安全上の注意
3
The battery pack contains small amounts of nickel. Do not disassemble it, throw it into
fire or water, or short-circuit it. Dispose of the battery pack as required by local
ordinances or regulations. Use only the battery in the appropriate parts listing when
replacing the battery pack. Use of an incorrect battery can result in ignition or
explosion of the battery.
La batterie contient du nickel.Ne la démontez pas, ne l’exposez ni au feu ni à l’eau.
Ne la mettez pas en court-circuit.Pour la mettre au rebut, conformez-vous à la
réglementation en vigueur.Lorsque vous remplacez la batterie, veillez à n’utiliser que les
modèles cités dans la liste de pièces détachées adéquate.En effet, une batterie
inappropriée risque de prendre feu ou d’exploser.
Akkus enthalten geringe Mengen von Nickel.Sie dürfen nicht zerlegt, wiederaufgeladen,
kurzgeschlossen, oder Feuer oder Wasser ausgesetzt werden. Bei der Entsorgung die
örtlichen Bestimmungen für Sondermüll beachten. Beim Ersetzen der Batterie nur
Batterien des Typs verwenden, der in der Ersatzteilliste aufgeführt ist.Der Einsatz
falscher Batterien kann zu Entzündung oder Explosion führen.
La batteria contiene piccole quantità di nichel.Non smontarla, gettarla nel fuoco o
nell’acqua né cortocircuitarla.Smaltirla secondo la normativa in vigore (DPR 915/82,
successive disposizioni e disposizioni locali). Quando si sostituisce la batteria, utilizzare
soltanto i tipi inseriti nell’appropriato Catalogo parti.L’impiego di una batteria non
adatta potrebbe determinare l’incendio o l’esplosione della batteria stessa.
Las baterías contienen pequeñas cantidades de níquel. No las desmonte, ni recargue, ni
las eche al fuego o al agua ni las cortocircuite.Deséchelas tal como dispone la
normativa local. Utilice sólo baterías que se encuentren en la lista de piezas al sustituir
la batería. La utilización de una batería no apropiada puede provocar la ignición o
explosión de la misma.
10
ThinkPad SL400
および
SL500
ハードウェア保守マニュアル
Содержание ThinkPad SL400
Страница 1: ...ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 8: ...vi ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 15: ...接地要件 オペレーターの安全確保とシステム機能の正常実行のためには ThinkPad の接地が 必要です 電源コンセントが適切に接地してあるかどうかの確認は 資格のある電 気技師が行います 安全上の注意 7 ...
Страница 26: ...18 ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 42: ...34 ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 60: ...52 ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 79: ...表 13 HDD カバーと HDD の取り外し手順 続き 2 3 取り付け時の注意 HDD コネクターがしっかりと接続されていることを確認して ください ThinkPad SL400 および SL500 71 ...
Страница 86: ...表 20 PCI Express ミニ カード ワイヤレス WAN 用 ThinkPad SL400 用 の取り外し手順 続き 3 78 ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 89: ...表 21 PCI Express ミニ カード ワイヤレス WAN 用 ThinkPad SL500 用 の取り外し手順 続き 5 ThinkPad SL400 および SL500 81 ...
Страница 93: ...表 24 ファン アセンブリーの取り外し手順 続き 3 4 ThinkPad SL400 および SL500 85 ...
Страница 99: ...表 29 パームレスト ThinkPad SL400 用 の取り外し手順 続き 6 5 5 6 6 7 ThinkPad SL400 および SL500 91 ...
Страница 101: ...表 30 パームレスト ThinkPad SL500 用 の取り外し手順 続き 5 4 4 5 5 6 ThinkPad SL400 および SL500 93 ...
Страница 104: ...表 32 インテル ターボ メモリー ミニカードの取り外し手順 続き 2 96 ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 109: ...表 35 キーボードの取り外し手順 続き 取り付け時の注意 両コネクターがしっかり接続されていることをご確認くださ い ThinkPad SL400 および SL500 101 ...
Страница 117: ...表 38 LCD ユニット ThinkPad SL400 用 の取り外し手順 続き 5 ThinkPad SL400 および SL500 109 ...
Страница 145: ...表 50 アンテナ アセンブリーおよびカメラ ケーブルの取り外し手順 続き 2 2 2 ThinkPad SL400 および SL500 137 ...
Страница 148: ...表 52 アンテナ アセンブリーおよびカメラ ケーブルの取り外し手順 続き 2 2 2 140 ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 157: ...11 10 9 12 6 7 8 4 3 5 13 14 19 18 17 16 3 20 21 2 1 1 15 ThinkPad SL400 および SL500 149 ...
Страница 161: ...6 7 8 11 10 9 12 4 3 5 3 20 21 2 1 1 13 14 19 18 17 16 15 ThinkPad SL400 および SL500 153 ...
Страница 164: ...全体 1 2 4 5 3 6 7 8 9 10 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 11 12 156 ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 181: ...15 4 型 WXGA TFT 3 4 5 6 7 8 9 10 2 11 1 ThinkPad SL400 および SL500 173 ...
Страница 196: ...188 ThinkPad SL400 および SL500 ハードウェア保守マニュアル ...
Страница 199: ......
Страница 200: ...部品番号 43Y6762_J 1P P N 43Y6762_J ...