Leroy-Somer X2 Скачать руководство пользователя страница 3

4.2.1 - Cleaning
- Release the brake by hand with the brake lever, or re-
lease the brake springs and open the brake arms, and
remove the protection which is between the brake shoes
and the brake wheel of the traction sheave.
- Remove any rust-protective wax from the sheave.

Do not use any abrasive material, but rather
a cloth soaked in alcohol or solvent. Use a
solvent wich does not contain oil to avoid oil
contamination of the friction surfaces.

WARNING: only use the solvent in a ventilated area.
If the machines are delivered with a bed-plate and a
secondary sheave, the secondary sheave has to be
cleaned as well (see above).

3

X2 - X3 - AC Gearless
Commissioning 

4.2.2 - Mechanical installation
- The gearless machine must be installed on a bed-plate
not subject to vibrations, and must be secured by four
M20 bolts,nuts, and washers. The bolts must be secured
only when ropes, car, counter-weight, traction sheave
and secondary sheave are perfectly aligned. When this
operation is completed, weld the plates attached to the U
bolts of the secondary sheave if it is supplied.

When the gearless is placed in the basement and

strenght of the ropes on the traction sheave is upward it 
has to be fixed on the bedplate with two additive nuts M 20
placed on position B left and right side of the machine. 
- Before installing the ropes, check that the traction
sheave can rotate freely by releasing the brake and ro-
tating the sheave by hand.
- When the ropes are installed, the two rope guards (RG)
must be screwed .

The gearless can also be placed on right or left side

fixed on the bedplate by four M 20 nuts (A, B, C, D), rope
strenght orientated downward.

4.3 - Connection
- 

See connection diagrams in the terminal boxes (motor,

brake and blower if  installed).

- Connect the motor using cables and connectors of an

appropriate size. 
- Check also that connectors are crimped onto
the cables.

Be particularly careful when screwing on the terminal
nuts (if done incorrectly, this could damage the
connections by overheating : see figure 2).

- During installation, include safety devices to protect the
motor.
- Connect the supply cables to the terminals U1, V1, W1
as per IEC 34.1 to have clock-wise rotation of the shaft.
- If case, connect thermistors to the remote control.
- Connect the earth terminal.

Correct

Incorrect

fig. 2

A

B

C

D

RG

fig. 1

Содержание X2

Страница 1: ...X2 X3 AC Gearless Réf 3377 GB 4 33 a 09 00 Installation and maintenance This manual must be sent to the end user ...

Страница 2: ...otor is correctly insulated minimum of 100 MΩ powered at 500 V D C after disconnection of all the electronic circuits WARNING Do not apply the megohmmeter to the thermal detector terminals as this may damage them If the correct insulation value is not reached the motor should be dried out as follows 4 1 1 By heating externally Place the motor in an oven at 70 C ensuring all openings are free of ob...

Страница 3: ...e if it is supplied When the gearless is placed in the basement and strenght of the ropes on the traction sheave is upward it has to be fixed on the bedplate with two additive nuts M 20 placed on position B left and right side of the machine Before installing the ropes check that the traction sheave can rotate freely by releasing the brake and ro tating the sheave by hand When the ropes are instal...

Страница 4: ...to l 4 X2 X3 AC Gearless Commissioning 4 3 4 Plunger stroke adjustment Unlock counter nut 56 Tighten brake stroke adjust screw 55 to its shortest po sition Supply brake with holding voltage to place the brake plunger in open position Untighten screw 55 to place it in contact with brake arm 31 maximum possible whith hand brake arms must still remain closed At that position x x0 Continue to untighte...

Страница 5: ...ve and brake drum 28 5 2 2 After one month then every six months Check the brake springs are properly adjusted If they are not the springs must be readjusted see section 4 4 2 Check the plunger stroke is properly adjusted If it is not the plunger stroke must be readjusted see section 4 4 3 5 2 3 Every five years Secondary sheave bearing maintenance Unscrew the two plugs Replace them by a grease ni...

Страница 6: ...ation Rep Qty Designation 31 2 Brake arm 51 2 Torque adjustment counter nut 41 2 Torque adjustment screw 55 2 Stroke adjustment screw 42 2 Torque adjustment spring 56 2 Stroke adjustment counter nut 45 2 Torque adjustment nut 98 2 Plunger axle 48 1 Brake manual release lever 272 2 Microswitch ...

Страница 7: ...135 31 135 28 61 120 31 48 28 42 Part list Rep Qty Designation 28 1 Sheave and drum 31 2 Brake arm 42 2 Torque adjustment spring 48 1 Brake manual release lever 61 2 Lining 120 2 Brake terminal box 135 1 Motor terminal box ...

Страница 8: ...MOTEURS LEROY SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX FRANCE RCS ANGOULÊME N B 671 820 223 S A au capital de 131 910 700 F ...

Отзывы: