Leroy-Somer VARMECA 14 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

Cette notice doit être transmise

à l’utilisateur final

This manual is to be given to

the end user

Dieses Handbuch ist an den

Endanwender weiterzuleiten

Questo manuale deve essere

trasmesso all’utente finale

VARMECA 14

(5,5 - 7,5 kW)

installation et maintenance / installation and maintenance

Inbetriebnahme und Wartung / installazione e manutenzione

Réf. 3415 - 4.33/c - 01.02

Содержание VARMECA 14

Страница 1: ... end user Dieses Handbuch ist an den Endanwender weiterzuleiten Questo manuale deve essere trasmesso all utente finale VARMECA 14 5 5 7 5 kW installation et maintenance installation and maintenance Inbetriebnahme und Wartung installazione e manutenzione Réf 3415 4 33 c 01 02 18 fr en de it ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Cette notice doit être transmise à l utilisateur final VARMECA 14 5 5 7 5 kW Moteur ou motoréducteur à vitesse variable installation et maintenance Réf 3415 4 33 c 01 02 fr 18 ...

Страница 4: ...malies sur l installation Le VARMECA 14 comporte des dispositifs de sécurité qui peuvent en cas de défauts commander son arrêt et par là même l arrêt du moteur Ce moteur peut lui même subir un arrêt par blocage mécanique Enfin des variations de tension des coupures d alimentation en particulier peuvent également être à l origine d arrêts La disparition des causes d arrêt risque de provoquer un red...

Страница 5: ... Les conditions climatiques spécifiées dans le manuel technique doivent être respectées 4 Installation L installation et le refroidissement des appareils doivent répondre aux prescriptions de la documentation fournie avec le produit Les VARMECA 14 doivent être protégés contre toute contrainte excessive En particulier il ne doit pas y avoir déformation de pièces et ou modification des distances d i...

Страница 6: ...4 INSTALLATION ET MAINTENANCE VARMECA 14 5 5 7 5 kW Moteur ou motoréducteur à vitesse variable LEROY SOMER Réf 3415 4 33 c 01 02 ...

Страница 7: ...DIP 9 3 RACCORDEMENTS 10 3 1 Précautions de câblage 10 3 2 La connectique 10 3 3 Phénomènes électriques et électromagnétiques 11 3 4 Définition des câbles et protections 11 4 MISE EN SERVICE 12 4 1 VARMECA 14 standard 12 4 2 VARMECA 14 avec option potentiomètre à distance 12 5 DÉFAUTS DIAGNOSTIC 12 6 MAINTENANCE 13 6 1 Entretien 13 6 2 Mesures 13 6 3 Pièces de rechange 14 7 EXTENSIONS DE FONCTIONN...

Страница 8: ... VARMECA 14 La technologie avancée du module de puissance IGBT permet d obtenir un très bon rendement et un bruit réduit 1 2 Désignation du produit 1 3 Caractéristiques 1 3 1 Caractéristiques de puissance Calibre VARMECA 14 Calibre Puissance kW VMA 14 550 5 5 VMA 14 750 7 5 Position presse étoupe Code Position BD Bouton à gauche Presse étoupe à droite BG Bouton à droite Presse étoupe à gauche Opti...

Страница 9: ...e accessible avec l option de paramétrage Caractéristique du capteur PI signal 0 10 V Marche Arrêt Par l alimentation triphasée 10 par heure maxi Par contact sec à distance Avant Arrière Par liaison interne au bornier A distance par contact sec Mode d arrêt Sur rampe par contact sec ou commande de Marche Arrêt intégrée En roue libre par coupure de l alimentation triphasée En roue libre par contact...

Страница 10: ...ne Micro console de paramétrage Permet l accès à la programmation du VARMECA voir notice VMA 10 paramétrage Logiciel de paramétrage Caractéristiques Niveau Indice de protection IP 55 Température de stockage 40 C à 70 C CEI 68 2 3 Température de transport 40 C à 70 C Température de fonctionnement 20 C à 40 C 50 C avec déclassement Altitude 1000m sans déclassement Humidité ambiante Sans condensation...

Страница 11: ...r Veillez à ce que l entrée d air de la ventilation soit dégagée La position des supports potentiomètre presse étoupe est définie à la commande toutefois il est possible de les inverser si nécessaire 2 2 Inversion des supports de bouton 1 Desserrer les 4 vis TORX 20 fente et déposer le couvercle 2 Retirer les vis de fixation des supports de bouton et de presse étoupe vis TORX 10 fente 3 Déconnecte...

Страница 12: ...r une planchette 8 bornes 3 pour l alimentation et 2 pour le relais de défaut 3 bornes restent à usage interne LEROY SOMER 3 2 2 Le raccordement réseau d alimentation 3 2 3 Le raccordement du contrôle Il est situé sur le circuit imprimé latéral et est utilisé pour effectuer la commande à distance L ouverture des bornes à lames s effectue à l aide d un tournevis plat de largeur 2 5 mm maxi Configur...

Страница 13: ...ccordement d un potentiomètre 10 kΩ pour commande à distance doit se faire avec l option sans bouton de réglage Néanmoins pour la version standard avec bouton de réglage on peut utiliser un potentiomètre pour commande à distance en positionnant le mini DIP K4 sur ON 3 3 Phénomènes électriques et électromagnétiques Perturbations radio fréquence émission 3 3 1 Généralités Les variateurs de vitesse u...

Страница 14: ...irée Ajuster la référence à l aide du potentiomètre 10 kΩ à distance Sélectionner le sens de rotation désiré le moteur démarre 5 DÉFAUTS DIAGNOSTIC Les indications relatives à l état du VARMECA 14 sont fournies par un voyant tricolore situé sur le support du bouton L effacement des défauts s effectue par une mise hors tension du VARMECA 14 Couleur et état du voyant Raison du défaut Contrôle à effe...

Страница 15: ...N Certains composants sensibles aux décharges électro statiques peuvent être détruits par simple contact Ne laisser aucun objet métallique dans la partie raccordement il pourrait provoquer un court circuit 6 2 Mesures 6 2 1 Généralités Les tensions d entrée peuvent être mesurées en utilisant des appareils classiques L intensité moteur ne se mesure pas sur l alimentation du VARMECA 14 L1 L2 L3 Elle...

Страница 16: ...iser le numéro de série et le type du moteur et du réducteur sur lequel le VARMECA 14 est installé Désignation Code article Repère Kit bouton de réglage voyant BD ou BG AEM905KB001 Kit sans bouton de réglage SD ou SG AEM905KB002 Kit presse étoupe AEM907KE007 Kit boîtier variateur standard avec couvercle VMA 14 550 750 4 5 5 7 5 kW AEM902CB104 Kit connectique MAF700KV001 78a 84c 70c 41a 41a 41b 78a...

Страница 17: ...i être ramenées auprès de l opérateur 7 2 Option micro console de paramétrage CDC VMA L option micro console permet l accès aux réglages internes du variateur configuration du bornier réglages des rampes des vitesses du PI Voir notice VARMECA 10 paramétrage Description de l option 1 micro console CDC VMA 1 cordon L 1 5 m 1 alimentation 230 V monophasé 7 3 Option logiciel de paramétrage PEGASE VMA ...

Страница 18: ...ble EXTENSIONS DE FONCTIONNEMENT LEROY SOMER Réf 3415 4 33 c 01 02 7 4 Option filtre CEM Le filtre se monte à l extérieur du VARMECA 14 7 4 1 Encombrement Dimensions en mm 7 4 2 Raccordement Réseau 240 255 270 5 4 1 M5 M5 30 50 85 L1 L2 L3 E L1 L2 L3 E Filtre FLT VMA 14 L1 L2 L3 PE VARMECA 14 ...

Страница 19: ...This manual is to be given to the end user VARMECA 14 5 5 7 5 kW Variable speed motor or geared motor Installation and maintenance Ref 3415 4 33 c 01 02 en 18 ...

Страница 20: ...rolled by an external safety system emergency stop fault detector The VARMECA 14 motor is fitted with safety devices which in the event of a fault control stopping and thus stop the motor The motor itself can become jammed for mechanical reasons Voltage fluctuations and in particular power cuts may also cause the motor to stop The removal of the causes of the shutdown can lead to restarting which ...

Страница 21: ...ation storage and correct handling must be observed The climatic conditions specified in the technical manual must be observed 4 Installation The installation and cooling of equipment must comply with the specifications in the manual supplied with the product VARMECA 14 motors must be protected against excessive stress In particular there must be no damage to parts and or modification of the clear...

Страница 22: ...20 INSTALLATION AND MAINTENANCE VARMECA 14 5 5 7 5 kW Variable speed motor or geared motor LEROY SOMER Ref 3415 4 33 c 01 02 ...

Страница 23: ...the mini DIP switches 25 3 CONNECTIONS 26 3 1 Wiring precautions 26 3 2 Connectors 26 3 3 Electrical and electromagnetic phenomena 27 3 4 Description of cables and protection devices 27 4 COMMISSIONING 28 4 1 Standard VARMECA 14 28 4 2 VARMECA 14 with remote potentiometer option 28 5 FAULTS DIAGNOSTICS 28 6 MAINTENANCE 29 6 1 Care 29 6 2 Measurements 29 6 3 Spare parts 30 7 OPERATING EXTENSIONS 31...

Страница 24: ...e of the VARMECA 14 Thanks to the advanced technology of the IGBT power module very high efficiency and reduced noise levels are possible 1 2 Product name 1 3 Characteristics 1 3 1 Electrical data VARMECA 14 rating Rating Power kW VMA 14 550 5 5 VMA 14 750 7 5 Cable gland position Code Position BD Control knob on left side Cable gland right side BG Control knob on right side Cable gland left side ...

Страница 25: ...ter setting option PI sensor characteristic 0 10 V signal Run Stop With 3 phase power supply max 10 per hour With remote volt free contact Forward Reverse With internal connection on the terminal block With remote volt free contact Stop mode On ramp with volt free contact or integrated Run Stop command Freewheel stop by cutting the 3 phase power supply Freewheel stop with volt free contact accessi...

Страница 26: ...Parameter setting console Provides access to the VARMECA programming see VMA 10 manual Parameter setting Parameter setting software Characteristics Level Protection index IP 55 Storage temperature 40 C to 70 C IEC 68 2 3 Transport temperature 40 C to 70 C Operating temperature 20 C to 40 C 50 C with derating Altitude 1000 m without derating Ambient humidity Without condensation Vibration IEC 68 2 ...

Страница 27: ...uction The positions of the potentiometer cable gland supports are specified at the time of ordering However they may be reversed if necessary 2 2 Reversing the control knob supports 1 Undo the 4 TORX 20 slot type screws and remove the cover 2 Remove the control knob and cable gland support fastening screws TORX 10 slot type screws 3 Disconnect the printed circuit layer holding the control knob po...

Страница 28: ...power supply and 2 for the fault relay 3 terminals are reserved for internal LEROY SOMER use 3 2 2 Connecting the mains supply 3 2 3 Connecting the control This is located on the side printed circuit and used for remote control To open blade terminals use a flat screwdriver maximum width 2 5 mm Standard configuration On leaving the factory terminals 5 and 6 are connected together ramp 10 s as are ...

Страница 29: ... carried out with the power switched off When connecting a 10 kΩ potentiometer for remote control use the without control knob option Nevertheless for the standard version with control knob a potentiometer can be used for remote control by setting the mini DIP switch K4 to ON 3 3 Electrical and electromagnetic phenomena Radio frequency interference emission 3 3 1 General Variable speed drives use ...

Страница 30: ...ect the required ramp Set the reference using the 10 kΩ remote potentiometer Select the required direction of rotation The motor starts 5 FAULTS DIAGNOSTICS Information relating to the status of the VARMECA 14 is provided by a three colour indicator lamp located on the control knob support Trips can be cleared by switching off the VARMECA 14 Colour and state of indic lamp Reason for fault Checks t...

Страница 31: ...CAUTION Certain components which are sensitive to electrostatic discharge may be destroyed simply by touching them Do not leave any metal object in the connection area as this could cause a short circuit 6 2 Measurements 6 2 1 General The input voltages can be measured using ordinary instruments The motor current is not measured on the VARMECA 14 power supply L1 L2 L3 It is measured using an ordin...

Страница 32: ...fy the serial number and type of the motor and gearbox on which the VARMECA 14 is installed Description Part code Marking Control knob indicator lamp kit BD or BG AEM905KB001 Kit without control knob SD or SG AEM905KB002 Cable gland kit AEM907KE007 Standard drive unit kit with cover VMA 14 550 750 4 5 5 7 5 kW AEM902CB104 Connection kit MAF700KV001 78a 84c 70c 41a 41a 41b 78a 70c 84c ...

Страница 33: ...ned beside the operator 7 2 Parameter setting console option CDC VMA The console option provides access to the drive internal settings terminal block configuration ramp settings speeds PI etc See VARMECA 10 manual Parameter setting Description of the option 1 CDC VMA console 1 cable L 1 5 m 1 single phase 230 V power supply 7 3 Parameter setting software option PEGASE VMA 10 This option provides a...

Страница 34: ...r geared motor OPERATING EXTENSIONS LEROY SOMER Ref 3415 4 33 c 01 02 7 4 EMC filter option The filter is mounted outside the VARMECA 14 7 4 1 Dimensions in mm 7 4 2 Connection Mains 240 255 270 5 4 1 M5 M5 30 50 85 L1 L2 L3 E L1 L2 L3 E FLT VMA 14 filter L1 L2 L3 PE VARMECA 14 ...

Страница 35: ...Dieses Handbuch ist an den Endanwender weiterzuleiten VARMECA 14 5 5 7 5 kW Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl Inbetriebnahme und Wartung Réf 3415 4 33 c 01 02 de 18 ...

Страница 36: ...ert werden kann Der VARMECA 14 verfügt über Schutzvorrichtungen die bei Störungen den Frequenzumrichter sperren und auch den Motor anhalten kön nen Dabei kann es zu einer mechanischen Blockierung des Motors kommen Weiterhin können vor allem Spannungsschwankungen und Unterbrechungen der Stromversorgung eine derartige Sperre verursachen Bei Verschwinden der Ursachen die zum Stillstand bzw Sperren ge...

Страница 37: ...enen klimatischen Bedin gungen müssen eingehalten werden 4 Installation Installation und Kühlung der Geräte muß entsprechend den An weisungen der mit dem Produkt gelieferten Dokumentation erfol gen Die VARMECA 14 Geräte vor jeglicher Überlastung schützen Es darf insbesondere zu keiner Verformung von Teilen und oder Ver änderung von Isolationsabständen der Bauelemente bei Trans port und Handhabung ...

Страница 38: ...36 INBETRIEBNAHME UND WARTUNG VARMECA 14 5 5 7 5 kW Motor oder Getriebemotor mit variabler Drehzahl LEROY SOMER Réf 3415 4 33 c 01 02 ...

Страница 39: ...INI DIP Schalter 41 3 ANSCHLÜSSE 42 3 1 Vorsichtsmaßnahmen bei der Verkabelung 42 3 2 Herstellen der Anschlüsse 42 3 3 Elektrische und elektromagnetische Erscheinungen 43 3 4 Dimensionierung der Kabel und Schutzvorrichtungen 43 4 INBETRIEBNAHME 44 4 1 VARMECA 14 in Standardausführung 44 4 2 VARMECA 14 mit Option Potentiometer für Fernsteuerung 44 5 STÖRUNGEN DIAGNOSE 44 6 WARTUNG 45 6 1 Wartung 45...

Страница 40: ...VARMECA 14 Durch die fortschrittliche Technologie des IGBT Leistungsmoduls erreicht der VARMECA 14 einen sehr guten Wirkungsgrad und einen geringen Geräuschpegel 1 2 Typenbezeichnung des Produktes 1 3 Kenndaten 1 3 1 Leistungskenndaten Baugröße VARMECA 14 Baugröße Leistung kW VMA 14 550 5 5 VMA 14 750 7 5 Position PG Verschraubung Code Position BD Regelknopf links PG Verschraubung rechts BG Regelk...

Страница 41: ...ten PI Regler Zugriff mit der Parametrierungsoption Kenndaten des PI Reglers Signal 0 10 V EIN AUS Über dreiphasiges Netz max 10 mal pro Stunde Über ferngesteuertes Schütz Rechtslauf Linkslauf Über interne Verbindung an der Klemmenleiste Ferngesteuert über Schütz Anhaltemodus Über Rampe Schütz oder integrierter EIN AUS Schalter Im Freilauf durch Trennen der Drehstromversorgung Im Freilauf über Sch...

Страница 42: ...le für die Parametrierung Zugriff auf die Programmierung des VARMECA siehe Handbuch VMA 10 Parametrierung Parametrierungssoftware Kenndaten Niveau Schutzart IP 55 Lagertemperatur 40 C bis 70 C IEC 68 2 3 Transporttemperatur 40 C bis 70 C Betriebstemperatur 20 C bis 40 C 50 C mit Leistungsreduzierung Aufstellhöhe 1000 m ohne Leistungsreduzierung Luftfeuchtigkeit Ohne Kondensation Schwingungen IEC 6...

Страница 43: ... für Potentiometer und PG Ver schraubung wird bei der Bestellung angegeben auch nachträg lich können die Positionen jedoch noch getauscht werden 2 2 Versetzen der Trägerplatten des Regelknopfs 1 Die vier Universalschrauben TORX 20 Schlitz lösen und die Abdeckung entfernen 2 Die Schrauben der Trägerplatten von Regelknopf und PG Ver schraubung Universalschraube TORX 10 Schlitz entfernen 3 Das Flachb...

Страница 44: ...lemmen 3 für die Spannungsversorgung und 2 für das Fehler melderelais 3 Klemmen bleiben der internen Verwendung von LEROY SOMER vorbehalten 3 2 2 Anschluß an das Versorgungsnetz 3 2 3 Anschluß der Steuerelektronik Diese Klemmenleiste befindet sich auf der seitlichen Platine und dient der Ausführung der Fernsteuerung Das Öffnen der Steckklemmen erfolgt mit Hilfe eines Schrauben drehers mit flacher ...

Страница 45: ...ption ohne Regelknopf er folgen Auch wenn Sie die Standardausführung mit Regelknopf besitzen können Sie ein Potentiometer für die Fernsteuerung einsetzen dazu muß lediglich der Mini DIP Schalter K4 in Stellung ON gebracht werden 3 3 Elektrische und elektromagnetische Erscheinungen Hochfrequente Störsignale Abstrahlung 3 3 1 Allgemeines Die Frequenzumrichter verwenden schnellwirkende Schalter Trans...

Страница 46: ...llwert mit Hilfe des getrennten Potentiometers 10 kΩ ein stellen Die gewünschte Drehrichtung auswählen daraufhin läuft der Motor an 5 STÖRUNGEN DIAGNOSE Die Angaben zum Status des VARMECA 14 werden über eine dreifarbige LED auf der Trägerplatte des Regelknopfes geliefert Das Löschen der Störungen erfolgt durch Ausschalten des VARMECA 14 Farbe und Status der LED Ursache der Störung Durchzuführende ...

Страница 47: ...dungen emp findliche Bauelemente können durch einfache Berührung zerstört werden Keinen metallischen Gegenstand im Anschlußteil zurücklas sen da dieser einen Kurzschluß verursachen könnte 6 2 Messungen 6 2 1 Allgemeines Die Eingangsspannungen können mit handelsüblichen Meßgerä ten gemessen werden Die Stromstärke des Motors wird nicht an den Versorgungs klemmen des VARMECA 14 L1 L2 L3 gemessen sond...

Страница 48: ...r und den Typ des Motors sowie des Getriebes an mit denen der VARMECA 14 installiert ist Bezeichnung Artikelcode Markierung Montagesatz Regelknopf LED BD oder BG AEM905KB001 Montagesatz Ohne Regelknopf SD oder SG AEM905KB002 Montagesatz PG Verschraubung AEM907KE007 Montagesatz Umrichtergehäuse Standard mit Abdeckung VMA 14 550 750 4 5 5 7 5 kW AEM902CB104 Montagesatz Anschluß MAF700KV001 78a 84c 7...

Страница 49: ...über Mikrokonsole CDC VMA Mit der Option Mikrokonsole ist ein Zugriff auf die internen Einstel lungen des Umrichters möglich Konfiguration der Klemmenleiste Einstellungen der Rampen der Drehzahlen des PI Reglers usw Siehe Handbuch VARMECA 10 Parametrierung Beschreibung der Option 1 Mikrokonsole CDC VMA 1 Anschlußkabel L 1 5 m 1 Spannungsversorgung 230 V einphasig 7 3 Option Parametrierungssoftware...

Страница 50: ...iabler Drehzahl FUNKTIONSERWEITERUNGEN LEROY SOMER Réf 3415 4 33 c 01 02 7 4 Option EMV Filter Der Filter wird außerhalb des VARMECA 14 angebracht 7 4 1 Abmessungen in mm 7 4 2 Anschluß Netz 240 255 270 5 4 1 M5 M5 30 50 85 L1 L2 L3 E L1 L2 L3 E Filter FLT VMA 14 L1 L2 L3 PE VARMECA 14 ...

Страница 51: ...Questo manuale deve essere trasmesso all utente finale VARMECA 14 5 5 7 5 kW Motore o motoriduttore a velocità variabile installazione e manutenzione Réf 3415 4 33 c 01 02 it 18 ...

Страница 52: ...a rilevazione anomalie nell impianto Il VARMECA 14 prevede dei dispositivi di sicurezza che possono in caso di guasto comandarne l arresto e quindi anche l arresto del motore Anche il motore può subire un arresto per blocco meccanico Causa d arresto infine possono essere anche variazioni di tensione e interruzioni d alimentazione La scomparsa delle cause d arresto rischia di provocare un riavviame...

Страница 53: ...orretta manipolazione Occorre rispettare le condizioni climatiche specificate nel manuale tecnico 4 Installazione L installazione e il raffreddamento degli apparecchi devono conformarsi alle prescrizioni della documentazione fornita con il prodotto I VARMECA 14 devono essere protetti da qualunque sollecitazione eccessiva In particolare durante il trasporto e la movimentazione non devono verificars...

Страница 54: ...52 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE VARMECA 14 5 5 7 5 kW Motore o motoriduttore a velocità variabile LEROY SOMER Réf 3415 4 33 c 01 02 ...

Страница 55: ... 3 COLLEGAMENTI 58 3 1 Precauzioni di cablaggio 58 3 2 Connessioni 58 3 3 Fenomeni elettrici ed elettromagnetici 59 3 4 Definizione cavi e protezioni 59 4 MESSA IN SERVIZIO 60 4 1 VARMECA 14 standard 60 4 2 VARMECA 14 con opzione potenziometro remoto 60 5 GUASTI DIAGNOSTICA 60 6 MANUTENZIONE 61 6 1 Manutenzione ordinaria 61 6 2 Misure 61 6 3 Pezzi di ricambio 62 7 ESTENSIONI DI FUNZIONAMENTO 63 7 ...

Страница 56: ...licazione del VARMECA 14 L uso del modulo di potenza IGBT permette di ottenere un ottimo rendimento e un ridotto livello di rumore 1 2 Denominazione del prodotto 1 3 Caratteristiche 1 3 1 Caratteristiche di potenza Taglia VARMECA 14 Taglia Potenza kW VMA 14 550 5 5 VMA 14 750 7 5 Posizione pressacavo Codice Posizione BD Manopola a sinistra Pressacavo a destra BG Manopola a destra Pressacavo a sini...

Страница 57: ... PI segnale 0 10 V Marcia Arresto Con l alimentazione trifase 10 all ora max Con contatto privo di potenziale a distanza Avanti Indietro Con collegamento interno alla morsettiera A distanza per contatto privo di potenziale Modo d arresto Su rampa per contatto privo di potenziale o comando di Marcia Arresto integrato A ruota libera per interruzione dell alimentazione trifase A ruota libera per cont...

Страница 58: ... parametrizzazione Permette l accesso alla programmazione del VARMECA vedere manuale VMA 10 parametrizzazione Software di parametrizzazione Caratteristiche Livello Indice di protezione IP 55 Temperatura di stoccaggio 40 C a 70 C CEI 68 2 3 Temperatura di trasporto 40 C a 70 C Temperatura di funzionamento 20 C a 40 C 50 C con declassamento Altitudine 1000m senza declassamento Umidità ambientale Sen...

Страница 59: ...motore Controllare che l ingresso dell aria di ventilazione sia libero La posizione dei supporti potenziometro pressacavo è definita nell ordine tuttavia è possibile invertirla se necessario 2 2 Inversione dei supporti manopola 1 Allentare le 4 viti TORX 20 fessura e rimuovere il coperchio 2 Togliere le viti di fissaggio dei supporti manopola e pressacavo viti TORX 10 fessura 3 Scollegare il nastr...

Страница 60: ...l alimentazione e 2 per il relè di guasto 3 morsetti restano per uso interno LEROY SOMER 3 2 2 Il collegamento rete d alimentazione 3 2 3 Il collegamento del controllo Si trova sul circuito stampato laterale ed è utilizzato per effettuare il comando a distanza L apertura dei morsetti a lamelle si realizza con un cacciavite piatto di larghezza 2 5 mm max Configurazione standard Nella regolazione di...

Страница 61: ...za tensione Il collegamento di un potenziometro 10 kΩ per comando a distanza deve avvenire con l opzione senza manopola di regolazione Tuttavia per la versione standard con manopola di regolazione si può utilizzare un potenziometro per comando a distanza posizionando il mini DIP K4 su ON 3 3 Fenomeni elettrici ed elettromagnetici Disturbi radiofrequenza emissione 3 3 1 Generalità I variatori di ve...

Страница 62: ...Regolare il riferimento con il potenziometro 10 kΩ remoto Selezionare il senso di rotazione desiderato il motore di avvia 5 GUASTI DIAGNOSTICA Le indicazioni relative allo stato del VARMECA 14 sono fornite da un led tricolore situato sul supporto della manopola La cancellazione dei guasti si effettua togliendo tensione al VARMECA 14 Colore e stato del led Motivo del guasto Controllo da fare Verde ...

Страница 63: ...diatamente la sua validità ATTENZIONE Alcuni componenti sensibili alle scariche elettrostatiche possono essere distrutti per semplice contatto Non lasciare alcun oggetto metallico nella parte collegamento potrebbe provocare un cortocircuito 6 2 Misure 6 2 1 Generalità Le tensioni d ingresso possono essere misurate con strumenti classici La corrente del motore non si misura sull alimentazione del V...

Страница 64: ...l numero di serie e il tipo del motore e del riduttore su cui è installato il VARMECA 14 Denominazione Codice articolo Riferimento Kit manopola di regolazione led BD o BG AEM905KB001 Kit senza manopola di regolazione SD o SG AEM905KB002 Kit pressacavo AEM907KE007 Kit cassa variatore standard con coperchio VMA 14 550 750 4 5 5 7 5 kW AEM902CB104 Kit di connessione MAF700KV001 78a 84c 70c 41a 41a 41...

Страница 65: ...atore 7 2 Opzione micro console di parametrizzazione CDC VMA L opzione micro console permette l accesso alle regolazioni interne del variatore configurazione della morsettiera regolazione delle rampe delle velocità del PI Vedere manuale VARMECA 10 parametrizzazione Descrizione dell opzione 1 micro console CDC VMA 1 cordone L 1 5 m 1 alimentazione 230 V monofase 7 3 Opzione software di parametrizza...

Страница 66: ...ariabile ESTENSIONI DI FUNZIONAMENTO LEROY SOMER Réf 3415 4 33 c 01 02 7 4 Opzione filtro CEM Il filtro si monta all esterno del VARMECA 14 7 4 1 Ingombro Dimensioni in mm 7 4 2 Collegamento Rete 240 255 270 5 4 1 M5 M5 30 50 85 L1 L2 L3 E L1 L2 L3 E Filtro FLT VMA 14 L1 L2 L3 PE VARMECA 14 ...

Страница 67: ......

Страница 68: ...MOTEURS LEROY SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX FRANCE RCS ANGOULÊME N B 671 820 223 S A au capital de 62 779 000 http www leroy somer com ...

Результаты поиска

Содержание VARMECA 14

Отзывы:

Похожие инструкции для VARMECA 14

Бренды по названию

Популярные бренды

Leroy-Somer VARMECA 14, Руководство по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание VARMECA 14

Отзывы:

Похожие инструкции для VARMECA 14

Бренды по названию

Популярные бренды