background image

- 3

DE

an Erfahrung und/oder 

Wissen benutzt werden, 

wenn sie beaufsichtigt oder 

bezüglich des sicheren 

Gebrauches des Gerätes 

unterwiesen wurden und 

die daraus resultierenden 

Gefahren verstanden 

haben. 

 

• Kinder dürfen nicht mit 

dem Gerät spielen. 

 

• Reinigung und Benutzer-

wartung dürfen nicht durch 

Kinder
ohne Beaufsichtigung 

durchgeführt werden, es 

sei denn, sie sind älter als 8 

Jahre und beaufsichtigt. 

 

• Kinder jünger als 8 Jahre 

sind vom Gerät und der 

Anschlussleitung fernzu-

halten.
• Dieses Gerät ist ebenfalls 

dazu bestimmt, im Haushalt 

und in  haushaltsähn-

lichen Anwendungen 

verwendet  zu  werden,  wie         

beispielsweise
… in Küchen für Mitarbe-

iter in Läden, Büros und 

anderen gewerblichen 

Bereichen;
… in landwirtschaftlichen 

Anwesen;
… von Kunden in Hotels, 

Motels und anderen 

Wohneinrichtungen;
… in Frühstückspensionen.
• Dieses Gerät ist nicht 

dafür bestimmt, mit einer 

externen Zeitschaltuhr oder 

einem separaten Fern-

wirksystem betrieben  

zu werden.
• Öffnen Sie nicht den 

Deckel, während das 

Wasser kocht.
• Befüllen Sie das Gerät nur 

bis zur maximalen Füllhöhe, 

da ansonsten kochendes 

Wasser herausspritzen 

kann. 
Schließen Sie beim Erhitzen 

von Wasser unbedingt den 

Deckel,  

da andernfalls kochendes 

Wasser herausspritzen 

kann!
• Benutzen Sie den Was-

serkocher nur mit dem 

gelieferten Gerätesockel.
• Der Wasserkocher, der 

Gerätesockel, die Anschlus-

sleitung und der Netzsteck-

er dürfen nicht in Wasser 

oder andere Flüssigkeiten 

getaucht werden.
• Es darf keine Flüssigkeit 

auf die Gerätesteck-

verbindung überlaufen.
• Beachten Sie, dass die 

Bedienungsanleitung 74158_300719.indd   3

30.07.19   18:12

Содержание 74158

Страница 1: ...Bedienungsanleitung instruction manual WASSERKOCHER MIT EDELSTAHL APPLIKATION Art Nr 74158 KE01301V GS EN DE Bedienungsanleitung 74158_300719 indd 1 30 07 19 18 12...

Страница 2: ...Freien Vorhersehbarar Miss brauch WARNUNG VOR SACHSCH DEN F llen Sie auf keinen Fall andere Fl ssigkeiten als frisches Trinkwasser in den Wasserkocher 3 Warnhinweise Falls erforderlich werden folgende...

Страница 3: ...Bereichen in landwirtschaftlichen Anwesen von Kunden in Hotels Motels und anderen Wohneinrichtungen in Fr hst ckspensionen Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt mit einer externen Zeitschaltuhr oder e...

Страница 4: ...ht die DE Gefahr eines elektrischen Schlages Sollten Fl ssigkeiten in den Ger tesockel gelan gen sofort den Netzstecker ziehen Vor einer erneuten Inbetriebnahme das Ger t pr fen lassen Nehmen Sie das...

Страница 5: ...chalter WARNUNG VERLETZUNGS GEFAHR Beugen Sie sich nicht ber den Wasserkocher wenn Sie den Deckel ffnen und der Inhalt noch hei ist Es besteht die Gefahr von Verbr hungen durch entweichenden Wasserdam...

Страница 6: ...len Es besteht Erstickungs gefahr Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und entfernen Sie s mtliche Verpackungsmaterialien Entfernen Sie auch eventuelle Trans portsicherungen Pr fen Sie den Lief...

Страница 7: ...in den Wasserkocher Inbetriebnahme 1 Stellen Sie das Ger t auf eine trock ene ebene rutschfeste Unterlage 2 Nehmen Sie den Wasserkocher 1 vom Ger tesockel 2 und ffnen den Deckel 3 des Wasserkochers 1...

Страница 8: ...rocknen Sie den Wasserkocher in diesem Fall nach der Reinigung gr ndlich ab 4 Wir empfehlen die Reinigung des Wasserkochers nach jedem Geb rauch 11 Aufbewahrung Bewahren Sie das Ger t an einem saubere...

Страница 9: ...rantie abgedeckt sind Material oder Fabrikationsfehler Nicht von der Garantie abgedeckt sind Teile des Produktes die normaler Abnutzung unterliegen und als Verschlei teile gelten Auch sind leicht zerb...

Страница 10: ...ead to damage to life and limb WARNING Average risk Violation of the warning can lead to injuries or severe property damage CAUTION Minor risk Violation of the warning can lead to mild injuries or ser...

Страница 11: ...ter otherwise the boiling water can spout Use the electric kettle only with the appliance base that is provided The electric kettle the appliance base the connecting cable and the power plug are not a...

Страница 12: ...ssible after connecting Please note that the connecting cable cannot be damaged due to sharp edges or hot points Do not wind the connecting cable around the appliance The appliance is not completely d...

Страница 13: ...s of water because the appliance can get overheated In any case do not fill alcohol sugar or milk in the electric kettle Place the appliance on a stable flat surface Do not use any sharp or abrasive c...

Страница 14: ...the lid while the water is boiling Fill the electric kettle only up to the maximum fill level because the boiling water can otherwise spout Do not bend over the electric kettle if you open the lid an...

Страница 15: ...ing DANGER ELECTRIC SHOCK Pull out the mains plug from the socket before you clean the electric kettle The electric kettle the appliance base the connecting cable and the mains plug are not allowed to...

Страница 16: ...y the European directive 2012 19 EU Dispose of the appliance using an approved waste management process or using municipal waste disposal facility Consider the currently applicable regulations In case...

Страница 17: ...nse Material or fabrication faults are covered under guaranty Material or fabrication faults are covered under guaranty Parts of the product which are subject to normal wear and tear and are considere...

Страница 18: ...Hergestellt f r produced for Hatex AS GmbH Co KG Jakob Kaiser Stra e 12 47877 Willich Germany info hatex24 de www hatex24 de Bedienungsanleitung 74158_300719 indd 18 30 07 19 18 12...

Отзывы: