
40
-
NEHMEN SIE DIE TONABNEHMERNADELSCHUTZKAPPE AB.
-
VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE DEN TONARM AUS DER TONARMAUFLAGE GEHOBEN HABEN, BEVOR SIE DEN
PLATTENSPIELER IN BETRIEB NEHMEN UND VERGESSEN SIE NICHT, IHN NACH BEENDIGUNG DES
PLATTENSPIELERBETRIEBS WIEDER IN DER TONARMAUFLAGE ZU SICHERN.
-
DRÜCKEN SIE DEN
TONARMLIFTHEBEL
NACH OBEN, UM DEN AUF DER TONARMAUFLAGE RUHENDEN TONARM
ANZUHEBEN UND BEWEGEN SIE IHN ANSCHLIESSEND LANGSAM ÜBER DIE SCHALLPLATTE. DARAUFHIN BEGINNT
SICH DER PLATTENTELLER ZU DREHEN.
-
DRÜCKEN SIE DEN
TONARMLIFTHEBEL
NACH UNTEN, UM DEN TONKOPF VORSICHTIG AUF DER SCHALLPLATTE
AUFZUSETZEN. DARAUFHIN BEGINNT DIE WIEDERGABE DER SCHALLPLATTE.
-
WENN SIE DEN
TONARMLIFTHEBEL
WIEDER NACH OBEN DRÜCKEN, DANN DREHT SICH DER PLATTENTELLER
WEITER, DIE WIEDERGABE DER SCHALLPLATTE JEDOCH WIRD UNTERBROCHEN. WENN SIE DIE WIEDERGABE
FORTSETZEN MÖCHTEN, DANN DRÜCKEN SIE DEN
TONARMLIFTHEBEL
WIEDER NACH UNTEN.
-
STELLEN SIE DEN
33/45-U/MIN-UMSCHALTER
ENTSPRECHEND DER BENÖTIGTEN ROTATIONSGESCHWINDIGKEIT
FÜR DIE SCHALLPLATTENWIEDERGABE AUF 33 ODER 45 U/MIN.
-
DREHEN SIE DEN
START/STOP-UMSCHALTER
AUF STOPP, UM DIE SCHALLPLATTENROTATION ZU BEENDEN ODER
AUF PLAY, UM SIE FORTZUSETZEN.
-
MIT HILFE DER
STROBOSKOPPUNKTE
AUF DEM PLATTENTELLER KÖNNEN SIE DIE GESCHWINDIGKEIT
ÜBERPRÜFEN. DIE OBERE ZEILE MIT DEN DICKEREN PUNKTEN IST FÜR 33 U/MIN UND DIE OBERE ZEILE MIT DEN
SCHMALEREN PUNKTEN FÜR 45 U/MIN. PASSEN SIE DIE GESCHWINDIGKEIT MIT HILFE DES
PITCH-DREHREGLERS
(±50 %)
BEI BEDARF AN. DIE JEWEILIGE PUNKTREIHE BLEIBT UNTER DEM
STROBOSKOPLICHT
STEHEN, WENN
DIE GESCHWINDIGKEIT RICHTIG EINGESTELLT IST.
EN
DE
STROB LIGHT
STROBOSKOPLICHT
-
BENUTZEN SIE BEI BEDARF DEN 45-U/MIN-ADAPTER.
-
WENN DAS ENDE DER SCHALLPLATTE ERREICHT IST, DANN HÄLT DER PLATTENTELLER AUTOMATISCH AN UND
DER TONARM BEWEGT SICH AUTOMATISCH ZUR TONARMAUFLAGE ZURÜCK.
-
WENN SIE WÄHREND DER WIEDERGABE DEN RETURN
-
SCHALTER DRÜCKEN, DANN HÄLT DER PLATTENTELLER
SANFT AN UND DER TONARM BEWEGT SICH AUTOMATISCH ZUR TONARMAUFLAGE ZURÜCK.
Warnung: Der Tonarm kann bei der Wiedergabe einer LP mit 33 U/min und einer EP mit 45 U/min automatisch
zurückkehren. Bei der Wiedergabe einer LP mit 45 U/min kann der Tonarm nicht automatisch zurückkehren, es sei
denn, Sie benutzen den „Return“-Schalter, um das automatische Rückkehren zu aktivieren!
EN
DE
Содержание L-92
Страница 2: ...2 Index English 3 Nederlands 17 Deutsch 31 Fran ais 47 Espa ol 61 Italiano 75 Version 3 0...
Страница 5: ...5 Deliver Content 1 x Manual 1 x Power Adaptor 1 x UK plug 1 x CE plug 1 x USB connection cable...
Страница 19: ...19 Inhoud levering 1x gebruikershandleiding 1 x voedingsadapter 1 x UK stekker 1 x CE stekker 1x USB kabel...
Страница 49: ...49 Contenu de la bo te 1 manuel 1 adaptateur d alimentation 1 fiche UK 1 fiche CE 1 c ble de raccordement USB...
Страница 77: ...77 Fornitura 1 x Manuale 1 x Adattatore di alimentazione 1 x Spina UK 1 x Spina CE 1 x Cavo di collegamento USB...