background image

Den trykreducerende madras til:
forebyggelse og behandling af tryksår.

1

The pressure relieving mattress for: 
prevention and treatment of pressure sores.

Die druckreduzierende madras für: 
Dekubitusprophylaxe und/oder - therapie.

Le matelas de décompression pour:  
prévention et traitement des escarres.

GB
DE
FR

DK

Levabo ApS

Sverigesvej 20

8660 Skanderborg DK

medical cushions

®

 UNI userguide AO 2020.07.27

Содержание all on

Страница 1: ...tress for prevention and treatment of pressure sores Die druckreduzierende madras f r Dekubitusprophylaxe und oder therapie Le matelas de d compression pour pr vention et traitement des escarres GB DE...

Страница 2: ...nfektion 2 DK Produktbeskrivelse All On madrasserne er designet til forebygelse og behandling af trykskader Madrassens design har en effekt der sikrer stabilitet uden at hindre patienten i at kunne be...

Страница 3: ...elig lejring skal den v re bl d og behagelig men ikke h rd Madrassen er nu oppumpet til et anbefalet startniveau Kontroller l fteh jde Kroppen skal v re ca 25 mm to fingre over underlaget figur 5 Just...

Страница 4: ...n be used everywhere on the body All On is designed as a single patient only product and is therefore not to be reused on another patient Single patient use eliminates the risk of a possible bacterial...

Страница 5: ...each section FIG 2 3 4 This can be done with or without a person lying on the mattress IMPORTANT The All On mattress must not be over inflated For optimal and comfortable positioning it should be soft...

Страница 6: ...rden All On ist als reines Ein Patienten Produkt konzipiert und daher nicht bei einem anderen Patienten wied erverwendet werden Die Verwendung eines einzelnen Patienten eliminiert das Risiko einer m g...

Страница 7: ...ig sein aber nicht hart Der Abschnitt ist jetzt auf ein empfohlenes Startniveau aufgepumpt berpr fen Sie die Hubh he Der K rper sollte un gef hr 25 mm zwei Finger ber dem liegen Auflagefl che Abbildun...

Страница 8: ...artout sur le corps All On est con u comme un produit pour un seul patient et ne doit donc pas tre r utilis sur un autre patient L utilisation d un seul patient limine le risque d une propagation bact...

Страница 9: ...ction Fig 2 3 4 Cela peut tre fait avec ou sans personne allong e sur le matelas IMPORTANT Le matelas All On ne doit pas tre trop gonfl Pour un positionnement optimal et confortable il doit tre doux e...

Страница 10: ...o cover 65 x 190 33 70064 1095 g 3 All On Overlay Mattress Reuseable with cover 80 x 200 45 70108 2500 g 3 TPU inner mattress All On Overlay Mattress Single Patient with cover 80 x 200 45 70106 2500 g...

Страница 11: ...r Symbole auf der Verpackung folgen Sie den Anweisungen Verfallsdatum Conformit Europ enne Chargennummer Ein Patient Produkt Material in der Verpackung Hersteller Herstellungsdatum Bestellnummer Bevol...

Страница 12: ...12 A B C D 2 1 x3 x3 x3 x3 3 4 6 5 C x3 x3 3 3 3 E F 1 2 etc Start 1 1 1 2 2 2 3 etc 3 3...

Отзывы: