L’EPEE 1839 TIME FAST II Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 16

LEVER GEAR MECHANISM

Time Fast’s lever gear selects which mechanism

to recharge.

The lever gear can be set to three positions:

Push to front

Winding the movement

Push to middle

Neutral

Push to back

Recharge animation

Once the lever gear is positioned accordingly, the

movement or the animation can be recharged

separately, using the rear wheels of the car, just

like a pullback car.

Содержание TIME FAST II

Страница 1: ...TIME FAST II USER INSTRUCTIONS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ve just acquired Time Fast II an advanced timepiece by L Ep e 1839 Time Fast II was designed in partnership with George Foster and developed with passion and care by L Ep e 1839 s master watchmakers i...

Страница 4: ......

Страница 5: ...CONTENTS Important information 4 Care and Maintenance 5 Kinetic sculpture 6 Lever gear mechanism 7 Winding the movement 8 Animation 9 Time setting 10 Hours and minutes display 11...

Страница 6: ...low The movement should never be in contact with any liquids even in vaporized form If it occurs the clock should be serviced immediately A simple contact on certain pieces can generate delays in time...

Страница 7: ...d for a fine mechanical clock to have a few seconds variation per day and our clocks are set so as not to delay However if you should notice a bigger variation please contact an authorized dealer who...

Страница 8: ...KINETIC SCULPTURE 6 Be aware that Time Fast II can roll forward with your impulsion Be careful to not make it fall off a table...

Страница 9: ...gear can be set to three positions 1 Push to front Winding the movement 2 Push to middle Neutral 3 Push to back Recharge animation Once the lever gear is positioned accordingly the movement or the ani...

Страница 10: ...y wound every 8 days Be sure to wind up the spring completely At the end of the winding procedure you will feel the necessary force increase significantly do not wind further as this is the sign that...

Страница 11: ...n The animation is independent of the clock movement and is activated by turning the dashboard key anti clockwise Recharge To recharge the animation push the lever gear to the back and make the car ro...

Страница 12: ...e steering wheel of Time Fast II turn the wheel anti clockwise in order to set the time Be aware that the hours and minutes discs are only able to rotate towards the bottom of the clock SETTING THE TI...

Страница 13: ...AND MINUTES DISPLAY Hours and minutes are displayed on two ro tating discs placed on the top of the car The current time is indicated by a fixed needle in between the two discs Example Here it is 9 0...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...L Ep e 1839 Swiza Sa Manufacture rue St maurice 1 PO BOX 973 2800 Del mont Switzerland Customer Service Tel 41 0 32 421 94 05 Mail sav swiza ch www lepee1839 ch...