background image

D11

Teleteksttaal: 

Druk op [

p

/

o

] om "Teletext Language" te 

selecteren en druk vervolgens op [

b

/

a

] om een keuze te 

maken. 

Blauwe Achtergrond: 

Selecteer “Blue Mute” en selecteer “On” 

(aan) om een blauwe achtergrond weer te geven; selecteer “Off” 
(uit) om de blauwe achtergrond niet weer te geven.

Beeldgrootte: 

Druk op [

p

/

o

] om "Picture Size" te selecteren 

en druk vervolgens op [

b

/

a

] om een keuze te maken uit: 

Full, Zoom, 4:3, 16:9, Auto.

SCART 1: 

Druk op [

p

/

o

] om "SCART 1" te selecteren en druk 

vervolgens op [

b

/

a

] om een keuze te maken (beschikbare 

SCART: Auto, CVBS/RGB, CVBS, RGB).

SCART 2: 

Druk op [

p

/

o

] om "SCART 2" te selecteren en druk 

vervolgens op [

b

/

a

] om een keuze te maken (beschikbare 

SCART: Auto, CVBS, S-video).

Timer: 

Druk op [

p

/

o

] om "Timer" te selecteren en druk 

vervolgens op [ENTER] om het menu te openen.

/ENTER

MENU

Video

Audio

TV

Geometric

Misc

Select

Back

Adjust

Time

Start Time

Start Channel

Start  Activate

Stop Time

Stop  Activate

06:58:48

00:00:00

1

00:00:00

Off

Off

Tijd: 

Druk op [

p

/

o

] om "Time" te selecteren en druk 

vervolgens op [ENTER] om het menu te openen.

/ENTER

MENU

Video

Audio

TV

Geometric

Misc

Select

Back

Adjust

Hour

Minute

Second

06

58

48

Uur: 

Druk op [

p

/

o

] om "Hour" te selecteren en druk 

vervolgens op [

b

/

a

] om de waarde aan te passen.   

Minuut: 

Druk op [

p

/

o

] om "Minute" te selecteren en druk 

vervolgens op [

b

/

a

] om de waarde aan te passen. 

Seconde: 

Druk op [

p

/

o

] om "Second" te selecteren en druk 

vervolgens op [

b

/

a

] om de waarde aan te passen. 

Starttijd: 

Druk op [

p

/

o

] om "Start Time" te selecteren en druk 

vervolgens op [ENTER] om het menu te openen, druk op [

b

/

a

] om de opstarttijd van de klok, minuten en seconden in te 

stellen. 

Startkanaal: 

Druk op [

p

/

o

] om "Start Channel" te selecteren 

en druk vervolgens op [

b

/

a

] om de waarde aan te passen.  

Start Activeren: 

Druk op [

p

/

o

] om "Start Activate" te 

selecteren en druk vervolgens op [

b

/

a

] om een keuze te 

maken uit: On (Aan), Off (Uit), of Once (Eens). 

Stoptijd: 

Druk op [

p

/

o

] om "Stop Time" te selecteren en druk 

vervolgens op [ENTER] om het menu te openen, druk op [

b

/

a

] om de uitschakeltijd van de klok in te stellen, minuten en 

seconden. 

/ENTER

MENU

Video

Audio

TV

Geometric

Misc

Select

Back

Adjust

Channel Lock

Video Lock

Change Password

Clear All

   

TV

1

Kanaalvergrendeling: 

Druk op [

p

/

o

] om "Channel Lock" te 

selecteren en druk vervolgens op [

b

/

a

] om het kanaal dat u 

wilt vergrendelen te selecteren. 
Druk op [ENTER] om het geselecteerde kanaal te 

vergrendelen.

Videovergrendeling: 

Druk op [

p

/

o

] om "Video Lock" te 

selecteren en druk vervolgens op [

b

/

a

] om de video die u 

wilt vergrendelen te selecteren. Druk op [ENTER] om de 

geselecteerde video te vergrendelen. 

Verander wachtwoord: 

Druk op [

p

/

o

] om "Change 

Password" te selecteren en druk vervolgens op [ENTER] om 

het menu te openen.

ERE

/ENTER

MENU

Video

Audio

TV

Geometric

Misc

Select

Back

Adjust

Password

Confirm

----

----

Wachtwoord: 

Druk op [

p

/

o

] om "Password" te selecteren en 

druk vervolgens op de numerieke knoppen om een nieuw 

wachtwoord in te voeren.  

Bevestigen: 

Druk op [

p

/

o

] om "Confirm" te selecteren 

en druk vervolgens op de numerieke knoppen om het 

wachtwoord opnieuw in te voeren en te bevestigen, het 

wachtwoord dient overeen te komen met het eerder 

ingevoerde nieuwe wachtwoord.   

Alles wissen: 

Druk op [

p

/

o

] om "Clear All" te selecteren en 

druk vervolgens op [ENTER] om alle vergrendelingsinstelling

en te wissen.

Stop Activeren: 

Druk op [

p

/

o

] om "Stop Activate" te 

selecteren en druk vervolgens op [

b

/

a

] om een keuze te 

maken uit: On (Aan), Off (Uit), of Once (Eens).  

Ouderlijk Toezicht: 

TV Druk op [

p

/

o

] om "Parental" 

te selecteren en druk vervolgens op [ENTER] om het 

wachtwoord in te voeren en het submenu te openen. 

(standaard wachtwoord is '0000'.)

Standaard: 

Druk op [

p

/

o

] om "Default" te selecteren en 

druk vervolgens op [ENTER] om de standaardinstellingen te 

herstellen.

Содержание DVT-2622

Страница 1: ...DVT 2622W USER MANUAL For more information and support please visit www lenco eu DVT 2622B ...

Страница 2: ...e of contents PRECAUTONS E3 CONTROLS E4 USING THE TV FOR THE FIRST TIME E7 BASIC OPERATIONS E8 OSD MENU SETTING E9 BULID IN DVD PLAYER OPERATIONS E17 MAINTENANCE E20 TROUBLE SHOOTING E20 SPECIFICATIONS E21 ...

Страница 3: ...or other functions priority is given to the product specification itself In such instances the instruction manual may not entirely match all the functions of the actual product Therefore the actual product and packaging as well as the name and illustration may differ from the manual The screen shown as an example in this manual may be different from the actual screen display Power cord X 1 If at a...

Страница 4: ...loths curtains etc Do not place this unit in any liquid Do not insert any tiny object into the unit through the ventilation The apparatus shall not be exposed to dropping or splashing No object filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus Never touch the TV screen or antenna power cord during thu...

Страница 5: ...SCART input plug DŽSCART1 2 Composite audio video input plug DŽR L VIDEO Component video input plugs DŽR L Y Pb Pr S video input plug S VIDEO PC audio input plug DŽPC AUDIO VGA interface input plug DŽVGA High Definition Multimedia interface input plug HDMI1 2 USB input plug USB AC power input terminal DŽAC IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 AC IN USB 9 8 3 5 6 7 8 10 12 11 7 6 5 4 3 2 1 10 Play Pause button DŽl 11 ...

Страница 6: ...ton LCD MENU 10 Arrow buttons o a p b 11 Confirm button ENTER 12 DVD setup menu button Menu exit button DVD SETUP EXIT 13 Volume control buttons VOLUME 14 Channel up button DVD menu button CHANNEL o D MENU 15 Channel down button DVD title button p CHANNEL TITLE 16 Mute buttonDŽMUTE Dž 17 Input source select button SOURCE 18 Multi digits channel buttonDŽ Dž 19 Display mode selection button DVD zoom in ...

Страница 7: ...page Press the RED GREEN YELLOW CYAN button on the remote control the page of relevant color displayed on the lower part of the screen will be displayed FAST TEXT The RED GREEN YELLOW CYAN buttons are used for quick access to color coded pages transmitted by FAST TEXT broadcast Example RED selects CITY INFORMATION CYAN selects TRAVEL INFORMATION GREEN selects WEATHER INFORMATION YELLOW selects TV ...

Страница 8: ...OSD Language Press b or a to select language The original language of this TV is English Region Selection Press b or a to select Auto Search Press o or p to select it then press ENTER to start auto search 4 5 TV information Press INFO to diaplay the program information Program number Sound mode Sound system Color system Note When the reset operation has been done and then turn off and turn on the ...

Страница 9: ...e o t high lighted 4 Press b a to set the language to your desired language 5 Press LCD MENU to exit the submenu Adjusting the volume Press VOL or VOLUME on the remote control to increase or decrease the volume level BASIC OPERATIONS Press 0 1 9 combined if necessary to input the channel number directly Press to go back the previous channel you ve watched last time Mute function Press MUTE on the ...

Страница 10: ...a on the remote control to change or confirm your settings Follow the tips at the bottom of the related OSD screens After setting of an option is finished press LCD MENU to exit stage by stage while press EXIT to turn off OSD screen directly y y y Video Picture Mode Contrast Brightness Saturation Hue Sharpness Colour Temperature Update Search Surround Misc OSD Language Region Language Teletext Lan...

Страница 11: ...o select Advance Picture Adjust then press ENTER to enter DNR Press p o to select DNR then press b a to select Available DNR Normal Strong Off Low Adaptive Luma Control Press p o to select Adaptive Luma Control then press b a to select On or Off Audio menu Press LCD MENU to display the main menu Press p o to select Audio in the main menu then press a or ENTER to enter Sound Mode Press p o to selec...

Страница 12: ...ctivate then press b a to select On Off or Once Stop Time Press p o to select Stop Time then press ENTER to enter press b a to adjust shutdown time s clock minute and second Stop Activate Press p o to select Stop Activate then press b a to select On Off or Once Parental Press p o to select Parental then press ENTER to input password and enter sub menu default password is 0000 ENTER MENU Video Audi...

Страница 13: ...er channel sub menu selected PR Number 1 ENTER MENU PR Name Sound System Frequency AFC Skip DK 49 75MHz On Off Select Back Adjust Decoder Off PR Name Press p o to select PR Name then press ENTER to enter the state input channel name Press p o to select the character that you want Sound System Press p o to select Sound System then press b a to select Available sound system DK D K1 A2 D K2 A2 D K3 A...

Страница 14: ...sc in the main menu then press a or ENTER to enter E ENTER MENU Video Audio TV Geometric Misc Select Back Adjust OSD Language Region Language Blue Mute Timer Parental Hotel Mode Default English Default On Teletext Language SCART 1 SCART 2 Cyrillic Auto Auto Multimedia Mode Notes 1 Video menu and descriptions are the same as that for TV mode 2 Audio menu and descriptions are the same as that for TV...

Страница 15: ...list out of order Random It will play all the same type of music file of the current list randomly Single The player will stop after the current music file finished Repeat Repeat the order to play all the same type of music file in the current list Video Player Mode Enter the multimedia menu and select Video player mode Press ENTER to open it ROOT n Stop the current playing and return to the direc...

Страница 16: ... return to catalog mode b a Previous page next page p o Previous line next line 0 9 Jump to the page which user input Note As the text reading is shown in OSD mode you can t press other OSD under the state of the text reading You should exit the text reading before you operate other function ABC Note This handling description is printed prior to product development When a part of the product speci...

Страница 17: ... X X X X X O O O O AV X X X X X O O O O SVIDEO X X X X X O O O O SCART 1 X X X X X X X O O SCART 2 X X X X X X X O O YPBPR O O O X X X X O O VGA O O O X X X X O O HDMI 1 O O O O O O O X X HDMI 2 O O O O O O O X X O Available XǖNot Available PIP POP source configuration ...

Страница 18: ...e the unit Fingerprints and dust should be carefully wiped from the signal surface of the disc glossy side with a soft cloth Wipe in a straight motion from the center to the outside of the disc Never use chemicals such as record cleaning sprays antistatic sprays or fluids benzene or thinner to clean the discs These chemicals will permanently damage the plastic surface of the disc To remove a disc ...

Страница 19: ...disc will be heard Selecting On Screen Information P r e s s D I S P L A Y r e p e a t e d l y t o s h o w t h e d i s c information Title Chapter Title elapsed playing time Language etc Point A Point B Hello Holà Hola Various disc playing functions Selecting a DVD menu Notes The operation may differ depending on the disc used Selecting a menu may not be possible on some discs 1 Press D MENU durin...

Страница 20: ...he DVD player OSD menu Press a or b to move and highlight between different sub menu Press o or p to enter the highlighted sub menu Press DVD SETUP to exit the OSD menu General setup menu IMPORTANT NOTICE The factory setting of PIN Code is 0000 If you forgot the password you ve set input the initial password 2008 General AUDIO Dolby VIDEO Preference ANALOG AUDIO SETUP PAGE DOWNMIX General AUDIO Do...

Страница 21: ...he power cord into an AC outlet The wrong input source is selected Select a correct input source The input source is failed to connect with the TV Make correct connections No sound only Volume control is set to minimum Press the VOL button to increase the volume The button on the remote control is pressed Press the or VOL button to release the volume An incorrect sound system mode is setted Set a ...

Страница 22: ...iving range ATV 49MHz 863MHz Power Requirements Power Input 100 240V 50 60 Hz Power Consumption Maximum 90W DVD Features Laser Wave Length 650 nm 795 nm DVD Region Number 2 Connections Input TV Tuner RF 75Ω 1 Component Video Input Y Pb Pr 1 Video Input AV 1 S Video Input S VIDEO 1 SCART 2 VGA Input VGA 1 PC audio Input PC AUDIO 1 HDMI input HDMI 2 USB port 1 VGA Resolutions Supported up to 1360 x ...

Страница 23: ...ange ATV 49MHz 863MHz Power Requirements Power Input 100 240V 50 60 Hz Power Consumption Maximum 90W DVD Features Laser Wave Length 650 nm 795 nm DVD Region Number 2 Connections Input TV Tuner RF 75Ω 1 Component Video Input Y Pb Pr 1 Video Input AV 1 S Video Input S VIDEO 1 SCART 2 VGA Input VGA 1 PC audio Input PC AUDIO 1 HDMI input HDMI 2 USB port 1 VGA Resolutions Supported up to 1360 x 768 Dim...

Страница 24: ...DVT 2622W BENUTZER HANDBUCH DVT 2622B Für weitere Informationen und Support besuchen die Sie Webseite www lenco eu ...

Страница 25: ...nhalt VORSICHTSMASSNAHMEN G3 BEDIENELEMENTE G4 INBETRIEBNAHME G7 GRUNDLEGENDEBEDIENUNG G8 OSD MENÜEINSTELLUNGEN G9 EINGEBAUTE DVD PLAYER FUNKTIONEN G17 WARTUNG G20 FEHLERBEHEBUNG G20 TECHNISCHEDATEN G21 ...

Страница 26: ...ere Funktionen zu verbessern In diesem Fall kann es vorkommen dass die Bedienungsanleitung nicht vollständig mit den Funktionen des eigentlichen Produkts übereinstimmt Das Produkt und die Verpackung sowie Beschreibungen und Abbildungen können dann von denen in der Bedienungsanleitung abweichen Das folgende Beispiel zeigt in welcher Weise die Bedienungsanleitung von der Bildschirmangezeige abweiche...

Страница 27: ... das Gerät niemals in Flüssigkeiten Führen Sie keine Fremdgegenstände in die Ventilationsöffnungen des Geräts ein Setzen Sie das Gerät niemals Wassertropfen oder spritzern aus Gegenstände die mit Flüssigkeiten gefüllt sind wie z B Vasen sollten niemals auf das Gerät gestellt werden Gegenstände mit offenen Flammen wie z B Kerzen sollten niemals auf das Gerät gestellt werden Berühren Sie den Fernseh...

Страница 28: ... 75 SCART Eingang DŽSCART1 2 Composite AV Eingang DŽR L VIDEO Component Video Eingang DŽR L Y Pb Pr S Video Eingang S VIDEO PC Audioeingang DŽPC AUDIO VGA Eingang DŽVGA High Definition Multimedia Interface Eingang HDMI1 2 USB Port USB Stromversorgungseingang DŽAC IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 8 10 12 11 7 6 5 4 3 2 1 10 Wiedergabe Pause DŽl 11 Auswurftaste q 12 Stopptaste n Für den DVD Player AC SWITCH Ein A...

Страница 29: ...mationsanzeige DVD Menü INFO D DISP 6 Standbild FREEZE 7 Zifferntasten 0 1 9 8 Vorigen Kanal anzeigen 9 LCD Menü LCD MENU 10 Navigationstasten o a p b 11 Eingabebestätigung ENTER 12 DVD Einstellungsmenü Menü verlassen DVD SETUP EXIT 13 Lautstärkeregelung VOLUME 14 Kanal vor DVD Menü CHANNEL o D MENU 15 Kanal zurück DVD Titel p CHANNEL TITLE 16 Ton AusDŽMUTE Dž 17 Eingangssignal SOURCE 18 Doppelstell...

Страница 30: ...nung können Sie auf Seiten zugreifen die über einen Farbcode verfügen FAST TEXT Die FARBTASTEN werden für den Schnellzugriff auf Seiten mit Farbcode benutzt die mithilfe von FAST TEXT übertragen werden Beispiel ROT für Stadtinformationen BLAU für Reiseinformationen GRÜN fü Wetterinformationen GELB für Fernsehprogramme PIP POP PIPSIZE GOTO SLOW REPEAT A B SUBTITLE ROOT TITLE D MENU DVD Funktion AUD...

Страница 31: ... zur Auswahl der gewüschten Sprache Die Standardsprache dieses Fernsehers ist Englisch Regionsauswahl Benutzen Sie zur Auswahl b oder a Automatische Suche Betätigen Sie die Navigationstasten o oder p zur Auswahl und betätigen Sie dann die ENTER Taste zum Starten der Suche 4 5 TV Informationen Betätigen Sie INFO um die Programminformationen anzuzeigen Programmnummer Soundmodus Tonsystem Farbsystem ...

Страница 32: ... wählen NICAM Signal Audiosprachoptionen Mono NICAM Mono Mono StereoS Stereo Mono NICAM Dual Mono HauptkanalDual Dual1 NebenkanalDual Dual2 Einstellen der Anzeigesprache Die Anzeigesprache ist werksmäßig auf English eingestellt Ändern der Anzeigesprache 1 Betätigen Sie die LCD MENU Taste zur Anzeige des Bildschirmmenüs 2 Betätigen Sie die Taste p solange bis das Einstellungsmenü Misc erscheint 3 B...

Страница 33: ...Sie auf die Hinweise im unteren Teil der Bildschirmanzeige Nachdem Sie mit der Einstellung einer Option fertig sind betätigen Sie die LCD MENU Taste um das Menü Schritt für Schritt zu verlassen Wenn Sie die EXIT Taste betätigen können Sie das Bildschirmmenü direkt verlassen y y y Audio Sound Mode Bass Treble Balance TV Region Selection Auto Search Manual Scan Video Picture Mode Contrast Brightness...

Страница 34: ...hl von DNR und dann b a zur Einstellung der dynamischen Rauschunterdrückung Verfügbare DNR Einstellungen Normal Stark Strong Aus Off Niedrig Low Adaptive Luminanz Benutzen Sie die Navigationstasten p o zur Auswahl von Adaptive Luma Control und benutzen Sie die Navigationstasten b a zur Auswahl von On An bzw Off Aus Audiomenü Betätigen Sie die LCD MENU Taste zur Anzeige des Hauptmenüs Benutzen Sie ...

Страница 35: ...tische Startfunktion ein bzw abzuschalten on off oder einmalig zu aktivieren once Stoppzeit Benutzen Sie p o zur Auswahl von Stop Time und betätigen Sie die ENTER Taste zur Bestätigung Benutzen Sie dann die Tasten b a um die Stoppzeit einzustellen ENTER MENU Video Audio TV Geometric Misc Select Back Adjust Channel Lock Video Lock Change Password Clear All TV 1 Kanalsperre Benutzen Sie die Navigati...

Страница 36: ...on PR Name und betätigen Sie dann die ENTER Taste um einen Kanalnamen einzugeben Benutzen Sie die Tasten p o zur Auswahl der gewünschten Zeichen Tonsystem Benutzen Sie die Navigationstasten p o zur Auswahl von Sound System und benutzen Sie die Tasten b a zur Auswahl Verfügbare Tonsysteme DK D K1 A2 D K2 A2 D K3 A2 I B G B G A2 L L Frequenz Benutzen Sie p o zur Auswahl von Frequency und dann b a zu...

Страница 37: ...auptmenü und betätigen Sie a oder die ENTER Taste zur Bestätigung Multimedia Modus Anmerkungen 1 Das Videomenü und dessen Bedienung entspricht dem Fernsehmodus 2 Das Audiomenü und dessen Bedienung entspricht dem Fernsehmodus 3 Im Allgemeinmenü ist kein Bildformatsoption vorhanden Alle anderen Menüpunkte und die Bedienung des Menüs entsprechend dem Fernsehmodus 4 Im Multimedia Modus ist kein TV und...

Страница 38: ...nsortierter Reihenfolge abgespielt wurden Zufallswiedergabe Random Startet die Wiedergabe aller Musikdateien des gleichen Dateityps in der aktuellen Liste in zufälliger Reihenfolge Videomodus Gehen Sie ins Multimedia Menü und wählen Sie den Videomodus Betätigen Sie die ENTER Taste zur Bestätigung ROOT n Wiedergabestopp und Zurückkehren zur Verzeichnisliste l Wiedergabepause l ENTER Wiedergabestart...

Страница 39: ...inweis Das die Textanzeige den OSD Modus benutzt können zur gleichen Zeit keine anderen OSD Funktionen benutzt werden Verlassen Sie den Textmodus um auf andere Funktionen zuzugreifen ABC Note This handling description is printed prior to product development When a part of the product specification must be chaged to improve operability or other functions priority is given to the product specificati...

Страница 40: ...TV X X X X X O O O O AV X X X X X O O O O SVIDEO X X X X X O O O O SCART 1 X X X X X X X O O SCART 2 X X X X X X X O O YPBPR O O O X X X X O O VGA O O O X X X X O O HDMI 1 O O O O O O O X X HDMI 2 O O O O O O O X X O Verfügbar X Nicht Verfügbar PIP POP Signalkonfiguration ...

Страница 41: ...i nem weichen Tuch von der Aufnahmeseite entfernt werden Wischen Sie die Disc immer in einer geraden Bewegung von der Mitte nach Außen Benutzen Sie niemals Chemikalien wie z B Platten reiniger Antistatik Sprays Benzin oder Verdünnungs mittel zur Reinigung der Discs Diese Chemikalien be schädigen die Plastikoberfläche der Disc permanent Zum Herausnehmen einer Disc aus der Hülle drük ken Sie bitte i...

Страница 42: ...rmationensanzeige Betätigen Sie die Taste INFO mehrfach zur Anzeige von Disc Informationen Titel Kapitel Abspielzeit Sprache etc Verschiende Wiedergabefunktionen DVD Menüauswahl Anmerkungen Die Bedienungsweise ist von der verwendeten Disc abhän gig Bei bestimmten Discs ist kein Menü vorhanden 1 Betätigen Sie die Taste D MENU während der Wieder gabe Das DVD Hauptmenü erscheint 2 Benutzen Sie 4 5 b ...

Страница 43: ... unter den gleichen Umständen benutzt werden Die Einstellungen bleiben solange erhalten bis Sie sie wie der ändern selbst wenn Sie das Gerät vom Strom abtren nen Betätigen Sie die Taste DVD SETUP zur Anzeige des Bildschirmmenüs Betätigen Sie a oder b zur Auswahl eines Unterme nüs Benutzen Sie die Navigationstaste o oder p um in das markierte Untermenü zu gelangen Betätigen Sie DVD SETUP zum Verlas...

Страница 44: ...it einer Steckdose Es wurde das falsche Eingangssignal gewählt Wählen die das korrekte Eingangssignal Das gewünschte Eingangssignal ist nicht vorhanden Überprüfen Sie die Anschlüsse Kein Ton Die Lautstärke wurde auf Null gestellt Benutzen Sie VOL Taste zum Erhöhen der Lautstärke Die Taste auf der Fernbedienung wurde betätigt Betätigen Sie die Taste oder VOL um den Ton wieder einzuschalten Es wurde...

Страница 45: ...MHz 863MHz Stromversorgungsanforderungen Stromversorgung 100 240V 50 60 Hz Stromverbrauch max 90W DVD Laser Wellenlänge 650 nm 795 nm DVD Region 2 Anschlüsse Eingänge TV Tuner RF 75Ω 1 Component Video Eingang Y Pb Pr 1 Videoeingang AV 1 S Videoeingang S VIDEO 1 SCART 2 VGA Eingang VGA 1 PC Audioeingang PC AUDIO 1 HDMI Eingang HDMI 2 USB Port 1 Unterstützte VGA Auflösungen bis zu 1360 x 768 Abmessu...

Страница 46: ...Hz Stromversorgungsanforderungen Stromversorgung 100 240V 50 60 Hz Stromverbrauch max 90W DVD Laser Wellenlänge 650 nm 795 nm DVD Region 2 Anschlüsse Eingänge TV Tuner RF 75Ω 1 Component Video Eingang Y Pb Pr 1 Videoeingang AV 1 S Videoeingang S VIDEO 1 SCART 2 VGA Eingang VGA 1 PC Audioeingang PC AUDIO 1 HDMI Eingang HDMI 2 USB Port 1 Unterstützte VGA Auflösungen bis zu 1360 x 768 Abmessungen B x...

Страница 47: ...DVT 2622W GEBRUIKERS HANDLEIDING DVT 2622B Voor meer informatie en ondersteuning verwijzen wij u naar www lenco eu ...

Страница 48: ...gave VOORZORGSMAATREGELEN D3 BEDIENINGSELEMENTEN D4 DETVVOORHETEERSTGEBRUIKEN D7 BASIS BEDIENING D8 OSD MENU INSTELLEN D9 INGEBOUWDE DVD SPELER BEDIENING D17 ONDERHOUD D20 PROBLEMENOPLOSSEN D20 SPECIFICATIES D21 ...

Страница 49: ...geven aan het productspecificaties zelf In dergelijke gevallen is het mogelijk dat de handleiding niet helemaal overeenkomt met alle functies van het eigenlijke product Daarom kan het werkelijke product en de verpakking evenals de naam en illustratie afwijken van de handleiding Het scherm dat wordt weergegeven als voorbeeld in deze handleiding kan afwijken van het werkelijke scherm Netsnoer X 1 In...

Страница 50: ...een kleine voorwerpen in het apparaat via de ventilatieopeningen Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan vallend of spattend water Plaats geen objecten gevuld met vloeistof zoals vazen op het apparaat Plaats geen naakte vlammen zoals brandende kaarsen op het apparaat Raak nooit het tv scherm of antenne stopcontact aan tijdens onweer Stop het gebruik tijdens onweersbuien Ga niet op het netsno...

Страница 51: ...el TV ingang RF 75 SCART ingang DŽSCART1 2 Composiet audio video ingang DŽR L VIDEO Component video ingangen DŽR L Y Pb Pr S video ingang S VIDEO PC audio ingang DŽPC AUDIO VGA ingang DŽVGA High Definition Multimedia interface ingang HDMI1 2 USB ingang USB AC power ingang DŽAC IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 8 10 12 11 7 6 5 4 3 2 1 10 Afspelen Pauzeren knop DŽl 11 Eject knop q 12 STOP knop n Voor DVD speler A...

Страница 52: ...zen knop FREEZE 7 Numerieke knoppen 0 1 9 8 Kanaal terugkeerknop 9 LCD menu knop LCD MENU 10 Pijlknoppen o a p b 11 Bevestig knop ENTER 12 DVD Setupmenu knop Menu verlaten knop DVD SETUP EXIT 13 Volume bedienknoppen VOLUME 14 Kanaal omhoog knop DVD menu knop CHANNEL o D MENU 15 Kanaal omlaag knop DVD titel knop p CHANNEL TITLE 16 Mute knopDŽMUTE Dž 17 Invoerbron selecteren knop SOURCE 18 Meerdere ci...

Страница 53: ...ng om naar de pagina die bij die kleur hoort en aan de onderkant van de teletekstpagina wordt getoond te tonen FAST TEXT De ROOD GROEN GEEL CYAAN knoppen worden gebruikt voor snelle toegang tot de pagina s met kleurcodering die worden uitgezonden door FAST TEXT uitzendingen Voorbeeld ROOD selecteert STADSINFORMATIE CYAAN selecteert REISINFORMATIE GROEN selecteert WEERINFORMATIE GEEL selecteert TV ...

Страница 54: ...ecteren De originele taal van deze TV is Engels Region Selection Regio Selectie Druk op b of a om te selecteren Auto Search Automatisch Zoeken Druk op o of p om de optie te selecteren druk vervolgens op ENTER om te beginnen met het automatisch zoeken 4 5 TV informatie Druk op de INFO om de zenderinformatie te tonen Zendernummer Geluidsmodus Geludssysteem Kleursysteem Opmerking Deze gids zal ook ve...

Страница 55: ...CAM signaaltype Audiotaal opties Mono NICAM mono mono StereoS stereo mono NICAM dual mono Main dual Dual 1 Sub Dual Dual 2 OSD Taal selecteren De fabrieksinstelling van de OSD Op Scherm Display taal is English Engels Om het OSD te bewerken 1 Druk op LCD MENU het OSD menu verschijnt 2 Druk op p tot het Misc menu verschijnt 3 Druk op a om het instellingsmenu te openen Language is gemarkeerd 4 Druk o...

Страница 56: ...e tips aan de onderkant van de desbetreffende OSD schermen Druk wanneer het instellen van een optie voltooid is op LCD MENU om stap voor stap de menu s te verlaten en druk op EXIT om het OSD scherm rechtstreeks te verlaten y y y Audio Sound Mode Bass Treble Balance TV Region Selection Auto Search Manual Scan Video Picture Mode Contrast Brightness Saturation Hue Sharpness Colour Temperature Update ...

Страница 57: ...icture Adjust te selecteren en druk vervolgens op ENTER om het menu te openen Digitale Ruisonderdrukking Druk op p o om DNR te selecteren en druk vervolgens op b a om een optie te selecteren Beschikbare DNR Normal Normaal Strong Sterk Off Uit Low Laag Aanpassende Luma lichtregeling Druk op p o om Adaptive Luma Control te selecteren en druk vervolgens op b a om On Aan of Off Uit te selecteren Audio...

Страница 58: ...m Start Activate te selecteren en druk vervolgens op b a om een keuze te maken uit On Aan Off Uit of Once Eens Stoptijd Druk op p o om Stop Time te selecteren en druk vervolgens op ENTER om het menu te openen druk op b a om de uitschakeltijd van de klok in te stellen minuten en seconden ENTER MENU Video Audio TV Geometric Misc Select Back Adjust Channel Lock Video Lock Change Password Clear All TV...

Страница 59: ...75MHz On Off Select Back Adjust Decoder Off Kanaalnaam Druk op p o om PR Name te selecteren en druk vervolgens op ENTER om de kanaalnaam in te voeren Druk op p o om de gewenste karakters te selecteren Geluidssysteem Druk op p o om Sound System te selecteren en druk vervolgens op b a om een keuze te maken beschikbare geluidssystemen DK D K1 A2 D K2 A2 D K3 A2 I B G B G A2 L L Frequentie Druk op p o...

Страница 60: ... tonen Druk op p o om Misc te selecteren in het hoofdmenu en druk vervolgens op a of ENTER om het menu te openen Multimedia Modus Opmerkingen 1 Het Video menu en de omschrijvingen zijn hetzelfde als in TV modus 2 Het Audio menu en de omschrijvingen zijn hetzelfde als in TV modus 3 Het Misc menu heeft geen Beeldgrootte optie maar de andere menu s en de omschrijvingen zijn hetzelfde als in TV modus ...

Страница 61: ...lfde type in de huidige lijst in willekeurige volgorde zijn afgespeeld Random De speler zal alle muziekbestanden van hetzelfde type in de lijst in willekeurige volgorde afspelen Single De speler zal stoppen nadat het afspelende bestand is afgelopen Videospeler Modus Open het multimedia menu en selecteer de Video player modus Druk op ENTER om de modus te openen ROOT n Stop het afspelen en keer teru...

Страница 62: ... de catalogus b a Vorige pagina volgende pagina p o Vorige regel volgende regel 0 9 Spring naar de door de gebruiker ingevoerde pagina Opmerking Wanneer u gebruik maakt van het tekst lezen in de OSD modus dan kunt u geen gebruik maken van andere OSD opties U moet het tekst lezen verlaten voordat u andere functies kan gebruiken ABC Note This handling description is printed prior to product developm...

Страница 63: ... X X X X X O O O O AV X X X X X O O O O SVIDEO X X X X X O O O O SCART 1 X X X X X X X O O SCART 2 X X X X X X X O O YPBPR O O O X X X X O O VGA O O O X X X X O O HDMI 1 O O O O O O O X X HDMI 2 O O O O O O O X X O Beschikbaar X Niet beschikbaar PIP POP bronconfiguratie ...

Страница 64: ...e met een zachte doek Veeg in een rechte beweging vanuit het midden naar de buitenkant van de schijf Gebruik nooit chemicaliën zoals Platen Reiniger an tistatische sprays of vloeistoffen benzeen of thinner voor het reinigen van de schijven Deze chemische stoffen zullen het kunststof oppervlak van de schijf permanent beschadigen Om een disk uit zijn doosje te halen drukt u op het midden van het doo...

Страница 65: ...e beschikbaar is op de disk gehoord worden Selecteren van On Screen Op Scherm Informatie Druk herhaaldelijk op INFO om de diskinformatie te tonen Titel Hoofdstuk Titel Verstreken Speeltijd Taal etc Verschillende disk afspeelfuncties Selecteren van een DVD menu Opmerkingen De bediening kan anders zijn afhankelijk van de disk die gebruikt wordt Het selecteren van een menu kan onmogelijk zijn op som ...

Страница 66: ...gheden bediend worden De instellingen kunnen behouden worden in het geheugen tot ze worden veranderd zelfs als het apparaat wordt uitgezet Druk op DVD SETUP om het DVD speler OSD menu te activeren Druk op a of b om te verplaatsen en de verschillende submenu s te selecteren Druk op o of p om het geselecteerde submenu te betre den Druk op DVD SETUP om het OSD menu te verlaten Algemeen setupmenu BELA...

Страница 67: ... in een stopcontact De verkeerde invoerbron is geselecteerd Selecteer een correcte invoerbron Het verbinden van de invoerbron met de TV is mislukt Maak juiste verbindingen Alleen geen geluid Volumebediening is op het minimum ingesteld Druk op de VOL knop om het volume te verhogen De knop op de afstandsbediening is ingedrukt Druk op de of VOL knop om het volume te her stellen Er is een foute geluid...

Страница 68: ...63MHz Stroomvereisten Stroominvoer 100 240V 50 60 Hz Stroomverbruik Maximaal 90W DVD Kenmerken Laser Golflengte 650 nm 795 nm DVD Regiocode 2 Aansluitingen Ingang TV Tuner RF 75Ω 1 Component Video ingang Y Pb Pr 1 Video ingang AV 1 S Video ingang S VIDEO 1 SCART 2 VGA ingang VGA 1 PC audio ingang PC AUDIO 1 HDMI ingang HDMI 2 USB poort 1 Ondersteunde VGA resoluties tot 1360 x 768 Afmetingen BxHxD ...

Страница 69: ...troomvereisten Stroominvoer 100 240V 50 60 Hz Stroomverbruik Maximaal 90W DVD Kenmerken Laser Golflengte 650 nm 795 nm DVD Regiocode 2 Aansluitingen Ingang TV Tuner RF 75Ω 1 Component Video ingang Y Pb Pr 1 Video ingang AV 1 S Video ingang S VIDEO 1 SCART 2 VGA ingang VGA 1 PC audio ingang PC AUDIO 1 HDMI ingang HDMI 2 USB poort 1 Ondersteunde VGA resoluties tot 1360 x 768 Afmetingen BxHxD Apparaa...

Страница 70: ...For more information and support please visit www lenco eu ...

Отзывы: