manualshive.com logo in svg

Lenovo Combo II Ultrabay Slim Drive, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Lenovo Combo II Ultrabay Slim Drive Скачать руководство пользователя страница 8

Les

 

sikkerhetsinformasjonen

 

(Safety

 

Information)

 

før

 

du

 

installerer

 

dette

 

produktet.

    

Antes

 

de

 

instalar

 

este

 

produto,

 

leia

 

as

 

Informações

 

sobre

 

Segurança.

          

Antes

 

de

 

instalar

 

este

 

producto

 

lea

 

la

 

información

 

de

 

seguridad.

 

Läs

 

säkerhetsinformationen

 

innan

 

du

 

installerar

 

den

 

här

 

produkten.

      

vi

 

ThinkPad

 

CD-RW/DVD-ROM

 

Combo

 

II

 

Ultrabay

 

Slim

 

Drive:

 

User’s

 

Guide

Содержание Combo II Ultrabay Slim Drive

Страница 1: ...ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide ...

Страница 4: ...Be sure to keep your proof of purchase because it might be required for warranty services See Apêndice B IBM Statement of Limited Warranty Z125 4753 07 11 2002 na página 17 First Edition February 2004 Copyright International Business Machines Corporation 2004 Todos os direitos reservados ...

Страница 5: ...do a Unidade de CD RW DVD Combo II 5 Antes de Começar 5 Manuseando e Cuidando de um Disco 5 Cuidando da Unidade de CD RW DVD Combo II 6 Carregando um Disco 7 Ejetando um Disco Manualmente 7 Utilizando a Função de DVD 8 Ativando a Definição DMA 8 Instalando o WinDVD e Exibindo um Filme em DVD 9 Iniciando o WinDVD 10 Utilizando a Função de CD R e CD RW 10 Utilizando o DLA Drive Letter Access 11 Util...

Страница 6: ...erms 21 Part 3 Warranty Information 35 Apêndice C Notices 39 Trademarks 40 Electronic emission notices 40 Federal Communications Commission FCC statement 40 iv ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide ...

Страница 7: ...hedsforskrifterne før du installerer dette produkt Ennen kuin asennat tämän tuotteen lue turvaohjeet kohdasta Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de sécurité Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo prodotto leggere le Informazioni sulla Sicurezza Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschr...

Страница 8: ...produktet Antes de instalar este produto leia as Informações sobre Segurança Antes de instalar este producto lea la información de seguridad Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten vi ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide ...

Страница 9: ...t the IBM Support Center Power cords and power adapters Use only the power cords and power adapters supplied by the product manufacturer Never wrap a power cord around the power adapter or other object Doing so can stress the cord in ways that can cause the cord to fray crack or crimp This can present a safety hazard Always route power cords so that they will not be walked on tripped over or pinch...

Страница 10: ...roded do not use the outlet until it is replaced by a qualified electrician Do not bend or modify the plug If the plug is damaged contact the manufacturer to obtain a replacement Some products are equipped with a three pronged plug This plug fits only into a grounded electrical outlet This is a safety feature Do not defeat this safety feature by trying to insert it into a non grounded outlet If yo...

Страница 11: ... For some rechargeable batteries particularly Lithium Ion batteries leaving a battery unused in a discharged state could increase the risk of a battery short circuit which could shorten the life of the battery and can also pose a safety hazard Do not let rechargeable Lithium Ion batteries completely discharge or store these batteries in a discharged state Heat and product ventilation Computers gen...

Страница 12: ... the risk of damage to your machine do the following v Always store CD DVD discs in their original packaging v Always store CD DVD discs out of direct sunlight and away from direct heat sources v Remove CD DVD discs from the computer when not in use v Do not bend or flex CD DVD discs or force them into the computer or their packaging v Check CD DVD discs for cracks before each use Do not use crack...

Страница 13: ...ck is valuable to us in developing products and services that are important to you as well as in developing better ways to communicate with you Register your option on the IBM Web site at http www ibm com pc register IBM will send you information and updates on your registered product unless you indicate on the Web site questionnaire that you do not want to receive further information Copyright IB...

Страница 14: ...xii ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide ...

Страница 15: ...o ler CDs e DVDs rotulados produzidos em grande quantidade Além disso esta unidade pode ler mídias formatadas de DVD RAM DVD R DVD RW DVD R e DVD RW Algumas marcas de mídia de DVD R e DVD RW podem não ser compatíveis Além deste CD do Software e Guia do Usuário você deve ter recebido os seguintes itens v A Unidade de CD RW DVD Combo II Ultrabay Slim v A caixa de transporte v O Guia de Segurança de ...

Страница 16: ...acilita a criação de discos de dados que podem ser lidos em qualquer leitora apropriada de CD ou DVD Nota Alguns aparelhos de DVD não conseguem ler mídia CD R Consulte a documentação que acompanha sua unidade para obter informações sobre o tipo de mídia suportada Com Assistentes simples e uma interface intuitiva com o usuário o IBM RecordNow orienta você passo a passo no processo de gravação Utili...

Страница 17: ...vídeo como FIREGL Intergraph e 3DLabs não suportam reprodução de vídeos em DVD Requisitos de Instalação Para instalar a unidade de CD RW DVD Combo II seu computador ThinkPad deve possuir os seguintes requisitos v Sistema ThinkPad com uma Unidade Ultrabay Slim v ThinkPad X4 Ultrabase Dock ou Dock II com um opcional de Placa de Unidade ThinkPad Slim para Ultrabay 2000 v Sistema operacional Microsoft...

Страница 18: ...alizando os Controles da Unidade Consulte o guia do usuário do ThinkPad para obter instruções sobre como localizar os controles da unidade 4 ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide ...

Страница 19: ...sative os protetores de tela O uso de um protetor de tela pode interromper o processo de formatação e gravação v Não coloque o computador ThinkPad no modo de hibernação ou suspensão durante a gravação em um disco Nota Os resultados de leitura e gravação da unidade dependem da qualidade e das características da mídia de DVD ou CD utilizada Manuseando e Cuidando de um Disco Manuseie e limpe os disco...

Страница 20: ...rodutos de limpeza comerciais para limpar um disco v Não entorte um disco Cuidando da Unidade de CD RW DVD Combo II Para proteger a unidade durante a operação tome as seguintes precauções v Remova o disco da unidade antes de movê la v Não insira objetos estranhos na unidade v Não empilhe objetos na unidade v Não remova a tampa da unidade ou tente fazer reparos nela v Não opere a unidade sob quaisq...

Страница 21: ...nualmente para obter mais informações Ejetando um Disco Manualmente Se você pressionar o botão de Ejeção e a bandeja não deslizar desligue o computador e estenda um clipe grande de papel para formar uma ferramenta conforme mostrado na ilustração A extremidade estendida deve ter pelo menos 45 mm 1 8 pol Insira a extremidade estendida no orifício de ejeção manual na parte frontal da unidade Empurre ...

Страница 22: ... é Windows 95 OSR2 5 Ativando a Definição DMA Esta seção explica como ativar a definição DMA com o Windows 2000 e Windows XP Para Windows 2000 1 Clique em Iniciar Configuração e clique em Painel de Controle 2 Dê um clique duplo em Sistema 3 Clique na guia Hardware 4 Clique no botão Gerenciador de Dispositivos 5 Clique em Controlador IDE ATA ATAPI para expandir o submenu 6 Dê um clique duplo em IDE...

Страница 23: ...o dos DVDs protegem seu conteúdo O mundo é dividido em seis regiões e determinado conteúdo só pode ser exibido na região adequada Por exemplo o conteúdo da Região 1 só pode ser exibido nos EUA e Canadá O WinDVD também é de região específica Verifique o código da região do conteúdo olhando no símbolo do código de região na parte de trás da embalagem do conteúdo Código de região Região 1 EUA e Canad...

Страница 24: ...cê pode alterar as definições padrão alterando a definição de resolução de vídeo dentro do Painel de Controle Alguns sistemas não possuem recursos suficientes para fornecer reprodução de áudio e vídeo com qualidade total em todas as definições de resolução Se o desempenho da reprodução for de má qualidade ajuste a resolução para uma definição mais baixa 2 As correntes de áudio ou vídeo são decodif...

Страница 25: ...letra da unidade de CD RW DVD ROM Combo II 3 Clique em Formatar A formatação pode levar até 90 minutos 4 Após a conclusão da formatação será possível arrastar e soltar arquivos para o ícone da unidade Multi Burner Ultrabay Slim ou mover arquivos no Windows Explorer Para tornar a mídia de CD R compatível em outros computadores 1 Dê um clique duplo em Meu Computador Clique com o botão direito do mou...

Страница 26: ...rá se você deseja criar um CD de áudio a partir de arquivos MP3 e Wave em seu disco rígido ou a partir de CDs de áudio Também há uma opção para criar um disco para um MP3 player que é um disco de dados especialmente formatado que pode ser reproduzido em MP3 players autônomos v Criar um disco de dados Selecione essa opção para criar um disco contendo arquivos de dados do disco rígido O RecordNow pe...

Страница 27: ...ar também as publicações do computador do sistema operacional e da placa de som Releia a lista a seguir para obter descrições dos problemas que podem ocorrer com você Não é possível criar um disco de multissessão Certifique se de que haja espaço suficiente no disco para uma outra sessão Gravar uma sessão requer espaço de entrada e de saída aproximadamente 15 MB além de dados que serão gravados Não...

Страница 28: ...seguintes ações 1 Se você consegue ler o CD em outro CD player ou consegue ver as sessões anteriores as informações do diretório podem estar danificadas no volume tornando o ilegível Para obter idéias sobre detecção de problemas verifique a documentação que acompanha o software 2 Você pode ter um disco de CD R ou CD RW danificado Tente um novo disco de CD R ou de CD RW ou uma outra marca de CD 3 S...

Страница 29: ...pport Center will be withdrawn or made available for a fee at IBM s discretion 90 days after the option has been withdrawn from marketing Additional support offerings including step by step installation assistance are available for a nominal fee To assist the technical support representative have available as much of the following information as possible v Option name v Option number v Proof of pu...

Страница 30: ... 2225 Chile 800 224 488 Portugal 21 791 51 47 China PRC 800 810 1818 Russia 095 940 2000 China Hong Kong S A R 852 2825 7799 Singapore 1800 840 9911 Columbia 980 912 3021 Spain 91 662 49 16 Denmark 45 20 82 00 Sweden 08 477 4420 Ecuador 1 800 426911 option 4 Switzerland 058 333 09 00 Finland 09 459 69 60 Taiwan 886 2 2725 9799 France 02 38 55 74 50 Thailand 66 2 273 4000 Germany 07032 1549 201 Tur...

Страница 31: ...iod for the Machine starts on the original Date of Installation and is specified in Part 3 Warranty Information The date on your invoice or sales receipt is the Date of Installation unless IBM or your reseller informs you otherwise Many features conversions or upgrades involve the removal of parts and their return to IBM A part that replaces a removed part will assume the warranty service status o...

Страница 32: ...ion is provided WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND How to Obtain Warranty Service If the Machine does not function as warranted during the warranty period contact IBM or your reseller to obtain warranty service If you do not register the Machine with IBM you may be required to present proof of purchase as evidence of your entitlement to warranty service What IBM Will Do to Correct Problems When you ca...

Страница 33: ...comes its property and the replacement becomes yours You represent that all removed items are genuine and unaltered The replacement may not be new but will be in good working order and at least functionally equivalent to the item replaced The replacement assumes the warranty service status of the replaced item Your Additional Responsibilities Before IBM or your reseller exchanges a Machine or part...

Страница 34: ...s of the basis on which you are entitled to claim damages from IBM including fundamental breach negligence misrepresentation or other contract or tort claim except for any liability that cannot be waived or limited by applicable laws IBM is liable for no more than 1 damages for bodily injury including death and damage to real property and tangible personal property and 2 the amount of any other ac...

Страница 35: ...ligations are subject to the courts of the country in which you acquired the Machine Part 2 Country unique Terms AMERICAS ARGENTINA Governing Law The following is added after the first sentence Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled exclusively by the Ordinary Commercial Court of the city of Buenos Aires BRAZIL Governing Law The following is added after the ...

Страница 36: ...tion The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may have under the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation and are only limited to the extent permitted by the applicable legislation Limitation of Liability The following is added to this Section Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974 or other similar le...

Страница 37: ...s shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the date the other party appoints its the first appointed arbitrator shall be the sole arbitrator provided that the arbitrator was validly and properly appointed All proceedings shall be conducted including all documents presented in suc...

Страница 38: ...ceedings shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the date the other party appoints its the first appointed arbitrator shall be the sole arbitrator provided that the arbitrator was validly and properly appointed All proceedings shall be conducted including all documents presented...

Страница 39: ... in connection with this Statement of Limited Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in Metro Manila Philippines in accordance with the laws of the Philippines then in effect The arbitration award shall be final and binding for the parties without appeal and shall be in writing and set forth the findings of fact and the conclusions of law The number of arbitrators sha...

Страница 40: ...onal Computer Machine in Albania Armenia Belarus Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Czech Republic Georgia Hungary Kazakhstan Kyrgyzstan Federal Republic of Yugoslavia Former Yugoslav Republic of Macedonia FYROM Moldova Poland Romania Russia Slovak Republic Slovenia or Ukraine you may obtain warranty service for that Machine in any of those countries from either 1 an IBM reseller approved to ...

Страница 41: ... the United Kingdom West Bank Gaza Yemen Zambia and Zimbabwe and 5 the laws of South Africa in South Africa Namibia Lesotho and Swaziland Jurisdiction The following exceptions are added to this section 1 In Austria the choice of jurisdiction for all disputes arising out of this Statement of Limited Warranty and relating thereto including its existence will be the competent court of law in Vienna A...

Страница 42: ...nglish courts Arbitration The following is added under this heading In Albania Armenia Azerbaijan Belarus Bosnia Herzegovina Bulgaria Croatia Georgia Hungary Kazakhstan Kyrgyzstan FYR Macedonia Moldova Poland Romania Russia Slovakia Slovenia Tajikistan Turkmenistan Ukraine Uzbekistan and FR Yugoslavia all disputes arising out of this Statement of Limited Warranty or related to its violation termin...

Страница 43: ... any damages and losses that may arise as a consequence of the fulfillment of its obligations under or in connection with this Statement of Limited Warranty or due to any other cause related to this Statement of Limited Warranty is limited to the compensation of only those damages and losses proved and actually arising as an immediate and direct consequence of the non fulfillment of such obligatio...

Страница 44: ...ode LIC The above limitation shall not apply to damages for bodily injuries including death and damages to real property and tangible personal property for which IBM is legally liable 2 UNDER NO CIRCUMSTANCES IS IBM ITS SUPPLIERS OR RESELLERS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING EVEN IF INFORMED OF THEIR POSSIBILITY 1 LOSS OF OR DAMAGE TO DATA 2 INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQ...

Страница 45: ...following sentence is added to the end of item 2 IBM s liability under this item is limited to the violation of essential contractual terms in cases of ordinary negligence EGYPT Limitation of Liability The following replaces item 2 in this section as to any other actual direct damages IBM s liability will be limited to the total amount you paid for the Machine that is the subject of the claim For ...

Страница 46: ...imited Warranty will not apply to damages caused by IBM with fraud or gross negligence and for express warranty The following sentence is added to the end of item 2 IBM s liability under this item is limited to the violation of essential contractual terms in cases of ordinary negligence HUNGARY Limitation of Liability The following is added at the end of this section The limitation and exclusion s...

Страница 47: ... of IBM s liability and your sole remedy 1 IBM will accept unlimited liability for death or personal injury caused by the negligence of IBM 2 Subject always to the Items for Which IBM is Not Liable below IBM will accept unlimited liability for physical damage to your tangible property resulting from the negligence of IBM 3 Except as provided in items 1 and 2 above IBM s entire liability for actual...

Страница 48: ...reated as one Default Circumstances may arise where because of a Default you are entitled to recover damages from IBM This section sets out the extent of IBM s liability and your sole remedy 1 IBM will accept unlimited liability for a death or personal injury caused by the negligence of IBM and b any breach of its obligations implied by Section 12 of the Sale of Goods Act 1979 or Section 2 of the ...

Страница 49: ...hase Warranty Period Type of Warranty Service Worldwide 1 year 1 and 4 A warranty period of 1 year on parts and 1 year on labor means that IBM provides warranty service without charge for parts and labor during the 1 year warranty period Types of Warranty Service If required IBM provides repair or exchange service depending on the type of warranty service specified for your Machine in the above ta...

Страница 50: ... delivery of the Machine to your location You are responsible for its installation and verification 4 Customer Carry In or Mail In Service You will deliver or mail as IBM specifies prepaid unless IBM specifies otherwise the failing Machine suitably packaged to a location IBM designates After IBM has repaired or exchanged the Machine IBM will make it available for your collection or for Mail in Ser...

Страница 51: ...2225 Chile 800 224 488 Portugal 21 791 51 47 China PRC 800 810 1818 Russia 095 940 2000 China Hong Kong S A R 852 2825 7799 Singapore 1800 840 9911 Columbia 980 912 3021 Spain 91 662 49 16 Denmark 45 20 82 00 Sweden 08 477 4420 Ecuador 1 800 426911 option 4 Switzerland 058 333 09 00 Finland 09 459 69 60 Taiwan 886 2 2725 9799 France 02 38 55 74 50 Thailand 66 2 273 4000 Germany 07032 1549 201 Turk...

Страница 52: ...38 ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide ...

Страница 53: ...SS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF NON INFRINGEMENT MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE Some jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions therefore this statement may not apply to you This information could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the i...

Страница 54: ...ir specific environment Trademarks The following terms are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States other countries or both IBM IBM Logo ThinkPad OS 2 Ultrabay Microsoft Windows and Windows NT are trademarks of Microsoft Corporation in the United States other countries or both Other company product or service names may be trademarks or service marks of others ...

Страница 55: ...using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment Unauthorized changes or modifications could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any inter...

Страница 56: ...kung Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte wie in den IBM Handbüchern angegeben zu installieren und zu betreiben European Union emission directive This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 89 336 ECC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility IBM can not accept responsibility for ...

Страница 57: ...e una modificación no recomendada del producto incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean IBM Este producto ha sido probado y satisface los límites para Equipos Informáticos Clase B de conformidad con el Estándar Europeo EN 55022 Los límites para los equipos de Clase B se han establecido para entornos residenciales típicos a fin de proporcionar una protección razonable contra las inter...

Страница 58: ...Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phase 44 ThinkPad CD RW DVD ROM Combo II Ultrabay Slim Drive User s Guide ...

Страница 59: ......

Страница 60: ... Número da Peça 73P3292 Impresso em Brazil 1P P N 73P3292 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды