Leotec L-PAD AURORA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

L-PAD SPACE III

TABLET 7”

MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTION / MANUALE D’USO

Versión 1.4

Содержание L-PAD AURORA

Страница 1: ...L PAD SPACE III TABLET 7 MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MANUEL D INSTRUCTION MANUALE D USO Versi n 1 4...

Страница 2: ...uidadosamente antes de usar el producto Por favor no use y o guarde el dispositivo en lugares h medos de alta temperatura o con mucho polvo No deje expuesto el dispositivo a altas temperaturas especia...

Страница 3: ...s debido a actualizaciones del sistema operativo INTRODUCCI N Utilizaci n por primera vez Carga de la bater a Antes de utilizar su L Pad LEOTEC por primera vez cargue completamente la bater a Conecte...

Страница 4: ...opci n de apagado o de descanso Elija la opci n deseada El sistema le pedir confirmaci n Bloquear pantalla Presione brevemente el bot n de encendido para bloquear o desbloquear la pantalla Nota 1 Cuan...

Страница 5: ...Este dispositivo tiene una bater a interna de Litio La carga debe ser realizada con un adaptador est ndar homologado por el fabricante Entrada CA110 240V 50 60Hz Max 180Ma Salida DC 5 0 5 5V 1 5A 2 0A...

Страница 6: ...squinas y el cuerpo principal de la pantalla En el cuerpo principal de la pantalla se alojan los iconos y Widgets que el usuario desee pudi ndose desplazar hacia la izquierda 2 pantallas o la derecha...

Страница 7: ...r a la pantalla principal La misma funci n que el bot n V de la parte superior de la Tablet Ver y seleccionar las aplicaciones que se est n corriendo actualmente Permite acceder al men en funci n de l...

Страница 8: ...inar el icono Si toca la pantalla principal unos segundos aparecer el cuadro de di logo A adir a pantalla de inicio como se muestra a continuaci n 4 Ajustes b sicos Ajustes Clic en el icono de Ajustes...

Страница 9: ...limitar el acceso a datos m viles asi como muestra el volumen de datos descargados 4 3 Mas Habilita el modo Avi n utilizado cuando se esta a bordo de un aeronave y ajustes avanzados tanto para redes...

Страница 10: ...tificaciones y alarmas distintas melod as para notificaciones activar sonido al tocar y tambi n el sonido del bloqueo de la pantalla 4 5 Pantalla ajustar propiedades cambiar fondos cambiar tama o de l...

Страница 11: ...11 4 7 Bater a Muestra el uso actual de la bater a 4 8 Aplicaciones Muestra las aplicaciones descargadas en la memoria principal o en la ampliaci n tarjeta SD as como las aplicaciones en ejecuci n 4 9...

Страница 12: ...ia de la instalaci n ejecuci n o descarga de programas El fabricante no se responsabilizar del uso indebido que el usuario haga con el dispositivo as como de la descarga e instalaci n de programas pro...

Страница 13: ...ubicaci n Permite que aplicaciones como Google utilicen sus datos para determinar su ubicaci n geogr fica 4 11 Seguridad distintos ajustes de seguridad como bloqueo de pantalla que las contrase as sea...

Страница 14: ...s pero la interfaz principal soporta 14 idiomas Teclado AndroidTM configuraci n del teclado AndroidTM Sonido en la pulsaci n de tecla Auto may sculas Mostrar sugerencias Mostrar las palabras sugeridas...

Страница 15: ...4 14 Ajustar fecha y hora Establecer la fecha y hora seleccionar la zona horaria y seleccionar el formato de la fecha 4 15 Accesibilidad Diferentes opciones para facilitar la accesibilidad de la Tabl...

Страница 16: ...a vez m s 3 Si despu s de cargar no enciende p ngase en contacto con el proveedor Despu s de aparecer la pantalla de inicio el aparato se apaga 1 No hay suficiente bater a cargue nuevamente el disposi...

Страница 17: ...Garant a y responsabilidad El fabricante otorga una garant a por 24 meses para el dispositivo queda excluida la bater a y los accesorios suministrados La garant a comprende los da os y los vicios rel...

Страница 18: ...lace Please don t be in high temperature especially in summer don t put the device in the car when Windows closed Avoid fall or Violent collision of the device don t make the TFT display screen were v...

Страница 19: ...change The information is subject to changes without prior notice INTRODUCTION First time use Battery charge Before using your LEOTEC L Pad for the first time fully charge the battery Plug the adapter...

Страница 20: ...creen or unlock screen Remark 1 When power is empty system will shut down automatically 2 Illegal turn off the device restart will scan and restore the disk it may take longer time to enter into syste...

Страница 21: ...charger During the charging the battery icon will scroll When finished charging battery icon will become green and stop rolling In order to prolong the service life of the machine suggest use out bat...

Страница 22: ...the main body of the screen In the main of the screen are housed icons and widgets that the user wants capable of being moved to the left 2 screens or right 2 screens thus has a total of 5 screens tha...

Страница 23: ...button on the top of the Tablet View and select the applications that are currently running Access the menu depending on the application you are using If you are in the main interface will pop up a m...

Страница 24: ...touch the screen keep a time appear the dialog box Add you Home screen as shown below 4 Basic settings Setting Clic setting icons enter setting interface 4 1 Wi Fi Turns on the Wi Fi and connects to a...

Страница 25: ...anced settings for both Ethernet networks creation of VPNs and mobile networks 4 4 Sound You can change the default volume of music games and other media files notifications and alarms different melod...

Страница 26: ...26 4 5 Screens adjust properties change backgrounds change font size etc 4 6 Storage Shows the memory usage in the different storage media 4 7 Battery Displays current use of the battery...

Страница 27: ...ity of the version installed on your Android device with all the applications available for this platform The manufacturer is not liable for damage to the device for any malware worm trojan or virus a...

Страница 28: ...tire main memory of the Tablet 4 9 Accounts and synchronization Allows you to manage the accounts of different mail applications Skype etc Which can be synchronized in real time or not 4 10 Location S...

Страница 29: ...urces 4 12 Language and Keyboard Change the language to use the Tablet set the automatic spell correction keyboard type etc Select Language 54 languages are available Remark Android system can support...

Страница 30: ...et the operating system applications can be recovered under the above conditions In this option settings can be restored original factory data 4 14 Date time setting Set date set time Select time zone...

Страница 31: ...rtup the screen or the opening picture has been appear the device appear shutdown 1 Power is not enough please charge Headset can t hear the voice 1 Please check the volume whether set to 0 2 Check th...

Страница 32: ...Guarantee and responsibility The manufacturer gives a guarantee for 24 months for the player and the accessories provided The guarantee includes the damage and defects related to defective materials...

Страница 33: ...e o conservi il dispositivo in luoghi umidi polverosi o con alte temperature Non lasci il dispositivo esposto ad alte temperature soprattutto in estate non lasci il dispositivo in auto con i finestrin...

Страница 34: ...e dovute all aggiornamento del sistema operativo INTRODUZIONE Primo utilizzo Carica della batteria Prima di utilizzare il suo L Pad LEOTEC per la prima volta carichi completamente la batteria Colleghi...

Страница 35: ...a l opzione desiderata Il sistema le chieder conferma Bloccare lo schermo Prema brevemente il tasto di accensione per bloccare o sbloccare lo schermo Nota 1 Quando la batteria scarica il sistema si sp...

Страница 36: ...ca deve essere eseguita con un adattatore standard approvato dal fabbricante Entrata CA110 240V 50 60Hz Max 180Ma Uscita DC 5 0 5 5V 1 5A Questo dispositivo pu essere caricato anche tramite USB con un...

Страница 37: ...l corpo principale dello schermo Nel corpo principale dello schermo sono presenti le icone ed i Widget che l utente desidera con la possibilit di spostarsi a sinistra 2 schermi o a destra 2 schermi pe...

Страница 38: ...el tasto V della parte superiore del Tablet Visualizzare e selezionare le applicazioni che sono attualmente in esecuzione Consente l accesso al menu in funzione dell applicazione che si sta utilizzand...

Страница 39: ...tocca lo schermo per alcuni secondi viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi a schermata Home come illustrato di seguito 4 Impostazioni di base Impostazioni cliccare sull icona Impostazioni...

Страница 40: ...o limitare l accesso al traffico dati mobile e di visualizzare il volume dei dati scaricati 4 3 Altro abilita la modalit Aereo usato quando si a bordo di un aereo e impostazioni avanzate sia per reti...

Страница 41: ...e allarmi diverse melodie per le notifiche attivare i suoni da riprodurre alla pressione e il suono di blocco dello schermo 4 5 Display impostazioni propriet modifica sfondi modifica della grandezza...

Страница 42: ...obile Market disponibile nella schermata Applicazioni potr usufruire di migliaia di programmi e giochi AVVISO Il produttore non garantisce la compatibilit della versione Android installata nel disposi...

Страница 43: ...eliminata l applicazione Alcune delle applicazioni possono essere spostate nella memoria esterna scheda SD e quindi consentono di non occupare tutta la memoria principale del Tablet 4 9 Account e sinc...

Страница 44: ...iccare su Origine sconosciuta quindi OK per consentire l installazione di applicazioni di fonte sconosciuta ossia applicazioni non certificate da Google non significa quindi che provengano da fonti in...

Страница 45: ...za le parole suggerite durante la scrittura Autocompletamento la barra spaziatrice e la punteggiatura inseriscono automaticamente le parole evidenziate 4 13 Backup e ripristino consente di eseguire il...

Страница 46: ...data e ora Impostare la data e l ora selezionare il fuso orario ed il formato della data 4 15 Accessibilit Diverse opzioni per personalizzare l accessibilit del Tablet 4 16 Opzioni sviluppatore opzion...

Страница 47: ...ntrollare che il volume non sia a 0 2 Verifichi che il file musicale non sia danneggiato Provi a riprodurre altra musica se il file stato danneggiato pu generare rumore o interruzioni nel suono Non si...

Страница 48: ...ruzione imperfetta La garanzia non coprir i danni che si verificassero per un uso non regolamentare o inappropriato o per riparazioni o modifiche nell apparato effettuate senza l autorizzazione del pr...

Страница 49: ...ez la pr caution de lire soigneusement ce manuel avant d utiliser le produit S il vous pla t n utilisez pas et ne conservez pas le dispositif des endroits humides ou avec une temp rature lev e ou tr s...

Страница 50: ...sitif aussi bien que des diff rences dans la langue des options montr es INTRODUCTION Premi re utilisation Charge de la batterie Avant d utiliser votre L Pad LEOTEC pour la premi re fois il vous faut...

Страница 51: ...ositif Le syst me vous proposera d teindre ou l option repos S lecti onnez l option d sir e Le syst me vous demandera de confirmer Verrouillage de l cran Appuyer bri vement sur le bouton d allumage po...

Страница 52: ...6 heures les 2 premi res fois Les fois suivantes 4 heures suffiront Note Ce dispositif a une batterie interne de lithium La charge doit tre effectu e avec un adaptateur standard homologu par le const...

Страница 53: ...t la partie centrale de l cran Sur le corps principal de l cran se trouvent les ic nes et Widgets que l usager veut il peut se d placer de 2 crans vers la gauche ou 2 crans vers la droite ce qui fait...

Страница 54: ...etour l cran principal C est la m me fonction que le bouton V de la partie sup rieure de la Tablette Voir et s lectionner les applications ouvertes Permet l acc s au menu en fonction de l application...

Страница 55: ...l liminer Si vous touchez l cran quelques secondes il s affichera le menu d roulant Ajouter l cran d accueil 4 R glages de base R glage des param tres touchez l ic ne Param tres pour acc der l cran d...

Страница 56: ...our les r seaux mobiles et aussi de montrer le volume des donn es t l charg es 4 3 Plus Habilite le mode Avion utiliser lorsqu on est bord d un avion et permet de faire des r glages avanc s aussi bien...

Страница 57: ...es notifications permet aussi de choisir la m lodie pour les notifications d activer le son lorsqu on touche l cran ou quand on le bloque 4 5 Affichage R glage des param tres changer les fonds d cran...

Страница 58: ...Applications et vous pourrez jouir de milliers de logiciels et de jeux AVIS Le constructeur ne garantit pas la compatibilit de la version d Android install e sur cet appareil avec toutes les applicati...

Страница 59: ...sinstalle Certaines applications permettent d tre d plac vers la m moire externe carte SD et cela ne veut pas occuper toute la m moire principale de la tablette 4 9 Comptes et synchronisation Permet l...

Страница 60: ...tels que verrouillage d cran faire appara tre les mots de passe ou pas etc Sources inconnues touchez Sources inconnues puis OK pour permettre l installation d applications d origine inconnue c est di...

Страница 61: ...sonore chaque touche Majuscules automatiques Afficher les suggestions Montre les mots sugg r s pendant l criture Saisie semi automatique ins re le terme sugg r en pressant la barre d espace 4 13 Copie...

Страница 62: ...t de l heure et de la date 4 15 Acessibilit Diff rentes options pour rendre l accessibilit la Tablette plus ais e 4 16 Options pour les d veloppeurs Options pour les d veloppeurs 4 17 A propos de la T...

Страница 63: ...charg e il faut la recharger On n entend pas de son dans les couteurs 1 V rifiez que le volume ne soit pas 0 2 V rifiez que le fichier de musique ne soit pas endommag Essayez de reproduire une autre p...

Страница 64: ...mati res d fectueuses et aux d fauts de fabrication La garantie ne couvre ni l utilisation inad quate de l appareil ni les r parations ou modifications de l appareil ex cut s sans l autorisation du co...

Результаты поиска

Содержание L-PAD AURORA

Отзывы:

Похожие инструкции для L-PAD AURORA

Бренды по названию

Популярные бренды

Leotec L-PAD AURORA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание L-PAD AURORA

Отзывы:

Похожие инструкции для L-PAD AURORA

Бренды по названию

Популярные бренды