manualshive.com logo in svg

Lenovo A40 6830, Португальский: Руководство пользователя, Страница: 22 / 108

Поделиться
Скачать
Lenovo A40 6830 Скачать руководство пользователя страница 22

 Opções disponíveis

São a seguir indicadas algumas das opções que se encontram disponíveis:

 Opções externas

— Dispositivos de porta paralelo, tais como impressoras e unidades externas
— Dispositivos de porta série, tais como modems externos e câmaras digitais
— Dispositivos áudio, tais como colunas externas de um sistema de som
— Dispositivos USB, tais como impressoras e scanners
— Dispositivo de segurança de fixação em U
— Monitor

 Opções internas

— Memória de sistema

–

Módulos DIMM (Dual in-line memory modules)

–

Módulos RIMM (Rambus in-line memory modules)

— Adaptadores

–

Adaptadores PCI (Peripheral component interconnect)

–

Adaptadores AGP (Accelerated graphics port)

— Unidades internas

–

Unidade de CD ou unidade de DVD

– Disco rígido
–

Unidades de disquetes e outras unidades de suportes de dados
removíveis

Para obter as mais recentes informações sobre as opções disponíveis, consulte as
seguintes páginas na World Wide Web:

 http://www.ibm.com/pc/us/options/

 http://www.ibm.com/pc/support/

Pode igualmente obter informações através dos seguintes números:

Nos Estados Unidos, marque 1-800-IBM-2YOU (1-800-426-2968), contacte um
revendedor IBM ou um representante de vendas IBM.

No Canadá, marque 1-800-565-3344 ou 1-800-465-7999.

Nos restantes países, contacte um revendedor IBM ou representante de vendas
IBM.

 Ferramentas necessárias

Para instalar algumas opções no computador, poderá ser necessário utilizar uma
chave de parafusos de lâmina achatada. Para a instalação/remoção de
determinadas opções, é possível que tenha de utilizar ferramentas adicionais.
Consulte as instruções fornecidas com a opção.

Manusear dispositivos sensíveis à electricidade estática

A electricidade estática, embora inofensiva para o ser humano, pode causar graves
danos nos componentes e opções do computador.

Ao instalar uma opção, não abra o respectivo invólucro de protecção anti-estática
até receber instruções nesse sentido.

10

Manual do Utilizador 

 

Содержание A40 6830

Страница 1: ...NetVista IBM Manual do Utilizador A40 Tipo 6830 6831 6840 A40p Tipo 6837 6841 6847 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NetVista IBM Manual do Utilizador A40 Tipo 6830 6831 6840 A40p Tipo 6837 6841 6847 ...

Страница 4: ... não deixe de ler as informações contidas na secção Informações sobre segurança na página v e no Apêndice F Informações especiais e marcas comerciais na página 91 Primeira Edição Setembro de 2000 Copyright International Business Machines Corporation 2000 Todos os direitos reservados ...

Страница 5: ...ispositivo de segurança de fixação em U 34 Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos 35 Capítulo 4 Instalar opções internas modelo mini torre 37 Remover a cobertura 37 Localizar componentes 38 Instalar opções na placa de sistema 38 Aceder à placa de sistema 38 Identificar componentes na placa de sistemaplaca de sistema 39 Instalar memória 40 Instalar adaptadores 44 Instalar unidades internas 4...

Страница 6: ... D Mapas de endereços do sistema 83 Mapa de memória do sistema 83 Mapa de endereços de E S 83 Mapa de endereços de E S de DMA 85 Apêndice E Atribuições de canais de acesso directo à memória e de pedidos de interrupt 89 Apêndice F Informações especiais e marcas comerciais 91 Marcas comerciais 92 Índice Remissivo 93 iv Manual do Utilizador ...

Страница 7: ...ais Antes de abrir as coberturas tampas de qualquer dispositivo desligue os cabos de alimentação sistemas de telecomunicações redes e modems salvo indicação em contrário nos respectivos procedimentos de instalação e configuração Sempre que instalar mover ou abrir as coberturas tampas deste produto ou dos dispositivos a ele ligados ligue e desligue os cabos conforme descrito na tabela seguinte Para...

Страница 8: ...dado durante os procedimentos de instalação ou de modificação de linhas telefónicas Evite utilizar o telefone que não do tipo sem fios durante uma trovoada Pode existir o risco remoto de choque eléctrico durante a trovoada Não utilize o telefone para comunicar fugas de gás na proximidade do local onde ocorreu a fuga Declaração de conformidade laser Alguns modelos de computador pessoal IBM estão eq...

Страница 9: ... manutenção por parte do utilizador Não remova as tampas da unidade Algumas unidades de CD ROM e de DVD ROM contêm um díodo laser Classe 3A ou Classe 3B incorporado Tenha em atenção o seguinte PERIGO Presença de radiações laser quando a unidade se encontra aberta Não fixe os olhos nem observe directamente com instrumentos ópticos e evite a exposição directa ao feixe de raios laser Informações sobr...

Страница 10: ...viii Manual do Utilizador ...

Страница 11: ...no computador modelo mini torre O Capítulo 5 Instalar opções internas modelo micro torre contém instruções sobre como remover a cobertura do computador e relativas aos procedimentos de instalação de unidades de disco rígido memória e adaptadores no computador modelo micro torre O Capítulo 6 Actualizar a configuração do computador faculta instruções relativas à actualização da configuração do compu...

Страница 12: ...de configuração O Access IBM incluído no ambiente de trabalho proporciona uma ligação a informações adicionais acerca do computador Para os utilizadores que disponham de acesso à Internet encontram se disponíveis na World Wide Web os manuais mais recentes relativos ao computador Para aceder a estas informações aponte o seu browser para http www ibm com pc support Indique o tipo de máquina e o núme...

Страница 13: ...emas e a contactar os serviços de reparação ou outros serviços de assistência técnica Identificar o computador Para a correcta instalação de opções será necessário determinar o modelo de computador de que dispõe A melhor forma de identificar o computador é através do tipo número do modelo da máquina O tipo número do modelo da máquina indica as diversas características do computador como por exempl...

Страница 14: ...ade de CD ROM O interruptor de alimentação está localizado no lado esquerdo do computador Computador modelo mini torre Os modelos mini torre estão equipados com uma unidade de disquetes e uma unidade de disco rígido Alguns modelos são igualmente fornecidos com uma unidade de CD ou de DVD O interruptor de alimentação está localizado no lado direito do computador 2 Manual do Utilizador ...

Страница 15: ...tium III com 256 KB de memória cache interna L2 Memória Suporte para módulos RIMM Rambus inline memory modules ou DIMM dual inline memory modules dependendo do modelo RDRAM Rambus dynamic random access memory sem paridade ou SDRAM synchronous dynamic random access memory sem paridade de 3 3 V síncrona de 168 pinos sem memória tampão a 133 MHz dependendo do modelo DIMMs ou RIMMs sem paridade sem me...

Страница 16: ... externo e Detecção de Actividade de Modem relativamente a um modem interno Activação por Alarme Administração remota a capacidade de actualização dos POST e do BIOS através da rede Inicialização automática BIOS e Software SM System Management Capacidade de arquivo de resultados de testes POST ao equipamento Funções de Entrada saída Porta paralelo ECP EPP de 25 pinos Uma ou duas portas série de 9 ...

Страница 17: ...spositivos incorporados bem como outros programas de suporte Sistemas operativos suportados Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows NT Workstation Version 4 0 com Service Pack 6 Microsoft Windows 98 SE Microsoft Windows Millennium Edition Me Novell NetWare Versions 3 2 4 11 5 0 Sistemas operativos compatibilidade testada 1 Microsoft Windows 95 DOS 2000 SCO OpenServer 5 0 2 e versão p...

Страница 18: ... 32 bits uma ranhura AGP e quatro compartimentos de unidade Os computadores NetVista modelo mini torre estão equipados com cinco ranhuras de expansão PCI de 32 bis uma ranhura AGP e sete compartimentos de unidade Nota O computador está classificado como dispositivo digital Classe A ou Classe B Para obter mais informações sobre esta classificação consulte o Manual de Consulta Rápida 6 Manual do Uti...

Страница 19: ...nergia e a emissão de calor variam consoante o número e o tipo de dispositivos de opção instalados e as funções de gestão da alimentação utilizadas Valores aproximados de emissão de calor em BTU British thermal units por hora Configuração mínima 240 Btu hr 75 watts Configuração máxima 705 Btu hr 207 watts Ventilação Aproximadamente 0 5 metros cúbicos por minuto 18 pés cúbicos por minuto máximo Val...

Страница 20: ...de energia e a emissão de calor variam consoante o número e o tipo de dispositivos de opção instalados e as funções de gestão da alimentação utilizadas Valores aproximados de emissão de calor em BTU British thermal units por hora Configuração mínima 240 Btu hr 75 watts Configuração máxima 940 Btu hr 275 watts Ventilação Aproximadamente 0 34 metros cúbicos por minuto 12 pés cúbicos por minuto Valor...

Страница 21: ...rgia e a emissão de calor variam consoante o número e o tipo de dispositivos de opção instalados e as funções de gestão da alimentação utilizadas Valores aproximados de emissão de calor em BTU British thermal units por hora Configuração mínima 240 Btu hr 75 watts Configuração máxima 705 Btu hr 207 watts Ventilação Aproximadamente 0 5 metros cúbicos por minuto 18 pés cúbicos por minuto máximo Valor...

Страница 22: ...níveis consulte as seguintes páginas na World Wide Web http www ibm com pc us options http www ibm com pc support Pode igualmente obter informações através dos seguintes números Nos Estados Unidos marque 1 800 IBM 2YOU 1 800 426 2968 contacte um revendedor IBM ou um representante de vendas IBM No Canadá marque 1 800 565 3344 ou 1 800 465 7999 Nos restantes países contacte um revendedor IBM ou repr...

Страница 23: ...ão encoste o respectivo invólucro de protecção anti estática a uma das tampas metálicas de ranhura de expansão ou a qualquer outra superfície metálica não pintada do computador durante pelo menos dois segundos Este procedimento reduz a electricidade estática do invólucro e do próprio corpo Sempre que possível retire a opção e instale a directamente no computador sem a pousar Quando tal não for pos...

Страница 24: ...12 Manual do Utilizador ...

Страница 25: ...ido e em seguida utilize as instruções fornecidas com a opção para efectuar a ligação e instalar software ou controladores de dispositivo eventualmente necessários ao funcionamento da mesma Importante Antes de instalar ou remover uma opção não deixe de ler a secção Informações sobre segurança na página v Estas informações e orientações ajudá lo ão a trabalhar em segurança Localizar os conectores a...

Страница 26: ... seguinte mostra a localização dos conectores no painel anterior do computador modelo mini torre 1 Conector de auscultadores do CD ROM 2 Conector USB anterior 1 3 Conector USB anterior 2 14 Manual do Utilizador ...

Страница 27: ...inte mostra a localização dos conectores no painel anterior do computador micro torre 1 Conector de auscultadores do CD ROM 2 Conector USB anterior 1 3 Conector USB anterior 2 Capítulo 2 Instalar opções externas 15 ...

Страница 28: ...mputador estão identificados por um símbolo com um código cromático Estes símbolos destinam se a ajudar o utilizador a determinar a correcta ligação dos cabos ao computador 1 Conector de alimentação 9 Conector de saída áudio 2 Conector do rato 1 Conector de entrada áudio 3 Conector USB 2 11 Conector do microfone 4 Conector paralelo 12 Conector série 2 5 Conector PCI 1 13 Conector série 1 6 Conecto...

Страница 29: ... estão identificados por um símbolo com um código cromático Estes símbolos destinam se a ajudar o utilizador a determinar a correcta ligação dos cabos ao computador 1 Conector de alimentação 8 Conector do monitor 2 Conector do rato 9 Conector do microfone 3 Conector do teclado 1 Conector de entrada áudio 4 Conector USB 1 11 Conector de saída áudio 5 Conector USB 2 12 Conector série 2 6 Conector sé...

Страница 30: ...do computador estão identificados por um símbolo com um código cromático Estes símbolos destinam se a ajudar o utilizador a determinar a correcta ligação dos cabos ao computador 1 Conector de alimentação 8 Conector série 2 2 Conector do rato 9 Conector do microfone 3 Conector do teclado 1 Conector de entrada áudio 4 Conector USB 1 11 Conector de saída áudio 5 Conector USB 2 12 Conector do monitor ...

Страница 31: ...ura seguinte ilustra a localização dos conectores no painel posterior do computador modelo micro torre É possível que o modelo de que dispõe não inclua todos os conectores de dispositivo ilustrados na figura ...

Страница 32: ...os estão equipados com um adaptador de vídeo AGP de elevado desempenho Conector Descrição 1 Conector de DVI Digital Video Interface Utilizado para ligar um monitor digital Este conector proporciona os sinais necessários para suporte da norma DPMS Display Power Management Signaling 2 Conector S Vídeo Utilizado para ligar um aparelho de televisão equipado com um conector S Vídeo O cabo de S Vídeo re...

Страница 33: ... um modem ADSL terá de ter as ligações telefónicas necessárias em casa ou no escritório e efectuar a respectiva subscrição junto de um fornecedor de serviços ADSL Dependendo da configuração das ligações em casa ou no escritório o modem ADSL utiliza os fios 2 e 5 ou os fios 3 e 4 da tomada de linha telefónica de parede Consulte a etiqueta localizada no painel posterior do modem ADSL e coloque o int...

Страница 34: ...Service Provider não permitem ou cobram tarifas adicionais relativas à partilha da Internet É possível que o seu acordo de acesso ao ISP exija a subscrição de várias contas Para mais informações consulte o seu acordo de acesso ao ISP Obter controladores de dispositivo Pode obter controladores de dispositivo para sistemas operativos não pré instalados através do endereço http www ibm com pc support...

Страница 35: ...er a cobertura 1 Encerre o sistema operativo remova quaisquer suportes de dados disquetes CDs ou bandas das respectivas unidades e desligue a alimentação do computador e de todos os dispositivos a ele ligados 2 Desligue todos os cabos de alimentação das tomadas eléctricas 3 Desligue todos os cabos que se encontrem ligados ao computador Este procedimento inclui cabos de alimentação cabos de E S ent...

Страница 36: ...es sobre como remover a cobertura do computador consulte a secção Remover a cobertura na página 23 É possível que tenha de remover adaptadores para que possa aceder a alguns componentes da placa de sistema Para obter informações acerca de adaptadores consulte a secção Instalar adaptadores na página 28 Antes de desligar os cabos anote a respectiva ligação de modo a que possa posteriormente voltar a...

Страница 37: ...ptador SCSI 4 RIMM 2 16 Conector de Alert on LAN 5 Conector do LED de alimentação 17 Conector de Wake on LAN 6 Conector de RFID 18 Ranhura PCI 7 Conector USB anterior 19 Ranhura PCI 8 Conector IDE secundário 2 Ranhura PCI 9 Conector de disquetes 21 Ranhura AGP 1 Conector IDE principal 22 Conector de áudio do CD ROM 11 Conector de alimentação 23 Conector de coluna 12 Jumper CMOS clear recovery Capí...

Страница 38: ... como tendo apenas memória sem ECC Os conectores RIMM não suportam os módulos DIMM dual inline memory modules Utilize apenas RIMMs PC700 ou PC800 Nota Se estiver a utilizar módulos RIMM PC700 e PC800 em conjunto a memória funcionará à velocidade do RIMM mais lento Remover um módulo RIMM ou C RIMM Para remover um módulo C RIMM ou RIMM 1 Retire a conduta de ventilação da ventoinha 2 Retire o adaptad...

Страница 39: ...de retenção se necessário 3 Posicione o módulo RIMM ou C RIMM sobre o conector de modo a que os dois entalhes da extremidade inferior do módulo fiquem correctamente alinhados com o conector vazio 4 Encaixe firmemente o módulo no conector até que os grampos de retenção se soltem ajustando se perfeitamente de ambos os lados do módulo Entalhes O que fazer em seguida Volte a instalar o adaptador AGP e...

Страница 40: ...o de um adaptador AGP accelerated graphics port Pode instalar um adaptador com um comprimento máximo de 330 mm 13 polegadas Instalar adaptadores Para instalar um adaptador 1 Retire a cobertura Consulte a secção Remover a cobertura na página 23 2 Retire o travão da tampa das ranhuras de adaptador e a tampa da ranhura apropriada 3 Retire o adaptador do respectivo invólucro de protecção anti estática...

Страница 41: ...omputador utiliza para leitura e arquivo de dados Este computador permite a instalação de unidades adicionais para não só aumentar a respectiva capacidade de arquivo como também permitir a utilização de outros tipos de suportes de dados Alguns dos diferentes tipos de unidades que se encontram disponíveis para este computador incluem Unidades de disco rígido Unidades de banda Unidades de CD ROM Uni...

Страница 42: ...aladas em cada compartimento e respectivos requisitos em termos de altura Notas 1 Não é possível a instalação de unidades com uma altura superior a 41 3 mm 2 Instale as unidades de suportes de dados removíveis banda ou CD nos compartimentos acessíveis compartimentos 1 ou 2 1 Compartimento 1 Altura máxima 41 3 mm Unidade de CD ROM de origem em alguns modelos unidade de disco rígido de 5 25 polegada...

Страница 43: ...sário um cabo de sinal ATA 100 de 80 condutores Os cabos de sinal ATA 100 são identificados por códigos de cores O conector azul é ligado à placa de sistema o conector preto ao dispositivo principal master e o conector cinzento central ao dispositivo secundário slave Se o computador estiver equipado de origem com uma unidade de CD ROM estará disponível um cabo de sinal ATA 100 Contudo se pretender...

Страница 44: ...ivo IDE ligado este terá que ser definido como principal Para obter ajuda na selecção de unidades cabos e outras opções para o computador consulte a secção Opções disponíveis na página 10 Instalar unidades internas Para instalar uma unidade interna execute os passos a seguir indicados Nota Se o computador estiver equipado com uma unidade de CD ROM poderá ser necessário desligar os cabos de sinal e...

Страница 45: ...rotecção anti estática do compartimento de unidade no qual instalou a unidade e desencaixe cuidadosamente a placa 6 Se a unidade que acabou de instalar corresponder a uma unidade de suportes de dados removíveis retire a tampa do compartimento e coloque a estrutura biselada fornecida com o computador 7 Ligue os cabos de alimentação e de sinal à unidade Capítulo 3 Instalar opções internas modelo de ...

Страница 46: ...a cobertura consulte a secção Remover a cobertura na página 23 2 Utilize uma ferramenta como por exemplo uma chave de parafusos para remover as duas chapas metálicas 3 Introduza o dispositivo de fixação em U através do painel posterior e em seguida encaixe e aperte as porcas utilizando uma chave inglesa do tamanho apropriado ou ajustável 4 Volte a colocar a cobertura do computador Para mais inform...

Страница 47: ...as Complementarmente dependendo da opção instalada poderá ser necessário confirmar se as informações foram actualizadas no Utilitário de Configuração Para instalar de novo a cobertura do computador e ligar todos os cabos ao computador 1 Certifique se de que todos os componentes foram correctamente reinstalados e de que não deixou quaisquer ferramentas ou parafusos soltos no interior do computador ...

Страница 48: ...os cabos externos ao computador consulte o Capítulo 2 Instalar opções externas na página 13 5 Para actualizar a configuração consulte o Capítulo 6 Actualizar a configuração do computador na página 73 36 Manual do Utilizador ...

Страница 49: ...sistema operativo remova quaisquer suportes de dados disquetes CDs ou bandas das respectivas unidades e desligue a alimentação do computador e de todos os dispositivos a ele ligados 2 Desligue todos os cabos de alimentação das tomadas eléctricas 3 Desligue todos os cabos que se encontrem ligados ao computador Este procedimento inclui cabos de alimentação cabos de E S entrada saída e outros 4 Retir...

Страница 50: ...e sistema Esta secção inclui instruções de instalação de opções tais como memória de sistema e adaptadores na placa de sistema Aceder à placa de sistema Para aceder à placa de sistema será necessário remover a cobertura do computador Para obter informações sobre como remover a cobertura do computador consulte a secção Remover a cobertura na página 37 É possível que tenha de remover adaptadores par...

Страница 51: ...de sistema e informações adicionais 1 Conector da ventoinha da CPU 14 Pilha 2 Microprocessador e dissipador da ventoinha 15 Conector do LED do adaptador SCSI 3 DIMM 1 ou RIMM 1 16 Conector de Alert on LAN 4 DIMM 2 ou RIMM 2 17 Conector de Wake on LAN 5 Conector do LED de alimentação 18 Extensão do bus 6 Conector de RFID 19 Ranhura PCI 7 Conector USB anterior 2 Ranhura PCI 8 Conector IDE secundário...

Страница 52: ...considerações Os conectores de memória têm que ser preenchidos sequencialmente com início no conector DIMM 1 Utilize módulos DIMM SDRAM sem memória tampão de 3 3 V a 133 MHz Utilize apenas módulos DIMM de 64 128 ou 256 MB em qualquer combinação Para instalar um módulo DIMM 1 Retire o adaptador AGP Consulte a secção Instalar adaptadores na página 44 2 Localize os conectores DIMM Consulte a secção I...

Страница 53: ...IMM são utilizados para continuar a ligação num conector RIMM que não tenha um módulo de memória instalado Instale apenas RIMMs com ECC de modo a activar esta função Se utilizar memória com e sem ECC em conjunto o computador funcionará como tendo apenas memória sem ECC Os conectores RIMM não suportam os módulos DIMM dual inline memory modules Utilize apenas RIMMs PC700 ou PC800 Nota Se estiver a u...

Страница 54: ... que o módulo RIMM ou C RIMM não seja projectado do conector 3 Guarde o RIMM ou C RIMM num invólucro de protecção anti estática Não se esqueça de guardar este componente Poderá vir a ser posteriormente necessário caso pretenda alterar a configuração da memória 42 Manual do Utilizador ...

Страница 55: ...tremidade inferior do módulo fiquem correctamente alinhados com o conector vazio 4 Encaixe firmemente o módulo no conector até que os grampos de retenção se soltem ajustando se perfeitamente de ambos os lados do módulo Entalhes O que fazer em seguida Volte a instalar o adaptador AGP e o travão da tampa das ranhuras de adaptador Para instalar outra opção consulte a secção correspondente Para conclu...

Страница 56: ...ão de um adaptador AGP accelerated graphics port Pode instalar um adaptador com um comprimento máximo de 330 mm 13 polegadas Instalar adaptadores Para instalar um adaptador 1 Retire a cobertura Consulte a secção Remover a cobertura na página 37 2 Retire o travão da tampa das ranhuras de adaptador e a tampa da ranhura apropriada 3 Retire o adaptador do respectivo invólucro de protecção anti estátic...

Страница 57: ...rmações e instruções sobre como instalar e remover unidades internas As unidades internas são dispositivos que o computador utiliza para leitura e arquivo de dados Este computador permite a instalação de unidades adicionais para não só aumentar a respectiva capacidade de arquivo como também permitir a utilização de outros tipos de suportes de dados Alguns dos diferentes tipos de unidades que se en...

Страница 58: ...computador está equipado de origem com as unidades pré instaladas pela IBM a seguir indicadas Uma unidade de CD ou de DVD no compartimento 1 alguns modelos Uma unidade de disco rígido de 3 5 polegadas no compartimento 3 Uma unidade de disquetes de 3 5 polegadas no compartimento 4 Os modelos que não têm unidades instaladas nos compartimentos 1 e 2 têm uma placa de protecção anti estática e um paine...

Страница 59: ... em alguns modelos Unidade de disco rígido de 5 25 polegadas 2 Compartimento 2 Altura máxima 41 3 mm Unidade de disco rígido de 5 25 polegadas Unidade de disco rígido de 3 5 polegadas requer uma calha de fixação Unidade de CD ROM Unidade de DVD ROM 3 Compartimento 3 Altura máxima 25 4 mm Unidade de disquetes de 3 5 polegadas de origem 4 Compartimento 4 Altura máxima 25 4 mm Unidade de disco rígido...

Страница 60: ...stente ou instalar um segundo disco rígido será igualmente necessário um cabo de sinal ATA 100 de 80 condutores Os cabos de sinal ATA 100 são identificados por códigos de cores O conector azul é ligado à placa de sistema o conector preto ao dispositivo principal master e o conector cinzento central ao dispositivo secundário slave Se o computador estiver equipado de origem com uma unidade de CD ou ...

Страница 61: ...sitivo principal master Se o cabo tiver apenas um dispositivo IDE ligado este terá que ser definido como principal Para obter ajuda na selecção de unidades cabos e outras opções para o computador consulte a página 10 Instalar unidades internas nos compartimentos 1 2 e 3 Para instalar uma unidade interna nos compartimentos 1 2 ou 3 1 Retire a cobertura consulte a secção Remover a cobertura na págin...

Страница 62: ...e fazer em seguida Para instalar outra opção consulte a secção correspondente Para concluir a instalação consulte a secção Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na página 54 Instalar unidades internas nos compartimentos 4 5 6 e 7 Para instalar uma unidade interna nos compartimentos 4 5 6 ou 7 1 Retire a cobertura consulte a secção Remover a cobertura na página 37 Nota Se o computador estiv...

Страница 63: ...a metálica e rode o suporte de unidades inferior para a parte aberta do computador 4 Instale as calhas deslizantes da unidade que pretende instalar e faça deslizar a unidade ao longo das guias introduzindo a no compartimento de unidade vazio Capítulo 4 Instalar opções internas modelo mini torre 51 ...

Страница 64: ...5 Rode de novo a caixa da unidade para a posição original 6 Ligue os cabos de alimentação e de sinal à unidade 52 Manual do Utilizador ...

Страница 65: ...outros cabos que se encontrem ligados ao computador Para instalar um dispositivo de fixação em U 1 Retire a cobertura consulte a secção Remover a cobertura na página 37 2 Utilize uma ferramenta como por exemplo uma chave de parafusos para remover as duas chapas metálicas 3 Introduza o dispositivo de fixação em U através do painel posterior e em seguida encaixe e aperte as porcas utilizando uma cha...

Страница 66: ... de instalar quaisquer componentes que tenha eventualmente retirado instalar de novo a cobertura e voltar a ligar todos os cabos incluindo cabos de alimentação e linhas telefónicas Complementarmente dependendo da opção instalada poderá ser necessário confirmar se as informações foram actualizadas no Utilitário de Configuração Para instalar de novo a cobertura do computador e ligar todos os cabos a...

Страница 67: ...ição correcta 4 Introduza os parafusos nos orifícios existentes no painel posterior do computador e aperte os 5 Feche a cobertura se necessário 6 Ligue de novo todos os cabos externos ao computador Consulte o Capítulo 2 Instalar opções externas na página 13 e o Manual de consulta Rápida 7 Para actualizar a configuração consulte o Capítulo 6 Actualizar a configuração do computador na página 73 Capí...

Страница 68: ...56 Manual do Utilizador ...

Страница 69: ...eis à electricidade estática na página 10 Para remover a cobertura 1 Encerre o sistema operativo remova quaisquer suportes de dados disquetes CDs ou bandas das respectivas unidades e desligue a alimentação do computador e de todos os dispositivos a ele ligados 2 Desligue todos os cabos de alimentação das tomadas eléctricas 3 Desligue todos os cabos que se encontrem ligados ao computador Este proce...

Страница 70: ...tema 5 Fonte de alimentação 3 Adaptador PCI Deslocar a fonte de alimentação Para realizar algumas operações no interior do computador é possível que tenha de deslocar a fonte de alimentação para aceder a determinados componentes da placa de sistema de difícil acesso ou visualização Para aceder mais facilmente à placa de sistema proceda do seguinte modo 58 Manual do Utilizador ...

Страница 71: ...s da fonte de alimentação 1 Retire o parafuso que fixa a fonte de alimentação à parte posterior da estrutura 2 Empurre a patilha metálica que fixa a fonte de alimentação à estrutura de modo a soltar a fonte de alimentação Capítulo 5 Instalar opções internas modelo micro torre 59 ...

Страница 72: ...3 Faça deslizar a unidade da fonte de alimentação para cima 4 Rode a fonte de alimentação para fora do computador conforme ilustrado 60 Manual do Utilizador ...

Страница 73: ...do computador consulte a secção Remover a cobertura na página 57 É possível que tenha de deslocar a fonte de alimentação ou remover adaptadores para que possa aceder a alguns componentes da placa de sistema Para obter informações acerca de adaptadores consulte a secção Instalar adaptadores na página 64 Antes de desligar os cabos anote a respectiva ligação de modo a que possa posteriormente voltar ...

Страница 74: ...r 2 Microprocessador 14 Pilha 3 DIMM 1 15 Conector do LED do adaptador SCSI 4 DIMM 2 16 Conector de Alert on LAN 5 Conector do LED de alimentação 17 Conector de Wake on LAN 6 Conector de RFID 18 Ranhura PCI 7 Conector USB anterior 19 Ranhura PCI 8 Conector IDE secundário 2 Ranhura PCI 9 Conector de disquetes 21 Ranhura AGP 1 Conector IDE principal 22 Conector de áudio do CD ROM 11 Conector de alim...

Страница 75: ...SDRAM sem memória tampão de 3 3 V a 133 MHz Utilize apenas módulos DIMM de 64 128 ou 256 MB em qualquer combinação Para instalar um módulo DIMM 1 Retire o adaptador Consulte a secção Instalar adaptadores na página 64 2 Localize os conectores DIMM Consulte a secção Identificar componentes na placa de sistema na página 61 3 Abra os grampos de retenção se necessário 4 Encaixe o DIMM na vertical no co...

Страница 76: ...heral component interconnect e uma ranhura para a instalação de um adaptador AGP accelerated graphics port Pode instalar um adaptador com um comprimento máximo de 330 mm 13 polegadas Instalar adaptadores Para instalar um adaptador 1 Retire a cobertura Consulte a secção Remover a cobertura na página 57 2 Retire a tampa da ranhura de expansão na qual pretende instalar o adaptador 3 Retire o adaptado...

Страница 77: ...incluem Unidades de disco rígido Unidades de banda Unidades de CD ou de DVD Unidades de suportes de dados removíveis As unidades internas são instaladas em compartimentos Neste manual os compartimentos são designados por compartimento 1 2 e assim por diante Ao instalar uma unidade interna é importante ter em consideração o tipo e o tamanho da unidade suportada por cada compartimento É igualmente i...

Страница 78: ...dade de disco rígido de 3 5 polegadas requer uma calha de fixação Unidade de CD ROM Unidade de DVD ROM 3 Compartimento 3 Altura máxima 25 4 mm Unidade de disquetes de 3 5 polegadas de origem 4 Compartimento 4 Altura máxima 25 4 mm Unidade de disco rígido pré instalada Cabos de alimentação e de sinal para unidades internas As unidades IDE integrated drive electronics são ligadas à fonte de alimenta...

Страница 79: ...io e passar a utilizar o conector cinzento central como o conector da unidade de CD ou de DVD O cabo de sinal mais estreito tem dois conectores para ligação da unidade de disquetes ao respectivo conector na placa de sistema Nota Para localizar conectores na placa de sistema consulte a secção Identificar componentes na placa de sistema na página 61 Seguem se alguns aspectos importantes a ter em con...

Страница 80: ...na página 57 Nota Se o computador estiver equipado com uma unidade de CD ou de DVD poderá ser necessário desligar os cabos de sinal e de alimentação da unidade 2 Retire a tampa do compartimento e introduza uma chave de parafusos de lâmina achatada numa das ranhuras da placa de protecção anti estática do compartimento no qual pretende instalar a unidade e desencaixe cuidadosamente a placa 3 Instale...

Страница 81: ...strutura biselada fornecida com o computador 5 Ligue os cabos de alimentação e de sinal à unidade O que fazer em seguida Para instalar outra opção consulte a secção correspondente Para concluir a instalação consulte a secção Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na página 71 Capítulo 5 Instalar opções internas modelo micro torre 69 ...

Страница 82: ...sitivo de fixação em U 1 Retire a cobertura consulte a secção Remover a cobertura na página 57 2 Utilize uma ferramenta como por exemplo uma chave de parafusos para remover as duas chapas metálicas 3 Introduza o dispositivo de fixação em U através do painel posterior e em seguida encaixe e aperte as porcas utilizando uma chave inglesa do tamanho apropriado ou ajustável 4 Volte a colocar a cobertur...

Страница 83: ... retirado instalar de novo a cobertura e voltar a ligar todos os cabos incluindo cabos de alimentação e linhas telefónicas Complementarmente dependendo da opção instalada poderá ser necessário confirmar se as informações foram actualizadas no Utilitário de Configuração Para instalar de novo a cobertura do computador e ligar todos os cabos ao computador 1 Certifique se de que todos os componentes f...

Страница 84: ...rectamente 6 Introduza os três parafusos de orelhas nos respectivos orifícios na cobertura e na estrutura e aperte os 7 Ligue de novo todos os cabos externos ao computador consulte o Capítulo 2 Instalar opções externas na página 13 8 Para actualizar a configuração consulte o Capítulo 6 Actualizar a configuração do computador na página 73 Importante Quando o cabo e alimentação é ligado pela primeir...

Страница 85: ...do 162 Ocorreu Mudança de Configuração Seleccione uma das seguintes opções Continuar Sair do Utilitário Se esta mensagem for apresentada seleccione Continuar e prima Enter O Utilitário de Configuração é automaticamente iniciado A partir do menu do Utilitário de Configuração execute as seguintes acções 1 Seleccione Guardar Definições e prima Enter 2 Seleccione Sair do Utilitário e prima Enter O com...

Страница 86: ...mes e que as definições dos jumpers e interruptores eventualmente necessárias estão correctas Se o dispositivo constar da lista sob a designação Other devices Outros dispositivos é possível que falte o respectivo controlador de dispositivo ou que o mesmo tenha sido incorrectamente instalado ou ainda que o sistema operativo não tenha sido correctamente reiniciado após a instalação do controlador de...

Страница 87: ...ilitário de Configuração seleccione Gestão da Alimentação e prima Enter 3 Seleccione Ligação Automática e prima Enter 4 Na linha Activação por PCI ou na linha Detecção de Actividade de Modem PCI dependendo do tipo de dispositivo utilize as teclas de seta para definir a opção como Activado a Em seguida na linha Sequência de Arranque correspondente seleccione Principal para a sequência de arranque p...

Страница 88: ...tador para determinar a localização do jumper clear CMOS na placa de sistema 5 Desloque o jumper da posição normal pinos 1 e 2 para os pinos 2 e 3 6 Volte a instalar a cobertura e ligue o cabo de alimentação Consulte as secções Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na página 35 modelo de secretária Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na página 54 modelo mini torre ou Instalar de ...

Страница 89: ... o conteúdo total da EEPROM que contém os programas de sistema encontra se protegido contra gravação por um bloqueio por software Um bloqueio por software permite ao utilitário Administração Remota funcionar num ambiente de rede Com um bloqueio por equipamento após a ligação do computador e a execução da rotina de arranque dos programas de sistema o utilitário Administração Remota fica bloqueado e...

Страница 90: ...çada do Utilitário de Configuração Importante Quando a função de segurança avançada se encontra activada é essencial que o utilizador mantenha um registo da sua palavra passe de administrador guardado num local seguro Se se esquecer ou perder a palavra passe de administrador será necessário substituir a placa de sistema do computador para que seja possível aceder de novo ao Utilitário de Configura...

Страница 91: ...sligue a alimentação do computador e de todos os dispositivos a ele ligados 2 Desligue o cabo de alimentação e retire a cobertura do computador Consulte as secções Remover a cobertura na página 23 modelo de secretária Remover a cobertura na página 37 modelo mini torre ou Remover a cobertura na página 57 modelo micro torre 3 Determine a localização da pilha Consulte a etiqueta da placa de sistema e...

Страница 92: ... ligar os cabos na página 35 modelo de secretária Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na página 54 modelo mini torre ou Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na página 71 modelo micro torre bem como o Manual de Consulta Rápida Nota Quando ligar o computador pela primeira vez após a substituição da pilha é possível que seja apresentada uma mensagem de erro Esta situação é normal a...

Страница 93: ...ualizações ficam disponíveis sob a forma de ficheiros que podem ser transferidos a partir da World Wide Web consulte o Manual de Consulta Rápida Entre os ficheiros disponíveis encontra se um ficheiro README que inclui instruções de utilização das actualizações aos programas de sistema Para actualizar os programas de sistema flash da EEPROM 1 Introduza uma disquete de actualização de programas de s...

Страница 94: ...lo mini torre ou Instalar de novo a cobertura e ligar os cabos na página 71 modelo micro torre 6 Ligue os cabos de alimentação do computador e do monitor a tomadas eléctricas 7 Introduza uma disquete de actualização dos POST BIOS flash na unidade A e ligue a alimentação do computador e do monitor 8 Uma vez concluída a actualização retire a disquete da respectiva unidade e desligue a alimentação do...

Страница 95: ... do BIOS 640 K 767 KB A0000 BFFFF 128 KB Cache de visualização de memória vídeo dinâmica 768 K 800 KB C0000 C7FFF 32 KB BIOS da ROM de vídeo duplicação 800 K 896 KB C8000 DFFFF 96 KB Espaço PCI disponível para a ROM de adaptadores 896 K 1 MB E0000 FFFFF 128 KB BIOS da ROM do sistema duplicação da memória principal 1 MB 16 MB 1000000 FFFFFF 15 MB Espaço PCI 16 MB 4096 MB 10000000 FFDFFFFF 4080 MB E...

Страница 96: ...0091 15 Localizações de E S gerais disponíveis para o bus PCI 0092 1 Registos da placa controladora do teclado PS 2 0093 009F 15 Localizações de E S gerais 00A0 00A1 2 Placa controladora de interrupt 2 00A2 00BF 30 Controlo de APM 00C0 00DF 31 DMA 2 00E0 00EF 16 Localizações de E S gerais disponíveis para o bus PCI 00F0 1 Registo de erros do coprocessador 00F1 016F 127 Localizações de E S gerais d...

Страница 97: ...onível 0CF8 0CFB 4 Registo de endereços de configuração PCI 0CFC 0CFF 4 Registo de dados de configuração PCI LPTn 400h 8 Porta ECP endereço base de LPTn hex 400 OCF9 1 Registo de controlo de reposição e turbo 0D00 FFFF 62207 Disponível Mapa de endereços de E S de DMA A tabela seguinte inclui uma lista das atribuições de recursos relativas ao mapa de endereços de DMA Os endereços não apresentados e...

Страница 98: ... endereços de tabela de páginas 00 07 0089 Canal 6 registo de endereços de tabela de páginas 00 07 008A Canal 7 registo de endereços de tabela de páginas 00 07 008B Canal 5 registo de endereços de tabela de páginas 00 07 008F Canal 4 registo de actualização endereços de tabela de páginas 00 07 00C0 Canal 4 registo de endereços de memória 00 15 Sim 00C2 Canal 4 registo de contagem de transferências...

Страница 99: ... Bits Indicador de bytes 00DC Canais 4 7 registo de clear mask gravação 00 03 00DE Canais 4 7 gravação de todos os bits de registo de máscara 00 03 00DF Canais 5 7 selecção de modo de 8 ou 16 bits 00 07 Apêndice D Mapas de endereços do sistema 87 ...

Страница 100: ...88 Manual do Utilizador ...

Страница 101: ... sistema NMI Erro crítico do sistema SMI Interrupt de gestão do sistema para gestão da alimentação 0 Temporizador 1 Teclado 2 Interrupt cascata do dispositivo PCI slave 3 COM2 apenas nalguns modelos 4 COM1 5 LPT2 áudio se existente 6 Placa controladora de disquetes 7 LPT1 8 Relógio de tempo real 9 Vídeo ACPI 10 MIDI joystick apenas nalguns modelos 11 Disponível para o utilizador 12 Porta de rato 1...

Страница 102: ... Comprimento dos dados Recurso de sistema 0 8 bits Aberto 1 8 bits Aberto 2 8 bits Unidade de disquetes 3 8 bits Porta paralelo para ECP ou EPP 4 Reservado canal cascata 5 16 bits Aberto 6 16 bits Aberto 7 16 bits Aberto 90 Manual do Utilizador ...

Страница 103: ...ção sem aviso prévio Para obter informações sobre os produtos serviços e dispositivos actualmente disponíveis na sua área consulte um representante local IBM Todos os pedidos de informações técnicas sobre produtos IBM deverão ser dirigidos aos Concessionários Autorizados IBM ou aos Representantes de Vendas IBM As referências nesta publicação a produtos programas ou serviços IBM não significam a in...

Страница 104: ...sponsabilidade do utilizador Marcas comerciais Os termos seguintes são marcas comerciais da IBM Corporation nos Estados Unidos e ou noutros países Asset ID IBM NetVista OS 2 ScrollPoint Wake on LAN Pentium Intel Celeron e AnyPoint são marcas comerciais da Intel Corporation nos Estados Unidos e ou noutros países Microsoft Windows e Windows NT são marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estad...

Страница 105: ...21 MIDI joystick 21 monitor 19 paralelo 19 posteriores 16 entrada de linha áudio 20 21 microfone 20 21 MIDI joystick 21 monitor 19 paralelo 19 rato 19 saída de linha áudio 20 21 série 19 teclado 19 USB 19 rato 19 S Vídeo 20 saída de linha áudio 20 21 série 19 teclado 19 USB 19 configurar dispositivos de arranque 75 D deslocar a fonte de alimentação 58 DIMMs instalar 40 63 dispositivo arranque 75 c...

Страница 106: ...S 81 remover C RIMM 26 RIMM 26 remover a cobertura modelo de secretária 23 modelo micro torre 57 modelo mini torre 37 RIMM instalar 27 remover 26 41 RIMM de continuidade C RIMM 26 41 RIMMs instalar 43 ruído nível 7 8 9 S segurança avançada 77 dispositivo de fixação em U 53 fixação em U 34 70 funções 5 sistema mapa de memória 83 memória 10 26 40 63 placa de 24 38 61 aceder 24 38 61 identificar comp...

Страница 107: ...Índice Remissivo 95 ...

Страница 108: ...IBM Part Number 19K8217 19K8217 ...

Отзывы:

Нет отзывов