Leuze electronic BPS 37 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 38

Ing. Franz Schmachtl KG
Tel. Int. + 43 (0) 732/76 46 - 0
Fax Int. + 43 (0) 732/785036
E-mail: [email protected]
http://www.schmachtl.at

Nortécnica S. R. L.
Tel. Int. + 54 (0) 11 / 47 57 - 31 29
Fax Int. + 54 (0) 11 / 4757 - 10 88
E-mail: [email protected]

Balluff-Leuze Pty. Ltd.
Tel. Int. + 61 (0) 3 / 97 64 23 66
Fax Int. + 61 (0) 3 / 97 53 32 62
E-mail: [email protected]

Leuze electronic nv / sa
Tel. Int. + 32 (0) 2/2531600
Fax Int. + 32 (0) 2/2531536
E-mail: [email protected]

Leuze electronic Ltda.
Tel. Int. + 55 (0) 11/ 4195 - 6134
Fax Int. + 55 (0) 11/ 4195 - 6177
E-mail: [email protected]
http://www.leuze.com.br

Leuze electronic AG
Tel. Int. + 41 (0) 1/8340204
Fax Int. + 41 (0) 1/8332626
E-mail: [email protected]

Componentes Electronicas Ltda.
Tel. Int. + 57 (0) 4/35110 49
Fax Int. + 57 (0) 4/3511019
E-mail: [email protected]

Schmachtl CZ Spol. SR. O.
Tel. Int. + 420 (0) 2 / 44 00 1500
Fax Int. + 420 (0) 2 / 44 91 0700
E-mail: [email protected]
http://www.schmachtl.cz

Desim Elektronik APS
Tel. Int. + 45/ 70220066
Fax Int. + 45/ 70222220
E-mail: [email protected]

Leuze electronic GmbH + Co KG
Geschäftsstelle Dresden
Telefon (0351) 2 84 1105
Telefax (0351) 2 84 1103
E-mail: [email protected]

Lindner electronic GmbH
Vertrieb Nord, Hannover
Telefon (0511) 96 60 57 - 0
Telefax (0511) 96 60 57 - 57
E-mail: [email protected]

W + M plantechnik
Dipl.-Ing. Wörtler GmbH + Co.
Vertrieb West, Wuppertal
Telefon (0202) 37112-0
Telefax (0202) 318495
E-mail: [email protected]

Leuze electronic GmbH +Co KG
Geschäftsstelle Frankfurt
Telefon (06181) 9177-0
Telefax (06181) 917715
E-mail: [email protected]

Leuze electronic GmbH + Co KG
Geschäftsstelle Owen/Bad.-Württ.
Telefon (0 70 21) 98 50 - 910
Telefax (0 70 21) 98 50 - 911
E-mail: [email protected]

Leuze electronic GmbH + Co KG
Geschäftsstelle München
Telefon 08141/5350200
Telefax 08141/5350220
E-mail: [email protected]

Leuze electronic S.A.
Tel. Int. + 34 93/4 09 79 00
Fax Int. + 34 93/4 90 35 15
E-mail: [email protected]

APlus Systems
Tel. int. + 20 (0) 2/ 4189036
Fax int. + 20 (0) 2/ 4141280
E-mail: [email protected]

Leuze electronic sarl.
Tel. Int. + 33 (0) 1/60051220
Fax Int. + 33 (0) 1/60050365
E-mail: [email protected]
http://www.leuze-electronic.fr

SKS-automaatio
Tel. Int. + 358 (0) 9/85 26 61
Fax Int. + 358 (0) 9/8 52 68 20
E-mail: [email protected]
http://www.sks.fi

Leuze Mayser electronic Ltd.
Tel. Int. + 44 (0) 1480/408500
Fax Int. + 44 (0) 1480/403808
E-mail: [email protected]
http://www.leuzemayser.co.uk

UTECO A.B.E.E.
Tel. Int. + 30 (0) 210/ 4 2100 50
Fax Int. + 30 (0) 210/ 4 2120 33
E-mail: [email protected]

All Impex GmbH
Tel. + Fax +7 095/ 9332097
E-mail: [email protected]

Kvalix Automatika Kft.
Tel. Int. + 36 (0) 1/399 06 15
Fax Int. + 36 (0) 1/3 698488
E-mail: [email protected]
http://www.kvalix.hu

Sensortech Company
Tel. Int. + 852/26 51 01 88
Fax Int. + 852/26 51 03 88
E-mail: [email protected]

IVO Leuze Vogtle Malanca s.r.l.
Tel. Int. + 39 02 / 26 11 0643
Fax Int. + 39 02 / 26 11 06 40
E-mail: [email protected]
http://www.ivoleuze.com

Galoz electronics Ltd.
Tel. Int. + 972 (0) 3/9023456
Fax Int. + 972 (0) 3/9021990
E-mail: [email protected]

Global Tech Corp.
Tel. Int. + 91 (0) 20 /4 47 00 85
Fax Int. + 91 (0) 20 /4 47 00 86
E-mail: [email protected]

C. Illies & Co., Ltd.
Tel. Int. + 81 (0) 3 /34434111
Fax Int. + 81 (0) 3 /34434118
E-mail: [email protected]
http://www.illies.de

Leuze electronic Co., Ltd.
Tel. Int. + 82 (0) 31/3 82 82 28
Fax Int. + 82 (0) 31/3 82 85 22
E-mail: [email protected]
http://www.leuze.co.kr

Ingermark (M) SDN.BHD
Tel. Int. + 60 (0) 3 / 60 34 27 88
Fax Int. + 60 (0) 3 / 60 34 21 88
E-mail: [email protected]

Leuze Lumiflex México, S.A. de C.V.
Tel. Int. + 52 (0) 81/83 524060
Fax Int. + 52 (0) 81/83 524034
E-mail: [email protected]
http://www.leuze.de

Elteco A / S
Tel. Int. + 47 (0) 35 / 573800
Fax Int. + 47 (0) 35 / 573849
E-mail: [email protected]
http://www.elteco.no

Leuze electronic B.V.
Tel. Int. + 31 (0) 418 / 65 35 44
Fax Int. + 31 (0) 418 / 65 38 08
E-mail: [email protected]
http://www.leuze.nl

LA2P, Lda.
Tel. Int. + 351 (0) 21/4 44 70 70
Fax Int. + 351 (0) 21/4 44 70 75
E-mail: [email protected]
http://www.la2p.pt

Balluff Sp. z. o. o.
Tel. Int. + 48 (0) 22/6 51 96 79
Fax Int. + 48 (0) 22/8 42 97 28
E-mail: [email protected]

Imp. Tec. Vignola S.A.I.C.
Tel. Int. + 56 (0) 32/256521
Fax Int. + 56 (0) 32/258571
E-mail: [email protected]

Great Cofue Technology Co., Ltd.
Tel. Int. + 886 (0) 2/29 83 80 77
Fax Int. + 886 (0) 2/29 85 33 73
E-mail: [email protected]

O`Boyle s.v.l.
Tel. Int. + 40 (0) 56 20 13 46
Fax Int. + 40 (0) 56 22 10 36
E-mail: [email protected]
http://www.oboyle.ro

Countapulse Controls (PTY.) Ltd.
Tel. Int. + 27 (0) 11/6157556
Fax Int. + 27 (0) 11/6157513
E-mail: [email protected]

Leuze SensorGruppen AB
Tel. + 46 (0) 8 / 731 51 90
Fax + 46 (0) 8 / 731 51 05
E-mail: [email protected]

Balluff Asia Pte Ltd
Tel. Int. + 65 / 62 52 43 84
Fax Int. + 65 / 62 52 90 60
E-mail: [email protected]

Schmachtl SK s.r.o.
Tel. Int. + 421 (0) 2/ 54 78 92 93
Fax Int. + 421 (0) 2/ 54 77 21 47
E-mail: [email protected]

Tipteh d.o.o.
Tel. Int. + 386 (0) 1/ 2 00 5150
Fax Int. + 386 (0) 1/ 2 00 5151
E-mail: [email protected]
http://www.tipteh.si

Industrial Electrical Co. Ltd.
Tel. Int. + 66 (0) 2/6 42- 67 00
Fax Int. + 66 (0) 2/6 42-42 49
E-mail: [email protected]

MEGA Teknik elek. San. ve Tic. Ltd.
Tel. Int. + 90 (0) 212/3 20 04 11
Fax Int. + 90 (0) 212/3 20 04 16
E-mail: [email protected]
http://www.megateknik.com

Leuze Lumiflex Inc.
Tel. Int. + 1 (0) 973/ 5860100
Fax Int. + 1 (0) 973/ 586 15 90
E-mail: [email protected]
http://www.leuze-lumiflex.com

TR Electronic GmbH
Shanghai Rep. Office
Tel. Int. + 86(0)21/ 58314825
Fax Int. + 86(0)21/ 58314829
E-mail: [email protected]

CDN

USA

SLO

SGP

RSA

ROC

RCH

MEX

MAL

KOR

IND

EST

RUS

FIN

AUS

ARG

Leuze

electronic

Leuze electronic GmbH + Co KG
Postfach 11 11, D-73277 Owen/Teck
Tel. (0 70 21) 57 30, Fax (0 70 21) 57 31 99

E-mail: [email protected]
http://www.leuze.de

Sales and Service

/01

–

/03 P

rt. No. 500 38 352

Содержание BPS 37

Страница 1: ...Leuze electronic Barcode Positioning System BPS 37 Technical Description...

Страница 2: ...eserved especially the right of reproduction distribution and translation Copying or reproductions in any form require the written consent of the manufacturer Changes reflecting technical improvements...

Страница 3: ...nnection Drawings 12 5 Accessories Order Designation 14 5 1 Accessories 14 5 1 1 Connection units 14 5 1 2 Fastening Accessories 16 5 1 3 Connection cable 16 6 Installation 17 6 1 Storage Transportati...

Страница 4: ...y Elements 29 9 Communicating with the Device 30 9 1 Installing the BPSConfig software 30 9 2 Overview of Commands and Parameters 32 9 2 1 General Online Commands 32 9 2 2 General parameter structure...

Страница 5: ...gnation 14 Figure 5 1 Connection unit MA 4 7 MA 4D 7 dimensioned drawing 15 Figure 5 2 Mounting device BT 56 16 Figure 6 1 Mounting example BPS 37 18 Figure 6 2 Beam outlet on the BPS 37 20 Figure 6 3...

Страница 6: ...through hazardous laser radiation Notice This symbol indicates text passages containing important information 1 2 Declaration of Conformity The barcode positioning system BPS 37 and the optional conn...

Страница 7: ...elative to a permanently mounted barcode band Typically the BPS is mounted on a rail guided vehicle whose position is to be exactly determined The position is determined to within a millimetre using t...

Страница 8: ...optical instruments or devices in combination with the device increases the danger of eye damage Adhere to the applicable legal and local regulations regarding protection from laser beams acc to EN 6...

Страница 9: ...except where expressly described in this operating manual is not authorised Safety regulations Observe the locally applicable legal regulations and the rules of the employer s liability insur ance as...

Страница 10: ...l suited for determining posi tions as they operate without mechanical wear and slippage Unlike other optical measurement methods the barcode positioning system is not restricted to linear movements I...

Страница 11: ...e barcode band only at those locations where it is necessary that the position be known exactly Positioning of non linear movements as well No referencing necessary following voltage drop Thanks to th...

Страница 12: ...4 7 MA4D 7 Figure 3 2 Connection BPS Stand alone With connection unit MA 4 7 MA4D 7 Figure 3 3 BPS connection with connection unit MA 4 7 Voltage supply 10 30 V DC SI SO SSI 15 pin sub D connector soc...

Страница 13: ...Hz max clock frequency output of positive and negative position values gray coded Service interface RS232 with fixed data format 9600Bd 8 data bits no parity 1 stop bit Ports 1 switching output 1 swit...

Страница 14: ...ED indicators An internal LED indicates in the reading window whether or not the supply voltage is present 4 3 Dimensioned and Connection Drawings BPS 37 S M 100 BPS 37 S M 100 H Figure 4 1 Dimensione...

Страница 15: ...ta Leuze electronic BPS 37 13 TNT 35 7 24V Scanning curve BPS 37 Figure 4 2 Scanning curve BPS 37 80 60 40 20 0 20 40 60 80 0 25 75 125 175 50 100 150 200 250 225 Reading distance in mm Reading field...

Страница 16: ...e BPS 37 They have the following advantages compared to the installation of the BPS 37 as a standalone device Terminals for switching inputs and outputs including supply voltage 9 pin sub D plug for s...

Страница 17: ...Leuze electronic Accessories Order Designation Leuze electronic BPS 37 15 TNT 35 7 24V Figure 5 1 Connection unit MA 4 7 MA 4D 7 dimensioned drawing...

Страница 18: ...for rod instal lation Mounting device BT 56 Figure 5 2 Mounting device BT 56 5 1 3 Connection cable A special connection cable is available for the connection between BPS and connection units This co...

Страница 19: ...and model as indicated on the nameplate accessories operating manual Save the original packaging for later storage or shipping If you have any questions concerning your shipment please contact your su...

Страница 20: ...ories see figure 6 1 using the fastening threads on the back and underside of the devices chapter 4 3 Mounting example BPS 37 Figure 6 1 Mounting example BPS 37 Mounting MA You can mount all connectio...

Страница 21: ...should be mounted inclined 10 from vertical towards the barcode band to ensure that the read results are reliably obtained even if the barcode band is soiled Notice The best functionality is obtained...

Страница 22: ...nting location pay attention to maintaining the required environmental conditions humidity temperature possible soiling of the reading window due to liquids abrasion by boxes or packaging material res...

Страница 23: ...Leuze electronic Installation Leuze electronic BPS 37 21 TNT 35 7 24V Application example Figure 6 3 Application example 002812 002812 0002812 00028 0002812...

Страница 24: ...ltage for the BPS 37 and the re spective connection units must have a secure electrical insulation through double insulation and safety transformers according to DIN VDE 0551 IEC 742 Be sure that the...

Страница 25: ...Reserve Pin 6 SSI clock SSI clock line Pin 7 Serv Bridge to pin 15 service operation via RS232 interface Pin 8 VIN Supply voltage 10 30VDC Pin 9 SSI clock SSI clock line Pin 10 SWOUT1 Switching output...

Страница 26: ...ence EM pick up is discharged via the protective conductor connection Connection of the protective conductor PE BPS 37 without cable KB 031 3000 connect PE to the housing of the BPS 37 or to the hous...

Страница 27: ...e standard setting you can use the switching input connection SWIN1 to reset the output of the position measurement data to zero by applying a voltage of 12 30VDC between SWIN1 pin 2 and GND pin 15 Sw...

Страница 28: ...that it is protected against shocks and damp ness Optimal protection is achieved when using the original packaging Notice Electrical scrap is a special waste product Observe the locally applicable reg...

Страница 29: ...t device functions can be checked e g proper func tioning of the laser Problems Should a problem persist after checking all electrical connections and settings on the devices and host please contact a...

Страница 30: ...parameter set are invalid Current parameter set In this parameter set the current settings for all device parameters are stored When the BPS 37 is in operation the parameter set is stored in the EEPRO...

Страница 31: ...For this you need a crossed RS 232 connection cable null modem cable that provides the connections RxD TxD and GND The hardware handshake at the service interface is via RTS A CTS handshake is not sup...

Страница 32: ...ing the easy to use BPSConfig 3 0 control software 9 1 Installing the BPSConfig software Place the installation CD in your CD drive Call up the installation file e g Set up exe The following window ap...

Страница 33: ...Leuze electronic BPS 37 31 TNT 35 7 24V Installation directory Figure 9 2 Installation directory Confirm your entry with Continue then follow the installation routine For further information please s...

Страница 34: ...d after switching on and off x D value is stored permanently in the EPROM y sign for pre set value zzzzzzz specification of the pre set value in mm Example MND 0001000 Current position is set permanen...

Страница 35: ...s which can be used to prepare the measurement value This includes e g setting the initial or pre set value the scaling setting the count ing direction or the resolution Measurement value ranges can b...

Страница 36: ...ould it become soiled clean the glass window of the BPS 37 with a soft cloth Notice Do not use aggressive cleaning agents such as thinner or acetone for cleaning the device 10 2 Repairs Servicing Repa...

Страница 37: ......

Страница 38: ...com IVO Leuze Vogtle Malanca s r l Tel Int 39 02 26110643 Fax Int 39 02 26110640 E mail ivoleuze tin it http www ivoleuze com Galoz electronics Ltd Tel Int 972 0 3 9023456 Fax Int 972 0 3 9021990 E ma...

Результаты поиска

Содержание BPS 37

Отзывы:

Похожие инструкции для BPS 37

Бренды по названию

Популярные бренды

Leuze electronic BPS 37, Техническое описание

Результаты поиска

Содержание BPS 37

Отзывы:

Похожие инструкции для BPS 37

Бренды по названию

Популярные бренды