1. Microphones
2. Camera
3. Shutter
4. Camera light
5. Power connector
6. Battery/charging status indicator
7. HDMI
TM
connector
8. USB-C
TM
connector
9. Audio connector
10. Speakers
11. Touchpad
12. Always On USB 3.1 connector
Gen 1
13. USB 3.1 connector Gen 1
14. Media card slot
15. Power button
16. Novo button
17. Fingerprint reader
*
*
For selected models
Read the statement on USB transfer rate in the
User Guide
. Refer to the
Safety and
Warranty Guide
for accessing the
User Guide.
1. Microphones
2. Caméra
3. Obturateur
4. Voyant de la caméra
5. Connecteur d'alimentation
6. Voyant d'état de la
batterie/charge
7. Connecteur HDMI
TM
8. Connecteur USB-C
TM
9. Connecteur audio
10. Haut-parleurs
11. Pavé tactile
12. Connecteur Always On USB 3.1
Gen 1
13. Connecteur USB 3.1 Gen 1
14. Logement pour carte multimédia
15. Interrupteur d'alimentation
16. Bouton Novo
17. Lecteur d'empreintes digitales
*
*
Sur certains modèles
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le
Guide d'utilisation.
Consulter les
Consignes de sécurité et déclaration de garantie
pour accéder au
Guide d'utilisation
.
1. Mikrofone
2. Kamera
3. Blende
4. Kameraleuchte
5. Netzteilanschluss
6. Anzeige für Akku/Ladezustand
7. HDMI
TM
-Anschluss
8. USB-C
TM
-Anschluss
9. Audioanschluss
10. Lautsprecher
11. TouchPad
12. Always On USB 3.1-Anschluss
1. Gen
13. USB 3.1-Anschluss 1. Gen
14. Speicherkartensteckplatz
15. Betriebsspannungsschalter
16. Novo-Taste
17. Lesegerät für Fingerabdrücke
*
*
Bei ausgewählten Modellen
Lesen Sie den Hinweis zur USB-Übertragungsrate im
Benutzerhandbuch.
Informationen
zum Zugriff auf das
Benutzerhandbuch
finden Sie im
Handbuch Sicherheit und Garantie
.
