Lenz 15120 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

B.B.10.0106

Information Adressanzeige LRC120

Information Address Display LRC120

Information Indicateur d'adresse LRC120

Art. Nr. / Art. no. / Art. n° 15120

3. Auflage / 3

Edition / 3. Edition 10 15

Содержание 15120

Страница 1: ...1 B B 10 0106 Information Adressanzeige LRC120 Information Address Display LRC120 Information Indicateur d adresse LRC120 Art Nr Art no Art n 15120 3 Auflage 3 rd Edition 3 Edition 10 15 ...

Страница 2: ... funktionsbedingte Kanten und Spitzen Nur für trockene Räume Irrtum sowie Änderung aufgrund des technischen Fortschrittes der Produktpflege oder anderer Herstellungsmethoden bleiben vorbehalten Jede Haftung für Schäden und Folgeschäden durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung Betrieb mit nicht für Modellbahnen zugelassenen umgebauten oder schadhaften Transfo...

Страница 3: ...t sie muss auch nicht einen ganz bestimmten Punkt innerhalb des Abschnittes erreichen die Rückmeldung der Adresse funktioniert im ganzen Abschnitt Die Lok mit RailCom Sender diese ist z B im GOLD Decoder integriert sendet ihre Adresse permanent Befinden sich also zwei oder mehrere Loks die alle gleichzeitig senden im von der LRC120 überwachten Gleisabschnitt so kann keine korrekte Anzeige erfolgen...

Страница 4: ...esen Sie die CV 29 aus addieren Sie zum gelesenen Wert 8 hinzu und schreiben Sie die Summe wieder in CV 29 zurück Wenn Sie einen anderen Decoder in Ihrer Lok eingebaut haben so können Sie dort den RailCom Sender LRC100 zusätzlich einsetzen Der LRC100 wird auf die gleiche Adresse wie der in der Lok bereits vorhandenen Decoder programmiert Ausschließlich die Zentralen Verstärkerkombination LZV100 ei...

Страница 5: ...it der Bedienung von PoM mit Ihrem Handregler LH100 oder LH90 vertraut machen Die LZV100 muß zum Aktivieren von RailCom eingeschaltet sein Durch nachfolgend beschriebenes Vorgehen schalten Sie die Austastlücke sowohl im Verstärkerteil der LZV100 als auch in jedem an den Klemmen CDE der LZV100 angeschlossenen Verstärker LV102 ein Wenn Sie eine Zentrale LZ100 verwenden ab Softwareversion 3 5 schalte...

Страница 6: ...mmieren Sie den Wert 50 in CV7 Hiermit wird die LZV 100 in den Einstellmodus versetzt die LED der LZV zeigt wieder einen Doppelblitz programmieren Sie innerhalb von 15 Sekunden den Wert 92 zum Ausschalten von RailCom in CV7 Die LED leuchtet wieder konstant Railcom ist deaktiviert 3 Einbau der Adressanzeige LRC120 Der Einbau der LRC120 ist einfach Legen Sie zuerst fest in welchem Gleisabschnitt Ihr...

Страница 7: ...7 D ...

Страница 8: ...nden Defekt an der LRC120 zur Folge haben kann 4 Adressanzeige im überwachten Abschnitt Sobald eine mit RailCom Sender bzw einem GOLD Decoder ausgerüstete Lok vollständig in den von der Adressanzeige LRC120 überwachten Gleisabschnitt eingefahren ist wird die Adresse der Lok auf dem vierstelligen Display angezeigt Befindet sich die Lok in einer Mehrfachtraktion so wird die Mehrfachtraktionsadresse ...

Страница 9: ...reas only We reserve the right to make changes in line with technical progress product maintenance or changes in production methods We accept no responsibility for direct or indirect damages resulting from improper use non observance of instructions use of transformers or other electrical equipment which is not authorised for use with model railways or transformers or other electrical equipment wh...

Страница 10: ...stops or whether it is in motion Neither does it matter whether the locomotive has arrived at a precise point within the section the address is transmitted at any point in the entire section The locomotive equipped with the RailCom transmitter module which is integrated for example in the GOLD decoder transmits its address continuously This means that if two or more locomotives are transmitting th...

Страница 11: ...ur system is unable to programm CVs bitwise then readout the content of CV29 add 8 to the value and write back the sum into CV29 If your locomotive is already equipped with a different decoder you may install the RailCom transmitter module LRC100 in addition to the existing decoder In this case the LRC100 is programmed to the same address as the existing decoder Only the command station cum amplif...

Страница 12: ...ing the RailCom function the LZV100 must be switched on The following procedure activates the blanking interval cutout both in the amplifier component of the LZV100 as well as in the each of the LV102 amplifiers that are connected to the terminals CDE of the LZV100 When using a command station LZ100 from software version 3 5 you will use this command station to activate the blanking interval cutou...

Страница 13: ...hes the LZV100 into setting mode again the LED of the LZV100 shows a double flash You have 15 seconds to program the value 92 for deactivating the RailCom function into CV7 Again the LED will shine constantly and RailCom is deactivated 3 Installing the address display LRC120 Installing the LRC120 is easy First define the track section in which you want to install the address display Separate the t...

Страница 14: ...14 Information LRC120 ...

Страница 15: ...verely damage the LRC120 4 Address display in the monitored section As soon as a locomotive equipped with a RailCom transmitter module or a GOLD decoder has entered the track section monitored by the address display LRC120 its address will be shown on the four digit display If the locomotive forms part of a multiple traction the multiple traction address will be displayed Thus the display always s...

Страница 16: ...ssures dues à des arêtes vives Les appareils sont uniquement utilisables dans des locaux secs Sauf erreur due à des modifications sur base des progrès techniques de la révision des produits ou d autres méthodes de production Est exclue toute responsabilité pour des dommages et conséquences de dommages suite à un emploi des produits non conforme à la destination à un non respect du mode d emploi à ...

Страница 17: ...lCom En effet les composants de celle ci sont intégrés dans le décodeur GOLD En outre aucun câblage complémentaire n est requis et aucune programmation particulière d un module émetteur n est nécessaire RailCom convient également très bien pour un montage dans les locomotives des petits écartements Pour utiliser RailCom il n est pas nécessaire que la locomotive soit arrêtée ou roule à un endroit p...

Страница 18: ...t leur adresse respective et aucun affichage correct ne pourra évidemment être effectué 2 Conditions pour la mise en service de l indicateur d adresse LRC120 L indicateur d adresse LRC120 utilise la technique RailCom brevetée développée par Lenz Elektronik GmbH Pour bénéficier de cette technique sur votre réseau de trains miniatures quelques conditions doivent être satisfaites Il est nécessaire qu...

Страница 19: ...entionnelle en système digital n est pas possible avec l utilisation de RailCom 2 1 Activation de l intervalle de suppression avec le LZV100 LV102 Pour activer RailCom on utilise la PoM c est à dire la Programmation pendant la marche Avant d entreprendre la programmation familiarisez vous avec la PoM à l aide de votre régulateur LH100 ou LH90 Pour activer RailCom l amplificateur centrale LZV100 do...

Страница 20: ...ce que confirme un double éclair émis par la DEL de ces appareils Programmez dans les 15 secondes qui suivent la valeur 93 pour activer RailCom dans la CV 7 La DEL brillera de façon constante indiquant par là que RailCom est activé Si vous désirez désactiver RailCom désactiver l intervalle de suppression procédez comme suit Passez en mode PoM Sélectionnez la CV 7 Programmez la valeur 50 dans la CV...

Страница 21: ... de l amplificateur les deux coupures délimitant le début et la fin de cette section Sur l indicateur d adresse RailCom LRC120 vous trouverez deux paires de bornes à visser désignées par J K et J1 K1 Les bornes K et K1 sont reliées ensemble de façon interne 1 Reliez la borne J et la borne K du LRC120 respectivement à la borne J et la borne K de l amplificateur 2 Reliez la borne J1 à la section de ...

Страница 22: ...22 Information LRC120 ...

Страница 23: ...ne locomotive équipée d un émetteur RailCom ou d un décodeur GOLD est entrée complètement dans la section surveillée par le LRC120 l adresse de la locomotive apparaît sur l écran à quatre chiffres Si la locomotive fait partie d une multitraction c est l adresse de celle ci qui est affichée au lieu de sa propre adresse Vous obtiendrez donc toujours dans l annonce l adresse avec laquelle vous pouvez...

Страница 24: ...line 06403 900 133 Fax 06403 900 155 http www lenz elektroni de e mail info digital plus de Diese Betriebsanleitung bitte für späteren Gebrauch aufbewahren Keep this operation manual for future reference Conservez ce manuel pour une utilisation ultérieure ...

Результаты поиска

Содержание 15120

Отзывы:

Похожие инструкции для 15120

Бренды по названию

Популярные бренды

Lenz 15120, Информация

Результаты поиска

Содержание 15120

Отзывы:

Похожие инструкции для 15120

Бренды по названию

Популярные бренды