LELY Lely Discovery 90 SW, Руководство оператора

Страница: 15 / 150

5.4006.8501.0
B
Lely Discovery 1-1
1 Lely Discovery
1.1 The Lely Discovery 90 SW Mobile Barn Cleaner
The Lely Discovery 90 SW Mobile Barn Cleaner is a battery-driven vehicle that cleans the floor of a barn. A
nozzle sprays water on the floor before a manure scraper on the bottom of the machine which pushes the
manure through the openings of the slatted floor.
The farmer (operator) uses the Lely Control app on the smartphone to program the route for the
Discovery. Routes can be programmed flexibly. The farmer has the option to do more intensive cleaning of
some areas of the barn during certain hours of the day.
The information in this manual is for operators. The operator uses the information to program and
operate the Discovery. The operator also uses the information to do maintenance.
The operator must read the operating instructions for daily operation and for the setup of routes and
time paths. He must read the test and adjustment section for the setup and for testing the machine and
routes. He must also read the maintenance and troubleshooting sections for preventive and basic
corrective maintenance instructions.
The operator should refer to the description and the operation section for background information. The
operator must also read and understand the safety instructions in section 'Safety'.
1.2 Intended Use
The Lely Discovery 90 SW Mobile Barn Cleaner is designed as an autonomous driving machine to clean the
slatted floor of a barn (= proper use). A manure scraper on the bottom of the machine pushes the manure
through the openings of the slatted floor. Usage going beyond that does not constitute proper use. The
manufacturer is not liable for damage resulting from improper use; the operator only bears the risk.
The Discovery manure robot is intended to operate efficient and safe between cows within an enclosed
space on the stable floor. The implemented safety measures are designed for this application only.
Leaving this designated, enclosed space (e.g. crossing the feed alley to get from one designated space to
another) is not an intended use and therefore not allowed.
Application of the Discovery manure robot in any way other than the intended use is dangerous and can
cause serious injuries or death.
Usage going beyond the above does not constitute proper use. The manufacturer is not liable for damage
resulting from improper use; the operator only bears the risk.
Intended uses also implies that the instructions and rules prescribed by the manufacturer are observed.
in n o vato rs in ag ric u ltu re