background image

Additional information

Дополнительная информация I Додаткова інформація I  

Ek bilgiler I 

ףסונ עדימ

 

Specific Absorption Rate (ICNIRP)  

YOUR DEVICE MEETS INTERNATIONAL 

GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.  
Your device is a radio transmitter and receiver. It is 

designed not to exceed the limits for exposure to 

radio waves (radio frequency electromagnetic 

fields) recommended by international guidelines. 

The guidelines were developed by an independent 

scientific organization (ICNIRP) and include a 

substantial safety margin designed to assure the 

safety of all persons, regardless of age and health. 
The radio wave exposure guidelines use a unit of 

measurement known as the Specific Absorption 

Rate, or SAR. The Europe 10g SAR limit for mobile 

devices is 2.0 W/kg. Tests for SAR are conducted 

using standard operating positions with the device 

transmitting at its highest certified power level in 

all tested frequency bands. The highest SAR values 

under the ICNIRP guidelines for your device are as 

follows: 
Maximum body-worn SAR with 0 mm separation 

distance: 0.546 W/kg 
During use, the actual SAR values for your device 

are usually well below the values stated. This is 

because, for purposes of system efficiency and to 

minimize interference on the network, the 

operating power of your mobile device is 

automatically decreased when full power is not 

needed for the data connection. The lower the 

power output of the device, the lower its SAR 

value. 
If you are interested in further reducing your RF 

exposure then you can easily do so by limiting your 

usage or simply keeping the device away from the 

body. 

European Union — compliance with the 

Radio Equipment Directive  

Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that 

the radio equipment type ThinkPad P1 Gen 2 and 

ThinkPad X1 Extreme are in compliance with 

Directive 2014/53/EU.  
The full text of the system EU declaration of 

conformity and the EU wireless module 

declarations are available at the following Internet 

addresses: 

 

For notebook computers: 

https://www.lenovo.com/eu-doc-notebooks 

 

For tablets: 

https://www.lenovo.com/eu-doc-tablets 

This radio equipment operates with the following 

frequency bands and maximum radio-frequency 

power: 

Technology 

Frequency 

band [MHz] 

Maximum 

transmit 

power 

WLAN 

802.11b/g/n/ax 

2400 - 2483.5 

< 20 dBm 

WLAN 

802.11a/n/ac/ax 

5150 - 5725 

< 23 dBm 

WLAN 

802.11a/n/ac/ax 

5725 - 5875 

< 13.98 dBm 

Bluetooth 

BR/EDR/LE 

2400 - 2483.5 

< 20 dBm 

Удельный коэффициент поглощения 

(ICNIRP) 

ВАШЕ УСТРОЙСТВО СООТВЕТСТВУЕТ 

МЕЖДУНАРОДНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ К 

ВОЗДЕЙСТВИЮ РАДИОЧАСТОТНЫХ ПОЛЕЙ.  
Это устройство является приемником и 

передатчиком радиоволн. Оно разработано 

таким образом, чтобы не превышать пределы 

радиоволнового облучения (радиочастотных 

электромагнитных полей), рекомендованные 

международными нормами. Эти нормы 

разработаны независимой научной 

организацией (ICNIRP) и предусматривают 

достаточный уровень безопасности, чтобы 

обеспечить безопасность всех лиц независимо 

от возраста и состояния здоровья. 
В рекомендациях по радиоволновому 

излучению используется единица измерения, 

известная как «удельный коэффициент 

поглощения» (SAR). Ограничение SAR в Европе 

для мобильных устройств 10g составляет 2,0 

Вт/кг. Измерения SAR проводятся в 

стандартном рабочем положении, когда 

устройство передает данные с самым высоким 

сертифицированным уровнем мощности во всех 

тестируемых диапазонах частот. Максимальные 

значения удельного коэффициента поглощения 

согласно рекомендациям ICNIRP для данного 

устройства составляют: 
Максимальный удельный коэффициент 

поглощения при ношении на теле с зазором 

0 мм: 0,546 Вт/кг 
Фактические значения SAR во время 

использования устройства, как правило, 

намного ниже указанных значений. Это 

объясняется тем, что для обеспечения 

эффективной работы системы и снижения 

помех в сети рабочая мощность мобильного 

устройства автоматически уменьшается, если 

для передачи данных не требуется полная 

мощность. Чем ниже выходная мощность 

устройства, тем ниже его значение SAR. 

Содержание 20QV00CERT

Страница 1: ...P1 Gen 2 X1 Extreme Setup Guide Руководство по установке Посібник зі встановлення Kurulum Kılavuzu התקנה מדריך Printed in China PN SP40G76946 ...

Страница 2: ... פתחו ThinkPad Ethernet Extension Adapter Lenovo HDMI to VGA Adapter Lenovo USB C to DisplayPort Adapter Lenovo USB C to VGA Adapter Lenovo Pen Pro Pen Holder USB C Cable For selected models I В некоторых моделях I Для вибраних моделей I Seçili modeller için I נבחרים בדגמים ...

Страница 3: ...Initial Setup Начальная установка I Перше налаштування I İlk Kurulum I ראשונית התקנה ...

Страница 4: ...Overview Обзор I Огляд I Genel bakış I כללית סקירה For non touch model Для моделей без сенсорных панелей Для несенсорної моделі Dokunmatik olmayan model için מגע ללא דגם עבור ...

Страница 5: ...For touch model Для модели с сенсорной панелью Для сенсорної моделі Dokunmatik model için מגע דגם עבור ...

Страница 6: ...essing the User Guide 1 Микрофоны 2 Инфракрасный светодиодный индикатор 3 Камера с функцией излучения инфракрасного света 4 ThinkShutter 5 Камера 6 Кнопка питания 7 Гнездо для защитного замка 8 Разъем Always On USB 3 1 Gen 1 9 Разъем USB 3 1 Gen 1 10 Гнездо для мультимедийных карт 11 Гнездо для смарт карты 12 Устройство распознавания отпечатков пальцев 13 Сенсорная панель 14 Кнопки TrackPoint 15 А...

Страница 7: ...i yuvası 8 Always On USB 3 1 bağlacı Gen 1 9 USB 3 1 bağlacı Gen 1 10 Ortam kartı yuvası 11 Akıllı kart yuvası 12 Parmak izi okuyucu 13 İzleme Paneli 14 TrackPoint düğmeleri 15 Ses bağlacı 16 mini Ethernet bağlacı 17 HDMITM bağlacı 18 ThunderboltTM 3 bağlaçları USB CTM 19 Güç bağlacı 20 TrackPoint işaretleme çubuğu 21 Çoklu dokunmaya duyarlı ekran Seçili modeller için Kullanma Kılavuzu ndaki USB a...

Страница 8: ...ика Карта беспроводной локальной сети Определение CRU см в руководстве пользователя Адаптер змінного струму Кришка нижньої частини Плоска кругла батарея Модуль пам яті Твердотільний диск M 2 Нековзкий ковпачок вказівника Кабель живлення Динамік Картка безпровідної мережі LAN Визначення CRU див в Посібнику користувача AC güç bağdaştırıcısı Taban kapağı düzeneği Düğme pil Bellek modülü M 2 yarıiletk...

Страница 9: ...ation of conformity and the EU wireless module declarations are available at the following Internet addresses For notebook computers https www lenovo com eu doc notebooks For tablets https www lenovo com eu doc tablets This radio equipment operates with the following frequency bands and maximum radio frequency power Technology Frequency band MHz Maximum transmit power WLAN 802 11b g n ax 2400 2483...

Страница 10: ...й ICNIRP найбільші значення SAR для вашого пристрою наведено нижче Максимальний SAR носіння на відстані 0 мм 0 546 Вт кг Під час використання фактичні значення SAR для вашого пристрою як правило значно нижче зазначених Щоб забезпечити ефективність системи та мінімізувати перешкоди в мережі робоча потужність мобільного пристрою автоматично зменшується якщо повна потужність не потрібна для передачі ...

Страница 11: ...לעבור לא מתוכנן הוא רדיו לגלי החשיפה מגבלות את אלקטרומגנטיים רדיו תדרי שדות המומל בינלאומיות הנחיות פי על צים ארגון ידי על פותחו ההנחיות תלוי בלתי מדעי ICNIRP משמעותיים בטיחות שולי וכוללות אדם לכל בטיחות להבטיח המתוכננים ולמצב לגיל קשר ללא בריאות המוכרת מידה ביחידת משתמשות רדיו לגלי החשיפה הנחיות כ ספציפי ספיגה שיעור או SAR המגב של האירופאית לה 10g SAR היא ניידים למכשירים 2 0 וואט ק ג בדיקות SAR מ...

Страница 12: ...nd Edition January 2020 Copyright Lenovo 2020 LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration GSA contract use reproduction or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No GS 35F 05925 Reduce I Reuse I Recycle ...

Отзывы: