manualshive.com logo in svg

Lenovo ThinkPad Edge E330, (Греческий), Страница: 159 / 174

Поделиться
Скачать
Lenovo ThinkPad Edge E330 Скачать руководство пользователя страница 159

Παράρτημα A. Πληροφορίες συμμόρφωσης

Πληροφορίες σχετικά με την ασύρματη σύνδεση

Ασύρματη διαλειτουργικότητα

Η κάρτα PCI Express Mini Card για ασύρματη σύνδεση σε δίκτυο LAN έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί
με οποιοδήποτε προϊόν LAN το οποίο βασίζεται στις τεχνολογίες ραδιοεπικοινωνίας DSSS, CCK ή/και
OFDM και είναι συμβατή με:

• Το Πρότυπο 802.11b/g, 802.11a/b/g ή 802.11n προσχέδιο 2.0 για ασύρματα δίκτυα LAN, όπως

καθορίζεται και εγκρίνεται από τον οργανισμό IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers).

• Την πιστοποίηση WiFi καθορίζεται από την Wi-Fi Alliance.

Η συσκευή Bluetooth έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με οποιοδήποτε προϊόν Bluetooth που είναι
συμβατό με τις προδιαγραφές Bluetooth 4.0, όπως καθορίζονται από την Bluetooth SIG. Οι συσκευές
Bluetooth υποστηρίζουν τα παρακάτω προφίλ:

• Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)

• Audio/Video Control Transport Protocol (AVCTP)

• Audio/Video Distribution Transport Protocol (AVDTP)

• A/V Remote Control Profile (AVRCP)

• Basic Imaging Profile (BIP)

• Basic Printing Profile (BPP)

• Dial-Up Networking Profile (DUN)

• File Transfer Profile (FTP)

• Generic Access Profile (GAP)

• Generic A/V Distribution Profile (GAVDP)

• Hardcopy Cable Replacement Profile (HCRP)

• Headset Profile (HSP)

• Hands-Free Profile (HFP)

• Human Interface Device Profile (HID)

• Message Access Profile (MAP)

• Object Exchange Protocol (OBEX)

• Object Push Profile (OPP)

• Personal Area Networking Profile (PAN)

• Phone Book Access Profile (PBAP)

• Service Discovery Protocol (SDP)

• Synchronization Profile (SYNC)

• Video Distribution Profile (VDP)

• Generic Attribute Profile (GATT)

• Proximity Profile

• Find Me Profile

© Copyright Lenovo 2012

141

Содержание ThinkPad Edge E330

Страница 1: ...Οδηγός χρήσης ThinkPad Edge E330 και E335 ...

Страница 2: ...στη σελίδα 153 Μπορείτε να βρείτε τον Οδηγό ασφάλειας εγγύησης και εγκατάστασης και τη δήλωση Regulatory Notice στον δικτυακό τόπο Για να ανατρέξετε σε αυτά μεταβείτε στη διεύθυνση http www lenovo com ThinkPadUserGuides Πρώτη έκδοση Ιούνιος 2012 Copyright Lenovo 2012 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΕΡΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Σε περίπτωση παράδοσης δεδομένων ή λογισμικού στα πλαίσια μιας σύμβασης GSA General Servic...

Страница 3: ...οίηση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας 26 Διαχείριση της ισχύος της μπαταρίας 27 Λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας 27 Χειρισμός της μπαταρίας 28 Σύνδεση στο δίκτυο 30 Συνδέσεις Ethernet 30 Ασύρματες συνδέσεις 30 Χρήση προβολέα ή εξωτερικής οθόνης 34 Αλλαγή ρυθμίσεων οθόνης 34 Σύνδεση προβολέα ή εξωτερικής οθόνης 34 Χρήση δύο οθονών 36 Χρήση της δυνατότητας NVIDIA Optimus Graphics 37 Χρήση δυνατο...

Страница 4: ... προβλημάτων 107 Ενημέρωση προγραμμάτων οδήγησης συσκευών 108 Φροντίδα του υπολογιστή 109 Καθαρισμός του καλύμματος του υπολογιστή σας 111 Κεφάλαιο 9 Αντιμετώπιση προβλημάτων υπολογιστή 113 Διάγνωση προβλημάτων 113 Αντιμετώπιση προβλημάτων 113 Ο υπολογιστής σταμάτησε να ανταποκρίνεται 114 Νερό στο πληκτρολόγιο 114 Μηνύματα σφάλματος 115 Σφάλματα χωρίς μηνύματα 119 Σφάλματα με ηχητικά σήματα 120 Πρ...

Страница 5: ...ών για προϊόντα Lenovo στην Ταϊβάν 146 Παράρτημα B WEEE και δηλώσεις ανακύκλωσης 147 Δηλώσεις σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών εξαρτημάτων στην ΕΕ 147 Δηλώσεις ανακύκλωσης για την Ιαπωνία 147 Πληροφορίες ανακύκλωσης για τη Βραζιλία 148 Πληροφορίες ανακύκλωσης μπαταριών για την Ευρωπαϊκή Ένωση 149 Πληροφορίες ανακύκλωσης μπαταριών για την Ταϊβάν 149 Πληροφορίες ανακύκλωσης μπαταρ...

Страница 6: ...iv Οδηγός χρήσης ...

Страница 7: ...ερμότητα που δημιουργείται από το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος Όταν ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος σε μια πρίζα και στον υπολογιστή παράγει θερμότητα Η εκτεταμένη επαφή με το σώμα ακόμα και μέσω των ρούχων σας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα Μην αφήνετε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος να έρχεται σε επαφή με οποιοδήποτε σημείο του σώματός σας όσο βρί...

Страница 8: ...α Σημείωση Διαβάστε πρώτα τις σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια Οι πληροφορίες αυτές μπορούν να σας βοηθήσουν να χρησιμοποιείτε τον φορητό υπολογιστή με ασφάλεια Ακολουθήστε και φυλάξτε όλες τις πληροφορίες που παρέχονται μαζί με τον υπολογιστή σας Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο δεν τροποποιούν τους όρους της σύμβασης αγοράς που συνάψατε ούτε την Περιορισμένη Εγγύηση της L...

Страница 9: ... δικτυακό τόπο http www lenovo com support phone Ελέγχετε συχνά τον υπολογιστή σας και τα εξαρτήματά του ώστε να εντοπίζετε τυχόν ζημιές φθορά ή ενδείξεις κινδύνου Αν υπάρχει οποιαδήποτε αβεβαιότητα σχετικά με την κατάσταση ενός εξαρτήματος μη χρησιμοποιήσετε το προϊόν Επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών ή με τον κατασκευαστή του προϊόντος για οδηγίες σχετικά με τον έλεγχο του προϊόντος...

Страница 10: ...ιακόπτης λειτουργίας είναι κλειστός ή η ενδεικτική λυχνία παροχής ρεύματος είναι σβηστή δεν είναι απαραίτητα μηδενική η ηλεκτρική τάση στο εσωτερικό του υπολογιστή Πριν αφαιρέσετε τα κάλυμμα από ένα προϊόν που διαθέτει ένα καλώδιο ρεύματος θα πρέπει να βεβαιώνεστε πάντα ότι ο διακόπτης λειτουργίας είναι κλειστός και ότι το προϊόν έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή διευκριν...

Страница 11: ...ο έχει υποστεί οποιεσδήποτε φθορές Επεκτάσεις καλωδίων και σχετικές συσκευές Εξασφαλίστε ότι οι επεκτάσεις καλωδίων οι συσκευές προστασίας από υπερτάσεις οι μονάδες αδιάλειπτης παροχής ρεύματος και τα πολύπριζα που χρησιμοποιείτε καλύπτουν τις ηλεκτρικές προδιαγραφές του προϊόντος Ποτέ μην υπερφορτώνετε αυτές τις συσκευές Αν χρησιμοποιηθούν πολύπριζα το φορτίο δεν πρέπει να υπερβαίνει τις προδιαγρ...

Страница 12: ...ο από αυτά τα εξαρτήματα επικοινωνήστε με έναν ειδικευμένο τεχνικό Εξωτερικές συσκευές Προφύλαξη Μη συνδέετε ή αποσυνδέετε καλώδια εξωτερικών συσκευών εκτός από καλώδια USB και 1394 όταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία ώστε να αποφεύγετε την πρόκληση ζημιάς στον υπολογιστή Για να αποφεύγετε την πρόκληση ζημιάς σε εξωτερικές συσκευές που είναι συνδεδεμένες στον υπολογιστή συνιστάται να περιμέ...

Страница 13: ...ισης Ειδοποίηση σχετικά με την επαναφορτιζόμενη μπαταρία Κίνδυνος Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να τροποποιήσετε τη μπαταρία Εάν το πράξετε μπορείτε να προκαλέσετε έκρηξη ή διαρροή υγρών από τη μπαταρία Εάν χρησιμοποιήσετε μπαταρία διαφορετική από αυτή που ορίζεται από τη Lenovo ή μπαταρία που έχει αποσυναρμολογηθεί ή τροποποιηθεί δεν καλύπτεται από την εγγύηση Αν η επαναφορτιζόμενη μπα...

Страница 14: ...αταριών Οι φορητοί υπολογιστές παράγουν μεγάλη θερμότητα λόγω του μικρού τους μεγέθους Τηρείτε πάντα τις ακόλουθες προφυλάξεις Όταν ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία ή φορτίζεται η μπαταρία μπορεί να θερμαίνονται η βάση το στήριγμα καρπών και άλλα μέρη του υπολογιστή Μην αφήνετε τα θερμά μέρη του υπολογιστή σε επαφή με τα χέρια το μηρό ή άλλο μέρος του σώματός σας για μεγάλο χρονικό διάστημα Μ...

Страница 15: ...εν πρέπει να υπερβαίνει τους 35 C Πληροφορίες για την ασφάλεια από το ηλεκτρικό ρεύμα Κίνδυνος Το ηλεκτρικό ρεύμα στα καλώδια ρεύματος τηλεφώνου και επικοινωνίας είναι επικίνδυνο Για να αποφύγετε πιθανό κίνδυνο ηλεκτροπληξίας Μη χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή κατά τη διάρκεια καταιγίδας Αποφύγετε τη σύνδεση ή αποσύνδεση καλωδίων καθώς και την εγκατάσταση συντήρηση ή αλλαγή σύνθεσης του προϊόντος κα...

Страница 16: ...ϊόντα με λάμπες φθορισμού που περιέχουν υδράργυρο για παράδειγμα λάμπες μη LED η λάμπα φθορισμού στην οθόνη υγρών κρυστάλλων LCD περιέχει υδράργυρο Η απόρριψη θα πρέπει να γίνεται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της χώρας ή της περιοχής όπου διαμένετε Χρήση ακουστικών Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει χωριστές υποδοχές σύνδεσης για ακουστικά και για ηχεία τότε χρησιμοποιείτε πάντοτε την υποδοχή σύν...

Страница 17: ...Ειδοποίηση για χρήστες προσωπικών υπολογιστών τύπου tablet Ειδοποίηση ασφάλειας για χρήστες στην Αυστραλία Κίνδυνος Μη συνδέετε το καλώδιο τηλεφώνου όταν χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σε κατάσταση tablet Ειδοποίηση για τους χρήστες στις Η Π Α Πολλοί προσωπικοί υπολογιστές και προαιρετικά εξαρτήματα περιλαμβάνουν καλώδια ή σύρματα π χ καλώδια ρεύματος ή καλώδια σύνδεσης του προαιρετικού τμήματος με...

Страница 18: ...xvi Οδηγός χρήσης ...

Страница 19: ...οριών για προϊόντα στη σελίδα 8 Χαρακτηριστικά στη σελίδα 10 Προδιαγραφές στη σελίδα 11 Περιβάλλον λειτουργίας στη σελίδα 12 Προγράμματα ThinkVantage στη σελίδα 12 Εντοπισμός χειριστηρίων υποδοχών και ενδείξεων του υπολογιστή Η ενότητα αυτή παρουσιάζει τις δυνατότητες υλικού του υπολογιστή σας παρέχοντάς σας τις βασικές πληροφορίες που χρειάζεστε για να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή Μπ...

Страница 20: ...κατάδειξης UltraNav της Lenovo Η κατάδειξη η επιλογή και η μεταφορά αποτελούν μέρη μιας ενιαίας διαδικασίας που μπορείτε να πραγματοποιήσετε χωρίς να μετακινήσετε τα δάκτυλά σας από τη θέση πληκτρολόγησης Για περισσότερες πληροφορίες βλ Χρήση της συσκευής κατάδειξης UltraNav στη σελίδα 21 7 Κουμπί λειτουργίας Χρησιμοποιήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή Για να απενεργο...

Страница 21: ... θα απενεργοποιηθεί το μικρόφωνο των ακουστικών και στη θέση του θα ενεργοποιηθούν τα ενσωματωμένα μικρόφωνα του υπολογιστή Η υποδοχή ήχου combo δεν υποστηρίζει συμβατικά μικρόφωνα Για περισσότερες πληροφορίες βλ Χρήση δυνατοτήτων ήχου στη σελίδα 38 2 Υποδοχή Always On USB Από προεπιλογή η υποδοχή Always On USB σάς επιτρέπει να φορτίζετε ορισμένες ψηφιακές κινητές συσκευές και smartphone ενώ ο υπο...

Страница 22: ...ή προβολέα στον υπολογιστή σας για να προβάλετε την έξοδο του υπολογιστή 5 Υποδοχή ρεύματος Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος στην υποδοχή ρεύματος για να τροφοδοτήσετε με εναλλασσόμενο ρεύμα τον υπολογιστή και να φορτίσετε την μπαταρία Μια ένδειξη που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του υπολογιστή υποδεικνύει την κατάσταση τροφοδοσίας ρεύματος Όταν ο μετασχηματιστής εναλλασσόμενου...

Страница 23: ...ευρά της υποδοχής σύνδεσης δείχνουν την κατάσταση της σύνδεσης δικτύου Όταν ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος σε δίκτυο LAN και υπάρχει περίοδος λειτουργίας σύνδεσης με το δίκτυο η κάτω αριστερή ένδειξη παραμένει σταθερά αναμμένη σε πράσινο χρώμα Κατά τη μετάδοση δεδομένων η κάτω δεξιά ένδειξη αναβοσβήνει σε κίτρινο χρώμα 4 Υποδοχές USB 3 0 Οι υποδοχές σύνδεσης USB Universal Serial Bus 3 0 χρησ...

Страница 24: ...υ WAN για αποθήκευση δεδομένων 3 Μπαταρία Χρησιμοποιήστε τον υπολογιστή σας με τροφοδοσία από την μπαταρία στα μέρη όπου δεν είναι διαθέσιμη η παροχή ρεύματος Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα Power Manager για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις ενέργειας όπως απαιτείται Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο σύστημα πληροφοριών βοήθειας του προγράμματος Power Manager 4 Υποδοχή κάρτας PCI Express...

Страница 25: ...ειξης είναι η εξής Κόκκινη Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος σε κανονική λειτουργία Κόκκινη που αναβοσβήνει γρήγορα Ο υπολογιστής εισέρχεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή αδρανοποίησης Κόκκινη που αναβοσβήνει αργά Ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας Σβηστή Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιημένος ή σε κατάσταση αδρανοποίησης Ένδειξη κατάστασης τροφοδοσίας Ο υπολογιστής...

Страница 26: ...πορείτε να αλλάξετε εύκολα την κατάσταση ενέργειας κάθε δυνατότητας αυτής της λίστας Για να πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες ασύρματης λειτουργίας ανατρέξτε στην ενότητα Ασύρματες συνδέσεις στη σελίδα 30 Εντοπισμός σημαντικών πληροφοριών για προϊόντα Η ενότητα αυτή παρέχει πληροφορίες που σας βοηθούν να εντοπίσετε την ετικέτα με τον τύπο και το μοντέλο του υπολογιστή σας το αναγνωριστικό FCC...

Страница 27: ...C Το αναγνωριστικό FCC και ο αριθμός πιστοποίησης IC για την κάρτα PCI Express Mini Card δεν εμφανίζονται στο περίβλημα του υπολογιστή σας Η ετικέτα αναγνωριστικού FCC και αριθμού πιστοποίησης IC είναι προσαρτημένη επάνω στην κάρτα που είναι τοποθετημένη στην υποδοχή PCI Express Mini Card στον υπολογιστή σας Κεφάλαιο 1 Επισκόπηση προϊόντος 9 ...

Страница 28: ...Ετικέτα Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας Η ετικέτα Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας για το προεγκατεστημένο λειτουργικό σύστημα επισυνάπτεται Αυτή η ετικέτα αναγράφει το αναγνωριστικό προϊόντος και τον αριθμό κλειδί προϊόντος για τον υπολογιστή σας Καταγράψτε αυτά τα στοιχεία και φυλάξτε τα σε ασφαλές σημείο Ενδέχεται να χρειαστείτε αυτούς τους αριθμούς για να ξεκινήσετε τον υπολογιστή σας ή για να επαν...

Страница 29: ...ακός αναγνώστης καρτών μέσων 4 σε 1 Λειτουργίες ασύρματης επικοινωνίας Ενσωματωμένο ασύρματο LAN σε ορισμένα μοντέλα Ενσωματωμένο ασύρματο WAN σε ορισμένα μοντέλα Ενσωματωμένο Bluetooth σε ορισμένα μοντέλα Προδιαγραφές Σε αυτή την ενότητα αναφέρονται οι φυσικές προδιαγραφές του υπολογιστή σας Μέγεθος Πλάτος 322 mm Βάθος 228 mm Ύψος 27 8 mm Παραγόμενη θερμότητα 65 W 222 Btu hr μέγιστη ή 90 W 307 Bt...

Страница 30: ...υνατόν τοποθετήστε τον υπολογιστή σας σε ένα καλά αεριζόμενο και στεγνό χώρο που δεν εκτίθεται άμεσα στο φως του ήλιου Κρατήστε τις ηλεκτρικές συσκευές όπως ανεμιστήρες ραδιόφωνα συσκευές κλιματισμού και φούρνους μικροκυμάτων μακριά από τον υπολογιστή καθώς τα ισχυρά μαγνητικά πεδία που δημιουργούν αυτές οι συσκευές μπορούν να προκαλέσουν βλάβη στην οθόνη και να διαγράψουν δεδομένα από τη μονάδα σ...

Страница 31: ...σταση συστήματος και διαγνωστικά εργαλεία Mobile Broadband Connect Ευρυζωνική σύνδεση κινητής τηλεφωνίας 3G OneKey Recovery Pro Ενισχυμένες λειτουργίες εφεδρικής αποθήκευσης και επαναφοράς Password Manager Χώρος φύλαξης κωδικών πρόσβασης Power Manager Έλεγχος χρήσης ενέργειας Recovery Media Δίσκοι αποκατάστασης εργοστασιακού περιεχομένου SimpleTap SimpleTap System Update Ενημέρωση συστήματος και π...

Страница 32: ... και επαναφοράς Password Manager Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Λογαριασμοί χρηστών και οικογενειακή ασφάλεια User Accounts and Family Safety Lenovo Χώρος φύλαξης κωδικών πρόσβασης Power Manager Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Lenovo Έλεγχος χρήσης ενέργειας Recovery Media Σύστημα και Ασφάλεια System and Security Lenovo Δίσκοι αποκατάστασης εργο...

Страница 33: ...ποτρέποντας απόπειρες παραβίασης Μπορεί επίσης να βοηθήσει στη διαχείριση των κωδικών πρόσβασης στην ανάκτηση ξεχασμένων κωδικών πρόσβασης ή στην παρακολούθηση των ρυθμίσεων ασφαλείας του υπολογιστή και να προτείνει τρόπους για τη βελτίωση της ασφάλειας του υπολογιστή Communications Utility Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα ThinkVantage Communications Utility για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους της ενσωματ...

Страница 34: ...σμένων βασικών ρυθμίσεων του υπολογιστή σας όπως των ρυθμίσεων της σίγασης των ηχείων σας της έντασης του ήχου του κλειδώματος του λειτουργικού συστήματος του υπολογιστή της εκκίνησης ενός προγράμματος του ανοίγματος μιας ιστοσελίδας του ανοίγματος ενός αρχείου κλπ Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα SimpleTap για να αποκτήσετε πρόσβαση στο ηλεκτρονικό κατάστημα Lenovo App Shop από το ...

Страница 35: ...τενή δικαιώματα και υπηρεσίες στους καταχωρημένους χρήστες Για να δηλώσετε τον υπολογιστή σας στη Lenovo κάντε ένα από τα εξής Συνδέστε τον υπολογιστή σας στο Internet και δηλώστε τον υπολογιστή σας μέσω του προεγκατεστημένου προγράμματος Lenovo Product Registration Το πρόγραμμα ξεκινάει αυτόματα μετά από την πρώτη χρήση του υπολογιστή σας Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να...

Страница 36: ...pport faq Εκμεταλλευτείτε τις δυνατότητες δικτύωσης με τη χρήση του προγράμματος Access Connections Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση των ασύρματων δυνατοτήτων του υπολογιστή σας ανατρέξτε στην ενότητα Ασύρματες συνδέσεις στη σελίδα 30 Για να ταξιδέψετε με μεγαλύτερη σιγουριά διαβάστε τις συμβουλές στην ενότητα Ταξίδια με τον υπολογιστή σας στη σελίδα 43 Πατήστε το F9 για να ενεργοποιή...

Страница 37: ...α εναλλαγή της λειτουργίας των πλήκτρων F1 F12 στο περιβάλλον Windows κάντε τα εξής 1 Ανοίξτε το παράθυρο Ιδιότητες πληκτρολογίου ThinkPad κάνοντας ένα από τα εξής Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel Στην προβολή εικονιδίων επιλέξτε Πληκτρολόγιο Keyboard Πατήστε το πλήκτρο Fn για τέσσερα δευτερόλεπτα 2 Κάντε κλικ στην καρτέλα ThinkPad F1 F12 keys 3 Ρυθμίστε τις παραμέτρους σύμφωνα ...

Страница 38: ...ούν οι ακόλουθες επιλογές Μόνο την οθόνη του υπολογιστή LCD Την οθόνη του υπολογιστή και την εξωτερική οθόνη ίδια εικόνα Την οθόνη του υπολογιστή και την εξωτερική οθόνη λειτουργία επέκτασης επιφάνειας εργασίας Μόνο την εξωτερική οθόνη Σημείωση Για εναλλαγή μεταξύ της οθόνης του υπολογιστή και μιας εξωτερικής οθόνης διατίθεται επίσης ο συνδυασμός πλήκτρων Windows P Μείωση φωτεινότητας οθόνης F7 Αύ...

Страница 39: ...τη συσκευή κατάδειξης UltraNav Η συσκευή κατάδειξης UltraNav αποτελείται από τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint και την επιφάνεια αφής καθένα από τα οποία αποτελεί από μόνο του μια συσκευή κατάδειξης με βασικές αλλά και σύνθετες λειτουργίες Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παραμέτρους και των δύο συσκευών επιλέγοντας τις ρυθμίσεις που προτιμάτε ως εξής Ορίστε τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint αλλά και την ε...

Страница 40: ...αχύτητα κίνησης του δείκτη εξαρτάται από την πίεση που ασκείτε στο μοχλίσκο κατάδειξης Οι λειτουργίες του αριστερού 4 και του δεξιού 2 κουμπιού για κλικ αντιστοιχούν σε αυτές του αριστερού και του δεξιού κουμπιού ενός συμβατικού ποντικιού Το κεντρικό κουμπί του TrackPoint 3 το οποίο ονομάζεται ράβδος κύλισης σάς δίνει τη δυνατότητα να κάνετε κύλιση μέσα σε ιστοσελίδες ή έγγραφα προς οποιαδήποτε κα...

Страница 41: ...λισης του TrackPoint Αλλαγή της κεφαλής Η κεφαλή 1 στο άκρο του μοχλίσκου κατάδειξης του TrackPoint μπορεί να αφαιρεθεί Μπορείτε να την αντικαταστήσετε όπως φαίνεται στο σχέδιο Σημείωση Εάν αντικαταστήσετε το πληκτρολόγιο το νέο πληκτρολόγιο συνοδεύεται από την προεπιλεγμένη κεφαλή Εάν θέλετε μπορείτε να κρατήσετε την κεφαλή από το παλιό σας πληκτρολόγιο και να τη χρησιμοποιήσετε με το νέο Χρήση τ...

Страница 42: ...ωτερικό ποντίκι σε μια υποδοχή USB μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εξωτερικό ποντίκι ταυτόχρονα με τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint και την επιφάνεια αφής Απενεργοποίηση του TrackPoint ή της επιφάνειας αφής Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε το TrackPoint ή την επιφάνεια αφής κάντε τα εξής 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel Υλικό και Ήχος Hardware and Sound Ποντίκι Mouse UltraNav 2 Γ...

Страница 43: ...ς επιτρέποντάς σας να μεταφέρετε την εργασία σας όπου κι αν πάτε Με τις μπαταρίες ThinkPad θα έχετε τη δυνατότητα να εργάζεστε περισσότερο χωρίς να είστε συνδεδεμένοι σε πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος Έλεγχος της κατάστασης της μπαταρίας Ο μετρητής μπαταρίας του Power Manager στη γραμμή εργασιών εμφανίζει το ποσοστό της υπολειπόμενης ενέργειας της μπαταρίας Ο ρυθμός με τον οποίο χρησιμοποιείτε την ενέρ...

Страница 44: ...ιστής εναλλασσόμενου ρεύματος είναι συνδεδεμένος στον υπολογιστή και έχει τοποθετηθεί η μπαταρία Θα πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω συνθήκες Όταν αγοράσετε μια καινούργια μπαταρία Αν ο μετρητής μπαταρίας στο κάτω μέρος της οθόνης σας υποδεικνύει ότι η ισχύς της μπαταρίας είναι χαμηλή Εάν η μπαταρία δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα Φόρτιση της μπα...

Страница 45: ...αρίας Για να απενεργοποιήσετε την τροφοδοσία της οθόνης κάντε τα εξής 1 Κάντε δεξιό κλικ στο μετρητή μπαταρίας του Power Manager στη γραμμή εργασιών 2 Επιλέξτε Απενεργοποίηση οθόνης Power off display Αναστολή λειτουργίας Στην κατάσταση αναστολής λειτουργίας η εργασία σας αποθηκεύεται στη μνήμη και στη συνέχεια η μονάδα SSD ή η μονάδα σκληρού δίσκου και η οθόνη του υπολογιστή απενεργοποιούνται Όταν...

Страница 46: ...νη στάθμη να συμβαίνουν τα εξής να ακούγεται ηχητική προειδοποίηση να εμφανίζεται ένα μήνυμα και να απενεργοποιείται η οθόνη LCD Για να ενεργοποιήσετε την ηχητική προειδοποίηση της μπαταρίας κάντε τα εξής 1 Ξεκινήστε το πρόγραμμα Power Manager 2 Επιλέξτε την καρτέλα Καθολικές ρυθμίσεις ενέργειας Global Power Settings 3 Στις επιλογές Ηχητική προειδοποίηση όταν η μπαταρία είναι χαμηλή Low battery al...

Страница 47: ... καινούργια μπαταρία του προτεινόμενου από τη Lenovo τύπου Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αντικατάσταση της μπαταρίας επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών Κίνδυνος Μην ρίχνετε μην συνθλίβετε μην τρυπάτε την μπαταρία και μην την υποβάλλετε σε ισχυρές πιέσεις Η κακή χρήση ή ο κακός χειρισμός μπαταριών μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση της μπαταρίας η οποία μπορεί να έχει ως απ...

Страница 48: ...ως το σπίτι ή το γραφείο Συνδέσεις Ethernet Μπορείτε να συνδεθείτε στο δίκτυό σας ή να πραγματοποιήσετε μια σύνδεση ευρείας ζώνης όπως DSL με τη χρήση της δυνατότητας Ethernet που είναι ενσωματωμένη στον υπολογιστή σας Αυτή η δυνατότητα σάς επιτρέπει μονόδρομη ή αμφίδρομη μετάδοση δεδομένων 1Gbps Για να συνδεθείτε σε ένα δίκτυο μέσω Ethernet μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα Access Connecti...

Страница 49: ... Τοποθετήστε τον υπολογιστή σας με τέτοιο τρόπο ώστε να υπάρχουν όσο το δυνατό λιγότερα εμπόδια μεταξύ του σημείου ασύρματης πρόσβασης LAN και του υπολογιστή Για επίτευξη της βέλτιστης ασύρματης σύνδεσης ανοίξτε την οθόνη σας με γωνία ελαφρώς μεγαλύτερη από 90 μοίρες Εάν χρησιμοποιείτε την ασύρματη δυνατότητα πρότυπο 802 11 του υπολογιστή σας ταυτόχρονα με την επιλογή Bluetooth η ταχύτητα αναμετάδ...

Страница 50: ...th Devices του Πίνακα Ελέγχου Control Panel 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας Ελέγχου Control Panel 2 Επιλέξτε Υλικό και Ήχος Hardware and Sound 3 Κάντε κλικ στην επιλογή Συσκευές και εκτυπωτές Devices and Printers Για να αποστείλετε δεδομένα σε μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth κάντε τα εξής 1 Κάντε δεξιό κλικ στα δεδομένα που θέλετε να αποστείλετε 2 Επιλέξτε Αποστολή προς Send To Συσκευές Blueto...

Страница 51: ...το πρόγραμμα Access Connections ή αν κάνετε διπλό κλικ στο εικονίδιο κατάστασης ασύρματης σύνδεσης Access Connections στη γραμμή εργασιών Σημείωση Για να εμφανίσετε το εικονίδιο Access Connections και το εικονίδιο κατάστασης ασύρματης σύνδεσης κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση κρυφών εικονιδίων Show hidden icons στη γραμμή εργασιών Για να προσθέσετε μόνιμα τα εικονίδια στη γραμμή εργασιών κάντε κλι...

Страница 52: ...ή στο κουμπί Power Off Wireless Radio για να τις απενεργοποιήσετε Σημείωση Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση κρυφών εικονιδίων Show hidden icons στη γραμμή εργασιών για να εμφανίσετε το εικονίδιο κατάστασης ασύρματης σύνδεσης Access Connections Για να το προσθέσετε μόνιμα στη γραμμή εργασιών κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμογή Customize και προσαρμόστε τις ρυθμίσεις Για περισσότερες πληροφορίες σχετ...

Страница 53: ...αι στις δύο οθόνες Σημείωση Εάν ο υπολογιστής σας δεν μπορεί να εντοπίσει την εξωτερική οθόνη κάντε δεξιό κλικ στην επιφάνεια εργασίας και στη συνέχεια επιλέξτε Ανάλυση οθόνης Screen resolution Κάντε κλικ στο κουμπί Εντοπισμός Detect Ορισμός του τύπου της οθόνης Για να ορίσετε τον τύπο της οθόνης σας κάντε τα εξής 1 Συνδέστε την εξωτερική οθόνη στην υποδοχή για την οθόνη και στη συνέχεια συνδέστε ...

Страница 54: ...μφανίζετε μόνο ένα τμήμα της εικόνας της οθόνης υψηλής ανάλυσης που παράγει ο υπολογιστής σας Το υπόλοιπο τμήμα της εικόνας μπορείτε να το δείτε μετακινώντας την οθόνη με τη συσκευή κατάδειξης TrackPoint ή άλλη συσκευή κατάδειξης Αν η εξωτερική οθόνη που χρησιμοποιείτε είναι παλιά η ανάλυση και η συχνότητα ανανέωσης ενδέχεται να είναι περιορισμένες Χρήση δύο οθονών Αυτή η ενότητα παρουσιάζει τη λε...

Страница 55: ...reen resolution 2 Κάντε κλικ στο εικονίδιο Οθόνη 1 Monitor 1 για την κύρια οθόνη την οθόνη του υπολογιστή 3 Ορίστε την ανάλυση για την κύρια οθόνη 4 Κάντε κλικ στο εικονίδιο Οθόνη 2 Monitor 2 για τη δευτερεύουσα οθόνη την εξωτερική οθόνη 5 Ορίστε την ανάλυση για τη δευτερεύουσα οθόνη 6 Τοποθετήστε τα εικονίδια των οθονών έτσι ώστε να ακουμπούν Σημείωση Μπορείτε να ρυθμίσετε τις οθόνες σε οποιαδήπο...

Страница 56: ... mm Συμβατικά ακουστικά Συμβατικό μικρόφωνο Υποδοχή ήχου Combo Σύνθετη Οι λειτουργίες ακουστικών και μικροφώνου υποστηρίζονται Η λειτουργία ακουστικών υποστηρίζεται Δεν υποστηρίζεται Ρύθμιση παραμέτρων εγγραφής ήχου Για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του μικροφώνου για βέλτιστη εγγραφή ήχου στο λειτουργικό σύστημα Windows 7 χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα Realtek HD Audio Manager Για να ξεκινήσετε το πρ...

Страница 57: ... καρτών μέσων Η υποδοχή συσκευής ανάγνωσης κάρτας υποστηρίζει τους παρακάτω τέσσερις τύπους καρτών Κάρτα Secure Digital SD Κάρτα Secure Digital High Capacity SDHC Κάρτα Secure Digital eXtended Capacity SDXC Κάρτα MultiMediaCard MMC Σημείωση Κατά τη μεταφορά δεδομένων σε ή από μια κάρτα flash media όπως μια κάρτα SD μην θέτετε τον υπολογιστή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή αδρανοποίησης πριν ν...

Страница 58: ...ονται στην οθόνη Αφαίρεση κάρτας Flash Media Για να αφαιρέσετε μια κάρτα Flash Media κάντε τα εξής 1 Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση κρυφών εικονιδίων Show hidden icons στη γραμμή εργασιών 2 Κάντε δεξιό κλικ στο εικονίδιο Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού και εξαγωγή αποθ κών μέσων Safely Remove Hardware and Eject Media 3 Επιλέξτε το αντίστοιχο στοιχείο για να εξαγάγετε την κάρτα από το λειτουργι...

Страница 59: ...άτες με αναπηρία Ανατρέξτε στις πληροφορίες σχετικά με την προσβασιμότητα στις οποίες περιγράφονται συνοπτικά οι προσπάθειές μας σε αυτόν τον τομέα Πληροφορίες για εργονομική εργασία Η εργασία σε ένα εικονικό γραφείο πιθανόν να σημαίνει ότι πρέπει να προσαρμόζεστε σε συχνές αλλαγές που θα προκύπτουν στο περιβάλλον σας Εάν ακολουθήσετε κάποιους απλούς κανόνες θα κάνετε την εργασία σας ευκολότερη κα...

Страница 60: ...την περίσταση προσπαθήστε να εφαρμόσετε όσο το δυνατόν περισσότερες συμβουλές Για παράδειγμα εάν κάθεστε σωστά και χρησιμοποιείτε επαρκή φωτισμό θα μπορείτε να διατηρήσετε ένα επιθυμητό επίπεδο άνεσης και απόδοσης Ερωτήσεις σχετικά με την όραση Οι οθόνες των φορητών υπολογιστών ThinkPad έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να συμμορφώνονται με τα υψηλότερα πρότυπα και να σας παρέχουν καθαρές και ζωντανές ει...

Страница 61: ...τες που απαιτούνται για τη χρήση ενός ποντικιού ή την επιλογή των συνδυασμών πλήκτρων Άλλοι χρήστες ενδέχεται να χρειάζονται γραμματοσειρές μεγαλύτερου μεγέθους ή λειτουργίες προβολής υψηλής αντίθεσης Σε ορισμένες περιπτώσεις είναι διαθέσιμοι μεγεθυντικοί φακοί και ενσωματωμένοι συνθέτες ομιλίας Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με καθεμιά από αυτές τις δυνατότητες ανατρέξτε στο σύστημα πληροφορ...

Страница 62: ...δυνατότητες στο αεροπλάνο πρέπει να συμμορφωθείτε με αυτούς τους περιορισμούς Αν είναι απαραίτητο απενεργοποιήστε τις ασύρματες δυνατότητες πριν από την επιβίβαση Προσέξτε το κάθισμα που βρίσκεται μπροστά σας στο αεροπλάνο Η γωνία της οθόνης του υπολογιστή σας πρέπει να είναι τέτοια ώστε να μην πιαστεί όταν ο μπροστινός επιβάτης γείρει το κάθισμά του προς τα πίσω Πριν από την απογείωση θυμηθείτε ν...

Страница 63: ...εγγυήσεις για τη λειτουργία την ποιότητα ή τις επιδόσεις των διατάξεων κλειδώματος και των δυνατοτήτων προστασίας Χρήση κωδικών πρόσβασης Με τη χρήση κωδικών πρόσβασης μπορείτε να αποτρέψετε τη χρήση του υπολογιστή σας από άλλους Όταν ορίσετε ένα κωδικό πρόσβασης στην οθόνη εμφανίζεται ένα παράθυρο κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον υπολογιστή Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης στο μήνυμα Δεν μπορεί...

Страница 64: ...οποιώντας τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε στο μενού προς τα κάτω επιλέξτε Security 6 Επιλέξτε Password 7 Επιλέξτε Power On Password 8 Στο πεδίο Enter New Password πληκτρολογήστε τον επιθυμητό κωδικό πρόσβασης και πατήστε το Enter 9 Στο πεδίο Confirm New Password πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης και πατήστε το Enter Σημείωση Ίσως πρέπει να σημειώσετε τον κωδικό πρόσβασης εκκίνησης κα...

Страница 65: ...ον σκληρό δίσκο Ορισμός κωδικού πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο 1 Εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες 2 Αποθηκεύσετε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερματίστε όλες τις εφαρμογές 3 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας και ενεργοποιήστε τον ξανά 4 Όταν εμφανιστεί η οθόνη με το λογότυπο πατήστε F1 Ανοίγει το κύριο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup 5 Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε στο μενο...

Страница 66: ...ατήστε Fn F10 Ανοίγει το παράθυρο Setup Confirmation Επιλέξτε Yes για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές της ρύθμισης παραμέτρων και να εξέλθετε Την επόμενη φορά που θα ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή θα χρειαστεί να πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης χρήστη ή τον κύριο κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο για να ξεκινήσετε τον υπολογιστή και να αποκτήσετε πρόσβαση στο λειτουργικό σας σύστημα Αλλαγή ή κ...

Страница 67: ...για τον σκληρό δίσκο έχει αλλάξει Για καταργήσετε τον κύριο κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο πληκτρολογήστε τον τρέχοντα κύριο κωδικό πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο στο πεδίο Enter Current Password Στη συνέχεια αφήστε κενά τα πεδία Enter New Password και Confirm New Password και πατήστε Enter Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο Setup Notice Πατήστε το Enter για να κλείσετε το παράθυρο Setup Notice Τόσ...

Страница 68: ...στή συστήματος Για να ορίσετε να αλλάξετε ή να καταργήσετε τον κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος κάντε τα εξής 1 Εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες 2 Αποθηκεύσετε όλα τα ανοιχτά αρχεία και τερματίστε όλες τις εφαρμογές 3 Σβήστε τον υπολογιστή σας και στη συνέχεια ανάψτε τον ξανά 4 Όταν εμφανιστεί η οθόνη με το λογότυπο πατήστε F1 Ανοίγει το κύριο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup 5 Χρησιμοποιώντας τα πλή...

Страница 69: ... ενοτήτων κωδικός πρόσβασης εκκίνησης στη σελίδα 46 και Κωδικοί πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο στη σελίδα 47 Για ασφάλεια συνιστάται η χρήση κωδικού πρόσβασης με περισσότερους χαρακτήρες 2 Εάν στον υπολογιστή σας υπάρχει εγκατεστημένη μια Κρυπτογραφημένη μονάδα σκληρού δίσκου ή μια Κρυπτογραφημένη μονάδα SSD φροντίστε να προστατεύσετε τα περιεχόμενα της μνήμης του υπολογιστή από μη εξουσιοδοτημένη...

Страница 70: ...αφής όλων των δεδομένων από τον σκληρό δίσκο ή τη μονάδα SSD όταν πρόκειται να διαθέσετε να πωλήσετε ή να παραδώσετε σε άλλο άτομο τον υπολογιστή Μπορείτε να καταστρέψετε τα δεδομένα με φυσικό τρόπο σπάζοντας τη μονάδα σκληρού δίσκου ή τη μονάδα SSD με ένα σφυρί ή με μαγνητικό τρόπο χρησιμοποιώντας έναν ισχυρό μαγνήτη καθιστώντας έτσι τα δεδομένα μη αναγνώσιμα Όμως συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το...

Страница 71: ...σίας από ιούς έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να σας βοηθά να εντοπίζετε και να εξαλείφετε τους ιούς Η Lenovo παρέχει μια πλήρη έκδοση λογισμικού προστασίας από ιούς στον υπολογιστή σας με δωρεάν συνδρομή διάρκειας 30 ημερών Μετά από 30 ημέρες θα πρέπει να ανανεώσετε την άδεια χρήσης αν θέλετε να εξακολουθήσετε να λαμβάνετε ενημερωμένες εκδόσεις του λογισμικού προστασίας από ιούς Για περισσότερες πληροφ...

Страница 72: ...54 Οδηγός χρήσης ...

Страница 73: ...δίσκου προτείνεται να χρησιμοποιείτε ένα από τα ακόλουθα προγράμματα δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας ThinkVantage OneKey Recovery Pro Symantec Norton Ghost έκδοση 15 ή νεότερη Σημειώσεις Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα κάντε τα εξής 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Εκτέλεση Run Θα ανοίξει το παράθυρο Εκτέλεση Run 2 Πληκτρολογήστε cmd στο πεδίο Στη συνέχεια κάντε κλικ στο OK 3 Πληκτρολογήστε ghost...

Страница 74: ...υ υπολογιστή πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο F12 Όταν ανοίξει το παράθυρο Boot Menu αφήστε το πλήκτρο F12 3 Επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή εκκίνησης και πατήστε Enter Η διαδικασία αποκατάστασης αρχίζει 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία Σημειώσεις 1 Αφού επαναφέρετε τον υπολογιστή σας στις εργοστασιακές ρυθμίσεις μπορεί να χρειαστεί να εγκαταστ...

Страница 75: ...re Ανοίγει το πρόγραμμα OneKey Recovery Pro 2 Στο κύριο παράθυρο του προγράμματος OneKey Recovery Pro πατήστε στο βέλος Εκκίνηση προηγμένου OneKey Recovery Pro Launch advanced OneKey Recovery Pro 3 Κάντε κλικ στο εικονίδιο Restore your system from a backup 4 Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία αποκατάστασης Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τ...

Страница 76: ...o κάντε τα ακόλουθα 1 Βεβαιωθείτε ότι έχετε απενεργοποιήσει τον υπολογιστή σας 2 Κατά την ενεργοποίηση του υπολογιστή πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο F11 Όταν ακούσετε ηχητικά σήματα ή δείτε την οθόνη με το λογότυπο αφήστε το πλήκτρο F11 3 Αν έχετε ορίσει κωδικό πρόσβασης για το OneKey Recovery Pro πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης όταν σας ζητηθεί Ο χώρος εργασίας του προγράμματος OneKey Recov...

Страница 77: ...ίσκο μια μονάδα σκληρού δίσκου USB ή μια δευτερεύουσα εσωτερική μονάδα σκληρού δίσκου 5 Επιλέξτε το OK και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να δημιουργήσετε ένα αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης Χρήση ενός αποθηκευτικού μέσου έκτακτης ανάγκης Σε αυτή την ενότητα παρέχονται οδηγίες για τη χρήση του αποθηκευτικού μέσου έκτακτης ανάγκης που δημιουργήσατε Αν έχετε δημιουργήσει ...

Страница 78: ...α οδήγησης συσκευών για μια εργοστασιακά εγκατεστημένη συσκευή ακολουθήστε την εξής διαδικασία 1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας 2 Μεταβείτε στον κατάλογο C SWTOOLS 3 Ανοίξτε το φάκελο DRIVERS Στο φάκελο DRIVERS υπάρχουν διάφοροι υποφάκελοι οι οποίοι έχουν όνομα αντίστοιχο με τις διάφορες συσκευές που έχουν εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας για παράδειγμα AUDIO ή VIDEO 4 Ανοίξτε τον υποφάκελο για ...

Страница 79: ...έσων αποκατάστασης στη σελίδα 55 Σημείωση Αν δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο χώρο εργασίας του OneKey Recovery Pro ή στο περιβάλλον των Windows από ένα αποθηκευτικό μέσο έκτακτης ανάγκης ή από ένα μέσο αποκατάστασης ενδέχεται να μην έχετε ορίσει τη συσκευή έκτακτης ανάγκης μια εξωτερική μονάδα σκληρού δίσκου έναν δίσκο μια μονάδα σκληρού δίσκου USB ή άλλες εξωτερικές συσκευές ως πρώτη συσκευή εκκί...

Страница 80: ...62 Οδηγός χρήσης ...

Страница 81: ...ειρισμό προαιρετικών εξαρτημάτων ή μονάδων CRU ή κατά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή συνιστάται να λαμβάνετε τις ακόλουθες προφυλάξεις για να αποφεύγετε την πρόκληση ζημιάς από στατικό ηλεκτρισμό Περιορίστε τις κινήσεις σας Οι κινήσεις μπορούν να προκαλέσουν τη συσσώρευση στατικού ηλεκτρισμού γύρω σας Να χειρίζεστε πάντα τα λειτουργικά μέρη με προσοχή Πιάνετε τις κάρτες προσαρμ...

Страница 82: ...μπαταρία δεν αντικατασταθεί με το σωστό τρόπο υπάρχει κίνδυνος έκρηξης Η μπαταρία περιέχει μικρή ποσότητα επιβλαβών ουσιών Για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό Αντικαταστήστε την μπαταρία μόνο με μπαταρία του προτεινόμενου από τη Lenovo τύπου Κρατήστε την μπαταρία μακριά από φωτιά Μην την εκθέσετε σε υπερβολική θερμότητα Μην την εκθέσετε σε νερό ή βροχή Μην την βραχυκυκλώσετε Μην ρίχνετε μην συνθλίβ...

Страница 83: ...Σε περίπτωση που η κάρτα SIM περιλαμβάνεται στη συσκευασία τότε στην υποδοχή κάρτας SIM υπάρχει τοποθετημένη μια εικονική κάρτα Στη συνέχεια συνεχίστε σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες Σημείωση Η κάρτα SIM αναγνωρίζεται από το chip IC που είναι τοποθετημένο στη μία πλευρά της κάρτας Για να αντικαταστήσετε την κάρτα SIM κάντε τα εξής 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το με...

Страница 84: ...Η μονάδα σκληρού δίσκου ή η μονάδα SSD είναι πολύ ευαίσθητες Ο λανθασμένος χειρισμός μπορεί να προκαλέσει ζημιά και οριστική απώλεια δεδομένων Ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες Αντικαταστήστε τη μονάδα σκληρού δίσκου ή τη μονάδα SSD μόνο αν πρέπει να την αναβαθμίσετε ή να την επισκευάσετε Οι υποδοχές σύνδεσης της μονάδας σκληρού δίσκου ή της μονάδας SSD δεν είναι σχεδιασμένες για τακ...

Страница 85: ...ίσκου ή τη μονάδα SSD κάντε τα εξής 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή Περιμένετε τρία έως πέντε λεπτά ώστε να κρυώσει ο υπολογιστής 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή 3 Αφαιρέστε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 4 Χαλαρώστε τις βίδες...

Страница 86: ... τη γλωττίδα 7 Τοποθετήστε τη νέα μονάδα σκληρού δίσκου ή τη νέα μονάδα SSD στη θήκη της μονάδας σκληρού δίσκου ή της μονάδας SSD 8 Σπρώξτε τη μονάδα σκληρού δίσκου ή τη μονάδα SSD καλά μέσα στην υποδοχή 1 και στη συνέχεια τοποθετήστε ξανά τις βίδες 2 68 Οδηγός χρήσης ...

Страница 87: ... τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας αποσυνδέστε τα καλώδια πριν ανοίξετε το κάλυμμα αυτής της υποδοχής Προσοχή Προτού ξεκινήσετε την εγκατάσταση μιας κάρτας PCI Express Mini Card αγγίξτε ένα μεταλλικό τραπέζι ή ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο Με αυτή την ενέργεια μειώνεται ο στατικός ηλεκτρισμός από το σώμα σας Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην κάρτα Για να αντικαταστήσετε την κάρτ...

Страница 88: ...ι ένα εργαλείο για αφαίρεση συνδετήρων στη συσκευασία της νέας κάρτας χρησιμοποιήστε το για να αποσυνδέσετε τα καλώδια από την κάρτα Εάν δεν περιλαμβάνεται τέτοιο εργαλείο αποσυνδέστε τα καλώδια πιάνοντας τους συνδετήρες με τα δάκτυλά σας και τραβώντας τους προσεκτικά 70 Οδηγός χρήσης ...

Страница 89: ... της νέας κάρτας PCI Express Mini Card με την αντίστοιχη υποδοχή 1 Πιέστε την κάρτα προς τα κάτω μέχρι να μπορέσετε να την ασφαλίσετε στη θέση της Ασφαλίστε την κάρτα με τη βίδα 2 8 Συνδέστε τα καλώδια της κεραίας στη νέα κάρτα PCI Express Mini Card όπως φαίνεται στο σχέδιο Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 71 ...

Страница 90: ...ικοινωνίας είναι επικίνδυνο Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας αποσυνδέστε τα καλώδια πριν ανοίξετε το κάλυμμα αυτής της υποδοχής Προσοχή Προτού ξεκινήσετε την εγκατάσταση μιας κάρτας PCI Express Half Mini Card αγγίξτε ένα μεταλλικό τραπέζι ή ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο Με αυτή την ενέργεια μειώνεται ο στατικός ηλεκτρισμός από το σώμα σας Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει...

Страница 91: ...λείο για αφαίρεση συνδετήρων στη συσκευασία της νέας κάρτας χρησιμοποιήστε το για να αποσυνδέσετε τα καλώδια από την κάρτα Εάν δεν περιλαμβάνεται τέτοιο εργαλείο αποσυνδέστε τα καλώδια πιάνοντας τους συνδετήρες με τα δάκτυλά σας και τραβώντας τους προσεκτικά Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 73 ...

Страница 92: ... 1 Η κάρτα βγαίνει προς τα επάνω Αφαιρέστε την κάρτα 2 7 Αποσπάστε το μεταλλικό πλαίσιο από την κάρτα PCI Express Half Mini Card 8 Προσαρτήστε το μεταλλικό πλαίσιο στη νέα κάρτα PCI Express Half Mini Card 74 Οδηγός χρήσης ...

Страница 93: ...έχρι να μπορέσετε να την ασφαλίσετε στη θέση της Ασφαλίστε την κάρτα με τη βίδα 2 10 Συνδέστε τα καλώδια της κεραίας στη νέα κάρτα PCI Express Half Mini Card Φροντίστε να συνδέσετε το κόκκινο καλώδιο στην υποδοχή με την ένδειξη MAIN ή M στην κάρτα και το μπλε καλώδιο στην υποδοχή με την ένδειξη AUX ή A Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 75 ...

Страница 94: ...ήμης εξαρτάται από τη ρύθμιση παραμέτρων του συστήματος Σε ορισμένες περιπτώσεις η μονάδα μνήμης του υπολογιστή σας μπορεί να μην είναι σε θέση να λειτουργήσει με τη μέγιστη ταχύτητα Προσοχή Προτού ξεκινήσετε την εγκατάσταση μιας μονάδας μνήμης αγγίξτε ένα μεταλλικό τραπέζι ή ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο Με αυτή την ενέργεια μειώνεται ο στατικός ηλεκτρισμός από το σώμα σας Ο στατικός ηλεκτρι...

Страница 95: ...ευρές της υποδοχής 1 και στη συνέχεια αφαιρέστε μια μονάδα μνήμης 2 για να κάνετε χώρο για την καινούργια Φυλάξτε τη μονάδα μνήμης που αφαιρέσατε για μελλοντική χρήση 6 Βρείτε την εγκοπή στην άκρη της επαφής της μονάδας μνήμης που θέλετε να τοποθετήσετε Προσοχή Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στη μονάδα μνήμης μην αγγίζετε την επαφή της κάρτας Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 77 ...

Страница 96: ...αταστήσετε στην κάτω υποδοχή 8 Πιέστε τη μονάδα μνήμης προς τα κάτω μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της 9 Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα μνήμης είναι σταθερά τοποθετημένη στην υποδοχή και ότι δεν μπορεί εύκολα να βγει από τη θέση της 10 Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του υπολογιστή 1 Στη συνέχεια σφίξτε τις βίδες 2 11 Επανατοποθετήστε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 12 Γυρίστε τον υπο...

Страница 97: ...ε το κάλυμμα αυτής της υποδοχής Αφαίρεση του πληκτρολογίου Για να αφαιρέσετε το πληκτρολόγιο κάντε τα ακόλουθα 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή Περιμένετε τρία έως πέντε λεπτά ώστε να κρυώσει ο υπολογιστής 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή 3 Αφαιρέστε την ...

Страница 98: ...ι ανοίξτε την οθόνη 7 Σπρώξτε με δύναμη προς την κατεύθυνση που δείχνουν τα βέλη 1 για να απασφαλίσετε την μπροστινή πλευρά του πληκτρολογίου Το πληκτρολόγιο θα αποσπαστεί ελαφρώς 2 Σημείωση Το πληκτρολόγιο του υπολογιστή σας ενδέχεται να είναι διαφορετικό σε σχέση με την παραπάνω εικόνα 80 Οδηγός χρήσης ...

Страница 99: ... επαφές 1 και 3 προς τα πάνω Αφαιρέστε το πληκτρολόγιο Εγκατάσταση του πληκτρολογίου Για να τοποθετήσετε το πληκτρολόγιο κάντε τα ακόλουθα 1 Συνδέστε τα καλώδια 1 και 3 τραβώντας τις επαφές 2 και 4 προς τα κάτω Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 81 ...

Страница 100: ...ετήστε το πληκτρολόγιο στη θέση του Βεβαιωθείτε ότι το πίσω άκρο του πληκτρολογίου βρίσκεται κάτω από το πλαίσιο 3 Σύρετε το πληκτρολόγιο στη θέση του προς την κατεύθυνση που δείχνουν τα βέλη 82 Οδηγός χρήσης ...

Страница 101: ...ι όλα τα καλώδια Αντικατάσταση της εφεδρικής μπαταρίας Προτού ξεκινήσετε εκτυπώστε αυτές τις οδηγίες Προϋποθέσεις για τη διαδικασία Κίνδυνος Αν η εφεδρική μπαταρία δεν αντικατασταθεί με το σωστό τρόπο υπάρχει κίνδυνος έκρηξης Το πακέτο εφεδρικής μπαταρίας περιέχει μικρή ποσότητα επιβλαβών ουσιών Για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό Αντικαταστήστε τη μπαταρία μόνο με μπαταρία του προτεινόμενου από τη...

Страница 102: ...ή μπαταρία κάντε τα ακόλουθα 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια αποσυνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή Περιμένετε τρία έως πέντε λεπτά ώστε να κρυώσει ο υπολογιστής 2 Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή 3 Αφαιρέστε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 4 Χαλαρώστε τις βίδες 1 και ...

Страница 103: ...ε ξανά το κάλυμμα του υπολογιστή 1 Στη συνέχεια σφίξτε τις βίδες 2 3 Επανατοποθετήστε την μπαταρία Βλ Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 4 Γυρίστε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση Συνδέστε το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και όλα τα καλώδια Κεφάλαιο 6 Αντικατάσταση συσκευών 85 ...

Страница 104: ...86 Οδηγός χρήσης ...

Страница 105: ... APPS Σημειώσεις Η διαδικασία εγκατάστασης του νέου λειτουργικού συστήματος διαγράφει όλα τα αρχεία στη μονάδα του σκληρού δίσκου σας συμπεριλαμβανομένων των αντιγράφων ασφαλείας και των ειδώλων που είχαν αποθηκευτεί σε έναν κρυφό φάκελο για χρήση από το πρόγραμμα OneKey Recovery Pro Εάν δεν μπορείτε να εντοπίσετε τα συμπληρωματικά αρχεία τα προγράμματα οδήγησης συσκευών και το λογισμικό εφαρμογών...

Страница 106: ...ε το ThinkPad Setup 2 Επιλέξτε Startup 3 Επιλέξτε UEFI Legacy Boot 4 Κάντε ένα από τα ακόλουθα Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα Windows 7 32 bit επιλέξτε Legacy Only ή Both Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα Windows 7 έκδοσης 64 bit στη λειτουργία παλαιού τύπου επιλέξτε Legacy Only Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστημα Windows 7 έκδοσης 64 bit στη λει...

Страница 107: ...ονάδα επιδιόρθωσης εκτελέστε το αρχείο ΕΧΕ σε έναν υποφάκελο και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Σημείωση Εάν αφαιρέσετε τη μονάδα σκληρού δίσκου από έναν υπολογιστή με επεξεργαστή μονού πυρήνα και την εγκαταστήσετε σε ένα υπολογιστή με επεξεργαστή διπλού πυρήνα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη μονάδα σκληρού δίσκου Ωστόσο το αντίθετο δεν ισχύει Εάν αφαιρέσετε τον σκληρό δίσ...

Страница 108: ...or 6 Επιλέξτε Ιδιότητες Properties 7 Επιλέξτε την καρτέλα Πρόγραμμα οδήγησης Driver 8 Επιλέξτε Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης Update Driver 9 Επιλέξτε Αναζήτηση λογισμικού προγράμματος οδήγησης στον υπολογιστή μου Browse my computer for driver software και στη συνέχεια επιλέξτε Επιλογή από μια λίστα προγραμμάτων οδήγησης συσκευών στον υπολογιστή μου Let me pick from a list of device drivers on my...

Страница 109: ...ξετε Όταν επισημανθεί το στοιχείο πατήστε το πλήκτρο Enter Θα εμφανιστεί ένα υπομενού 3 Αλλάξτε τα στοιχεία που θέλετε Για να αλλάξετε την τιμή ενός στοιχείου πατήστε τα ακόλουθα πλήκτρα Fn F6 ή συνδυασμός των πλήκτρων Shift και Αλλαγή σε μεγαλύτερη τιμή Fn F5 ή Αλλαγή σε μικρότερη τιμή 4 Πατήστε το πλήκτρο Esc για έξοδο από το υπομενού 5 Εάν βρίσκεστε σε ένθετο υπομενού πατήστε το πλήκτρο Esc επα...

Страница 110: ...ελτιστοποιηθεί για λογαριασμό σας Εάν θελήσετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις παραμέτρων του υπολογιστή σας συνεχίστε με εξαιρετική προσοχή Η εσφαλμένη ρύθμιση των παραμέτρων ενδέχεται να προκαλέσει απροσδόκητα αποτελέσματα Σε κάθε υπομενού μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια λειτουργία επιλέγοντας Enabled ή να την απενεργοποιήσετε επιλέγοντας Disabled Στον ακόλουθο πίνακα παρουσιάζονται τα περιεχόμενα του ...

Страница 111: ...πενεργοποιείται USB UEFI BIOS Support Disabled Enabled Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την υποστήριξη εκκίνησης από δισκέτα USB και μονάδα δίσκου CD ROM USB Always On USB Disabled Enabled Αν επιλέξετε Disabled οι εξωτερικές συσκευές USB δεν μπορούν να φορτιστούν μέσω των υποδοχών USB στη λειτουργία απενεργοποίησης USB Always On USB Charge in off mode Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled η υποδοχή Alw...

Страница 112: ...abled Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του κλειδώματος του πλήκτρου Fn Keyboard Mouse Change to F1 F12 keys Default Legacy Αν επιλέξετε Default και πιέσετε τα πλήκτρα F1 F12 θα ενεργοποιηθούν οι ειδικές λειτουργίες που απεικονίζονται σε κάθε πλήκτρο Αν επιλέξετε Legacy για να ξεκινήσετε τις ειδικές λειτουργίες που απεικονίζονται σε κάθε πλήκτρο πρέπει να πατήσετε παρατεταμένα το πλήκτρο Fn και στη συ...

Страница 113: ...ance Battery Optimized Επιλογή της λειτουργίας Intel SpeedStep κατά την εκτέλεση Maximum Performance Μέγιστη ταχύτητα πάντα Battery Optimized Ελάχιστη ταχύτητα πάντα Disabled Χωρίς υποστήριξη κατά την εκτέλεση ελάχιστη ταχύτητα Σημείωση Αυτό το υπομενού δεν υποστηρίζεται σε μοντέλα με επεξεργαστή της AMD CPU Power Management Disabled Enabled Εκτός και αν είναι απενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία εξ...

Страница 114: ...Option Compatibility AHCI Επιλέγει την κατάσταση λειτουργίας για τον ελεγκτή SATA Αν επιλέξετε Compatibility mode ο ελεγκτής SATA λειτουργεί σε κατάσταση λειτουργίας συμβατότητας Core Multi Processing Disabled Enabled Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση πρόσθετων μονάδων πυρήνων εκτέλεσης μέσα σε μια CPU Σημείωση Αν χρησιμοποιείτε υπολογιστή με επεξεργαστή μονού πυρήνα αυτό το στοιχείο δεν εμφανίζεται C...

Страница 115: ... μια λειτουργία επιλέγοντας Enabled ή να την απενεργοποιήσετε επιλέγοντας Disabled Εμφανίζεται το ακόλουθο υπομενού Password Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης UEFI BIOS Update Option Καθορίστε τις ρυθμίσεις για την ενημέρωση του Flash UEFI BIOS Memory Protection Καθορίστε τις ρυθμίσεις για τη δυνατότητα Data Execution Prevention Virtualization Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τις ρυθμίσεις για τις δυνατ...

Страница 116: ...nkPad Setup Set Minimum Length Disabled Password length options Καθορίστε το ελάχιστο μήκος για τον κωδικό πρόσβασης εκκίνησης και τον κωδικό πρόσβασης σκληρού δίσκου Από προεπιλογή έχει οριστεί σε Disabled Εάν ορίσετε τον κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος και καθορίσετε ένα ελάχιστο μήκος για τους κωδικούς πρόσβασης δεν θα μπορεί κανείς να αλλάξει αυτό το μήκος Password at unattended boot Disabled En...

Страница 117: ...σβασης εκκίνησης στη σελίδα 46 Hard Disk1 Password Disabled Enabled Ανατρέξτε στην ενότητα Κωδικοί πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο στη σελίδα 47 UEFI BIOS Update Option Flash BIOS Updating by End Users Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled όλοι οι χρήστες μπορούν να ενημερώσουν το UEFI BIOS Αν επιλέξετε Disabled μόνο το άτομο που γνωρίζει τον κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος μπορεί να ενημερώσει το UE...

Страница 118: ...ected I O Όταν είναι ενεργοποιημένο μια VMM Μπορεί να χρησιμοποιήσει την υποδομή πλατφόρμας για εικονικοποίηση εισόδου εξόδου Σημείωση Αυτό το υπομενού δεν υποστηρίζεται σε μοντέλα με επεξεργαστή της AMD Ethernet LAN Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή Ethernet LAN Wireless LAN Disabled Enabled Αν επιλέξετε Enabled μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή ασύ...

Страница 119: ...η της μονάδας Intel AT Permanently Disabled δεν θα έχετε τη δυνατότητα να την ενεργοποιήσετε ξανά Σημείωση Αυτό το υπομενού δεν υποστηρίζεται σε μοντέλα με επεξεργαστή της AMD Anti Theft Computrace Module Activation Disabled Enabled Permanently Disabled Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το περιβάλλον χρήστη UEFI BIOS για την ενεργοποίηση της μονάδας Computrace Η Computrace είναι μια προαιρετική υπηρεσία...

Страница 120: ...αι να γίνει επανεκκίνηση του συστήματος Για να αλλάξετε προσωρινά τη σειρά εκκίνησης ούτως ώστε το σύστημα να ξεκινά από διαφορετική μονάδα δίσκου κάντε τα εξής 1 Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή 2 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια ενώ εμφανίζεται το μήνυμα To interrupt normal startup press Enter Για να διακόψετε την κανονική εκκίνηση πατήστε το Enter στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης ...

Страница 121: ...ημειώσεις Ορισμένα στοιχεία εμφανίζονται στο μενού μόνο όταν ο υπολογιστής υποστηρίζει τις αντίστοιχες δυνατότητες Οι προεπιλεγμένες τιμές είναι σε έντονη γραφή Πίνακας 6 Στοιχεία του μενού Startup Στοιχείο μενού Επιλογή Σχόλια Boot Ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή της σειράς εκκίνησης στη σελίδα 102 Network Boot Ανατρέξτε στην ενότητα Υπομενού Boot στη σελίδα 102 UEFI Legacy Boot Both UEFI Only Lega...

Страница 122: ...η του υπολογιστή θα γίνει σύμφωνα με την προεπιλεγμένη προτεραιότητα Αν επιλέξετε Enabled η εκκίνηση του υπολογιστή θα γίνει σύμφωνα με την προτεραιότητα που έχετε ορίσει εσείς Μενού Restart Αν πρέπει να κλείσετε το πρόγραμμα ThinkPad Setup και να επανεκκινήσετε το σύστημα επιλέξτε Restart από το κύριο μενού του προγράμματος ThinkPad Setup Εμφανίζεται το ακόλουθο υπομενού Exit Saving Changes Επανε...

Страница 123: ...αλείου ενημέρωσης flash που εκτελείται στο περιβάλλον των Windows Σε ορισμένες περιπτώσεις όταν προσθέτετε λογισμικό υλικό ή ένα πρόγραμμα οδήγησης συσκευής ενδέχεται να ειδοποιηθείτε ότι πρέπει να ενημερώσετε το UEFI BIOS προκειμένου να λειτουργήσει σωστά η νέα προσθήκη Για να ενημερώσετε το UEFI BIOS μεταβείτε στον ακόλουθο δικτυακό τόπο και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη ht...

Страница 124: ...106 Οδηγός χρήσης ...

Страница 125: ...έλων Εισερχόμενα Απεσταλμένα και Κάδος ανακύκλωσης από το πρόγραμμα πελάτη του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου 6 Τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα να δημιουργείτε ένα αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σας Εάν υπάρχουν δεδομένα ζωτικής σημασίας είναι καλό να δημιουργείτε καθημερινά ένα αντίγραφο ασφαλείας Η Lenovo έχει πολλές επιλογές δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας για τον υπολογιστή Υπάρχουν διαθέσιμε...

Страница 126: ...υλικού στον υπολογιστή έχει το δικό του ειδικό πρόγραμμα οδήγησης Εάν προσθέσετε ένα νέο στοιχείο πρέπει να δοθούν εντολές στο λειτουργικό σύστημα σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας αυτού του τμήματος του υλικού Αφού εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης το λειτουργικό σύστημα μπορεί να αναγνωρίσει το στοιχείο υλικού και να κατανοήσει τον τρόπο χρήσης του Σημείωση Επειδή τα προγράμματα οδήγησης είναι ...

Страница 127: ...χρήση του υπολογιστή σας Προσεκτική επιλογή της θέσης και του τρόπου εργασίας Αποθηκεύστε τα υλικά συσκευασίας σε ασφαλή χώρο μακριά από παιδιά για να αποφύγετε τον κίνδυνο ασφυξίας από πλαστικές σακούλες Μην τοποθετείτε μαγνήτες ενεργοποιημένα κινητά τηλέφωνα ηλεκτρικές συσκευές ή μεγάφωνα κοντά στον υπολογιστή σε απόσταση μικρότερη των 13 cm Αποφεύγετε να εκθέτετε τον υπολογιστή σε ακραίες θερμο...

Страница 128: ...ς σκληρού δίσκου πάντοτε στην κατάλληλη θήκη ή συσκευασία όταν δεν χρησιμοποιούνται Πριν εγκαταστήσετε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες συσκευές αγγίξτε ένα μεταλλικό τραπέζι ή ένα γειωμένο μεταλλικό αντικείμενο Με αυτή την ενέργεια μειώνεται ο στατικός ηλεκτρισμός από το σώμα σας Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή Μονάδες μνήμης Κάρτες Mini PCI Κάρτες μνήμης όπως κάρτες SD...

Страница 129: ...ικρή ποσότητα ισοπροπυλικής αλκοόλης 2 Σκουπίστε την επιφάνεια κάθε πλήκτρου με το πανί Σκουπίστε τα πλήκτρα ένα προς ένα διότι εάν σκουπίσετε πολλά πλήκτρα μαζί το πανί μπορεί να πιαστεί σε κάποιο διπλανό πλήκτρο και υπάρχει περίπτωση να προκληθεί βλάβη σε αυτό Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν σταγόνες υγρού επάνω ή ανάμεσα στα πλήκτρα 3 Αφήστε τα να στεγνώσουν 4 Για να απομακρύνετε τυχόν ψίχουλα ή σ...

Страница 130: ...112 Οδηγός χρήσης ...

Страница 131: ...χετικά με τα διαγνωστικά εργαλεία για τον υπολογιστή σας Κατά τη ρύθμιση του υπολογιστή σας το πρόγραμμα Lenovo Solution Center σάς προτρέπει να δημιουργήσετε μέσα αποκατάστασης τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να επαναφέρετε τον σκληρό δίσκο στις εργοστασιακές ρυθμίσεις Για περισσότερες πληροφορίες βλ Δημιουργία και χρήση μέσων αποκατάστασης στη σελίδα 55 Για να εκτελέσετε το πρόγραμμα Le...

Страница 132: ...δοσίας μπαταρία και μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος Αφαιρέστε όλες τις εξωτερικές συσκευές που είναι συνδεδεμένες στον υπολογιστή σας πληκτρολόγιο ποντίκι εκτυπωτή σαρωτή κ ο κ Επαναλάβετε το βήμα 2 Εάν το βήμα 2 αποτύχει συνεχίστε με το βήμα 4 Σημείωση Τα ακόλουθα βήματα περιλαμβάνουν την αφαίρεση των τμημάτων του υπολογιστή σας που είναι ευαίσθητα στο στατικό ηλεκτρισμό Βεβαιωθείτε ότι υπ...

Страница 133: ...ρτώσετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση Πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων Fn F10 και κατόπιν το Enter για να επανεκκινήσετε το σύστημα Μήνυμα 0185 Εσφαλμένες ρυθμίσεις ακολουθίας εκκίνησης Χρησιμοποιήστε το ThinkPad Setup για να φορτώσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις Λύση Το ελεγκτικό άθροισμα της ρύθμισης ακολουθίας εκκίνησης στη μνήμη EEPROM δεν είναι σωστό Πατήστε F1 για να μεταβείτε στο ThinkPad Setup Π...

Страница 134: ...πολογιστή αποσυνδέστε το εξωτερικό πληκτρολόγιο και ενεργοποιήστε ξανά τον υπολογιστή Βεβαιωθείτε ότι το ενσωματωμένο πληκτρολόγιο λειτουργεί σωστά Εάν λειτουργεί σωστά το εξωτερικό πληκτρολόγιο χρειάζεται επισκευή Ανατρέξτε στην ενότητα Διάγνωση προβλημάτων στη σελίδα 113 για να εκτελέστε έναν διαγνωστικό έλεγχο του υπολογιστή Εάν η λειτουργία του υπολογιστή διακοπεί κατά τη διάρκεια του ελέγχου ...

Страница 135: ...να ολοκληρώσει τη διαδικασία εκκίνησης Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον ξανά για να εκκινήσετε το ThinkPad Setup Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις είναι σωστές και επανεκκινήστε τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας την επιλογή Exit Saving Changes στο στοιχείο Restart ή πατώντας το συνδυασμό πλήκτρων Fn F10 Εάν ο κωδικός σφάλματος συνεχίζει να εμφανίζεται ο υπολογιστής χρειάζε...

Страница 136: ...κωδικός πρόσβασης εποπτεύοντος Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης εποπτεύοντος και πατήστε Enter Εάν το μήνυμα σφάλματος συνεχίζει να εμφανίζεται ο υπολογιστής χρειάζεται επισκευή Μήνυμα Ζητείται κωδικός πρόσβασης σκληρού δίσκου Λύση Έχει οριστεί κωδικός πρόσβασης για τον σκληρό δίσκο Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης και πατήστε Enter για να χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή ανατρέξτε στην ενότητ...

Страница 137: ...ρία μπορεί να μη φορτίζεται Πατήστε το πλήκτρο ESC για να συνεχίσετε Προσοχή Η Lenovo δεν φέρει καμία ευθύνη για την απόδοση ή την ασφάλεια μη εγκεκριμένων μπαταριών και δεν παρέχει εγγύηση για σφάλματα ή ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση τους Λύση Αντικαταστήστε την μπαταρία με τη σωστή μπαταρία της Lenovo για αυτόν τον υπολογιστή Εάν το μήνυμα σφάλματος συνεχίζει να εμφανίζεται επικοινωνήστε με...

Страница 138: ...αυτό το διαμέρισμα ή η κύρια εγγραφή εκκίνησης μπορεί να έχουν καταστραφεί 1 Σβήστε τον υπολογιστή σας και στη συνέχεια ανάψτε τον ξανά 2 Εάν εξακολουθείτε να βλέπετε μόνο το δρομέα στην οθόνη κάντε τα εξής Αν χρησιμοποιήσατε λογισμικό δημιουργίας διαμερισμάτων ελέγξτε το διαμέρισμα στη μονάδα σκληρού δίσκου χρησιμοποιώντας το λογισμικό και ανακτήστε το διαμέρισμα αν χρειάζεται Χρησιμοποιήστε είτε...

Страница 139: ...ματα Βλ Διάγνωση προβλημάτων στη σελίδα 113 Προβλήματα δικτύου Ακολουθούν τα πιο συνηθισμένα προβλήματα δικτύου Προβλήματα Ethernet Πρόβλημα Ο υπολογιστής σας δεν συνδέεται στο δίκτυο Λύση Βεβαιωθείτε ότι Το καλώδιο είναι τοποθετημένο σωστά Το καλώδιο δικτύου πρέπει να είναι συνδεδεμένο σωστά τόσο στην υποδοχή Ethernet του υπολογιστή σας όσο και στην υποδοχή RJ45 του διανομέα Η μέγιστη επιτρεπόμεν...

Страница 140: ...p Αν είναι συμβουλευτείτε το διαχειριστή του δικτύου σχετικά με τις ρυθμίσεις που χρειάζονται Πρόβλημα Αν ο υπολογιστής σας διαθέτει Gigabit Ethernet δεν συνδέεται στο δίκτυο με ταχύτητα 1000 Mbps Αντί για αυτό συνδέεται με ταχύτητα 100 Mbps Λύση Δοκιμάστε διαφορετικό καλώδιο Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή σύνδεσης έχει ρυθμιστεί σε αυτόματη διαπραγμάτευση auto negotiate Βεβαιωθείτε ότι ο μεταγωγέας εί...

Страница 141: ...λικ στο OK για να κλείσετε το παράθυρο Ήχος Sound Πρόβλημα Τα στοιχεία PIM που στέλνονται από το λειτουργικό σύστημα Windows 7 δεν λαμβάνονται σωστά από το βιβλίο διευθύνσεων ή από άλλη συσκευή με δυνατότητα Bluetooth Λύση Το λειτουργικό σύστημα Windows 7 στέλνει τα στοιχεία PIM σε μορφή XML αλλά οι περισσότερες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth χειρίζονται τα στοιχεία PIM σε μορφή vCard Αν μια άλλ...

Страница 142: ...ιλέξτε την καρτέλα Υλικό Hardware Στο παράθυρο Ιδιότητες συσκευής Device Properties βεβαιωθείτε ότι βλέπετε αυτό το μήνυμα Kατάσταση συσκ υής Aυτή η συσκ υή λ ιτουργ ί κανονικά Device Status This device is working properly Αν τα πλήκτρα στο πληκτρολόγιο συνεχίζουν να μην λειτουργούν τότε ο υπολογιστής χρειάζεται επισκευή Πρόβλημα Δεν λειτουργούν όλα ή μερικά από τα πλήκτρα του εξωτερικού αριθμητικ...

Страница 143: ...Εάν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή ή επιβεβαίωση πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης ή επιβεβαιώστε Ελέγξτε την Κατάσταση συσκευής Device status και βεβαιωθείτε ότι η συσκευή λειτουργεί σωστά Εάν όχι κάντε διπλό κλικ στο κουμπί Αντιμετώπιση προβλημάτων Troubleshoot και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη Πρόβλημα Εμφανίζονται εσφαλμένοι χαρακτήρες στην οθόνη Λύση Εγκατασ...

Страница 144: ...ησης συσκευής στο παράθυρο πληροφοριών του προσαρμογέα Σημείωση Το όνομα του προγράμματος οδήγησης συσκευής εξαρτάται από το ολοκληρωμένο κύκλωμα βίντεο που έχει εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας 6 Πατήστε OK Εάν οι πληροφορίες είναι εσφαλμένες εγκαταστήστε ξανά το πρόγραμμα οδήγησης της συσκευής Ελέγξτε τον τύπο της οθόνης και αν χρειάζεται ενημερώστε το πρόγραμμα οδήγησης κάνοντας τα εξής 1 Συνδέ...

Страница 145: ...ια πρίζα 2 Ενεργοποιήσετε την εξωτερική οθόνη και τον υπολογιστή 3 Κάντε δεξιό κλικ στην επιφάνεια εργασίας και επιλέξτε Ανάλυση οθόνης Screen resolution Σημείωση Εάν ο υπολογιστής σας δεν μπορεί να εντοπίσει την εξωτερική οθόνη κάντε κλικ στο κουμπί Εντοπισμός Detect 4 Κάντε κλικ στο εικονίδιο για την οθόνη που θέλετε το εικονίδιο Οθόνη 2 Monitor 2 αντιστοιχεί στην εξωτερική οθόνη 5 Κάντε κλικ στ...

Страница 146: ...αυτήν την οθόνη Λύση Ορισμένες φορές όταν χρησιμοποιείτε υψηλή ανάλυση όπως 1600x1200 η εικόνα μετατοπίζεται προς τα αριστερά ή τα δεξιά στην οθόνη Για να το διορθώσετε αυτό βεβαιωθείτε πρώτα ότι η εξωτερική σας οθόνη υποστηρίζει το συνδυασμό απεικόνισης το συνδυασμό ανάλυσης και συχνότητας ανανέωσης που ορίσατε Αν δεν τον υποστηρίζει καθορίστε ένα συνδυασμό απεικόνισης που υποστηρίζεται από την ο...

Страница 147: ...ημα Δεν είναι δυνατή η πλήρης σίγαση ενός καναλιού από το ρυθμιστικό εξισορρόπησης Λύση Το ρυθμιστικό έχει σχεδιαστεί για να εξισορροπεί μικροδιαφορές ισοστάθμισης και δεν έχει τη δυνατότητα να κάνει σίγαση σε κανένα κανάλι Πρόβλημα Δεν υπάρχει ρυθμιστικό έντασης για τον ήχο MIDI στο παράθυρο Μείκτης έντασης ήχου Volume Mixer Λύση Χρησιμοποιήστε το ρυθμιστικό έντασης για τον υλικό εξοπλισμό Αυτό ο...

Страница 148: ... στην μπαταρία μπορεί να είναι ενεργή Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή για ένα λεπτό ώστε να γίνει επαναφορά της συσκευής προστασίας από αυξομείωση της τάσης και μετά ενεργοποιήστε ξανά τον υπολογιστή Πρόβλημα Δεν είναι δυνατή η φόρτιση της μπαταρίας Λύση Δεν είναι δυνατή η φόρτιση της μπαταρίας όταν είναι πολύ ζεστή Αν η μπαταρία είναι ζεστή αφαιρέστε την από τον υπολογιστή και αφήστε την να επανέλ...

Страница 149: ...ου ρεύματος και όλα τα καλώδια από τον υπολογιστή b Κλείστε την οθόνη του υπολογιστή και αναποδογυρίστε τον υπολογιστή c Αφαιρέστε την μπαταρία Ανατρέξτε στην ενότητα Αντικατάσταση της μπαταρίας στη σελίδα 63 d Αφαιρέστε τη μονάδα μνήμης Ανατρέξτε στην ενότητα Αντικατάσταση μιας μονάδας μνήμης στη σελίδα 76 e Αφαιρέστε την κάρτα PCI Express Mini Card Ανατρέξτε στην ενότητα Αντικατάσταση μιας κάρτα...

Страница 150: ...στής και τα άλλα εσωτερικά εξαρτήματα Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της κατάστασης αναστολής λειτουργίας χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα Power Manager Πρόβλημα Ο υπολογιστής μεταβαίνει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας η ενδεικτική λυχνία αναστολής λειτουργίας ανάβει αμέσως μετά από την εκτέλεση της διαδικασίας POST power on self test Λύση Βεβαιωθείτε ότι Η μπαταρία είναι φορτισμένη Η θερμοκρασία λειτουργία...

Страница 151: ...ετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος και την μπαταρία Πρόβλημα Ο υπολογιστής σας δεν μεταβαίνει σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή αδρανοποίησης Λύση Ελέγξτε αν έχει επιλεγεί κάποια ρύθμιση που να μην επιτρέπει στον υπολογιστή σας να μεταβεί σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας ή αδρανοποίησης Αν ο υπολογιστής σας προσπαθεί να μεταβεί σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας αλλά το αίτημα απορρίπτεται...

Страница 152: ...η απαιτούμενη μνήμη για την εκτέλεση της εφαρμογής Ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παρέχονται με την εφαρμογή Ελέγξτε τα εξής Η εφαρμογή έχει σχεδιαστεί για χρήση με το λειτουργικό σας σύστημα Άλλες εφαρμογές εκτελούνται σωστά στον υπολογιστή σας Έχουν εγκατασταθεί τα απαραίτητα προγράμματα οδήγησης συσκευών Η εφαρμογή λειτουργεί σωστά όταν εκτελείται σε έναν άλλο υπολογιστή Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα ...

Страница 153: ...Ανατρέξτε στην ενότητα Διάγνωση προβλημάτων στη σελίδα 113 για να εκτελέστε έναν διαγνωστικό έλεγχο της υποδοχής USB Κεφάλαιο 9 Αντιμετώπιση προβλημάτων υπολογιστή 135 ...

Страница 154: ...136 Οδηγός χρήσης ...

Страница 155: ... μεταφορτώσετε ενημερωμένο λογισμικό μεταβείτε στον ακόλουθο δικτυακό τόπο και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη http www lenovo com support Καταγραφή πληροφοριών Προτού επικοινωνήσετε με έναν αντιπρόσωπο της Lenovo καταγράψτε τις παρακάτω σημαντικές πληροφορίες για τον υπολογιστή σας Καταγραφή συμπτωμάτων και λεπτομερειών προβλημάτων Συλλέξτε τις απαντήσεις στις παρακάτω ερωτήσε...

Страница 156: ...ων Πολλά προβλήματα υπολογιστών μπορούν να επιλυθούν χωρίς εξωτερική βοήθεια Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με τον υπολογιστή σας ανατρέξτε πρώτα στις πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων στην τεκμηρίωση του υπολογιστή σας Αν υποψιάζεστε ότι υπάρχει πρόβλημα με το λογισμικό ανατρέξτε στην τεκμηρίωση συμπεριλαμβανομένων των αρχείων readme και των συστημάτων πληροφοριών βοήθειας που συνοδεύει το...

Страница 157: ...βαθμίσεις προγραμμάτων οδήγησης συσκευών Εγκατάσταση και συντήρηση λειτουργικών συστημάτων δικτύων NOS Εγκατάσταση και συντήρηση προγραμμάτων εφαρμογών Για τους όρους και τις προϋποθέσεις της Περιορισμένης Εγγύησης της Lenovo που ισχύει για το προϊόν υλικού εξοπλισμού Lenovo που διαθέτετε ανατρέξτε στις Πληροφορίες εγγύησης του Οδηγού ασφάλειας εγγύησης και εγκατάστασης που παραλάβατε με τον υπολο...

Страница 158: ... Web Χρειάζεστε μόνο μια σύνδεση στο Internet και μια πιστωτική κάρτα Για να κάνετε τις αγορές σας από τη Lenovo μεταβείτε στην τοποθεσία http www lenovo com accessories services index html Αγορά πρόσθετων υπηρεσιών Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης και μετά τη λήξη της μπορείτε να αγοράζετε πρόσθετες υπηρεσίες όπως υποστήριξη για υλικό εξοπλισμό λειτουργικά συστήματα και προγράμματα εφαρμογώ...

Страница 159: ...uetooth 4 0 όπως καθορίζονται από την Bluetooth SIG Οι συσκευές Bluetooth υποστηρίζουν τα παρακάτω προφίλ Advanced Audio Distribution Profile A2DP Audio Video Control Transport Protocol AVCTP Audio Video Distribution Transport Protocol AVDTP A V Remote Control Profile AVRCP Basic Imaging Profile BIP Basic Printing Profile BPP Dial Up Networking Profile DUN File Transfer Profile FTP Generic Access ...

Страница 160: ...ται από τον ιδιοκτήτη του κτηρίου ή τους αρμόδιους αντιπροσώπους του οργανισμού Σε αυτές τις περιπτώσεις και περιοχές μπορεί να περιλαμβάνονται τα εξής Η χρήση των ενσωματωμένων ασύρματων καρτών σε αεροπλάνα εν ώρα πτήσης σε νοσοκομεία ή κοντά σε βενζινάδικα σε περιοχές εκρήξεων με ηλεκτροεκρηκτικές συσκευές κοντά σε ιατρικά εμφυτεύματα ή ηλεκτρονικές ιατρικές συσκευές που εμφυτεύονται στο σώμα όπ...

Страница 161: ...ια Τύπος 2 Θέση κεραίας 1 Κεραία ασύρματου LAN βοηθητική 2 Κεραία ασύρματου LAN κύρια Εντοπισμός δηλώσεων συμμόρφωσης για την ασύρματη λειτουργία Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις δηλώσεις συμμόρφωσης για την ασύρματη λειτουργία ανατρέξτε στη Regulatory Notice που συνοδεύει τον υπολογιστή σας Παράρτημα A Πληροφορίες συμμόρφωσης 143 ...

Страница 162: ...s no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the eq...

Страница 163: ...e B ein Um dieses sicherzustellen sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehl...

Страница 164: ... B Δήλωση συμμόρφωσης με τα πρότυπα της Ιαπωνίας VCCI Κατηγορίας B Ιαπωνική δήλωση συμμόρφωσης για προϊόντα που συνδέονται σε πρίζα με ονομαστικό ρεύμα μικρότερο ή ίσο με 20 Α ανά φάση Πληροφορίες υπηρεσιών για προϊόντα Lenovo στην Ταϊβάν 146 Οδηγός χρήσης ...

Страница 165: ...l and electronic equipment EEE που φέρουν το σήμα WEEE σύμφωνα με το Παράρτημα IV της εν λόγω Οδηγίας δεν πρέπει να απορρίπτουν τα εξαρτήματα αλλά να χρησιμοποιούν το διαθέσιμο πλαίσιο συλλογής για την επιστροφή ανακύκλωση και ανάκτηση των εξαρτημάτων με σκοπό την ελαχιστοποίηση δυνητικών επιρροών στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία εξαιτίας της παρουσίας επικίνδυνων ουσιών στα εξαρτήματα αυτά ...

Страница 166: ...στε τις οδηγίες που σας παρέχονται Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή Lenovo στο σπίτι και χρειάζεται να απορρίψετε μια μπαταρία λιθίου θα πρέπει να ακολουθήσετε τις διατάξεις και τους κανονισμούς που ισχύουν στον τόπο διαμονής σας Απόρριψη παλιών μπαταριών από φορητούς υπολογιστές Lenovo Ο φορητός υπολογιστής Lenovo έχει μια μπαταρία ιόντων λιθίου ή μια μπαταρία υδριδίου νικελίου μετάλλου Εάν είσ...

Страница 167: ...εχωριστά και να ανακυκλωθούν μετά τον μόνιμο τερματισμό της χρήσης τους Η ετικέτα πάνω στη μπαταρία μπορεί επίσης να περιλαμβάνει ένα χημικό σύμβολο αναφορικά με το μέταλλο που χρησιμοποιείται στη μπαταρία Pb για μόλυβδο Hg για υδράργυρο και Cd για κάδμιο Οι χρήστες μπαταριών και συσσωρευτών δεν πρέπει να απορρίπτουν τις μπαταριές και τους συσσωρευτές μαζί με άλλα απορρίμματα αλλά να χρησιμοποιούν...

Страница 168: ...150 Οδηγός χρήσης ...

Страница 169: ...μοκηπίου Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά το πρόγραμμα ENERGY STAR μεταβείτε στη διεύθυνση http www energystar gov Η Lenovo σάς ενθαρρύνει να καταστήσετε την αποδοτική χρήση ενέργειας αναπόσπαστο τμήμα των καθημερινών σας εργασιών Για να σας βοηθήσει στην προσπάθεια αυτή η Lenovo έχει προκαθορίσει την αυτόματη ενεργοποίηση των ακόλουθων λειτουργιών διαχείρισης ενέργειας όταν ο υπολογιστής σας ...

Страница 170: ... εξής 1 Επιλέξτε Έναρξη Start Πίνακας ελέγχου Control panel 2 Επιλέξτε Υλικό και ήχος Hardware and Sound Διαχείριση συσκευών Device Manager 3 Στο παράθυρο της Διαχείρισης συσκευών αναπτύξτε τον κόμβο Προσαρμογείς δικτύου Network adapters 4 Πατήστε με το δεξί κουμπί του ποντικιού στη συσκευή προσαρμογέα δικτύου σας και επιλέξτε Ιδιότητες Properties από το μενού 5 Επιλέξτε την καρτέλα Διαχείριση ενέ...

Страница 171: ...ανακρίβειες ή τυπογραφικά λάθη Περιοδικά πραγματοποιούνται αλλαγές στις πληροφορίες αυτού του εγγράφου Οι αλλαγές αυτές ενσωματώνονται σε κάθε νέα έκδοση του εγγράφου Η Lenovo μπορεί να προβεί οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς ειδοποίηση σε βελτιώσεις ή και τροποποιήσεις προϊόντων ή και προγραμμάτων που περιγράφονται σε αυτή την έκδοση Τα προϊόντα που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο δεν προορίζονται γι...

Страница 172: ...ι Intel και Intel SpeedStep είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Intel Corporation ή των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες Οι όροι Microsoft Windows Bing και BitLocker είναι εμπορικά σήματα του ομίλου εταιρειών Microsoft Οι όροι AMD και AMD V είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Advanced Micro Devices Inc Οι όροι BlackBerry RIM Research In Motion SureTyp...

Страница 173: ......

Страница 174: ...Part Number Printed in China 1P P N 1P ...

Отзывы:

Нет отзывов