para outros modos de oper...

Страница 63: ...63 4 Para definir SSID click em Wireless Mode...

Страница 64: ...Em seguida click Configure SSID Seleccione as configura es de seguran a a partir da barra lateral do Sistema de Seguran a Security System Por favor consulte o manual para defini es avan adas de segura...

Страница 65: ...N do WAP 6002 ao seu dispositivo de rede router switch etc 6 Por favor redefina as configura es de IP do seu PC para as configura es anteriores e certifique se que o mesmo segmento IP da rede A config...

Страница 66: ...66 Svenska Installation 1 Anslut WAP 6002 till LAN porten p din dator Sl p WAP 6002 2 Installationen r nu klar Du kan b rja konfigurera WAP 6002 Dator...

Страница 67: ...tt logga in p webb UI V lj Control Panel Kontrollpanel Network Connections N tverksanslutningar H gerklicka p Local Area Connection Anslutning till lokalt n tverk och v lj Properties Egenskaper Marker...

Страница 68: ...68 Konfiguration 1 Starta din webbl sare Internet Explorer rekommenderas Ange sedan http 192 168 0 1 2 Ange anv ndarnamn och l senord vid uppmaning Standard Anv ndarnamn admin L senord password...

Страница 69: ...69 3 V lj nskat spr k F r din information ingen inst llning beh vs Detta r endast inst llning av Access Point AP l ge Se bruksanvisningen f r andra funktionsl gen...

Страница 70: ...70 4 F r att st lla in SSID klicka p Wireless tr dl s Mode Klicka sedan p Configure SSID konfigurera...

Страница 71: ...kerhetsinst llningar fr n rullgardinsf ltet f r Security System s kerhetssystem Se bruksanvisningen f r avancerade s kerhetsinst llningar 5 teranslut WAP 6002 LAN porten till din n tverksenhet router...

Страница 72: ...72 6 terst ll din dators IP inst llningar till dina tidigare inst llningar och se till att den r i samma IP segment som n tverket Konfigurationen av WAP 6002 r klar Router eller Switch etc...

Страница 73: ...73 Sloven ina Postavitev 1 Pove ite WAP 6002 z LAN portom na va em ra unalniku nato WAP 6002 priklju ite v elektri no omre je 2 Postavitev je kon ana Sedaj lahko nadaljujete z namestitvijo WAP 6002...

Страница 74: ...enakem segmentu kot WAP 6002 192 168 0 x Izberite Nadzorna Plo a Omre ne nastavitve Desni klik na Local Area Connection in izberite Lastnosti Izberite TCP IP protocol za va o mre no kartico Kliknite g...

Страница 75: ...75 Namestitev 1 Za enite internetni brskalnik priporo amo Internet Explorer 2 Vnesite http 192 168 0 1 3 Vnesite Uporabni ko ime in geslo Privzeto Uporabni ko ime admin Geslo password...

Страница 76: ...76 4 Izberite eljeni jezik Dodatne nastavitve dostopne to ke AP in na ine delovanja si lahko ogledate v navodilih za uporabo na prilo enem CD ROMU u...

Страница 77: ...77 5 Za ime SSID kliknite Wireless Mode Nato kliknite Configure SSID...

Страница 78: ...Iz menija Security System izberite vrsto varovanja podatkov Za naprednej e nastavitve si oglejte navodila za uporabo s prilo enega CD ROM a 6 Prosimo da WAP 6002 pove ete z va im usmerjevalnikom stika...

Страница 79: ...79 7 Prosimo ponastavite IP nastavitve va ega ra unalnika na pre nje stanje in poskrbite da bodo v IP segmentu va ega omre ja Namestitev WAP 6002 je kon ana...

Страница 80: ...80 1 WAP 6002 2 WAP 6002...

Страница 81: ...81 WAP 6002 192 168 0 x WAP 6002 192 168 0 1 Control Panel Network Connections Local Area Connection Properties TCP IP protocol Properties 192 168 0 x...

Страница 82: ...82 1 Internet Explorer http 192 168 0 1 2 admin password...

Страница 83: ...83 3 Access Point AP...

Страница 84: ...84 4 Wireless Mode SSID Configure SSID...

Страница 85: ...85 SSID Security System 5 WAP 6002 router switch...

Страница 86: ...86 6...

Страница 87: ...87 1 PC WAP 6002 2...

Страница 88: ...88 web UI WAP 6002 IP Segment 192 168 0 x TCP IP IP...

Страница 89: ...89 1 Then enter http 192 168 0 1 2 Username Password Defaults Username admin Password password...

Страница 90: ...90 3 Access Point AP operation mode...

Страница 91: ...91 4 Wireless Mode Configure SSID...

Страница 92: ...92 Security System 5 WAP 6002 router switch etc...

Страница 93: ...93 6 PC IP IP segment WAP 6002...

Страница 94: ...94 1 WAP 6002 LAN WAP 6002 2 WAP 6002...

Страница 95: ...95 IP 192 168 0 x WAP 6002 Control Panel Network Connections Local Area Connection Properties TCP IP Properties IP...

Страница 96: ...96 1 Internet Explorer http 192 168 0 1 2 admin password...

Страница 97: ...97 3...

Страница 98: ...98 4 SSID Wireless Mode Configure SSID...

Страница 99: ...99 Security System...

Страница 100: ...100 5 LAN WAP 6002 6 IP IP WAP 6002...

Страница 101: ...01 Polish Instalacja 1 Prosz po czy kablem WAP 6002 do wej cia LAN na komputerze Nast pnie prosz pod aczy zasilanie do WAP 6002 2 Po pod czeniu wszystkich kabli nale y przej do konfiguracji urz dzenia...

Страница 102: ...cja x powinna zawiera r n warto Wybierz Panel sterowania i Centum Sieci Wybierz Zarz dzaj po czeniami sieciowymi Prawym przyciskiem myszki naci nij na ikon twojej karty sieciowej i wybierz W a ciwo ci...

Страница 103: ...cz przegl darke stron internetowych nasza rekomendacja to Internet Explorer W polu adresu wpisz i wybierz http 192 168 0 1 2 Podaj nazw u ytkownika i has o Fabryczne ustawienie to U ytkownik Username...

Страница 104: ...104 3 Wybierz w jakim j zyku maj by podane teksty na ekranie Narazie brak jest j zyka polskiego 4 eby ustawi parametry sieci bezprzewodowej wybierz sie Wireless...

Страница 105: ...105 5 Ustaw nazw sieci SSID poprzez wybranie Wireless Mode Nast pnie wybierz Configure SSID tak jak poni ej...

Страница 106: ...sieci i wybra odpowiednie zabezpieczenie dla twojej sieci Pe ny opis zabezpiecze sieci znajdziesz w Instalacji U ytkownika kt ry znajduje si na p ycie CD 6 Teraz jeste gotowy z instalacj WAP 6002 Uwag...

Страница 107: ...raj c przycisk SAVE 7 Wy cz zasilanie WAP 6002 Od cz kabel mi dzy WAP 6002 i twoim komputerem i pod cz ostatecznie WAP 6002 do swojej sieci poprzerz wej cie LAN na routerze lub poprzez switch Pod cz z...

Страница 108: ...zapomnij ustawi ponownie kofiguracj IP na swoim komputerze tak jak by a poprzednio Teraz ca a podstawowa konfiguracja WAP 6002 jest zako czona Opis dodatkowych ustawie znajdziesz w Instrukcji U ytkown...

Отзывы: