Lennox Merit lmbv-36r Скачать руководство пользователя страница 18

18

LENNOX HEARTH PRODUCTS   •   MERIT

®

 SERIES B-VENT GAS FIREPLACES   •   36" LMBV MODELS   •   CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS

POUR PLUS DE SéCURITé, LIRE AvANT D’ALLUMER

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

COMMENT COUPER L’ADMISSION DE GAZ DE L’APPAREIL

4. Enfoncez légèrement le bouton de réglage du gaz et tournez-le dans le 

sens des aiguilles d’une montre            jusqu’à la position d’arrêt “OFF”.  

Ne forcez pas le bouton.

5. Fermer la valve de  gaz  principale.

6. Fermer le compartiment de contrôle.

H I

LO

W

TPTH

TP

TH

PIL

OT

PI

LO

T

ON

it

OFF

OUT

IN

LO

HI

IN

OUT

OFF

PILO

T

ON

PILOT

ON

OFF

PI

LO

T

L

O

HI

HI

L O W

HT

PT

HT

PT

PILO

T

PIL

OT

ON

ti

OFF

OUT

IN

vanne Gaz Millivolt

 Millivolt Pilot

SIT

Robertshaw

bouton de réglage du gaz 

Honeywell

UNE SURFACE vITRéE CHAUDE PEUT CAUSER DES bRÛLURES.

LAISSER REFROIDIR LA SURFACE vITRéE AvANT D'Y TOUCHER.

NE PERMETTEZ JAMAIS à UN ENFANT DE TOUCHER LA SURFACE vITRéE.

P/N 62L3001_4

1.  ARRÊTEZ ! Lisez les instructions de sécurité sur la portion supérieure de 

cette étiquette.

2.  (Si applicable) Réglez le thermostat à la température la plus basse. 

Tournez l’interrupteur murale, l’interrupteur sur l’unité ou le contrôle à 

distance  à  "OFF. "

3.  Coupez l’alimentation électrique de l’appareil.

4.  Accédez au compartiment de contrôle.

5.  Enfoncez légèrement le bouton de réglage du gaz et tournez-le dans le sens 

des aiguilles d’une montre               jusqu’à la position d’arrêt “OFF”.

   Remarque:  Il est impossible de tourner le bouton de “PILOT” à “OFF” à 

moins qu’il ne soit légèrement enfoncé. Ne le forcez pas.

6.  Attendre cinq (5) minutes pour laisser échapper tout le gaz. Reniflez tout 

autour de l’appareil, y compris près du plancher, pour déceler une odeur 

de gaz. Si vous sentez une odeur de gaz, ARRÊTEZ ! Passez à l’étape b des 

instructions de sécurité sur la portion supérieure de cette étiquette. S’il n’y 

a pas d’odeur de gaz, passez à l’étape suivante.

7.  Trouver le pilote – 

Situé dans l’âtre sur la même surface que le dessus du 

brûleur.

8.  Tournez le bouton de contrôle sur la valve à gaz dans le sens antihoraire 

                    vers "Pilote".

9.  Enfoncez le bouton de réglage jusqu’au fond et gardez-le enfoncé. Allumez 

immédiatement la veilleuse en déclenchant l’allume-gaz à étincelle (en 

poussant le bouton) jusqu’à ce que la veilleuse s’enflamme. Continuez 

de tenir le bouton de réglage enfoncé pendant environ 90 secondes après 

l’allumage de la veilleuse. Relâchez le bouton et il sortira subitement. La 

veilleuse devrait rester allumée. Si 

elle s’éteint, répétez les étapes 5 à 8 

inclusivement.

•   Si la manette ne se soulève pas d’elle-même lorsqu’on la relâche, 

arrêter et appeler immédiatement un technicien qualifié ou le 

fournisseur de gaz.

•   Si  la  veilleuse  ne  reste  pas  allumée  après  plusieurs  tentatives, 

réglez la manette d’admission du gaz à la position OFF et appelez un 

technicien qualifié ou le fournisseur de gaz.

10. Tournez le bouton de réglage du gaz en sens inverse des aiguilles d’une 

montre                jusqu’à sa position de marche “ON”.

11. Fermer le compartiment de contrôle.

12. (Si applicable) Mettez l’appareil sous tension.

13. (Si applicable) Réglez le thermostat à la température désirée. 

Tournez 

l’interrupteur murale, l’interrupteur sur l’unité ou le contrôle à distance  

à  "ON."

1. (Si applicable) Réglez le thermostat à la température la plus basse. Tournez 

l’interrupteur murale, l’interrupteur sur l’unité ou le contrôle à distance  à  

"OFF. "

2. 

 Coupez l’alimentation électrique de l’appareil s’il faut procéder à l’entretien.

3. 

Accédez au compartiment de contrôle.

AvERTISSEMENT

AvERTISSEMENT. Quiconque ne respecte pas à la lettre les instructions dans la présente notice risque 

de déclencher un incendie ou une explosion entraînant des dommages, des blessures ou la mort.

A.Cet appareil est muni d’une veilleuse qui doit être 

allumée avec un allumeur piézo-électrique.  Respectez les 

instructions ci-dessous à la lettre.

b. AvANT L’ALLUMAGE: Avant d’allumer la veilleuse, reniflez 

tout autour de l’appareil pour déceler une odeur de gaz. 

Reniflez près du plancher, car certains gaz sont plus lourds 

que l’air et peuvent s’accumuler au niveau du sol.

QUE FAIRE SI vOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :

•  Ne pas tenter d’allumer d’appareil.

•  Ne touchez à aucun interrupteur ; ne pas vous servir des 

téléphones se trouvant dans le bâtiment.

•  Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un 

voisin. Suivez les instructions du fournisseur.

•  Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le service 

des incendies.

C. Ne pousser ou tourner la manette d’admission du gaz qu’à la 

main. Ne jamais employer d’outil à cette fin. Si la manette 

reste coincée, ne tentez pas de la réparer; appelez un 

technicien qualifié. Quiconque tente de forcer la manette ou 

de la réparer peut provoquer une explosion ou un incendie.

D. N’utilisez pas cet appareil s’il a été plongé dans l’eau, même 

partiellement. Faites inspecter l’appareil par un technicien 

qualifié et remplacez toute partie du système de contrôle et 

toute commande qui ont été plongés dans l’eau. 

REMARQUE : LES SCHÉMAS ET LES ILLUSTRATIONS NE SONT PAS À L’ÉCHELLE.

INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – vANNE GAZ MILLIvOLT  

Содержание Merit lmbv-36r

Страница 1: ...OUCHER NE PERMETTEZ JAMAIS UN ENFANT DE TOUCHER LA SURFACE VITR E EL VIDRIO CALIENTE CAUSAR QUEMADURAS USTED DEBE NUNCA TOCAR EL VIDRIO CALIENTE LOS NI OS DEBEN NUNCA TOCAR EL VIDRIO Do not store or u...

Страница 2: ...tedandlistedbyWarnock Hersey Report No 3106807 to ANSI Z21 50 latest edition in Canada CSA 2 22 latest edition and CAN CGA 2 17 M91 in both USA and Canada as vented gas fireplaces Installation must co...

Страница 3: ...et cetera produisent une quantit importante de poussi re Il est essentiel que les compartiments abritant les commandes les br leurs et les conduits de circulation d air de l appareil soient tenus prop...

Страница 4: ...la chimenea encendi ndola y apag ndola Limpie bien la placa del interruptor de pared para quitar el polvo y aceite Pegue la etiqueta en la superficie de la placa del interruptor que controla la chime...

Страница 5: ...pregnant women people with heart or lung disease or anemia those under the influence of alcohol and those at high altitudes Turn off gas and electrical power to the fireplace and allow it to cool bef...

Страница 6: ...ee Figure 2 A 1 8 NPT test gage connection is provided at the inlet and manifold side of the electronic gas control valve Figure 3 Propane tanks are at pressures that will cause damage to valve compon...

Страница 7: ...sure Tap Inlet Pressure Tap Pilot Adjustment Screw Main Gas Control Knob OFF PILOT ON Figure 1 Tolightmillivoltappliancesrefertothedetailed lighting instructions found in both English and FrenchonPage...

Страница 8: ...operated only with the doors fully open or fully closed Figure 4 This appliance may only be fitted with doors certified for use with the appliance OPTIONAL GLASS DOOR 7 Clean the optional glass doors...

Страница 9: ...ce back on The appliance should then relight and remain lit If this does not occur turn off the appliance and call a qualified service technician Figure 5 Figure 6 Top View Fireplace Optional FOAK Com...

Страница 10: ...the warranty and will result in incompletecombustion soot ing and poor flame quality Logs get very hot and will remain hot up to one hour after gas supply is turned off Handle only when logs are cool...

Страница 11: ...the log grate as shown in Figure 9 The log should rest against the back refractory Step3 PlacetheRearTopLogovertheleftside of the Rear Log Lay the log over the top left corner of the Rear Log as show...

Страница 12: ...ration if the flame is blue or if the flame is orange with evidence of sooting black tip the air shutter opening may need to be adjusted If the air shutter opening is closed too far sooting may develo...

Страница 13: ...lm Hill Pike Suite 108 Nashville TN 37210 visit us at www LennoxHearthProducts com 1 800 655 2008 PRODUCT REFERENCE INFORMATION We recommend that you record the following important information about y...

Страница 14: ...es are replaced wires must be Type AWM 200 C 18 gage wire ONLY NOTES 1 If any of the original wire as supplied must be replaced use Type AWM 105 C 18 gage wire ONLY 2 120 VAC 60 Hz Less than 3 Amps CA...

Страница 15: ...at No Model No Description H8840 KIT RC G FIRE Remote Control Cost Effective Solution Simple On Off operation Workswithmillivoltandlowvoltageelectronic ignition controls Kit includes Remote and Receiv...

Страница 16: ...s Cat No ModelNo Description 90L73 TPK B Touch Up Paint Black PA I N T Bag of Glowing Embers Bag of Volcanic Stone Replacement ember materials or volcanic stone are available for use with these applia...

Страница 17: ...repeat steps 5 through 9 If knob does not pop up when released stop and immediately call your service technician or gas supplier LIGHTING INSTRUCTIONS TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE If the pilot will n...

Страница 18: ...ait rester allum e Si elle s teint r p tez les tapes 5 8 inclusivement Si la manette ne se soul ve pas d elle m me lorsqu on la rel che arr ter et appeler imm diatement un technicien qualifi ou le fou...

Страница 19: ...lve to ON Do not force OPERATING INSTRUCTIONS 1 If applicable Set the thermostat to lowest setting Turn wall on off switch unit mounted on off switch or remote control switch OFF 2 Turn OFF all electr...

Страница 20: ...e s curit sur la portion sup rieure de cette tiquette S il n y a pas d odeur de gaz passez l tape suivante INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE 1 Si applicable R glez le thermostat la temp rature la plus ba...

Страница 21: ...ion of caps pipe fittings excessive condensation can be caused by long lateral runs too many elbows and or exterior portions of the system being exposed to cold weather Also inspect wall straps or plu...

Страница 22: ...he right If the damper control lever is locked in the open position troubleshoot through Steps B C and D below If the main burner will still not light determine if the damper switch is defective and r...

Страница 23: ...all for heat if necessary NO Replace valve YES YES Measurevoltagebetween24Vhotand 24V common leads to valve control Mustmeasureatleast19 5VACwith igniter powered see insert A To identifyproperlead thi...

Страница 24: ...o position the parts in accordance with these diagrams or failure to use only parts specifically approved with this appliance may result in property damage or personal injury Contact a Lennox Hearth P...

Страница 25: ...ATIONS ARE NOT TO SCALE LENNOX MERIT SERIES B VENT GAS FIREPLACES 36 LMBV MODELS CARE AND OPERATION INSTRUCTIONS Replacement Parts 3 4 5 6 7 2 1 11 32 12 13 20 31 30 10 33 8 c b a d e 23 21 REF 10 26...

Страница 26: ...Hearth Products reserves the right to make changes at any time without notice in design materials specifications prices and also to discontinue colors styles and products Consult your local distribut...

Отзывы: