Montagehandleiding
Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de montage
Thebe
NL Neem eerst de handleiding goed door, voordat u de tafel monteert.
D Bitte lesen Sie diese Montageanleiting vor der Montage des Tisches sorgfältig durch.
F
Lisez attentivement les instructions avant de procéder au montage de la table!
E
Read the instructions carefully before assembling the table!
Inhoud:
2 colli
Inhalt:
2 Colli
Contenu: 2 collo
Contents: 2 package
(1x)
(1x)
(1x)
a (6x)
a (6x)
b (6x)
b (6x)
d (6x)
c (6x)
c (6x)
e (8x)
f (8x)
Steek kolom (a) in de uitsparing van voetplaat. Draai korte
flensmoer (b) met de hand op de kolom. NIET vastdraaien.
Stecken Sie die Rohre (a) in die Aussparung der Fußplatte.
Drehen Sie de kurzen Bundmuttern (b) mit der Hand auf die Rohre.
NICHT fest anziehen!
Introduisez le tube (a) dans l’orifice du socle. Vissez à la main un
écrou court à collerette (b) sur le tube. Ne serrez PAS.
Place column (a) in the recess of the footplate. Fix to the column by
hand using the short flanged nut (b). DO NOT tighten completely.
Zet voetplaat rechtop.
Plaats opvulschijven (c).
Legen sie die Fußplatte auf den Boden.
Legen Sie die Distanzscheiben (c) auf die Rohre.
Redressez le socle.
Mettez les disque d’espacement (c).
Place the footplate upright.
Position the spacer sleeves (c).
1
NL
D
FR
E
2
NL
D
FR
E