svim testiranim frekventnim opsezima. Najv
eće SAR
vrednosti prema ICNIRP smernicama za vaš uređaj su
sledeće:
Maksimalan SAR kod nošenja na telu:
0,855 W/kg
Tokom korišćenja, stvarne SAR vrednosti za vaš uređaj
su dosta manje od navedenih vrednosti. To je zato što se,
zbog efikasnosti sistema i smanjivanja ometanja na
mreži, operativna snaga mobilnog uređaja automatski
smanjuje kada nije potrebna potpuna snaga za prenos
podataka. Što je manja izlazna snaga uređaja, to je
manja i njegova SAR vrednost.
Ako vas zanima dalje smanjenje RF izloženosti, to
možete lako da uradite tako što ćete ograničiti svoje
korišćenje ili samo držati uređaj dalje od tela.
Специфично ниво на поглъщане (ICNIRP)
УСТРОЙСТВОТО ОТГОВАРЯ НА МЕЖДУНАРОДНИТЕ
УКАЗАНИЯ ЗА ИЗЛАГАНЕ НА РАДИО ВЪЛНИ.
Устройството представлява радиопредавател и
приемник. Проектирано е така, че да не надвишава
границите за излагане на радио вълни (радиочестотни
електромагнитни полета), препоръчани от
международните указания. Указанията са разработени
от независима научна организация (ICNIRP) и
включват значителна граница на безопасност за
осигуряване на безопасността на всички хора,
независимо от тяхната възраст и здраве.
Указанията за излагане на радио вълни използват
измервателна единица, известна като „Специфично
ниво на поглъщане“ или SAR. Ограничението за SAR
за мобилни устройства за Европа е 2,0 W/kg за 10
грама. Тестовете за SAR се провеждат с помощта на
стандартни работни позиции, като устройството
предава на най-високото сертифицирано ниво на
мощност във всички тествани честотни ленти. Най-
високите стойности на SAR съгласно указанията на
ICNIRP
за устройството са следните:
Максимална стойност на SAR при носене до
тялото:
0,855 W/kg
По време на употребата действителните стойности на
SAR
за устройството обикновено са доста по-ниски от
определените стойности. Причината е, че за целите
на ефективността на системата и за намаляване на
смущенията в мрежата работната мощност на
мобилното устройство автоматично се намалява,
когато не е необходима пълна мощност за връзката с
данните. Колкото по-ниска е изходната мощност на
устройството, толкова по-ниска е стойността на SAR.
Ако желаете допълнително да намалите РЧ
излагането, можете лесно да го направите, като
ограничите използването или просто държите
устройството далеч от тялото си.
Συντελεστής Ειδικής Απορρόφησης (ICNIRP)
Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ ΠΛΗΡΟΙ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ
ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΑ ΡΑΔΙΟΚΥΜΑΤΑ.
Η συσκευή σας είναι ένας ραδιοπομποδέκτης. Έχει
σχεδιαστεί ώστε να μην υπερβαίνει τα όρια έκθεσης στα
ραδιοκύματα (ηλεκτρομαγνητικά πεδία ραδιοσυχνοτήτων)
που συνιστώνται από τις διεθνείς κατευθυντήριες οδηγίες.
Οι κατευθυντήριες οδηγίες αναπτύχθηκαν από
ανεξάρτητο επιστημονικό οργανισμό (ICNIRP) και
περιλαμβάνουν σημαντικό περιθώριο ασφαλείας το οποίο
έχει σχεδιαστεί ώστε να διασφαλίζεται η ασφάλεια όλων
των ατόμων, ανεξαρτήτως ηλικίας και κατάστασης υγείας.
Οι κατευθυντήριες οδηγίες σχετικά με την έκθεση στα
ραδιοκύματα χρησιμοποιούν μια μονάδα μέτρησης, η
οποία είναι γνωστή ως Συντελεστής Ειδικής
Απορρόφησης ή ΣΕΑ (Specific Absorption Rate, SAR). Το
όριο SAR που αντιστοιχεί σε 10 g ιστού για την Ευρώπη
για τις κινητές συσκευές είναι 2,0 W/kg. Οι δοκιμές για τον
ΣΕΑ διενεργούνται χρησιμοποιώντας τυπικές θέσεις
λειτουργίας με τη συσκευή να εκπέμπει στο υψηλότερο
δυνατό πιστοποιημένο επίπεδο ισχύος της σε όλες τις
ζώνες συχνοτήτων υπό δοκιμή. Οι υψηλότερες τιμές του
SAR
βάσει των κατευθυντήριων οδηγιών του οργανισμού
ICNIRP
για τη συσκευή σας είναι οι εξής:
Μέγιστο SAR για φορετές συσκευές:
0,855 W/kg
Κατά τη χρήση, οι πραγματικές τιμές ΣΕΑ για τη συσκευή
σας είναι συνήθως κατά πολύ χαμηλότερες από τις
αναγραφόμενες τιμές. Αυτό συμβαίνει επειδή, για λόγους
αποτελεσματικότητας του συστήματος και
ελαχιστοποίησης των παρεμβολών στο δίκτυο, η ισχύς
λειτουργίας της κινητής συσκευής σας μειώνεται αυτόματα
όταν δεν απαιτείται πλήρης ισχύς για τη σύνδεση
δεδομένων. Όσο πιο χαμηλή είναι η ισχύς εξόδου της
συσκευής, τόσο πιο χαμηλή είναι και η τιμή ΣΑΕ αυτής.
Εάν ενδιαφέρεστε για περαιτέρω μείωση της έκθεσής σας
στις ραδιοσυχνότητες (RF), μπορείτε να το επιτύχετε
εύκολα περιορίζοντας τη χρήση της συσκευής ή απλά
κρατώντας την μακριά από το σώμα σας.
Współczynnikiem promieniowania SAR
(ICNIRP)
TO URZĄDZENIE SPEŁNIA MIĘDZYNARODOWE
WYTYCZNE DOTYCZĄCE WYSTAWIENIA NA
ODDZIAŁYWANIE FAL RADIOWYCH.
Urządzenie jest nadajnikiem i odbiornikiem radiowym.
Jest tak zaprojektowane, aby nie przekraczać limitów
wystawienia na działanie fal radiowych (pola
elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej)
zalecanych w wytycznych międzynarodowych. Wytyczne
zostały opracowane przez niezależną organizację
naukową (ICNIRP) i obejmują znaczny margines
bezpieczeństwa, którego celem jest ochrona wszystkich
osób niezależnie od ich wieku czy stanu zdrowia.
Wytyczne dotyczące wystawienia na działanie fal
radiowych opierają się na jednostce miary znanej pod
nazwą SAR (Specific Absorption Rate). Europejski limit
SAR (10
g) dla przypadku urządzeń mobilnych to
2,0
W/kg. Testy SAR są prowadzone z zastosowaniem
standardowych pozycji działania, gdy urządzenie nadaje
z największą certyfikowaną mocą na wszystkich
testowanych pasmach częstotliwości. Najwyższe wartości
SAR (zgodnie z wytycznymi ICNIRP) dla tego urządzenia
są następujące:
Maksymalna wartość SAR przy noszeniu na ciele:
0,855 W/kg
Podczas użytkowania rzeczywiste wartości SAR dla
urządzenia użytkownika zwykle znajdują się znacznie
poniżej wymienionych wartości. Jest tak dlatego, że dla
celów wydajności systemu i zminimalizowania
interferencji w sieci, siła sygnału podczas działania
urządzenia mobilnego użytkownika jest zmniejszana, gdy
pełna moc nie jest potrzebna do nawiązania połączenia
danych. Im niższe wartość wyjścia mocy w urządzeniu,
tym niższa wartość SAR.
Jeśli użytkownik chce dodatkowo zmniejszyć wystawienie
na działanie częstotliwości radiowych, może to łatwo
zrobić, ograniczając użytkowanie urządzenia lub
trzymając urządzenie z dala od ciała.
First Edition (February 2018)
© Copyright Lenovo 2018.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services
Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract
No. GS-35F-05925.
