LENCO DPA-24 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 43

2,4”(6,1CM) DIGITAL PHOTO ALBUM

DPA-24

Содержание DPA-24

Страница 1: ...2 4 6 1CM DIGITAL PHOTO ALBUM 2 4 6 1CM DIGITAL PHOTO ALBUM 2 4 6 1CM DIGITAL PHOTO ALBUM DPA 24 ...

Страница 2: ...Table of Contents Table ofContents 1 ENGLISH 2 9 DEUTSCH 10 17 Español 18 25 NEDERLANDS 26 33 FRANCAIS 34 41 1 ...

Страница 3: ...ceto PC 1 Disconnect device USBcable from PC ifit is connected 2 Insert CD andfollow the on screen instructionto install Photo Album 3 After theapplication software has beensuccessfully installed you could connect deviceto PC with theprovided USB cable 4 Windows OS willset up hardware driverautomatically 5 Launch Photo Viewer and enjoy NOTE The software can notinitialize with the unitif plugged in...

Страница 4: ...ater or moisture The device should be situatedaway from sources of highheat such as radiators or stoves The device should be connectedto a power supply onlyof the type described in the operating instructionsor as marked on theunit Care should be taken sothat objects are not placedon nor liquids spilled on or inside thedevice The user should not attemptto service the device beyondthose means descri...

Страница 5: ...lesupplied The hardwaredrivers will be installed automatically Followthe on screen instructions andaccept the installation screens that appear 4 After hardwareinstallation is complete launchthe Photo Viewer application from the shortcuton your PC desktop NOTE If you are unableto launch the softwareor connect to your Photo Album goto the Troubleshooting of the manualfor more information 1 Insert on...

Страница 6: ...C NOTE The device reads JPG BMP GIF TIF and PNG images 4 Select images and transfer to selected album I Selectthe album Group 1 Group 2 InCollection Panelthat the images will be transferred to Youcan change theAlbum name by double clicking theAlbum and entering a new name ii Select your desired photo s and click to transfer the photo s as is Or click Toedit the photo s beforetransferring iii Click...

Страница 7: ... 5 Transfer Collection Panel to Digital Photo Album Press to transfer the images in the Collection Panel to the Digital Photo Album Important Do not disconnect the deviceuntil the download process iscomplete and you have exited successfullyfrom the Photo ViewerProgram 6 ...

Страница 8: ...orners of the large box to increase or decrease the area to be cropped Reposition click and drag in the center of the large box to change the position of the crop Brightness Contrast click and drag theslider bars NOTE Images that are brighter and more contrast will look better on the smaller monitor of the device Rotate Use the Rotate arrows to rotate the image clockwise or counterclockwise 3 Clic...

Страница 9: ...nt albums SLIDE SHOW To start the slide show repeatedly press and select the dura tion of each slide 1s 3s 6s 12s 1min 30 min or select STOP to stop the slide show After the slide show is on to stop the slide show simply press ENTER Press to confirm your selection UP Press to select next image or folder DOWN Press to select previous image or folder MINI B for USB cable connection Using The Functio...

Страница 10: ... the installer again and reinstall the software NOTE DO NOT connect the USB cable until after the software isinstalled B For Hardware installation issues Device not recognized 1 With the Photo Album connected to the computerVia USB go to the Start Menu Control Panels Add Hardware 2 When the Dialog box comes up click the option that says Yes I have already connected the hardware 3 In the list of De...

Страница 11: ...Gerät vom USB Kabelab wenn es aneinen PC angeschlossen ist 2 Legen Sie dieCD ein und befolgenSie die Bildschirmanweisungen zur Installation von Photo Album 3 Nach erfolgreicher Installationder Software können Siedas Gerät mithilfe des mitgeliefertenUSB Kabels an den PC anschließen 4 Windows richtet danndie Hardware Treiber automatischein 5 Starten Sie dasProgramm und Sie könnenmit der Benutzung an...

Страница 12: ...izkörpern bzw Öfen aufgestellt werden Das Gerät sollte nurmit einem dafür vorgesehenenNetzteil betrieben Werden Achten Sie darauf dasskeine anderen Gegenstände aufdas Gerät gestellt werden und dasskeine Flüssigkeiten auf bzw in das Gerät gelangen Der Benutzer sollte keineVersuche anstellen dasGerät eigenhändig zu warten es seidenn es wurde entsprechendin der Bedienungsanleitung beschrieben Wenden ...

Страница 13: ...erät mit dem mitgelieferten USB Kabel am Computeranschließen Die Hardwaretreiber werden dann automatischinstalliert Folgen Sie den Bildschirmanweisungen und bestätigen Siedie folgenden Installationsdialoge 4 Nach der Hardwareinstallationkönnen Sie das Programm Photo Viewer über den Shortcut aufIhrem Desktop starten HINWEIS Wenn Sie die Software nicht starten oderdas Fotoalbum nicht anschließen kön...

Страница 14: ... Dateimanager um auf Ihrem PC nachden gewünschten Bildern zu suchen ii Wählen Sie die gewünschten Bilder aus und klicken Sie auf um die Fotos unbearbeitet zu kopieren Oder klicken Sie auf um die Fotos vor dem Kopieren zu bearbeiten iii Klicken Sie in der Bildauswahl auf um die markierten Bilder zu entfernen iv Klicken Sie in der Bildauswahl auf um die alle markierten Bilder zu entfernen 4 Auswahl ...

Страница 15: ...m 5 Kopieren der ausgewählten Bilderauf das digitale Fotoalbum Betätigen Sie um die Bilder inder Bildauswahl auf das digitale Fotoalbum zu kopieren Wichtig Trennen Sie dasGerät nicht vom Computer bevor der Kopiervorgang abgeschlossen ist und Siedas Programm verlassenhaben 14 ...

Страница 16: ...en des großen Kastens und verändern Sie die Position der Kästen um den gewünschten Ausschnitt zumarkieren Positionierung Klicken Sie auf dieMitte des großen Kastens um diePosition des Ausschnitts zuverändern Kontrast Helligkeit VerändernSie die Position der Schieber HINWEIS Hellere Bilder mit höheremKontrast sehen auf dem kleinen Bildschirms des Geräts besseraus Bilder drehen Benutzen Sie dieRotat...

Страница 17: ... zu wechseln SLIDE SHOW Um die Diashow zu starten betätigen Sie und wählen Sie den gewünschtenIntervall für den Bildwechsel 1s 3s 6s 12s 1min 30 min oder betätigenSie STOPzum Stoppen der Diashow Wenn dieDiashow bereits gestartet wurde könnenSie sie durch Betätigungvon jederzeit stoppen ENTER Benutzen Sie zur BestätigungIhrer Auswahl UP Betätigen Sie um zum nächsten Bild oder Verzeichnis zu gehen D...

Страница 18: ...chließen Sie das USB Kabel NICHT an den Computer an bevor Sie die Software installiert haben B Hardwareproblem Gerät wird nicht erkannt 1 Schließen Sie das Fotoalbum über das USB Kabel an den Computer und gehen Sie auf Start Systemkonfiguration Hardware hinzufügen 2 Sobald ein Dialogfenster erscheint klicken Sie auf die Option Ja die Hardware ist bereits angeschlossen 3 Klicken Sie in der Geräteli...

Страница 19: ... el cable USBdel PC si estáconectado 2 Inserte el CD ysiga las instrucciones enla pantalla para instalar Photo Album 3 Después de instalar elsoftware de aplicación puedeconectar el dispositivo al PCcon el cable USBproporcionado 4 Windows OS instalará eldriver o controlador delhardware automáticamente 5 Ejecute Photo Viewer y disfrute NOTA El software no puedeiniciarse con la unidadsi está conectad...

Страница 20: ...ivo No exponga el dispositivo alagua o humedad El dispositivo tiene que estarsituado lejos de fuentes decalor tales como radiadores o estufas El dispositivo debe estar conectadoa un tipo de tomade corriente que se describe en las instruccionesde funcionamiento o como está señalado en la unidad Tenga cuidadocon su dispositivo no coloqueningún objeto en la parte superior ni ningún líquido yaque podr...

Страница 21: ...rchivo SETUP EXE siga las instrucciones en la pantalla 2 La aplicación Photo Viewerserá instalado en suordenador y aparecerá un atajo a laaplicación en su escritorio NO EJECUTE EL SOFTWARE TODAVÍA 3 Cuando haya instalado elsoftware conecte el dispositivoa su ordenador con el cable USBproporcionado Los drivers o controladores del hardware serán instaladosautomáticamente Siga las instrucciones en la...

Страница 22: ...upo2 las imágenes serán transferidas a Panel de Colección Puede cambiar el nombre del álbum haciendo doble clic sobre Album y puede introducir un nombre 3 Explorar imágenes Use File Manager paraexplorar fotos en suPC NOTA El dispositivo lee imágenes en formato JPG BMP GIF TIF y PNG Ii Seleccione la s foto s deseada s yhaga clic en para transferir las fotos O haga clic en para editar las fotos ante...

Страница 23: ...rencia de Panelde Colección Panel alÁlbum de fotos digitales Pulse para transferirlas imágenes del Panel de Colección al Álbumde fotos digitales Importante No desconecte el dispositivo hasta que el proceso de descarga no haya finalizado y haya salido con éxito del programa Photo Viewer 22 ...

Страница 24: ...l centro de la caja más grande para cambiar la posición de la zona que desea trabajar Brightness Contrast haga clic y arrastre las barras que se deslizan NOTA en las imágenesque son más luminosas más contraste será mejor en elmonitor más pequeño deldispositivo Rotate use las flechas de Rotación paragirar la imagen en el sentido de las agujas del reloj oen el sentido contrario de lasagujas del relo...

Страница 25: ...LIDE SHOW para empezar la presentación o slide show pulse de forma repetida y seleccione la duración de cada intervalo 1s 3s 6s 12s 1min 30 min o seleccione STOPpara detener la presentación Cuando lapresentación está en funcionamiento pulse para detenerla presentación ENTER pulse para confirmar su selección UP pulse para seleccionar la imagen o carpeta siguiente DOWN Pulse para seleccionar la imag...

Страница 26: ...to Album haga doble clicen el icono y seleccione la opción Reinstall the software Reinstale el software A Para problemas con el software elsoftware PhotoViewer no puede ejecutarse 1 Reinserte y ejecute el CD deinstalación y elija Remove Eliminar o Uninstall Desinstale del menú Instalador 2 Desconecte el cable USB y eldispositivo del ordenador y vuelva a iniciar su ordenador 3 Después de reiniciar ...

Страница 27: ...el de USB kabelvan de PC indienaangesloten 2 Plaats de CDin de CD ROM envolg de instructies ophet Scherm om de PhotoAlbum software teinstalleren 3 Sluit na deinstallatie uw apparaat metde meegeleverde USB kabel aan op dePC 4 Windows OS steltautomatisch het hardware stuurprogramma in 5 Start Photo Viewer en geniet ervan LET OP De software kan nietinitialiseren als het apparaat aangesloten is en een...

Страница 28: ... raken Stel het apparaat niet bloot aan water en vochtigheid Houd dit apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiators en fornuizen Sluit dit apparaat alleen aan op een voedingsbron volgens het type dat omschreven is in de gebruiksinstructies of aangegeven is op het apparaat Plaats geen voorwerpen op het apparaat mors geen vloeistoffen op of in het apparaat Voer geen onderhoud anders dan om...

Страница 29: ...tuurprogramma wordt automatisch geïnstalleerd Volg de instructies op het scherm en accepteer het installatiescherm dat verschijnt 4 Na de installatie van de hardware kunt u hetPhoto Viewer programma via de snelkoppeling op het bureaublad starten LET OP Als de software nietstart of u uwFotoalbum niet kunt aansluiten raadpleeg dan voormeer informatie het onderdeel Probleem Oplossen inde handleiding ...

Страница 30: ...Het apparaat leest JPG BMPGIF TIF en PNGbestanden 4 Plaatjes selecteren en overzettennaar een album i Selecteer in het Collection schermhet album Group 1 Group2 waar de bestanden naar overgezet worden Wijzig de albumnaam door er dubbel op te klikken eneen nieuwe naam in tevoeren ii Selecteer de gewenste foto sen klik op om ze ongewijzigd over te zetten Klik op omze voor hetoverzetten eerst te bewe...

Страница 31: ...um 5 Het Collection scherm naar hetFotoalbum overzetten Druk op om de plaatjes in het Collection scherm over te zetten naar het Digitale Fotoalbum Belangrijk Ontkoppel het apparaat pasals u klaar bentmet downloaden en het Photo Viewer programma metsucces afgesloten hebt 30 ...

Страница 32: ...elderheid Contrast kliken sleep de balken om de waardete wijzigen LET OP Heldere plaatjes met groter contrast zien er beter uit op het kleine scherm van het apparaat Roteren Gebruik de Rotate pijltjes om het beeld met de klok mee of tegen de klok in te roteren 3 Klik op DONE Het bewerkte plaatje wordttoegevoegd aan het Collection scherm 1 Selecteer het plaatjedat u wilt bewerken Selecteer de foto ...

Страница 33: ...erschillende albums FOTOPRESENTATIE Start de presentatie door herhaaldelijk op te drukken om detijdsduur van elk plaatje 1s 3s 6s 12s 1min 30 min teselecteren Selecteer STOP omte stoppen Druk tijdenshet spelen op om defotopresentatie te stoppen ENTER Druk op ter bevestigingvan uw selectie OMHOOG Druk op om de volgende foto of mapte selecteren OMLAAG Druk op om de vorige foto of mapte selecteren MI...

Страница 34: ...et Fotoalbum viade USB aan opde computer Ganaar Start Menu Configuratiescherm Hardware 2 Klik als de dialoogopkomt op de optiedie zegt Ja ikheb de hardware al aangesloten 3 Zoek in de lijstmet apparaten Photo Viewer op klik op Volgende om de status vanhet apparaat te zien Als een waarschuwingssymbool naast het Fotoalbumgetoond wordt dubbelklik er dan open kies Software opnieuw installeren Verklari...

Страница 35: ...déconnectez le cordon USB de votre ordinateur 2 Insérez le CDet suivez les instructionsaffichées à l écranpour installer le Cadre photo 3 Une fois lelogiciel installé vous pouvezraccorder le cadre photo à votre ordinateuravec le cordon USBfourni 4 Le système d exploitationWindows installe le pilotede l appareil automatiquement 5 Lancez Photo Viewer et appréciez vosphotos REMARQUE le logiciel ne se...

Страница 36: ... charge labatterie 3 heures de mise en charge sont nécessairespour recharger complètement la batterie Ne laissez pas l appareil raccordéau port USB de votre ordinateur pendant plus de12 heures consécutives l appareil pourrait en effet s endommager etune Surchauffe pourrait se produire N exposez pas cet appareil à l eau et l humidité N utilisez pas cet appareil près de sources dechaleur comme des r...

Страница 37: ..._ EXE suivez les instructions affichées à l écran 2 Le logiciel PhotoViewer va êtreinstallé sur votre ordinateuret un raccourci sera présent survotre bureau NE PASLANCER LE LOGICIELMAINTENANT 3 Une fois lelogiciel installé raccordez lecadre photo à votre ordinateur avec le cordonUSB fourni Le pilotedu cadre photo est installé automatiquement Suivez lesinstructions affichées àl écran et acceptez lo...

Страница 38: ...dinateur REMARQUE le cadre photo est compatible avec les formats de fichiers image suivants JPG BMP GIF TIF et PNG 4 Sélectionnez les images et transférez les vers un album i Sélectionnez un album Groupe 1 Groupe 2 de la fenêtre Collection dans lequel vous souhaitez transférer vos photos Vous pouvez modifier le omde l album en double cliquant sur l album et en entrant un nouveau nom ii Sélectionne...

Страница 39: ...dre photo 5 Transférez lecontenu de la fenêtreCollection sur le cadrephoto numérique Appuyez surla touche pour transférer les images dela fenêtre Collection surle cadre photo numérique Important Ne déconnectez pas lecordon USB avan t lafin du transfert et d avoir quitté le logicielPhoto Viewer 38 ...

Страница 40: ...uminosité Contraste Cliquez sur les barres et réglez le niveau de luminosité contraste REMARQUE Les images lumineuses et contrastées apparaissent plus belles sur l écran du cadre photo Rotation sur image Utilisez les flèches Rotation pour effectuer une rotation sur image dans le sens des aiguilles d une montre sens contraire des aiguilles d une montre 3 Cliquez sur TERMINE L image modifiée est ajo...

Страница 41: ...MA Pour démarrer le diaporama appuyez de manière répétée sur la touche et sélectionnez la durée d affichage de chaque photo 1s 3s 6s 12s 1min 30 min ou sélectionnez STOP pour arrêter le diaporama Une fois le diaporama lancé appuyez sur la touche pour arrêterlediaporama ENTER Appuyez sur cette touche pour confirmer votre sélection HAUT Appuyez sur la touche pour sélectionner l image le dossier suiv...

Страница 42: ...um rique via USB allez dans le m enu D marrer Panneau de configuration Ajouter un nouveau p iph rique 2 Lorsque la boîte de dialogue apparait cliquez sur Oui j ai d jà raccord le p riph rique 3 Dans la liste des p riph riques s lectionnez Photo Viewer et cliquez sur SUIVANT l tat du p riph rique est alors affich Lorsqu une icône d avertissement apparaît à côté du cadre é é é é é é é é é é é é é é ...

Страница 43: ...s faire déposer dans les centres de recyclage existants Contactez les autorités locales ou distributeurs pour obtenir de plus amples informations Directive de l équipement électronique et des déchets électriques Sollten Sie irgendwann zu späterer Zeit dieses Produkt entsorgen wollen beachten Sie bitte Folgendes Elektroschrott sollte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden Bitte recyceln Sie ih...

Результаты поиска

Содержание DPA-24

Отзывы:

Похожие инструкции для DPA-24

Бренды по названию

Популярные бренды

LENCO DPA-24, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DPA-24

Отзывы:

Похожие инструкции для DPA-24

Бренды по названию

Популярные бренды