manualshive.com logo in svg

Lenovo Tab 3 8", Инструкция по безопасности, гарантии и быстрому запуску

Поделиться
Скачать
Lenovo Tab 3 8

Увімкнення/вимкнення

Увімкнення

: Натисніть і утримуйте кнопку 

ввімкнення/вимкнення, доки не з'явиться логотип Lenovo.

Вимкнення

: натисніть і утримуйте кнопку 

увімкнення/вимкнення кілька секунд, а потім торкніться 
кнопки 

вимкнення живлення

.

Перезавантаження

: натисніть і утримуйте кнопку 

ввімкнення/вимкнення кілька секунд, а потім торкніться 
кнопки 

перезавантаження

. Для примусового 

перезавантаження планшету натисніть і утримуйте кнопку 
ввімкнення/вимкнення, доки планшет не подасть вібросигнал.

Підключіть свій планшет до мережі живлення за допомогою кабелю та USB-адаптера 
з комплекту постачання.

Розряджено

Заряджено

Йде зарядка

Перед початком використання планшета може бути необхідно зарядити батарею. 
Зарядіть акумулятор, як зображено нижче.

Використання поворотної камери

Доступний функціонал поворотної камери показано зліва.
Уникайте повороту камери з надмірним зусиллям — це 
може призвести до її пошкодження.

Початок роботи з планшетом

Створення знімків екрана

Одночасно натисніть і утримуйте клавішу увімкнення/вимкнення та клавішу зменшення гучності.

27

Содержание Tab 3 8"

Страница 1: ...YOGA Tab 3 8 Safety Warranty Quick Start Guide Lenovo YT3 850F Lenovo YT3 850L Lenovo YT3 850M English Русский Українська ...

Страница 2: ...Contents English 1 Русский 12 Українська 23 ...

Страница 3: ...red pursuant a General Services Administration GSA contract use reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No GS 35F 05925 The Declaration of Conformity information is located in the Regulatory Notice To obtain a PDF version of the Regulatory Notice go to http support lenovo com Getting support For support on network service and billing contact your wireless networ...

Страница 4: ...02 11 b g n GPS GLONASS LTE WCDMA GSM Your YOGA Tab 3 8 supports LTE Band 1 3 4 5 7 8 19 20 38 and 40 But in some countries LTE is not supported To know if your YOGA Tab 3 8 works with LTE networks in your country contact your carrier Model version CPU YOGA Tab 3 8 Version WLAN Android Version LTE Voice Model Lenovo YT3 850M Version LTE Model Lenovo YT3 850L Model Lenovo YT3 850F System 2 ...

Страница 5: ...ions Special tip There is a risk of scratching the screen slightly if you apply too much pressure when writing or use a pen tip that is too hard Do not insert your finger into the hanging hole Doing so might hurt your finger First glance 5 10 Micro USB connector 2 6 3 7 8 9 4 1 On Off button Speakers Microphone Earphone jack Kickstand Hanging hole Kickstand push button Rotating camera 8 1 2 3 4 4 ...

Страница 6: ...ush back the kickstand Only Micro SIM card works with your tablet DO not insert or remove the Micro SIM card while your tablet is turned on Doing so can permanently damage your Micro SIM card or tablet 1 2 1 2 2 1 Step 1 Press the push button to open the kickstand Step 2 Open the card slot cover Insert the Micro SIM card and microSD card and then install the card slot cover back Preparing your tab...

Страница 7: ...old the On Off button for a few seconds then tap Restart To force restart your tablet press and hold the power button until the tablet vibrates Before using your tablet you might need to charge the battery Charge the battery as shown Using the rotating camera Allowable functional range of the rotating camera is shown on the left Don t over rotate the camera to avoid its damage Starting to use your...

Страница 8: ... follow the instructions on the screen Accessing your User Guide Your User Guide contains detailed information about your device To access your User Guide use one of the following methods Go to http support lenovo com and follow the instructions on the screen Service and Support information The following information describes the technical support that is available for your product during the warr...

Страница 9: ...s or other reproductive harm Wash hands after handling Prevent hearing damage Your device has a headphone connector Always use the headphone connector for headphones also called a headset or earphones CAUTION Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Adjustment of the equalizer to maximum increases the earphone and headphone output voltage and the sound pressure...

Страница 10: ...our device came with headphones or earphones in the package as a set the combination of the headphones or earphones and the device already complies with the specifications of EN 50332 1 If different headphones or earphones are used ensure that they comply with EN 50332 1 Clause 6 5 Limitation Values Using headphones that do not comply with EN 50332 1 can be dangerous due to excessive sound pressur...

Страница 11: ...ed Arab Emirates Jordan Kenya Nigeria Uganda Ghana Oman Tanzania Namibia Poland United States of America Canada Mexico Japan Spain Switzerland Portugal Netherlands Belgium Sweden Denmark Norway Finland Estonia Latvia Lithuania Iceland Czech Republic Hungary Romania Bulgaria Greece Croatia Slovenia Slovakia Cyprus Parts and labor 1 year Battery Pack 1 year Parts and labor 1 year Battery Pack 1 year...

Страница 12: ...n on recycling Lenovo products go to http www lenovo com recycling Important WEEE information Recycling information for Japan Recycling and disposal information for Japan is available at http www lenovo com recycling japan Additional recycling statements Additional information about recycling device components and batteries is in your User Guide See Accessing your User Guide for details Battery re...

Страница 13: ...ces in electrical and electronic equipment RoHS recast or RoHS 2 For more information about Lenovo progress on RoHS go to http www lenovo com social_responsibility us en RoHS_Communication pdf Battery recycling information for the European Union Energy efficiency mark EurAsia compliance mark Ukraine Restriction of Hazardous Substances Directive RoHS Turkey The Lenovo product meets the requirements...

Страница 14: ...ются в соответствии с контрактом Управления служб общего назначения США GSA на их использование копирование и разглашение распространяются ограничения установленные соглашением GS 35F 05925 Декларация соответствия приведена в Уведомлении о действующих нормативах Чтобы получить PDF версию Уведомления о действующих нормативах перейдите к следующему разделу http support lenovo com Поддержка Для получ...

Страница 15: ... GSM YOGA Tab 3 8 поддерживает диапазоны LTE 1 3 4 5 7 8 19 20 38 и 40 В некоторых странах LTE не поддерживается Чтобы узнать поддерживаются ли сети LTE устройством YOGA Tab 3 8 в вашей стране обратитесь к своему поставщику услуг связи Модель и версия Центральный процессор YOGA Tab 3 8 Версия WLAN Android Версия LTE голосовая связь Модель Lenovo YT3 850M Версия LTE Модель Lenovo YT3 850L Модель Le...

Страница 16: ...вторучки Специальный совет Экран можно немного поцарапать если при письме нажимать слишком сильно или использовать ручку со слишком твердым наконечником Не вставляйте палец в крепежное отверстие Это может привести к травме Общий вид 5 10 Разъем Micro USB 2 6 3 7 8 9 4 1 Кнопка включения отключения питания Динамики Микрофон Гнездо для наушников Подставка Крепежное отверстие Кнопка фиксации подставк...

Страница 17: ...зано на рисунке Шаг 3 Опустите подставку Планшет поддерживает только карты Micro SIM Не вставляйте и не извлекайте карту Micro SIM когда планшет включен Это может привести к повреждению карты Micro SIM или планшета 1 2 1 2 2 1 Шаг 1 Нажмите кнопку чтобы откинуть подставку Шаг 2 Откройте крышку гнезда карты Установите карту Micro SIM и карту microSD а затем закройте крышку разъема карты Подготовка ...

Страница 18: ...опку питания в течение нескольких секунд а затем нажмите Перезагрузка Для принудительной перезагрузки планшета нажмите и удерживайте кнопку питания до тех пор пока не почувствуете вибрацию Перед использованием планшета может потребоваться зарядка аккумулятора Заряжайте аккумулятор как показано на рисунке Использование поворотной камеры Допустимый функциональный диапазон поворотной камеры показан н...

Страница 19: ...не Вызов руководства пользователя Руководство пользователя содержит подробные сведения об устройстве Чтобы открыть руководство пользователя выполните одно из следующих действий Перейдите по адресу http support lenovo com и следуйте инструкциям на экране Информация об обслуживании и поддержке В этом разделе содержится информация о технической поддержке которую вы можете получить для данного продукт...

Страница 20: ...ые дефекты или другие заболевания репродуктивных органов После обращения со шнуром вымойте руки Защита органов слуха Устройство оснащено разъемом для наушников К нему подключаются гарнитуры и наушники ОСТОРОЖНО Избыточное звуковое давление из наушников может привести к потере слуха При настройке максимального уровня эквалайзера увеличивается выходное напряжение наушников и повышается уровень звуко...

Страница 21: ...L Lenovo YT3 850M LTE голосовая связь Если в комплект вашего устройства входит гарнитура или наушники то комбинация гарнитуры наушников с устройством соответствует спецификациям EN 50332 1 При использовании другой гарнитуры наушников убедитесь что они соответствуют требованиям EN 50332 1 пункт 6 5 Предельные значения Использование гарнитур не соответствующих EN 50332 1 может быть опасным из за сли...

Страница 22: ...амбик ОАЭ Иордан Кения Нигерия Уганда Гана Оман Танзания Намибия Польша США Канада Мексика Япония Испания Швейцария Португалия Нидерланды Бельгия Швеция Дания Норвегия Финляндия Эстония Латвия Литва Исландия Чешская Республика Венгрия Румыния Болгария Греция Хорватия Словения Словакия Кипр Комплектующие и сборка 1 год аккумулятор 1 год Комплектующие и сборка 1 год аккумулятор 1 год Комплектующие и...

Страница 23: ...ресу http www lenovo com recycling Важная информация о WEEE Информация об утилизации для Японии Информацию о переработке и утилизации для Японии можно найти на странице по адресу http www lenovo com recycling japan Дополнительные заявления об утилизации Дополнительная информация об утилизации компонентов устройства и аккумулятора приведена в руководстве пользователя Дополнительную информацию см в ...

Страница 24: ...S 2 Для получения дополнительной информации о прогрессе Lenovo в сфере RoHS перейдите по адресу http www lenovo com social_responsibility us en RoHS_Communication pdf Информация о переработке аккумулятора для Европейского союза Маркировка энергоэффективности Знак соответствия стандарту EurAsia Украина Ограничения директивы по работе с опасными веществами Hazardous Substances Directive RoHS Турция ...

Страница 25: ...забезпечення надаються згідно з контрактом Адміністрації загальних служб GSA на використання відтворення або розкриття накладаються обмеження викладені в Контракті GS 35F 05925 Дані декларації про відповідність вказані у нормативних положеннях Щоб отримати PDF версію документа з нормативною інформацією див http support lenovo com Допомога Щоб отримати допомогу щодо мережевих послуг і оплати зверні...

Страница 26: ...TE WCDMA GSM Ваш планшет YOGA Tab 3 8 підтримує діапазони LTE 1 3 4 5 7 8 19 20 38 та 40 Але в деяких країнах LTE не підтримується Щоб перевірити чи працює планшет YOGA Tab 3 8 з мережами LTE у вашій країні зв яжіться з постачальником послуг стільникового зв язку Модель і версія Процесор YOGA Tab 3 8 Версія WLAN Android Версія LTE Голос Модель Lenovo YT3 850M Версія LTE Модель Lenovo YT3 850L Моде...

Страница 27: ... Увага Існує ризик подряпати екран якщо натиснути занадто сильно або використовувати ручку із занадто жорстким кінчиком НЕ вставляйте пальці в отвір для підвішування Так можна поранити палець Перше знайомство 5 10 Роз єм Micro USB 2 6 3 7 8 9 4 1 Кнопка увімкн вимкн Динаміки Мікрофон Роз єм для навушників Висувна ніжка Отвір для підвішування Кнопка перемикач висувної ніжки Поворотна камера 8 1 2 3...

Страница 28: ...арта стандарту Micro SIM НЕ вставляйте та не вилучайте карту Micro SIM коли ваш планшет увімкнено Це може призвести до незворотного пошкодження картки Micro SIM або планшета 1 2 1 2 2 1 Крок 1 Натисніть кнопку перемикач щоб відкрити висувну ніжку Крок 2 Відкрийте кришку роз єму для картки Вставте карти Micro SIM та microSD а потім установіть кришку гнізда для карт на місце Крок 3 Штовхніть висувну...

Страница 29: ...кнопку ввімкнення вимкнення доки планшет не подасть вібросигнал Підключіть свій планшет до мережі живлення за допомогою кабелю та USB адаптера з комплекту постачання Розряджено Заряджено Йде зарядка Перед початком використання планшета може бути необхідно зарядити батарею Зарядіть акумулятор як зображено нижче Використання поворотної камери Доступний функціонал поворотної камери показано зліва Уни...

Страница 30: ...сь інструкцій на екрані Доступ до посібника користувача У посібнику користувача міститься докладна інформація про ваш пристрій Щоб переглянути посібник користувача скористайтесь одним із наведених нижче способів Перейдіть за адресою http support lenovo com і дотримуйтесь інструкцій на екрані Інформація щодо обслуговування та підтримки У цьому розділі наведено інформацію щодо технічної підтримки пе...

Страница 31: ... штату Каліфорнія викликає рак патології розвитку плоду під час вагітності та захворювання репродуктивних органів Мийте руки після використання Запобігання погіршенню слуху У пристрої є роз єм для навушників Використовуйте цей роз єм лише для підключення навушників і гарнітур ОБЕРЕЖНО Установлення високої гучності під час використання навушників може призвести до втрати слуху Установлення еквалайз...

Страница 32: ...novo YT3 850L Lenovo YT3 850M LTE Голос Якщо ваш пристрій постачається з гарнітурою або навушниками в упаковці в комплекті комбінація гарнітури або навушників та пристрою відповідає стандарту EN 50332 1 При використанні іншої гарнітури або навушників переконайтеся що вони відповідають стандарту EN 50332 1 пункт 6 5 Значення обмежень Використання навушників які не відповідають стандарту EN 50332 1 ...

Страница 33: ...нія Кенія Нігерія Уганда Гана Оман Танзанія Намібія Польща Сполучені Штати Америки Канада Мексика Японія Іспанія Швейцарія Португалія Нідерланди Бельгія Швеція Данія Норвегія Фінляндія Естонія Латвія Литва Ісландія Чеська Республіка Угорщина Румунія Болгарія Греція Хорватія Словенія Словаччина Кіпр Деталі та збирання 1 рік Акумуляторна батарея 1 рік Деталі та збирання 1 рік Акумуляторна батарея 1 ...

Страница 34: ... Інформацію про переробку виробів Lenovo можна знайти за адресою http www lenovo com recycling Важлива інформація стосовно Директиви ЄС про відходи електричного й електронного обладнання Інформація про переробку в Японії Інформація щодо переробки й утилізації для Японії доступна на веб сторінці http www lenovo com recycling japan Додаткові положення про утилізацію Додаткову інформацію про утилізац...

Страница 35: ...ектронного обладнання RoHS 2 Додаткову інформацію про дотримання компанією Lenovo обмежень на використання небезпечних речовин RoHS див на веб сторінці http www lenovo com social_responsibility us en RoHS_Communication pdf Інформація щодо утилізації батарей у Європейському Союзі Позначка щодо енергоефективності Позначка відповідності вимогам країн Євразії Україна Директива стосовно обмеження вміст...

Страница 36: ...70110972 First Edition June 2015 Copyright Lenovo 2015 Первое издание июнь 2015 г Lenovo 2015 г Перше видання червень 2015 р Copyright Lenovo 2015 Printed in China V1 0_20150622 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды