Lepa Exllusion 240, Руководство пользователя

Страница: 20 / 25

冷却水の点検
冷却水点検窓にIndication sticker を貼り付け、冷却水の量を確認します。
17
Step A
EN
ID
TW
CN
JP
KR
Indication sticker:
If the water block is horizontally placed
and the coolant volume is below this
white indicator, please refill the coolant.
V
V
V
If the water block is vertically placed and
the coolant volume is below this white
indicator, please refill the coolant.
橫躺放時若水冷液低於此白線時
，
請
補充水冷液
。
垂直立放若水冷液低於此白線時
，
請補
充水冷液
。
水平横放时若水冷液低于此白线时
，
请补充水冷液
。
垂直竖放时若水冷液低于此白线时
，
请
补充水冷液
。
水冷ヘッド（水平時）：中心のホワイトイン
ジケーターラインに冷却水が満たない場合
は冷却水を補充してください。 水冷ヘッド（垂直時）：上部のホワイトイ
ンジケーターラインに冷却水が満たない
場合は冷却水を補充してください。
water블록은 가로로 배치되어 있을
경우 냉각수 양이 하얀색 표시기
아래에 나타나있으면 리필 해 주기
바랍니다.
Water 블록이 세로로 배치되어 있을
경우 냉각수 양이 하얀색 표시기
아래에 나타나있으면 냉각수 리필 해
주시기 바랍니다.
Jika water block ditempatkan horizontal
dan volume pendingin di bawah indikator
putih, isilah kembali pendingin. Jika water block ditempatkan secara vertikal
dan volume pendingin di bawah indikator
putih, isilah kembali pendingin.
Refilling Coolant