Leonard LV1525 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 52

PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET

Mellemste spulearm

Nederste spulearm

Filtre

Mærkeplade

Saltbeholder

Udluftning

Beholder til afspændingsmiddel

Beholder til vaskemiddel

Bestikkurv

Nederste kurv

Øverste kurv

BETJENINGSPANEL

Til-/fra-knap

Program-kontrollamper

Lamper

Programknap

Leonard

Содержание LV1525

Страница 1: ...LV1525 Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing User Manual Opvaskemaskine Afwasautomaat Dishwasher...

Страница 2: ...dsatte personer Apparatet kan bruges af b rn fra 8 r og opefter samt af personer med nedsat fysisk sensorisk eller psykisk funktionsevne eller som mangler den n dvendige erfaring eller viden hvis de e...

Страница 3: ...at installere eller bruge et beskadiget apparat Stil eller brug ikke apparatet et sted hvor temperaturen kommer under 0 C F lg installationsvejledningen der f lger med apparatet S rg for apparatet er...

Страница 4: ...anvisningen p opvaskemidlets emballage Drik og leg ikke med vandet i apparatet Tag ikke opvasken ud af apparatet f r opvaskeprogrammet er slut Der kan v re opvaskemiddel p servicet Der kan komme meget...

Страница 5: ...rm 2 Nederste spulearm 3 Filtre 4 M rkeplade 5 Saltbeholder 6 Udluftning 7 Beholder til afsp ndingsmiddel 8 Beholder til vaskemiddel 9 Bestikkurv 10 Nederste kurv 11 verste kurv BETJENINGSPANEL 1 4 2...

Страница 6: ...l 14 0 1 4 1 Forbrugsv rdierne kan variere alt efter vandtemperatur og tryk udsving i netsp nding tilvalg og opvaskens st rrelse 2 Med dette program f r du den mest effektive brug af vand og energifor...

Страница 7: ...i tilstanden for programvalg Bl dg ringsanl g Bl dg ringsanl gget fjerner mineraler fra vandforsyningen som ellers kan have en skadelig virkning p opvaskeresultaterne og p apparatet Jo h jere indholde...

Страница 8: ...t er slut Dette lydsignal er deaktiveret som standard men det kan aktiveres S dan aktiveres lydsignalet for programslut Apparatet skal v re i programvalgstilstand 1 For at bne brugertilstanden skal du...

Страница 9: ...t program efter at have fyldt saltbeholderen for at undg dette S dan fyldes beholderen til afsp ndingsmiddel MAX 1 2 3 4 A B D C E PAS P Brug kun afsp ndingsmiddel beregnet til opvaskemaskiner 1 Tryk...

Страница 10: ...f et program Starte et program 1 Hold apparatets l ge p klem 2 Tryk p t nd sluk knappen for at aktivere apparatet Se efter at apparatet st r i tilstanden for programvalg 3 Bliv ved med at trykke p pro...

Страница 11: ...vi dog at bruge opvaskemiddel alene pulver gel tabletter uden ekstra funktioner afsp ndingsmiddel og salt separat for at opn optimale reng rings og t rreresultater Opvasketabletter opl ses ikke helt...

Страница 12: ...e opvaskemiddel T mning af kurvene 1 Lad servicet k le af f r du tager det ud af maskinen Varme genstande beskadiges nemt 2 T m f rst nederste kurv og derefter verste kurv I slutningen af programmet k...

Страница 13: ...ynd spids genstand Udvendig reng ring Reng r apparatet med en fugtig bl d klud Brug kun et neutralt reng ringsmiddel Brug ikke slibende midler skuresvampe eller opl sningsmidler Indvendig reng ring Re...

Страница 14: ...Apparatet er ved at g re bl dg ringsanl gget klar til drift Det kan tage ca 5 minutter Apparatet fyldes ikke med vand Slutlampen blinker 1 gang med mel lemrum Der udsendes et lydsignal 1 gang med mell...

Страница 15: ...g Daglig brug eller R d for andre mulige rsager N r du har kontrolleret apparatet skal du slukke og t nde for apparatet Kontakt et autoriseret servicecenter hvis problemet opst r igen Kontakt et autor...

Страница 16: ...r Spor af rust p bestik Der er for meget salt i det vand der bruges til opvask Se Bl dg ringsanl gget Bestik af s lv og rustfrit st l blev anbragt sammen Undg at placere genstande af s lv og rustfrit...

Страница 17: ...e v rdier 2 Hvis det varme vand leveres af alternativ energikilde f eks solfangere vindenergi bruges tilslutning til varmt vand for at spare p energien MILJ HENSYN Genbrug materialer med symbolet Anbr...

Страница 18: ...igheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebr...

Страница 19: ...tilatie openingen in de onderkant indien van toepassing mogen niet worden afgedekt door tapijt Het apparaat moet met de nieuwe slangset worden aangesloten op een kraan Oude slangsets mogen niet opnieu...

Страница 20: ...digd is haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact Neem contact op met de service afdeling om de watertoevoerslang te vervangen Gebruik Ga niet op de open deur zitten of staan Vaatwasmiddel...

Страница 21: ...rste sproeiarm 3 Filters 4 Typeplaatje 5 Zoutreservoir 6 Luchtopening 7 Glansmiddeldoseerbakje 8 Afwasmiddeldoseerbakje 9 Bestekkorf 10 Onderkorf 11 Bovenkorf BEDIENINGSPANEEL 1 4 2 3 1 Aan uit toets...

Страница 22: ...en 120 130 1 3 1 6 15 17 3 Pas bevuild Serviesgoed en bestek Wassen 60 C of 65 C Spoelgangen 30 0 8 9 4 Alles Voorspoelen 14 0 1 4 1 De druk en temperatuur van het water de variaties in stroomtoevoer...

Страница 23: ...emodus Maar als dit niet gebeurt kunt u de programmakeuzemodus op de volgende manier instellen Houd de programmaknop ingedrukt tot het apparaat in de programmakeuzemodus staat De waterontharder De wat...

Страница 24: ...eren pauze 5 keer knipperen niveau 5 3 Druk weer op de programmatoets om de instelling te wijzigen Telkens als u op de programmaknop drukt gaat het niveaunummer omhoog Na niveau 10 begint u weer bij n...

Страница 25: ...e voltooid is De procedure wordt periodiek herhaald Het zoutreservoir LET OP Gebruik uitsluitend zout dat specifiek is bedoeld voor gebruik in vaatwassers Het zout wordt gebruikt om de hars in de wate...

Страница 26: ...rogramma in te stellen en te starten voor het type lading en de mate van vervuiling Vaatwasmiddel gebruiken 20 30 B A D C 1 Druk op de ontgrendelknop B om de deksel te openen C 2 Doe de vaatwastablet...

Страница 27: ...de vaat helemaal kan worden bereikt en gewassen door het water uit de sproeiarmen Zorg ervoor dat de vaat elkaar niet raakt of overlapt U kunt apart vaatwasmiddel glansmiddel en zout gebruiken of kie...

Страница 28: ...r dat glazen andere glazen niet aanraken Doe bestek en kleine items in het bestekmandje Leg lichte voorwerpen in het bovenrek Zorg ervoor dat de voorwerpen niet verschuiven Zorg er voor dat de sproeia...

Страница 29: ...3 Verwijder de platte filter A 4 Was de filters 5 Zorg ervoor dat er geen etensresten of vuil in of rond de rand van de opvangbak zitten 6 Plaats de platte filter terug A Zorg ervoor dat het goed onde...

Страница 30: ...cifiek schoonmaakproduct voor vaatwasmachines te gebruiken Volg de instructies op de verpakking van de producten zorgvuldig op PROBLEEMOPLOSSING Als het apparaat niet start of stopt tijdens de bedieni...

Страница 31: ...et apparaat stopt en start meerdere keren tijdens de werking Dat is normaal Het voorziet in optimale reini gingsresultaten en energiebesparing Weinig lekkage uit de deur van het ap paraat Het apparaat...

Страница 32: ...tten Witte strepen of een blauwe waas op glazen en servies goed De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is te hoog Zet de dosering van het glansmiddel op een lagere stand Er is te veel vaatwasmiddel ge...

Страница 33: ...n van het klepje van het afwasmiddeldoseerbakje niet kunnen be lemmeren Geuren in het apparaat Raadpleeg Reiniging binnenkant Kalkresten op het serviesgoed op de kuip en aan de binnen kant van de deur...

Страница 34: ...erbruik te verminderen MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te besc...

Страница 35: ...iance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or in...

Страница 36: ...o not install or use a damaged appliance Do not install or use the appliance where the temperature is less than 0 C Obey the installation instruction supplied with the appliance Make sure that the app...

Страница 37: ...detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is completed There can be detergent on the dishes The applianc...

Страница 38: ...ower spray arm 3 Filters 4 Rating plate 5 Salt container 6 Air vent 7 Rinse aid dispenser 8 Detergent dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket 11 Upper basket CONTROL PANEL 1 4 2 3 1 On off button 2...

Страница 39: ...rature of the water the variations of the mains supply the options and the quantity of dishes can change the values 2 With this programme you have the most efficient use of water and energy consumptio...

Страница 40: ...election mode The water softener The water softener removes minerals from the water supply which would have a detrimental effect on the washing results and on the appliance The higher the content of t...

Страница 41: ...is not possible to deactivate these acoustic signals There is also an acoustic signal that sounds when the programme is completed By default this acoustic signal is deactivated but it is possible to...

Страница 42: ...lt container clockwise to close the salt container Water and salt can come out from the salt container when you fill it Risk of corrosion To prevent it after you fill the salt container start a progra...

Страница 43: ...ss the on off button to activate the appliance Make sure that the appliance is in programme selection mode 3 Press the programme button repeatedly until the indicator of the programme you want to sele...

Страница 44: ...functions rinse aid and salt separately for optimal cleaning and drying results Detergent tablets do not fully dissolve with short programmes To prevent detergent residues on the tableware we recomme...

Страница 45: ...t from the appliance Hot items can be easily damaged 2 First remove items from the lower basket then from the upper basket At the end of the programme water can still remain on the sides and on the do...

Страница 46: ...arts of soil with a thin pointed object External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents Intern...

Страница 47: ...in inside the water softener The duration of the procedure is approximately 5 mi nutes The appliance does not fill with water The end indicator flashes 1 time in termittently Acoustic signal sounds 1...

Страница 48: ...ce Contact an Authorised Service Centre Refer to Before first use Daily use or Hints and tips for other possible causes Once you have checked the appliance deactivate and activate the appliance If the...

Страница 49: ...rust on cutlery There is too much salt in the water used for washing Re fer to The water softener Silver and stainless steel cutlery were placed together Avoid to put silver and stainless steel items...

Страница 50: ...for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels aeolian energy use the hot water supply to decrease energy consumption ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the mat...

Страница 51: ...Leonard 51...

Страница 52: ...100010460 A 172015...

Результаты поиска

Содержание LV1525

Отзывы:

Похожие инструкции для LV1525

Бренды по названию

Популярные бренды

Leonard LV1525, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LV1525

Отзывы:

Похожие инструкции для LV1525

Бренды по названию

Популярные бренды