LEM EQ152 Скачать руководство пользователя страница 4

2

Collegamento alla rete

L’apparato è dotato di un proprio alimentatore interno. Prima di accenderlo, assicuratevi che la tensio-

ne di rete corrisponda a quella indicata sul retro dell’apparato (è accettata una tolleranza fino a ±10%).

Prima di collegare o scollegare il cavo di alimentazione accertatevi che il pulsante di accensione sia in

posizione OFF (spento).

Accensione e spegnimento

ATTENZIONE: al momento dell’accensione o dello spegnimento accertatevi che gli amplificatori del-

l’impianto audio siano spenti: in questo modo eviterete fastidiosi e talvolta dannosi picchi di segnale.

Collegamento e prevenzione o individuazione di disturbi

Verificate, innanzitutto, che il luogo di installazione non presenti disturbi industriali o a radio frequen-

za. Evitate comunque di installare la vostra apparecchiatura in stretta prossimità di apparecchi radio, TV,
telefoni cellulari, etc., in quanto questi potrebbero causare interferenze rumorose.

Collegando gli altri apparati del vostro impianto audio, ponete molta attenzione ai cosiddetti “loop di

massa” che potrebbero causare ronzii o interferire con le ottime prestazioni di rapporto Segnale/Rumore e di
bassa distorsione del prodotto.

Il metodo migliore (anche se non sempre praticabile) per prevenire loop di massa consiste nel colle-

gare le masse elettriche di tutti gli apparati ad un solo punto centrale (sistema “a stella”). Nel nostro caso,
questo punto centrale può essere considerato proprio il mixer.

L’equalizzatore grafico, in ogni caso, è dotato del selettore 

Ground

, posto sul pannello posteriore.

Separando la massa elettrica dalla massa telaio, questo selettore vi aiuterà a prevenire e risolvere eventuali
problemi di rumore di fondo e di ronzii.

Provate diverse combinazioni con le altre unità dell’impianto che sono dotate di selettore Ground.
ATTENZIONE: quando agite su questo selettore accertatevi che gli amplificatori dell’impianto audio

siano spenti o siano impostati con volumi ridotti.

Protezione e manutenzione

Non forzate manopole, interruttori e cursori: sono studiati per rispondere ad una leggera pressione e

potrebbero essere danneggiati se usati con forza eccessiva.

Abbiate cura dei cavi di collegamento, fonti di frequentissimi piccoli-grandi guai. Afferrateli sempre per

i connettori, evitate di tirarli con forza ed avvolgeteli evitando nodi o forti torsioni: ne allungherete la vita e
l’affidabilità, a vostro assoluto vantaggio.

Evitate di esporre l’apparato alla irradiazione solare diretta, a forti fonti di calore, ad intense vibrazioni,

ad ambienti molto polverosi o particolarmente umidi o, peggio ancora, alla pioggia: eviterete possibili mal-
funzionamenti, deterioramenti o addirittura shock elettrici ed incendi.

L’apparato è realizzato in materiale antiurto. In ogni caso, proteggetene il trasporto con flight-case per

prevenirne gli incidenti del caso.

A fine uso è sempre consigliabile proteggere l’apparato dalla polvere. In ogni caso, l’eventuale depo-

sito di polvere può essere rimosso usando “a secco” un panno morbido o un pennello.

Non usate mai alcool, acetone o solventi vari.
L’apparato non ha bisogno di ulteriori manutenzioni.

In caso di avaria

Tutte le regolazioni sono esterne ed accessibili alla vostra portata. In caso di avaria non aprite l’appa-

rato, ma rivolgetevi al più vicino

 Centro di Assistenza Generalmusic/Lem

.

Conservazione della documentazione

Conservate questo manuale d’uso per eventuali future consultazioni. Ricordate, inoltre, che sul mer-

cato dell’usato un prodotto ottiene sempre una migliore valutazione se, oltre ad essere ben conservato, è
corredato dalla documentazione e dell’imballo originali.

Avvertenze e Installazione

Avvertenze e Installazione

Содержание EQ152

Страница 1: ......

Страница 2: ...wer supply cord of the product should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time When unplugging the power supply cord do not pull on the cord but grasp it by the plug 10...

Страница 3: ...livello dei filtri 5 Range 5 Bypass 5 Clip 5 Selettore di frequenza Lo Cut 5 Selettore di frequenza Hi Cut 5 Level 5 Pannello Posteriore 6 Cavo di alimentazione 7 Portafusibile 7 Ground 7 Connettori I...

Страница 4: ...ni con le altre unit dell impianto che sono dotate di selettore Ground ATTENZIONE quando agite su questo selettore accertatevi che gli amplificatori dell impianto audio siano spenti o siano impostati...

Страница 5: ...Il potenziometro Level agisce congiuntamente al selettore Range funzionando da controllo generale con valori compresi tra 0 chiuso e 10 Il LED rosso Clip si accende quando il segnale raggiunge 5dB al...

Страница 6: ...4 Pannello Frontale EQ 152 Dual 15 Band Graphic Equalizer EQ 311 31 Band Graphic Equalizer EQ 311D Long Throw 31 Band Graphic Equalizer EQ 312 Dual 31 Band Graphic Equalizer Pannello frontale...

Страница 7: ...or sioni udibili dovete abbassare i controlli di livello dell equalizzatore e o abbassare il livello d uscita dell apparato che precede l equalizzatore nella catena audio Lo Cut solo modelli a 31 band...

Страница 8: ...6 Pannello Posteriore EQ 152 Dual 15 Band Graphic Equalizer EQ 311 31 Band Graphic Equalizer EQ 311D Long Throw 31 Band Graphic Equalizer EQ 312 Dual 31 Band Graphic Equalizer Pannello posteriore...

Страница 9: ...zatore In caso di problemi di rumore di fondo e di ronzii agite provate ad agire sul selettore accertandovi che gli amplificatori dell impianto audio siano spenti o siano impostati con volumi ridotti...

Страница 10: ...la definizione timbrica di un sistama sonoro Un equalizzatore grafico una soluzione per molti problemi audio e per molte applicazioni creative Esempi di Collegamento Sistema di amplificazione stereo E...

Страница 11: ...9 Equalizzazione di uno strumento musicale Equalizzazione di un sistema audio per chitarra o basso Esempi di collegamento...

Страница 12: ...ne allungherete la vita e l affidabilit a vostro assoluto vantaggio Prima di utilizzarli verificate che le connessioni siano realizzate nel modo corretto e che tutti i contatti siano in perfetta effi...

Страница 13: ...11 Raccordo sbilanciato XLR M JACK Raccordo sbilanciato XLR F JACK RCA phono sbilanciato Cavi di collegamento...

Страница 14: ...LED CLIP FILTRO LO CUT FILTRO HI CUT RISPOSTA IN FREQUENZA T H E NOISE RAPPORTO SEGNALE RUMORE ALIMENTAZIONE DIMENSIONI LxAxP mm 480 x 44 x 220 480 x 44 x 220 480 x 88 x 220 480 x 88 x 220 PESO 3 14 k...

Страница 15: ...ilter Range Switch Indicators 5 Bypass Switch Indicator 5 Clip Indicator 5 Lo Cut Frequency Control 5 Hi Cut Frequency Control 5 Level Control 5 Rear Panel 6 Power Cord 7 Fuse Holder 7 Ground Lift Swi...

Страница 16: ...e sure all chassis are connected to earth ground either through the A C power cord ground or by the front panel rack mount screws Protection and maintenance Don t force knobs switches or faders these...

Страница 17: ...ol potentiometer operates in conjunction to the Range switch performing as an overall control between 0 and 10 The red Clip LED lights up when signal reaches 5dB prior to clipping To obtain a good sig...

Страница 18: ...4 Front Panel EQ 152 Dual 15 Band Graphic Equalizer EQ 311 31 Band Graphic Equalizer EQ 311D Long Throw 31 Band Graphic Equalizer EQ 312 Dual 31 Band Graphic Equalizer Front panel...

Страница 19: ...intermittently you should turn down either the equalizer s level controls or reduce the output level of the preceding component to avoid audible distortion Lo Cut 31 band models only This control det...

Страница 20: ...6 Rear Panel EQ 152 Dual 15 Band Graphic Equalizer EQ 311 31 Band Graphic Equalizer EQ 311D Long Throw 31 Band Graphic Equalizer EQ 312 Dual 31 Band Graphic Equalizer Rear panel...

Страница 21: ...arth ground It s suggested to put the switch to LIFT position if HUM caused by ground loop can be heard at the speakers Input Output Connectors 3 paralleled Input connectors XLR F balanced JACK balanc...

Страница 22: ...he frequency contour of a sound system is needed A graphic equalizer is a solution to any number of sound problems or creative urges Connection Examples Stereo sound reinforcement application Equaliza...

Страница 23: ...9 Equalization of a musical instrument Equalization of a guitar effects loop Connection examples...

Страница 24: ...advantage of increasing their life and reliability which is always to your advantage Periodically check that your cables are in good condition that they are correctly wired and that all their contacts...

Страница 25: ...11 XLR M JACK unbalanced link XLR F JACK unbalanced link Unbalanced PHONO RCA Connection cables...

Страница 26: ...EDANCE MAXIMUM LEVEL CONNECTORS IMPEDANCE MAXIMUM LEVEL PASSIVE BYPASS SWITCHES CLIP LED THRESHOLD LO CUT FILTER HI CUT FILTER FREQUENCY RESPONSE T H D NOISE S N RATIO POWER SUPPLY DIMENSIONS WxHxD mm...

Страница 27: ...ventuali inesattezze Tutti i diritti sono riservati e questo documento non pu essere copiato fotocopiato riprodotto per intero o in parte senza previo consenso scritto della GENERALMUSIC S p A GENERAL...

Страница 28: ...Sales Division 47842 S Giovanni in Marignano RN Via delle Rose 12 tel 39 0541 959511 fax 39 0541 957404 Internet http www lemaudio com...

Отзывы: