manualshive.com logo in svg

Lenovo KBRF 2271, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Lenovo KBRF 2271 Скачать руководство пользователя страница 20

Leia a Garantia Limitada da Lenovo (LLW) em http://www.lenovo.com/
warranty. A LLW está disponível noutros idiomas e pode ser consultada neste
sítio da Web. Se não conseguir visualizar a LLW, contacte a Lenovo local ou o
seu revendedor para obter uma versão impressa da LLW.

Informaçôes sobre a Garantia aplicáveis à sua Máquina:

1.

Período de Garantia: 3 anos

2.

Tipo de Serviço de Garantia: Unidade Substituível pelo Cliente (

″

CRU

″

) e

Serviço de Entrega ou Envio para a Entidade Reparadora

3.

Versão da Garantia Limitada da Lenovo: L505-0010-01 04/2008

Para obter assistência ao abrigo da garantia consulte a lista telefónica em
www.lenovo.com/support/phone. Os números de telefone podem ser
alterados sem aviso prévio.

Garantía Limitada de Lenovo - Aviso para el cliente

Lea la Garantía limitada de Lenovo (Lenovo Limited Warranty, LLW) en
http://www.lenovo.com/warranty. La LLW está disponible en otros idiomas y
se puede visualizar en este sitio web. Si no puede ver la LLW, póngase en
contacto con su distribuidor o su oficina local de Lenovo para obtener una
versión impresa de la LLW.

Información de la garantía aplicable a su máquina:

1.

Periodo de la garantía: 3 años

2.

Tipo de servicios de la garantía: Unidad reemplazable por el cliente
(

″

CRU

″

) y Servicios centralizados

3.

Versión de la garantía limitada de Lenovo: L505-0010-01 04/2008

Para solicitar los servicios de la garantía, consulte la lista de teléfonos
disponible en www.lenovo.com/support/phone. Estos números de teléfono
están sujetos a cambio sin previo aviso.

Kundbrev om Lenovo Begränsad Garanti

Vänligen läs Lenovo Begränsad Garanti (LLW - Lenovo Limited Warranty) på
http://www.lenovo.com/warranty. LLW finns på andra språk på den här
webbadressen. Om du inte kan läsa LLW kontaktar du närmaste
Lenovo-kontor eller Lenovo-återförsäljare och ber om en utskrift av
dokumentet.

Garantiinformation för den produkt du har köpt:

1.

Garantitid: 3 år

2.

Typ av garantiservice:

″

CRU

″

(Customer Replaceable Unit - kunden byter

själv delen) och insändnings- eller inlämningsservice

3.

Version av Lenovo Begränsad Garanti: L505-0010-01 04/2008

20

Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse

Содержание KBRF 2271

Страница 1: ...lim Wireless Keyboard and Mouse General safety guidelines For tips to help you use your computer safely go to http www lenovo com safety Installing the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse This section provides information on installing the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse 1 2 Copyright Lenovo 2009 1 1P P N 57Y3995 ...

Страница 2: ... 3 4 5 6 7 8 2 Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse ...

Страница 3: ... computer and put it in the mouse Service and Support The following information describes the technical support that is available for your product during the warranty period or throughout the life of your product Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms Registering your option Register to receive product service and support updates as well as free and di...

Страница 4: ...of of purchase computer manufacturer model serial number and manual the exact wording of any error message description of the problem and the hardware and software configuration information for your system Your technical support representative might want to walk you through the problem while you are at your computer during the call Telephone numbers are subject to change without notice The most up...

Страница 5: ...86 10 58851110 China Hong Kong S A R Cantonese English Mandarin ThinkPad battery recall 2516 3900 Hong Kong ThinkPad Technical enquiry hotline 2516 3939 Hong Kong ThinkPad Service Center 2825 6580 Hong Kong ThinkCentre Commercial PC 8205 0333 Hong Kong Multimedia Home PC 800 938 228 Hong Kong China Macau S A R Cantonese English Mandarin ThinkPad battery recall 0800 839 Macau ThinkPad Technical enq...

Страница 6: ... 020 Warranty service and support Germany German 01805 004618 Greece 30 210 680 1700 Guatemala Spanish 1800 624 0051 Honduras Spanish Tegucigalpa 232 4222 San Pedro Sula 552 2234 Hungary English Hungarian 36 1 3825716 36 1 3825720 India English 1800 425 2666 91 80 2535 9182 Indonesia English Bahasa Indonesian 021 5238 823 001 803 606 282 Local number only 603 8315 6859 DID Ireland English 01 881 1...

Страница 7: ...44 200 8666 Korea Korean 1588 6782 Latvia 371 7070360 Lithuania 370 5 278 66 00 Luxembourg French 352 360 385 343 Malaysia English Bahasa Melayu 1800 88 1889 Local number only 603 8315 6855 DID Malta 35621445566 Mexico Spanish 001 866 434 2080 Middle East 44 0 1475 555 055 Netherlands Dutch 31 20 514 5770 New Zealand English 0800 733 222 Nicaragua Spanish 001 800 220 1830 Norway Norwegian 8152 155...

Страница 8: ...upport Taiwan Mandarin 886 2 8723 9799 0800 000 700 Thailand Thai English 1 800 060 066 Local number only 66 2273 4088 603 8315 6857 DID Trinidad and Tobago English 1 800 645 3330 Turkey Turkish 00800 4463 2041 United Kingdom English 08705 500 900 Standard warranty support United States English 1 800 426 7378 For Aptiva 2270 or NetVista 2276 systems 1 800 584 9182 Uruguay Spanish 000 411 005 6649 ...

Страница 9: ...TABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU IN THAT EVENT SUCH WARRANTIES APPLY ONLY TO THE EXTENT REQUIRED BY LAW AND ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD NO WARRANTIES APPLY AFTER THAT PERIOD SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW ...

Страница 10: ...y equivalent If your Service Provider determines that it is unable to either repair or replace your product your sole remedy is to return the product to your place of purchase or to Lenovo for a refund of your purchase price Replacement of a Product or Part When the warranty service involves the replacement of a product or part the replaced product or part becomes Lenovo s property and the replace...

Страница 11: ...ding our warranty service or to notify you about any product recalls or safety issues In accomplishing these purposes we may transfer your information to any country where we do business and may provide it to entities acting on our behalf We may also disclose it where required by law What this Warranty Does not Cover This warranty does not cover the following v uninterrupted or error free operatio...

Страница 12: ...applies to Lenovo s suppliers resellers and your Service Provider It is the maximum amount for which Lenovo its suppliers resellers and your Service Provider are collectively responsible UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LENOVO ITS SUPPLIERS RESELLERS OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING EVEN IF INFORMED OF THEIR POSSIBILITY 1 THIRD PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES 2 LOSS OR DAMA...

Страница 13: ...D BY CONTRACT European Economic Area EEA Customers in the EEA may contact Lenovo at the following address EMEA Service Organisation Lenovo International B V Floor 2 Einsteinova 21 851 01 Bratislava Slovakia Service under this warranty for Lenovo hardware products purchased in EEA countries may be obtained in any EEA country in which the product has been announced and made available by Lenovo Warra...

Страница 14: ...efective CRU if any will be specified in the materials shipped with a replacement CRU When return is required 1 return instructions a prepaid return shipping label and a container will be included with the replacement CRU and 2 you may be charged for the replacement CRU if your Service Provider does not receive the defective CRU within thirty 30 days of your receipt of the replacement 2 On site Se...

Страница 15: ...nt product if Lenovo does not receive the failed product within thirty 30 days of your receipt of the replacement product Suplemento de Garantía para México Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos En caso de conflicto...

Страница 16: ...es and can be viewed at this Web site If you cannot view the LLW contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW Warranty Information applicable to your Machine 1 Warranty Period 3 years 2 Type of Warranty Service Customer Replaceable Unit CRU and Customer Carry In or Mail In Service 3 Lenovo Limited Warranty Version L505 0010 01 04 2008 For warranty service con...

Страница 17: ...s eller indsendelsesservice 3 Version af Lenovo Begrænset garanti L505 0010 01 04 2008 Se telefonlisten på adressen www lenovo com support phone vedrørende garantiservice Telefonnumre kan ændres uden forudgående varsel Lenovon rajoitettu takuu ilmoitus asiakkaalle Lue Lenovon rajoitetun takuun ehdot Lenovo Limited Warranty LLW osoitteessa http www lenovo com warranty LLW asiakirja on saatavana eri...

Страница 18: ...stellergarantie steht auf dieser Website in weiteren Sprachen zur Verfügung Wenn Sie die begrenzte Herstellergarantie nicht anzeigen können wenden Sie sich an Lenovo oder Ihren Lenovo Reseller vor Ort um eine gedruckte Version der begrenzten Herstellergarantie zu erhalten Für Ihre Maschine gelten die folgenden Garantieinformationen 1 Garantiezeitraum 3 Jahre 2 Art des Garantieservice CRU Service C...

Страница 19: ...mer Replaceable Unit CRU en Customer Carry In of Mail In Service 3 Versie van Lenovo Beperkte Garantie L505 0010 01 04 2008 Voor garantieservice raadpleegt u de telefoonlijst op www lenovo com support phone Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaand bericht worden gewijzigd Lenovos garantibetingelser Merknad til kunden Les Lenovos garantibetingelser LLW på http www lenovo com warranty Garantibeting...

Страница 20: ...LLW póngase en contacto con su distribuidor o su oficina local de Lenovo para obtener una versión impresa de la LLW Información de la garantía aplicable a su máquina 1 Periodo de la garantía 3 años 2 Tipo de servicios de la garantía Unidad reemplazable por el cliente CRU y Servicios centralizados 3 Versión de la garantía limitada de Lenovo L505 0010 01 04 2008 Para solicitar los servicios de la ga...

Страница 21: ...rantiservice använder du telefonlistan på www lenovo com support phone Telefonnumren kan komma att ändras utan att detta meddelas i förväg Important information about the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse 21 ...

Страница 22: ...22 Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse ...

Страница 23: ...Important information about the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse 23 ...

Страница 24: ...24 Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse ...

Страница 25: ...Important information about the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse 25 ...

Страница 26: ...enovo com warranty LLW LLW LLW Lenovo LLW 1 3 2 CRU 3 Lenovo L505 0010 01 04 2008 www lenovo com support phone 0 12 345 67 89 8 8 ABCDEF G HA IJKL 0 8MLNOPQ NORST UCVWXBYZ 26 Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse ...

Страница 27: ...ารรับประกันครอบคลุมเครื องของคุณ ระยะเวลาการรับประกัน ประเภทของบริการการรับประกัน เวอร ชันของการรับประกันแบบจำกัดของ สำหรับบริการรับประกัน กรุณาติดต อหมายเลขโทรศัพท ตามที แสดงไว ที หมายเลขโทรศัพท อาจเปลี ยนแปลงได โดยไม แจ งให ทราบล วงหน า http www lenovo com warranty 1 3 ปี 2 Customer Replaceable Unit CRU และ Customer Carry In หรือ Mail In Service 3 Lenovo L505 0010 01 04 2008 Le www lenovo com su...

Страница 28: ...NCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions therefore this statement may not apply to you This information could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the information here...

Страница 29: ...re some measurements may have been estimated through extrapolation Actual results may vary Users of this document should verify the applicable data for their specific environment Recycling information Lenovo encourages owners of information technology IT equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed Lenovo offers a variety of programs and services to assist equipment...

Страница 30: ...vice is provided free of charge for home used computers sold after October 1 2003 For details visit the Lenovo Web site at www ibm com jp pc service recycle personal Disposing of Lenovo computer components Some Lenovo computer products sold in Japan may have components that contain heavy metals or other environmental sensitive substances To properly dispose of disused components such as a printed ...

Страница 31: ...e equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures v Reorient or relocate the receiving antenna v Increase the separation between the equipment and receiver v Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected v Consult an authorized dealer or service representative for help...

Страница 32: ...communications Also any tampering with the internal antenna will void the FCC Certification and your warranty Refer to the Electronic emission notices on page 31 for more detail Canada Industry Canada IC Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard IC ID 4251A KKBRF2271 Lenovo N30 2 4G Optical Mouse IC ID 4251A MN30 Dongle for Lenovo N30 2 4G Optical Mouse IC ID 4251A DN30D Industry Canada Class B emission ...

Страница 33: ...if Europe EU Declaration of Conformity for Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse Products intended for sale within the European Union are marked with the Conformité Européenne CE Marking which indicates compliance with the applicable Directives and European Norms and amendments identified below Hereby Lenovo Singapore Pte Ltd declares that this Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse i...

Страница 34: ...34 Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse ...

Страница 35: ...Important information about the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse 35 ...

Страница 36: ...Korea Class B Compliance Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard Korea KCC Lenovo N30 2 4G Optical Mouse Korea KCC Lenovo N30_D Wireless Dongle Korea KCC 36 Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse ...

Страница 37: ...されてい ないことをu してvさい ２ xy この から _ のa bに して Aの が したV には や かに D Eを するか は の を した v にご き のため の K えば パーティションの など についてご してvさい ３ その この から _ のjkl m bに して Aの が したV な ど かお りのことが きたときは ªの へお い わせvさい スマートセンター スマートセンターのご は ªのホームページでごu けます http www ibm com jp pc support contact smartctr Primax Electronics Ltd Primax Electronics Ltd この が D EF 2400 を するÎÏÐÑ Ò Óの で AÔÕがÖ ｍであることを Ùしています 2 4GHz Hz 2483 5MHz 10 M Û の Üは...

Страница 38: ...SING To maximize frequency sharing while minimizing radio interference the following operating conditions are imposed to confine the propagation of radio signals within a building or at a localised site v The radio communication equipment shall be used for in building or localised on site operations v The radio communication equipment shall operate at frequencies or frequency bands designated by I...

Страница 39: ...ternal antenna if installation approved by IDA shall not be more than 10 metres above ground level to limit the radio wave propagation v No repeater station shall be used to extend the radio coverage Singapore IDA Certificate Wireless Keyboard KBRF2271 Brazil ANATEL 01 07898369270294 2220 09 5183 Wireless Mouse N30 Brazil ANATEL 01 07898369270300 2221 09 5183 Dongle N30_D Brazil ANATEL 01 07898369...

Страница 40: ... 2009DJ4195 Lenovo N30 2 4G Optical Mouse China CMIIT ID 2009DJ1850 Lenovo N30_D Wireless Dongle China CMIIT ID 2009DJ1851 Chile Teclado inalambrico Lenovo Modelo KBRF 2271 Chile Subtel 35100 DFRS02201 F 50 Lenovo Mouse inalambrico Modelo N30 Chile Subtel 35101 DFRS02202 F 50 Equipo Transceptor USB Lenovo Modelo N30 D Chile Subtel 35103 DFRS02217 F 50 Egypt 2 4GHz Wireless Keyboard Egypt NTRA W KM...

Страница 41: ...Modelo KBRF 2271 Mexico COFETEL RCPLEKB09 1071 Lenovo Mouse inalambrico Modelo N30 Mexico COFETEL RCPLEN309 1070 Equipo Dongle inalambrico Lenovo Modelo N30_D Mexico COFETEL RCPLEN309 1072 South Africa Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard South Africa ICASA Important information about the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse 41 ...

Страница 42: ...uipment has the electromagnetic field strength in compliance with the Safety Standard for the Use of Wireless Communication Devices on Human Health announced by the National Telecommunications Commission Notice for users in the United Arab Emirates For models Ultraslim Wireless Keyboard Lenovo N30 2 4G Optical Mouse Lenovo N30_D Wireless Dongle Telecommunications Regulatory Authority TRA approved ...

Страница 43: ...Notice for users in Saudi Arabia For model Ultraslim Wireless Keyboard Important information about the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse 43 ...

Страница 44: ...For model Lenovo N30 2 4G Optical Mouse 44 Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse ...

Страница 45: ...For model Lenovo N30_D Wireless Dongle Important information about the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse 45 ...

Страница 46: ...ironment Le marquage des déchets d équipements électriques et électroniques DEEE s applique uniquement aux pays de l Union européenne EU et à la Norvège Les appareils sont marqués conformément à la Directive 2002 96 CE du Conseil Européen relative aux déchets d équipements électriques et électroniques DEEE Cette directive applicable à l ensemble des pays de l Union européenne concerne la collecte ...

Страница 47: ...a directiva determina el marco para devolver y reciclar los aparatos usados según sea aplicable en toda la Unión Europea Esta etiqueta se aplica a varios productos para indicar que el producto no se va a desechar sino que va ser reclamado por esta Directiva una vez termine su ciclo de vida Los usuarios de los equipos eléctricos y electrónicos EEE con la marca WEEE por el Anexo IV de la Directiva W...

Страница 48: ...itos dos EEE sobre o ambiente e saúde pública resultantes da presença de substâncias perigosas Para obter informações adicionais acerca da REEE consulte o sítio da web http www lenovo com lenovo environment Het WEEE merkteken Waste Electrical and Electronic Equipment geldt alleen voor landen binnen de Europese Unie EU en Noorwegen Apparaten worden van een merkteken voorzien overeenkomstig Europese...

Страница 49: ... sähkö ja elektroniikkalaitteissa on tämä sähkö ja elektroniikkalaiteromun direktiivin liitteen IV mukainen merkintä tulee kierrättää kyseiset laitteet käytettävissä olevien resurssien mukaan ja varmistaa että niistä tai niissä käytetyistä materiaaleista ei aiheudu haittaa ympäristölle tai ihmisten terveydelle Sähkö ja elektroniikkalaitteita ei saa hävittää sekajätteen mukana Lisätietoja sähkö ja ...

Страница 50: ...50 Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse ...

Страница 51: ...Important information about the Lenovo Ultraslim Wireless Keyboard and Mouse 51 ...

Страница 52: ...larda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik EEE direktiflerine uygundur EEE Yönetmeliğ Bu Lenovo ürünü ine Uygundur Fifth Edition December 2009 Copyright Lenovo 2009 LENOVO products data computer software and services have been developed exclusively at private expense and are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C F R 2 101 with limi...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды