Lennox Hearth Products RAVELLE 42 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 46



Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de

vous blesser, installez une grille ou une barrière
physique pour empêcher tout contact direct
avec la vitre .

Pour commander un PANNEAU DE PROTECTION
Lennox

GRATUIT pour votre foyer, consultez

les détails dans la partie gauche.



Suivez les instructions de sécurité ci-dessous

et veillez à ce que tous les membres de votre
famille soient conscients du danger de brûlure
encouru :

• Les surfaces de votre foyer deviennent

EXTRÊMEMENT CHAUDES !

• La vitre située à l'avant du foyer

atteint des températures
EXTRÊMEMENT ÉLEVÉES et peut causer
de graves blessures en cas de contact.

• Tenez les enfants à l'écart du foyer lorsqu'il

fonctionne. Surveillez attentivement
les enfants dans les pièces où un foyer
est utilisé afin d'éviter qu'ils ne soient
en contact avec la vitre.

• Tenez tous les vêtements, les

meubles, l'essence et tout autre
liquide inflammable à l'écart du foyer.

• Même après fermeture du gaz, les surfaces

du foyer restent extrêmement chaudes.



Veillez à coller les

Étiquettes de mise en garde

relatives à la sécurité d'utilisation

à l'endroit

où vous utilisez le foyer, pour rappeler à tous les
utilisateurs les dangers liés aux températures
élevées

(voir Page 5).



Lisez la section

Informations importantes

relatives à la sécurité, Page 4.

Toutes les parties de votre foyer

Lennox Hearth Products deviennent

EXTRÊMEMENT CHAUDES !



Instale una malla o barrera física para evitar

el contacto directo con el vidrio y prevenir
las quemaduras y lesiones graves .

Ver los detalles a la izquierda para ordenar
un Lennox

SAFETY GUARD GRATIS

para su chimenea.



Siga las instrucciones de seguridad a

continuación y asegúrese de que todos
en su hogar sepan acerca de este peligro
de quemadura:

• ¡Las superficies de la chimenea se ponen

MUY CALIENTES!

• El vidrio delante de la chimenea alcanza

temperaturas EXTREMADAMENTE ALTAS y
puede causar quemaduras graves si se toca.

• Mantenga a los niños alejados de la

chimenea en funcionamiento. Supervise
en forma cercana a los niños en cualquier
cuarto donde haya una chimenea
funcionando para impedir el contacto
con el vidrio.

• Mantenga la ropa, mobiliario, gasolina

y otros líquidos inflamables alejados
de la chimenea.

• Aún después de haber apagado el gas,

las superficies de la chimenea permanecen
extremadamente calientes.



Asegúrese de colocar las

Etiquetas de

advertencia de seguridad de operación

el lugar donde enciende la chimenea, para
que todos recuerden los peligros asociados
con las altas temperaturas

(ver la página 5).



Lea la

Información importante

de seguridad

en la

página 4.

¡Todas las partes de la chimenea

Lennox Hearth Products se ponen

MUY CALIENTES!

Seguridad y

su chimenea

La sécurité et

votre foyer

[FRENCH]

[SPANISH]

Содержание RAVELLE 42

Страница 1: ...mmediately call your gas supplier from a neigh bor s phone Follow the gas supplier s instruc tions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be perfo...

Страница 2: ...13 Hearth Extension Considerations 13 Facing Installation Considerations 14 Face Installation 16 Vent Installation Application 17 Vent Parts List 17 Vent Considerations 19 Horizontal Vent Installation...

Страница 3: ...s curit Page 4 Toutes les parties de votre foyer Lennox Hearth Products deviennent EXTR MEMENT CHAUDES Instale una malla o barrera f sica para evitar el contacto directo con el vidrio y prevenir las q...

Страница 4: ...la surface chaude Il est recommand d installer une barri re physique si des personnes risques habitent la maison Pour emp cher l acc s un foyer ou un po le installez une barri re de s curit cette mesu...

Страница 5: ...rruptor opera la chimenea encendi ndola y apag ndola Limpiebienlaplacadelinterruptoroeltermostatode paredparaquitarelpolvoyaceite Peguelaetiqueta enlasuperficiedelaplacadelinterruptorquecontrola la ch...

Страница 6: ...ge to this appliance and or its operating controls is dangerous Improper installation or use of this appliance can cause serious injury or death from fire burns explosion or carbon monoxide poisoning...

Страница 7: ...be replaced prior to operating the appliance Goldandnickelplatedsurfacesmustbe cleaned with glass cleaner and a clean soft cloth before firing the first time or fingerprints will remain permanently N...

Страница 8: ...D APPROVALS Must conform with all local state and national installation codes In the absence of local codes the installation must conform with National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 latest edition also kn...

Страница 9: ...l It is also important to note the thickness of the wall Before cutting the vent hole through the wall make sure ALL vent and termination clearances will be met see Pages 21 and 23 Electrical The stan...

Страница 10: ...0mm Mantel The drawing at the lower right shows the minimum distances from the base of the fireplace to combustible mantel and facing material Combustible materials may be placed above and within the...

Страница 11: ...to the valve wThe electrical power supply wiring should be routed to the right rear of the unit Note The fireplace may be placed directly on wood or non combustible flooring but NOT on vinyl floor co...

Страница 12: ...20 3 4 527 47 3 4 1213 35 1 2 902 2 51 34 864 41 1041 38 1 4 972 30 762 43 1092 30 762 3 1 2 89 9 1 2 241 10 3 4 273 72 1 2 1842 6 7 8 175 18 3 16 462 32 5 16 821 3 1 2 89 5 127 6 1 4 159 2 1 4 57 GAS...

Страница 13: ...fireplace must be raised the thickness of that hearth extension less the 7 8 22 mm For example if a 2 7 8 73 mm thick cultured stone is to be placed on the floor to serve as the hearth extension then...

Страница 14: ...ce face see below Facing Installation Considerations Non combustible cement board such as Wonderboard Durock or Har dybacker must extend 10 254 mm above the 1 25 mm top reveal and a minimum of 3 76 mm...

Страница 15: ...must be placed around the face A template Arch 75098 Foundry 75035 and Classic Louver 75101 should be used while installing the facing material Templates for the various faces may be purchased from y...

Страница 16: ...e place face The acid wash will tarnish the face Consult your masonry installer Face Installation A number of different faces are available for the Ravelle 42 gas fire place however all the faces are...

Страница 17: ...ventcomponentpartnotapprovedormanufactured by the approved vent manufacturer Installation other than as instructed by Lennox Hearth Products and the vent manufacturer s instructions Vent Parts List Se...

Страница 18: ...h Wind 1250 Vinyl Siding Standoff Vent Parts List Vertical Direct vent pipe by Security Chimneys or Dura Vent may be used with the Ravelle 42 gas fireplace Please see the lists below to verify the com...

Страница 19: ...le from the outside on the pipe or fittings They may be located by examining the inside of the female ends Supports Horizontal runs of vent must be supported every three feet Wall straps are available...

Страница 20: ...ent termination on an exterior wall must meet all local and national building codes and must not be blocked or obstructed For allowable external vent terminations locations see the diagram on Page 23...

Страница 21: ...and 23 the burner flame appearance should be evaluated to determined if the flue restrictors need to be set to a different position to adjust for variables in your installation Light the appliance an...

Страница 22: ...hown below Use the restrictor positions indicated If the fireplace is vented with an elbow directly off the top of the flue collar and three to four feet of horizontal pipe is used then no restrictor...

Страница 23: ...above meter regulator assembly 3 feet 91 cm within a height of 15 feet above the meter regulator assembly 3 feet 91 cm within a height of 15 feet above the meter regulator assembly I Clearance to ser...

Страница 24: ...r natural gas use only For LP conversions remove the air shield 5 Place Logs 3 4 and 5 on tab inserts Important Maintain a 1 4 6 4mm air space along the entire length of log Glowing Embers rockwool In...

Страница 25: ...replace must be turned off at the electrical panel before any connections are made The loop of wire with the label attached E in Figure 29 may be cut and the wire leads from the wall mounted speed con...

Страница 26: ...essure with the fireplace burning insert a small flat bladed screwdriver into the tap and turn a half turn counterclockwise Cover the tap with the line from a manometer and read the pressure Closethet...

Страница 27: ...rminated with a grill When the fireplace is burning with or without the fireplace blower running air is drawn from a distant room lowering the pressure in that room through the return air duct into th...

Страница 28: ...n Sheet Metal Screws One Wire Clamp The Forced Air Duct System allows you to direct warm air from your Ravelle 42 DV fireplace using a 150 CFM blower through six inch ducts into other rooms in the hou...

Страница 29: ...additional piece of flooring F below should also be cut out for the blower box to slide through Save this piece F and nail it back in place after the blower box is installed 3 Slide the blower box thr...

Страница 30: ...each joint 5 Secure the ducting to prevent sagging Wiring of the Forced Air Duct System Disconnect the electrical supply to the fireplace at the electrical panel prior to wiring the forced air system...

Страница 31: ...nobs come with the kit Select the cover desired and fasten the speed control and cover to the box with the screws supplied Push the desired knob onto the shaft of the speed control 4 Remove the four s...

Страница 32: ...le fonctionnement du foyer en le faisant basculerdeMarche Arr t etvice versa Nettoyez soigneusement la plaque murale de l interrupteur ou le thermostat mural pour liminer la poussi re et les traces de...

Страница 33: ...or attempted repair may result in a fire or explosion D DO NOT use this appliance if any part has been under water Immediately call a qualified service technician to inspect the appliance and to repla...

Страница 34: ...and a hazardous situation See Figure 45 showing proper flame appearance When testing for proper operation If an optional thermostat is installed adjust it to its highest temperature setting Visually...

Страница 35: ...h a 200 CFM blower with a variable speed control and an automatic temperature activated on off snap switch Operation 1 After the fireplace warms up a heat activated switch will turn on the blower A bl...

Страница 36: ...Be sure to set the rocker switch to the OFF position when using the thermostat or remote control and set the thermostat or remote control to the lowest temperature when you wish to use the rocker swit...

Страница 37: ...ot air outlet vents for lint or other accumulations Never block or restrict vent openings obstruct flow of ventilation air or use vents other than those approved for use with this appliance o Check th...

Страница 38: ...led cover through which the valve control knobs protrude by removing the two allen head screws securing it and slide it off the valve knobs 6 Mark and disconnect wires on valve terminals 1 and 3 conne...

Страница 39: ...atch light pilot If pilot lights turn off pilot and trigger the igniter again If pilot lights an intermittent gas air supply may be the problem if longer purge will not light check gap between electro...

Страница 40: ...f form 775241M 75064 RAVL42 CK NG to LP Conversion Kit NG to LP ref form 775250M Misc 75259 NP RAVL30 42 Nail Plates 4 x 12 galvanized 75247 Reducer 8 6 5 8 Reducer 8 to 6 5 8 75134 RAVL42 DUCTKT Forc...

Страница 41: ...ushed Nickel 75317 AI42 TUSCAN BKNKL TUSCAN Black Nickel Screen Kit ref form 775289M 75029 Screen Face double Door black 43 1 4 W x 31 7 8 H INSETS Required Includes 1 Top and 1 Bottom Inset ref form...

Страница 42: ...ET CGA 2 17 M91 CET APPAREIL DOIT TRE INSTALL CONFORM MENT AUX EXIGENCES DES CODES R GIONAUX ET DU CODE D INSTALLATION ANSI NFPA 54 DERNI RE DITION ETATS UNIS OU CAN CGA B149 1 DERNI RE DITION CANADA...

Страница 43: ...nob and it will pop back up Pilot should remain lit If it goes out repeat steps 5 through 9 If knob does not pop up when released stop and immediately call your service technician or gas supplier LIGH...

Страница 44: ...cien qualifi ou le fournisseur de gaz Si la veilleuse ne reste pas allum e apr s plusieurs tentatives r glez la manette d admission du gaz la position OFF et appelez un technicien qualifi ou le fourni...

Страница 45: ...NOTES 45...

Страница 46: ...d the following important information aboutyourappliance PleasecontactyourLennoxHearthProductsdealer for any questions or concerns For the number of your nearest Lennox Hearth Products dealer please c...

Результаты поиска

Содержание RAVELLE 42

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Lennox Hearth Products RAVELLE 42, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RAVELLE 42

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды