Lenovo VIBE S1 Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 42

background image

ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ

ﻥﻋ

ﺔﻣﻬﻣ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﻝﻣﺎﻌﻟﺍ

ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻥﺎﻳﺑ

ﺩﻧﻬﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ

ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ

ﻲﻓ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

36

ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺏﺳﺎﻧﻣ

ﻝﻛﺷﺑ

ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

(IT)

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻘﺗ

ﺕﺍﺩﻌﻣ

ﻲﻛﻟﺎﻣ

Lenovo

ﻊﺟﺷﺗ

ﻲﻛﻟﺎﻣ

ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟ

ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ

ﺕﺎﻣﺩﺧﻭ

ﺞﻣﺍﺭﺑ

Lenovo

ﺽﺭﻌﺗﻭ

.

ﺎﻬﻳﻟﺇ

ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ

ﻡﺩﻋ

ﺩﻧﻋ

ﻡﻬﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﻰﻠﻋ

ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ

.

ﻡﻬﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

ﺎﻳﺟﻭﻟﻭﻧﻛﺗ

ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ

ﺭﻳﻭﺩﺗ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻰﻠﻋ

ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ

:

ﺏﻳﻭﻟﺍ

ﻊﻗﻭﻣ

ﻰﻟﺇ

ﻪﺟﻭﺗﻟﺍ

ﻰﺟﺭﻳ

،

Lenovo

ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ

ﺭﻳﻭﺩﺗ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻝﻭﺣ

.

http://www.lenovo.com/recycling

:

ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺩﻧﻬﻟﺍ

ﺔﻟﻭﺩ

ﻲﻓ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺹﻠﺧﺗﻟﺍﻭ

ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ

ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ

ﺭﻓﺍﻭﺗﺗ

http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html

ﺔﻳﻭﺎﺣ

ﺯﻣﺭ

ﻝﻣﺣﺗ

ﻲﺗﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ

ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

ﻥﻛﻣﻳ

ﻻ

ﻡﻟ

ﺔﻳﻠﺣﻣ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ

ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﻋﺎﺑ

ﻥﺎﻌﻁﺎﻘﺗﻣ

ﻥﺎﻁﺧ

ﺎﻬﻳﻠﻋ

ﻡﻭﺳﺭﻣﻟﺍ

ﺕﻼﺟﻌﻟﺍ

ﺕﺍﺫ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ

(WEEE)

ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﺕﺍّﺩﻌﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ

ﺞﻟﺎﻌﺗ

ﻥﺃ

ﺏﺟﻳ

.

ﺎﻫﺯﺭﻓ

ﻡﺗﻳ

WEEE

ﻉﺎﺟﺭﻹ

ءﻼﻣﻌﻠﻟ

ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ

ﻝﻣﻌﻟﺍ

ﺭﺎﻁﺇ

ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ

ﻝﺻﻔﻧﻣ

ﻝﻛﺷﺑ

.

ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣﻭ

ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ

ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ

:

ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺩﻠﺑ

ﻝﻛﺑ

ﺔﺻﺎﺧ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺭﻓﻭﺗﺗ

http://www.lenovo.com/recycling

ﻡﻗﺭ

ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ

ﻪﻳﺟﻭﺗﻠﻟ

ﺎًﻘﻓﻭ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﺔﻔﻠﻏﺃ

ﻭﺃ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺕﺎﻘﺻﻠﻣ

ﻊﺿﻭ

ﻡﺗ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻭ

ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ

ﻕﻠﻌﺗﻣﻟﺍ

EC/2006/66

ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻉﺎﺟﺭﺇ

ﻪﻟﻼﺧ

ﻥﻣ

ﻡﺗﻳ

ﻱﺫﻟﺍ

ﻝﻣﻌﻟﺍ

ﺭﺎﻁﺇ

ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ

ﺩﺩﺣُﻳ

.

ﺔﻧﺯﺧﻣﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﻊﺿﻭ

ﻡﺗﻳ

.

ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ

ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ

ﻝﻭﺩ

ﻊﻳﻣﺟ

ﻲﻓ

ﻪﺑ

ﻝﻭﻣﻌﻣ

ﻭﻫ

ﺎﻣﻟ

ﺎًﻘﻓﻭ

ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ

ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ

ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟﺍ

،ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ

ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

ﻡﺗﻳ

ﻻﺃ

ﺏﺟﻳ

ﻪﻧﺃ

ﻰﻟﺇ

ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ

ﻥﻣ

ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻕﺻﻠﻣﻟﺍ

.

ﻪﻳﺟﻭﺗﻟﺍ

ﺍﺫﻫ

ﺏﺳﺣﺑ

ﻲﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ

ﺎﻫﺭﻣﻋ

ءﺎﻬﺗﻧﺍ

ﺩﻧﻋ

ﺎﻬﺗﺩﺎﻋﺇ

ﺏﺟﺗ

ﻝﺑ

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание VIBE S1

Страница 1: ...English Français Quick Start Guide Lenovo VIBE S1 Lenovo S1a40 ...

Страница 2: ... English 1 Français 14 28 Contents ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ...

Страница 3: ...ettings About phone Regulatory information on your smartphone Getting support To get support on network service and billing contact your wireless network operator To learn how to use your smartphone and view its technical specifications go to http support lenovo com Downloading publications To obtain the latest smartphone manuals go to http support lenovo com Accessing your User Guide Your User Gu...

Страница 4: ... camera 3 1 Receiver 2 On Off button 6 Light Proximity sensor 4 Volume buttons 5 Home button 9 Touch screen 7 Back button 8 Flashlight 12 Multitask button 10 Rear facing camera 11 Headset connector Speaker 16 15 13 Card tray 14 Micro USB connector Microphone 17 Anti noise microphone 12 11 10 2 3 1 16 15 17 13 14 7 8 9 4 5 6 ...

Страница 5: ...ermanently Both of the card slots support 4G 3G 2G data services but you can enable only one Nano SIM card for data connection at a time If you want to change the Nano SIM card used for data connection go to Settings SIM management Nano Nano micro SD Slot1 Slot2 Nano micro SD Nano Nano Nano Step 1 Step 2 Step 3 Insert the eject tool that comes with your smartphone into the hole in the card tray Pu...

Страница 6: ...the battery as shown Turning on or turning off your smartphone Turn on Press and hold the On Off button until the Lenovo logo appears Turn off Press and hold the On Off button for a few seconds then tap Power off Restart Press and hold the On Off button for about 10 seconds Method 1 Method 2 Connect your smartphone to a power outlet using the cable and USB power adapter that come with your smartph...

Страница 7: ... compatibility and should only be replaced with approved parts Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions Rechargeable battery notice CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type When replacing the lithium battery use only the same or an equivalent type that is recommended by the manufac...

Страница 8: ...tput of the headphone or earphone connectors do not comply with specifications of EN 50332 2 The headphone output connector of the Lenovo Phone complies with EN 50332 2 Sub clause 7 This specification limits the Lenovo Phone s maximum wide band true RMS output voltage to 150 mV To help protect against hearing loss ensure that the headphones or earphones you use also comply with EN 50332 2 Clause 7...

Страница 9: ...olyvinyl Chloride PVC cable and cord notice WARNING Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with this product will expose you to lead a chemical known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm Wash hands after handling Disposing according to local laws and regulations When the Lenovo Phone reaches the end of its usef...

Страница 10: ...ative might want to walk you through the problem while you are at your phone during the call Worldwide Lenovo Support telephone list IMPORTANT Telephone numbers are subject to change without notice The most up to date telephone list for the Customer Support Center is always available at http support lenovo com supportphonelist The Customer Support Center phone number is subject to change For the l...

Страница 11: ...nion Batteries or packaging for batteries are labeled in accordance with European Directive 2006 66 EC concerning batteries and accumulators and waste batteries and accumulators The Directive determines the framework for the return and recycling of used batteries and accumulators as applicable throughout the European Union This label is applied to various batteries to indicate that the Important W...

Страница 12: ...mportant to minimize any potential effects of batteries and accumulators on the environment and human health due to the potential presence of hazardous substances For proper collection and treatment go to http www lenovo com recycling Restriction of Hazardous Substances Directive RoHS European Union Lenovo products sold in the European Union on or after 3 January 2013 meet the requirements of Dire...

Страница 13: ...ct meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Atık Elektrikli ve AEEE AEEE AEEE Elektronik Eşya 11 ...

Страница 14: ...th This device is restricted to indoor use when operating in the 5 15 to 5 35 GHz frequency band The Declaration of Conformity information is located in the Regulatory Notice To obtain a PDF version of the Regulatory Notice see the Downloading publications section The essential requirements and other relevant provisions of the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999 5 EC All...

Страница 15: ...he highest SAR value for your Lenovo device when tested for use at the head and body is outlined as follows India 1g SAR Limit 1 6 W kg India 1g SAR Limit 1 6 W kg Europe 10g SAR Limit 2 0 W kg Position Regulation Europe 10g SAR Limit 2 0 W kg Head Body worn Head Body worn The highest SAR value 1 170 0 646 0 454 0 791 During use the actual SAR values for this device are usually well below the valu...

Страница 16: ...ions réglementaires sur votre smartphone Assistance Pour obtenir des informations sur les services réseau et la facturation contactez votre opérateur de réseau sans fil Pour en savoir plus sur l utilisation de votre smartphone et consulter ses spécifications techniques rendez vous sur http support lenovo com Téléchargement de publications Pour obtenir les derniers manuels relatifs au smartphone re...

Страница 17: ...ntale 3 1 Écouteur 2 Bouton marche arrêt 6 Capteur de luminosité proximité 4 Boutons de réglage du volume 5 Bouton Accueil 9 Écran tactile 7 Bouton Précédent 8 Flash 12 Bouton multitâche 10 Caméra arrière 11 Connecteur casque Haut parleur 16 Connecteur micro USB 15 13 Plateau de carte 14 Microphone 17 Micro anti bruit 12 11 10 2 3 1 16 15 17 13 14 7 8 9 4 5 6 15 ...

Страница 18: ...de carte prennent en charge les services de données 4G 3G 2G mais vous ne pouvez activer qu une seule carte Nano SIM à la fois pour la connexion de données Si vous souhaitez modifier la carte Nano SIM utilisée pour la connexion de données accédez à Paramètres Gestion SIM Nano Nano micro SD Slot1 Slot2 Nano micro SD Nano Nano Nano Step 1 Step 2 Step 3 Insérez l outil d éjection fourni avec votre sm...

Страница 19: ...it Mise sous tension ou hors tension de votre smartphone Mise sous tension maintenez le bouton Marche Arrêt enfoncé jusqu à ce que le logo Lenovo s affiche Mise hors tension Maintenez le bouton Marche Arrêt enfoncé pendant quelques secondes puis appuyez sur Éteindre Redémarrer maintenez le bouton Marche Arrêt enfoncé pendant 10 secondes Méthode 1 Méthode 2 Connectez votre smartphone à une prise d ...

Страница 20: ... Lenovo à des fins d utilisation avec votre produit ont été testées et reconnues compatibles et doivent être remplacées uniquement par des pièces homologuées Il existe un risque d explosion si la batterie est remplacée par un modèle non compatible Conformez vous aux instructions avant de mettre les batteries usagées au rebut Consigne relative à la batterie rechargeable ATTENTION il existe un risqu...

Страница 21: ...de la norme NF EN 50332 2 Le connecteur de sortie casque du téléphone Lenovo est conforme au sous alinéa 7 de la norme NF EN 50332 2 Ces spécifications limitent la tension maximale de sortie efficace de la bande large du téléphone Lenovo à 150 mV Pour vous protéger contre toute perte auditive assurez vous que les casques ou les écouteurs que vous utilisez sont également conformes aux spécification...

Страница 22: ...s exposer au plomb produit chimique reconnu par l État de Californie comme pouvant entraîner des cancers et des anomalies congénitales ou d autres dommages liés à la reproduction Lavez soigneusement vos mains après toute manipulation Mise au rebut des éléments en respectant les lois et réglementations du pays Lorsque le téléphone Lenovo ne fonctionne plus évitez de l écraser de l incinérer de le j...

Страница 23: ...rentes langues sur ce site Web Si vous ne pouvez pas afficher la garantie Informations relatives à la maintenance le support et la garantie Les informations ci après décrivent le support technique disponible pour votre produit pendant la période de garantie ou pendant toute la durée de vie du produit Pour plus de détails sur les dispositions de votre garantie consultez la Garantie limitée Lenovo S...

Страница 24: ... téléphone contactez une agence ou un revendeur Lenovo près de chez vous pour obtenir une version imprimée de la garantie Lenovo complète IMPORTANT Les produits de smartphone Lenovo ne font pas l objet de services de garantie internationaux ...

Страница 25: ... informations sur le recyclage des produits Lenovo consultez la page suivante http www lenovo com recycling Informations relatives au recyclage pour l Union européenne Informations DEEE importantes Les équipements électriques et électroniques agrémentés d un symbole représentant une poubelle à roulettes barrée d une croix ne doivent pas être jetés avec les déchets municipaux non triés Les déchets ...

Страница 26: ...e nombreuses batteries pour indiquer que ces dernières ne doivent pas être jetées et doivent être récupérées en fin de vie conformément à la présente Directive Conformément à la Directive européenne 2006 66 EC les batteries et les accumulateurs sont étiquetés pour indiquer qu ils doivent être collectés séparément et être recyclés en fin de vie L étiquette sur la batterie peut également inclure le ...

Страница 27: ...Les produits Lenovo vendus au Viêt Nam à partir du 23 septembre 2011 compris respectent les exigences de la circulaire 30 2011 TT BCT Vietnam RoHS du Viêt Nam Turquie Ce produit Lenovo est conforme aux exigences de la directive de la République de Turquie relative aux restrictions d utilisation de certaines substances dangereuses dans les déchets d équipements électriques et électroniques DEEE ...

Страница 28: ...intérieur lors d un fonctionnement dans la bande de fréquences de 5 15 à 5 35 GHz Les informations sur la Déclaration de conformité se trouvent dans l avis de réglementation Pour obtenir une version PDF de l avis de réglementation consultez la section Téléchargement de publications aux exigences essentielles ainsi qu aux autres dispositions applicables de la Directive sur les équipements radio et ...

Страница 29: ... Lenovo lors des tests d utilisation au niveau de la tête et du corps est indiquée ci dessous Seuil DAS Inde 1g 1 6 W kg Seuil DAS Inde 1g 1 6 W kg Position Réglementation Limite DAS 10 g Europe 2 0 W kg Limite DAS 10 g Europe 2 0 W kg Tête Près du corps Tête Près du corps Valeur DAS la plus élevée 1 170 0 646 0 454 0 791 En cours d utilisation les valeurs DAS réelles pour cet appareil sont généra...

Страница 30: ... ﻛﺟﻡ ﻭﺍﻁ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺃﻋﻠﻰ ﻋﻧﺩ ﺑﺎﻹﺭﺳﺎﻝ ﻳﻘﻭﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻁﺭﻳﻕ ﻋﻥ ﻗﻳﺎﺳﻳﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻭﺍﺿﻊ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻧﻭﻋﻲ ﺍﻟﻣﺧﺗﺑﺭﺓ ﺍﻟﺗﺭﺩﺩ ﻧﻁﺎﻗﺎﺕ ﺟﻣﻳﻊ ﻓﻲ ﺑﻪ ﻣﺳﻣﻭﺡ ﻋﻠﻰ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭﻩ ﻋﻧﺩ Lenovo ﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻧﻭﻋﻲ ﺍﻻﻣﺗﺻﺎﺹ ﻟﻣﻌﺩﻝ ﻗﻳﻣﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﺗﺗﻣﺛﻝ ﻳﻠﻲ ﻓﻳﻣﺎ ﻭﺍﻟﺟﺳﻡ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﻘﻳﻡ ﻣﻥ ﺑﻛﺛﻳﺭ ﺃﺩﻧﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻔﻌﻠﻳﺔ ﺍﻻﻣﺗﺻﺎﺹ ﻣﻌﺩﻝ ﻗﻳﻡ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺎ ً ﺓ ﻋﺎﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺛﻧﺎء ﺃﻧﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺩﺍﺧﻝ ﻭﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﻛﻔﺎءﺓ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻫﺫﺍ ﻭﻳﺭﺟﻊ ﺃﻋﻼﻩ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ...

Страница 31: ...ﺭ ﻣﻥ PDF ﻧﺳﺧﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻲ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭ ﻓﻲ ﻣﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ ﺇﻋﻼﻥ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻁﺑﻭﻋﺎﺕ ﺗﻧﺯﻳﻝ ﺍﻟﻘﺳﻡ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻲ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺳﻠﻭﻓﺎﻛﻳﺎ ﺑﺭﺍﺗﻳﺳﻼﻓﺎ 851 01 21 ﺇﻧﺳﺗﻳﻧﻭﻓﺎ Lenovo ﻣﻊ ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ﺃﻥ Lenovo ﺷﺭﻛﺔ ﺗﻌﻠﻥ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻁﺭﻓﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺗﻭﺟﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺍﻟﺻﻠﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻭﺍﻷﺣﻛﺎﻡ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ EC 1999 5 ﺑﻌﺩ ﻋﻥ ﻭﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﻟﻼﺗﺻﺎﻻﺕ ...

Страница 32: ...ww lenovo com recycling ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﺑﺯﻳﺎﺭﺓ ﻗﻡ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻭﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺍﻟﺟﻣﻊ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺃﻭ ۲۰۱۳ ﻳﻧﺎﻳﺭ ۳ ﻣﻥ ﺍ ً ﺍﻋﺗﺑﺎﺭ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ ﺑﻠﺩﺍﻥ ﻓﻲ ﺑﻳﻌﻬﺎ ﺗﻡ ﺍﻟﺗﻲ Lenovo ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺗﻔﻲ ﺍﻟﺧﻁﺭﺓ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺑﻌﺽ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻘﻳﻳﺩ ﺑﺷﺄﻥ EU 2011 65 ﺑﺎﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ٍ ﺫ ﺑﻌﺩﺋ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻘﻳﻭﺩ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻕ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺻﻳﺎﻏﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﻓﻲ RoHS ﻣﻌﻳﻧﺔ ﺧﻁﺭﺓ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻘﻳﻭﺩ ﺍﻟﻣﺗﻌﻠﻕ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺃﻭ RoH...

Страница 33: ...tainability ptb_india html ﺣﺎﻭﻳﺔ ﺭﻣﺯ ﺗﺣﻣﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻳﻣﻛﻥ ﻻ ﻟﻡ ﻣﺣﻠﻳﺔ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎﺭﻫﺎ ﻣﺗﻘﺎﻁﻌﺎﻥ ﺧﻁﺎﻥ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺍﻟﻣﺭﺳﻭﻡ ﺍﻟﻌﺟﻼﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ WEEE ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ّﺍﺕ ﺩ ﺍﻟﻣﻌ ﻣﺧﻠﻔﺎﺕ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺃﻥ ﻳﺟﺏ ﻓﺭﺯﻫﺎ ﻳﺗﻡ WEEE ﻹﺭﺟﺎﻉ ﻟﻠﻌﻣﻼء ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺇﻁﺎﺭ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﻭﻣﻌﺎﻟﺟﺗﻬﺎ ﺗﺩﻭﻳﺭﻫﺎ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺑﻠﺩ ﺑﻛﻝ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺗﺗﻭﻓﺭ http www lenovo com recycling ﺭﻗﻡ ﺍﻷ...

Страница 34: ... ﻣﻥ ﺑﻌﺩﺩ ﺍﻟﻣﺣﺩﻭﺩ Lenovo ﺿﻣﺎﻥ ﻋﺭﺽ ﻳﻣﻛﻥ ﻣﻭﺯﻉ ﺃﻭ ﺑﻣﻛﺗﺏ ﺍﺗﺻﻝ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﻣﻭﻗﻊ ﺧﻼﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺣﺩﻭﺩ Lenovo ﺿﻣﺎﻥ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻣﺣﺩﻭﺩ Lenovo ﺿﻣﺎﻥ ﻣﻥ ﻣﻁﺑﻭﻋﺔ ﻧﺳﺧﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﺑﻙ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ Lenovo ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ Lenovo ﻫﻭﺍﺗﻑ ﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﻻ ﻣﻬﻡ ﻁﻭﺍﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ ﻓﺗﺭﺓ ﺧﻼﻝ ﺑﻙ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﺗﺎﺡ ﺍﻟﻔﻧﻲ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺗﻭﺿﺢ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﺍﻟﻣﺣﺩﻭﺩ ﺑﺎﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﺧﺎﺹ Lenovo ﺑﻳﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ...

Страница 35: ...ﺔ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﻓﺗﺭﺓ ﻟﻧﻬﺎﻳﺔ Lenovo ﻫﺎﺗﻑ ﻭﺻﻭﻝ ﻋﻧﺩ ﺑﻌﺽ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺗﺧﺎﻟﻑ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺑﺄﻱ ﻣﻧﻪ ﺗﺗﺧﻠﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺎء ﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺎﺭ ﺗﺄﺛﻳﺭ ﻟﻬﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻗﺩ ﺃﻭ ﺗﺗﺳﺭﺏ ﺃﻭ ﺗﻧﻔﺟﺭ ﺃﻥ ﻳﻣﻛﻥ ﻣﻭﺍﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺻﺣﻳﺣﺔ ﻏﻳﺭ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﻣﻧﻬﺎ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻥ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﺎﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﺳﻠﻙ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﺳﻳﺅﺩﻱ ﺗﺣﺫﻳﺭ ﻛﺎﻟ...

Страница 36: ...ﺧﻁﺭ ﻣﺭﺗﻔﻌﺔ EN 50332 2 EN 50332 2 ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﻊ Lenovo ﺑﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺧﺭﺝ ﻣﻭﺻﻝ ﻳﺗﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻣﺭﺑﻊ ﺍﻟﺟﺫﺭ ﻟﻣﺗﻭﺳﻁ ﺍﻟﺧﺭﺝ ﻟﺟﻬﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﻫﺫﻩ ﻭﺗﺣﺩﺩ ۷ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻔﺭﻋﻲ ﺍﻟﺑﻧﺩ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﻠﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻭﻟﺕ ﻣﻠﻠﻲ ۱٥۰ ﺑﻘﻳﻣﺔ Lenovo ﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻧﻁﺎﻕ ﻋﺭﻳﺽ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ RMS ﻣﻊ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻬﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﺍﻷﺫﻥ ﻭﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻥ ﺗﺄﻛﺩ ﺍﻟﺳﻣﻊ ﻟﻔﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺩﻯ ﻟﻧﻁﺎﻕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﻳﺻﻝ ﺑﺣﻳﺙ ﻭﺫﻟﻙ ۷ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ﺣﺩﻭﺩ ﺿﻣﻥ EN 50332 2 ﻣ...

Страница 37: ... ﺑﺩﻋﻡ ﺍﺗﺻﻝ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺃﻳﻭﻥ ﺍﻟﻠﻳﺛﻳﻭﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﻻ ﺗﻧﺑﻳﻪ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ Lenovo ﻟﻠﺗﺣﻘﻕ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭﻫﺎ ﺗﻡ ﻗﺩ ﺑﻙ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻊ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ Lenovo ﺗﻭﻓﺭﻫﺎ ﺍﻟﺗﻲ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻧﻔﺟﺎﺭ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﺑﺎﻷﺟﺯﺍء ﺇﻻ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ ﻳﺗﻡ ﺃﻻ ﻭﻳﻧﺑﻐﻲ ﺗﻭﺍﻓﻘﻬﺎ ﻣﻥ ﻟﻺﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎ ً ﻘ ﻭﻓ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻥ ﺗﺧﻠﺹ ﺻﺣﻳﺢ ﻏﻳﺭ ﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺻﺣﻳﺢ ﻏﻳﺭ ﻧﻭﻉ ﻣﻥ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﺳﺗ...

Страница 38: ...ﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺯﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﺍﺿﻐﻁ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﺿﻐﻁ ﺛﻡ ٍ ﺛﻭﺍﻥ ﻟﺑﺿﻊ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺯﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻣﻊ ﺍﺿﻐﻁ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻋﺎﺩﺓ ًﺎ ﺑ ﺗﻘﺭﻳ ٍ ﺛﻭﺍﻥ ۱۰ ﻟﻣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺳﻼﻣﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻥ ﻟﻣﺯﻳﺩ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻣﺿﻣﻧﺔ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻻ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﻣﺿﻣﻧﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﻘﺳﻡ ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ ﺑﻧﻔﺳﻙ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻁ...

Страница 39: ...ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ Nano SIM 1 ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 3 ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ 2 ﺍﻟﺧﻁﻭﺓ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﺍﺗﺻﺎﻻﺕ ﺷﺭﻛﺔ ِﺑﻝ ﻗ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ Nano SIM ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻳﻠﺯﻡ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺏ ّ ﻛ ﺭ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻟﺗﺧﺯﻳﻥ microSD ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻳﻠﺯﻡ ﺍﻟﺧﻠﻭﻳﺔ ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﻭﺿﺢ ﻫﻭ ﻛﻣﺎ microSD ﻭﺑﻁﺎﻗﺔ Nano SIM ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺑﺩﺭﺝ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﻋﺑﻭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﺩﺧﻝ ﻳﻠﻲ ﻣﻣﺎ ﺑﺄﻱ ﻭﻗﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺩﺭﺝ ﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﻓﻲ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﺭﺓ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺔ ّ ﻛ ﺍﻟﻣﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﻭﺑﻪ ﺍﻟﺩﺭﺝ ﺃﺩﺧﻝ 2 ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﻓﻲ...

Страница 40: ...ﻭﻓﻭﻥ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻣﻭﺻﻝ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ 12 11 10 2 3 1 16 15 17 13 14 7 8 9 4 5 6 ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺩﺭﺝ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩﺓ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ ﺯﺭ ﺑﺎﻟﻠﻣﺱ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺯﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺯﺭ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺿﻭء ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﻭﺍﻣﺽ ﺿﻭء ﻟﻠﺿﻭﺿﺎء ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﻟﻠﺧﻠﻑ ﻣﻭﺍﺟﻬﺔ ﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﺯﺭ 3 1 2 6 4 5 9 7 8 12 10 11 15 13 14 16 17 29 ...

Страница 41: ... ﻟﺩﻳﻙ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺑﻣﺷﻐﻝ ﺍﺗﺻﻝ ﻭﺍﻟﻔﻭﺍﺗﻳﺭ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ ﺧﺩﻣﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﻭﺍﻻﻁﻼﻉ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻳﻔﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺗﻌﺭﻑ http support lenovo com ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﺑﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻗﺭﺃ ﻓﻲ Lenovo ﻟﺷﺭﻛﺔ ﻣﻣﻠﻭﻛﺗﺎﻥ ﺗﺟﺎﺭﻳﺗﺎﻥ ﻋﻼﻣﺗﺎﻥ ﻫﻣﺎ Lenovo ﻭﺷﻌﺎﺭ Lenovo ﺇﻥ ًﺎ ﻌ ﻣ ﻓﻳﻬﻣﺎ ﺃﻭ ﺃﺧﺭﻯ ﺑﻠﺩﺍﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺗﺣﺩﺓ ﺍﻟﻭﻻﻳﺎﺕ ﺧﺩﻣﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻧﺗﺟﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺷﺭﻛﺎﺕ ﺃ...

Страница 42: ...V1 0_20150701 Lenovo VIBE S1 Lenovo S1a40 ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺍﻟﺑﺩء ﺩﻟﻳﻝ SSC8C03938 Printed in China Copyright Lenovo 2015 Copyright Lenovo 2015 2015 ﻟﻌﺎﻡ Lenovo ﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺣﻘﻮﻕ ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VIBE S1

Бренд: Samsung Страницы: 139

Бренд: Logitech Страницы: 152

Бренд: Tyco Страницы: 36

Бренд: Uniden Страницы: 41

realpresence trio 8800

Бренд: Polycom Страницы: 7

Бренд: QUO Страницы: 16

Бренд: Topcom Страницы: 76

Бренд: Sagem Страницы: 92

invisibleSHIELD

Бренд: Zagg Страницы: 2

Enterprise IP Phone

Бренд: Grandstream Networks Страницы: 56

Бренд: ATCOM Страницы: 41

Бренд: Sony Ericsson Страницы: 2

Бренд: Yealink Страницы: 2

Бренд: CHI MEI Страницы: 26

Бренд: Samsung Страницы: 87

Бренд: Samsung Страницы: 183

Бренд: Samsung Страницы: 112

Бренд: Zte Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды