Leica Rangemaster CRF 1000 Скачать руководство пользователя страница 57 | Manualshive

Страница: 57 / 118

Leica Rangemaster CRF 1000 Скачать руководство пользователя страница 57

54

ONDERHOUD/REINIGING

Speciaal onderhoud van uw LEICA RANGEMASTER
CRF 1000 is niet nodig. Grove vuildeeltjes, zoals
bijv. zand, dient met een haren kwastje te worden
verwijderd of weggeblazen. Vingerafdrukken op bijv.
de lens van het objectief of oculair kunnen eerst met
een vochtige doek worden gereinigd en daarna met
een lens- of brildoekje worden afgeveegd.

Belangrijk:

Oefen geen grote druk uit bij het reinigen van sterk
vervuilde lenzen. De coatings zijn wel goed tegen sli-
jtage bestand, maar zand- en zoutkristallen zou-den
deze toch kunnen beschadigen.
De behuizing dient alleen met een vochtige zemen
lap te worden gereinigd. Droge doeken kunnen
statische lading veroorzaken.
Gebruik nooit alcohol of andere chemische oplos-
middelen voor de reiniging van de lenzen of de
behuizing.
Elke LEICA RANGEMASTER CRF 1000 kent naast
de typeaanduiding een “individueel“ serienummer.
Noteer dit nummer en berg het voor de veiligheid bij
uw documentatie op.

Let op:

Het apparaat mag in geen geval worden geopend!

VERVANGENDE ONDERDELEN

Als u vervangende onderdelen voor uw LEICA
RANGEMASTER CRF 1000 nodig hebt, zoals bijv.
oogschelpen of een draagkoord, neem dan contact
op met de Leica klantenservice (z. pag. 57) of de
importeur van Leica in uw land (zie de Garantiekaart
voor de adressen).

4_Rangemaster_CRF 1600_nl.indd 54

01.10.10 12:11

«
...
55
56
57
58
59
...
»

Содержание Rangemaster CRF 1000

Страница 1: ...LEICA RANGEMASTER CRF 1000 Anleitung Instructions Notice d utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni Instrucciones Bruksanvisning...

Страница 2: ...3 4 2 1 3a 9 8 5 6 4 7...

Страница 3: ...ch 8 Objektivlinse 9 Laser Sendeoptik LIEFERUMFANG Entfernungsmesser 1 Lithium Batterie 3V Typ CR 2 Trageschnur Corduratasche Garantiekarte LEICA RANGEMASTER CRF 1000 BESTELL NR 40 529 Warnhinweis Ver...

Страница 4: ...nfrarot Impulse aus und berechnet ber einen eingebauten Mikroprozessor aus dem reflektierten Signalanteil die Objektent fernung Er ist mit einer hervorragenden 7fach vergr ern den Zieloptik ausgestatt...

Страница 5: ...Ladezustand der Batterie 5 Verwendung mit und ohne Brille 6 Dioptrien Ausgleich 6 Einstellung der gew nschten Ma einheit 7 Entfernungsmessung 8 Scan Betrieb 8 Messreichweite und Genauigkeit 9 Pflege...

Страница 6: ...n von den Ge meinden bereitgestellten Sammelstellen abgegeben werden Dies ist f r Sie kostenlos Falls das Ger t selbst wechselbare Batterien oder Akkus enth lt m ssen diese vorher entnommen werden und...

Страница 7: ...SWECHSELN DER BATTERIE Der LEICA RANGEMASTER CRF 1000 wird zur Energieversorgung mit einer 3 Volt Lithium Batterie z B Duracell DL CR2 Ucar CR2 Varta CR2 oder anderen CR2 Typen best ckt 1 ffnen Sie de...

Страница 8: ...en erhitzt wieder aufgeladen zerlegt oder aufge brochen werden Verbrauchte Batterien d rfen nicht in den nor malen Hausm ll geworfen werden denn sie ent halten giftige Umwelt belastende Substanzen Um...

Страница 9: ...Dioptrien Ausgleich k nnen Sie die Sch rfe der Zielmarke auf den f r Sie optimalen Wert einstel len Einfach durch den LEICA RANGEMASTER CRF 1000 ein weit entferntes Objekt anpeilen und durch Drehen an...

Страница 10: ...ste w hlen Sie die gew nschten Ma einheiten US f r Yards EU f r Meter Die jeweiligen Anzeigen blinken weiter 5 Speichern Sie Ihre Einstellung durch kurzes Dr cken der Haupttaste Die gespeicherte Einst...

Страница 11: ...Betr gt die Objektentfernung weniger als 10 Meter oder wird die Reichweite berschritten bzw reflek tiert das Objekt ungen gend so erscheint die Anzeige Mit dem Erl schen der Anzeige schaltet sich der...

Страница 12: ...genden Faktoren beeinflusst Bei Sonnenschein und guter Sicht gelten folgende Reichweite bzw Genauigkeiten Reichweite h her geringer Farbe wei schwarz Winkel zum senkrecht spitz Objektiv Objektgr e gro...

Страница 13: ...sollte nur mit einem feuchten Leder gereinigt werden Bei Verwendung von trockenen T chern besteht die Gefahr der statischen Aufla dung Alkohol und andere chemische L sungen d rfen nicht zur Reinigung...

Страница 14: ...tigen Benutzung mit und Beobachtung ohne Brille bleibt sie ohne Brille hochgeklappt s S 6 Anzeige unscharf Dioptrienausgleich nicht exakt Dioptrienausgleich erneut durchf hren s S 6 Bei der Entfernung...

Страница 15: ...75 C Wasserdichtigkeit f r 30min druckwasserdicht bis 1m Wassertiefe Geh use Chassismaterial Kohlefaser verst rkter Kunststoff softlackiert Aluminium Druckguss Maximale Reichweite ca 915m Mindestentfe...

Страница 16: ...ternehmen Leica erhal ten Sie auf unserer Homepage im Internet unter http www leica camera de LEICA INFODIENST Anwendungstechnische Fragen zum Leica Programm beantwortet Ihnen schriftlich telefonisch...

Страница 17: ...Lens 9 Laser transmission optics SCOPE OF DELIVERY Rangefinder 1 lithium cell 3V type CR2 Carrying cord Cordura case Warranty Card LEICA RANGEMASTER CRF 1000 Order no 40 529 Warning As with any binoc...

Страница 18: ...at are not harmful to the eyes and uses an integrated microprocessor to calculate the distance to an ob ject from the reflected signal component It features an outstanding scope with 7x magnifi cation...

Страница 19: ...arge level 19 Use with and without glasses 20 Dioptric compensation 20 Setting the unit of measure 21 Range finding 22 Scan mode 22 Operating range and accuracy 23 Care cleaning 24 Spare parts 24 Trou...

Страница 20: ...ould be disposed of at a recycling collection point provided by the local authority This costs you nothing If the device itself contains removable or recharge able batteries these should first be remo...

Страница 21: ...the housing INSERTING AND CHANGING THE BATTERY The LEICA RANGEMASTER CRF 1000 is powered by a 3 Volt lithium cell e g Duracell DL CR2 Ucar CR2 Varta CR2 or other CR2 types 1 Open the cover 6 on the ba...

Страница 22: ...a fire heated recharged taken to pieces or broken apart Used batteries may not be disposed of as normal household waste as they contain toxic materials that are harmful to the environment To ensure th...

Страница 23: ...ION Dioptric compensation allows you to adjust the sharp ness of the target mark to suit you best Simply aim the LEICA RANGEMASTER CRF 1000 at a distant object and adjust the eyepiece 5 until the targ...

Страница 24: ...dly pressing the secondary button US stands for the unit yards EU for meters The respective displays continue to flash 5 Save your setting by briefly pressing the main button The saved setting and the...

Страница 25: ...ain button once again If the object is less than 10m 11yds away out of range or not sufficiently reflective _ _ _ appears in the display The LEICA RANGEMASTER CRF 1000 switches itself off as soon as t...

Страница 26: ...llowing factors In sunlight and with good vision the following ranges and accuracies can be achieved Range Longer Lower Color White Black Angle to Perpendicular Acute lens Object size Large Small Sunl...

Страница 27: ...y sand or salt crystals The housing should be cleaned only with a damp leather Using dry cloths can lead to an electrostatic build up Alcohol and other chemical solvents must not be used to clean the...

Страница 28: ...ct use without glasses it should remain with and without glasses raised see page 20 Display not focused Dioptric compensation not exact Repeat dioptric compensation see p 20 When measuring the range t...

Страница 29: ...able to water pressure at up to 1m yd depth Housing chassis material Carbon fiber reinforced plastic soft lacquered die cast aluminum Maximum range approx 915m 1000yds Minimum range approx 10m yds Mea...

Страница 30: ...ailable on our homepage on the Internet at http www leica camera us http www leica camera co uk LEICA INFORMATION SERVICE The Leica information service can provide you with an answer to any technical...

Страница 31: ...is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televi sion reception which can be determined by turning th...

Страница 32: ...PART 15 OF THE FCC RULES Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interf...

Страница 33: ...le d objectif 9 Optique d mission laser LIVRAISON T l m tre 1 pile lithium 3 V type CR 2 Courroie de port Etui cordura Carte de garantie LEICA RANGEMASTER CRF 1000 R f rence 40 529 Avertissement Evite...

Страница 34: ...nvisibles et sans danger pour les yeux et utilise le signal r fl chi pour calculer la distance d un objet l aide du microprocesseur int gr Equip d un grossissement exceptionnel de 7 fois qui assure un...

Страница 35: ...de charge de la pile 35 Utilisation avec et sans lunettes 36 Compensation dioptrique 36 R glage de l unit de mesure d sir e 37 Mesure des distances 38 Mode Scan 38 Entretien et nettoyage 40 Pi ces de...

Страница 36: ...t afin d tre recycl Ce d p t est gratuit Si l appareil contient des piles ou des accumulateurs rempla ables ils doivent tre pr alablement retir s et le cas ch ant limin s s par ment conform ment aux r...

Страница 37: ...PILES Le LEICA RANGEMASTER CRF 1000 est aliment par une pile lithium 3 volts p ex Duracell DL CR2 Ucar CR2 Varta CR2 ou d autres piles de type CR2 1 Ouvrez le couvercle 6 du compartiment des piles 7 e...

Страница 38: ...ez pas ne les rechargez pas ne les d montez pas et ne les cassez pas Ne jetez pas les piles usag es avec les ordures m nag res ordinaires car elles contiennent des substances toxiques nuisibles pour l...

Страница 39: ...ION DIOPTRIQUE La compensation dioptrique permet de r gler la net tet du rep re de cible de mani re optimale Il suffit de viser un objet loign l aide du LEICA RANGE MASTER CRF 1000 et de r gler le rep...

Страница 40: ...re vous pouvez s lectionner les unit s de mesure d sir es US pour les yards EU pour les m tres Les affichages correspondants continuent clignoter 5 Enregistrez le r glage en appuyant bri vement sur la...

Страница 41: ...jet est moins de 10 m tres si la port e a t d pass e ou si l objet ne refl te pas suffisamment les rayons l affichage _ _ _ appara t Lorsque l affichage dispara t le LEICA RANGEMASTER CRF 1000 s teint...

Страница 42: ...ion suivantes peuvent tre obtenues avec un temps ensoleill et une bonne visibilit Port e sup rieure r duite Couleur blanc noir Angle vertical inclin avec l objectif Taille de l objet grande petite Lum...

Страница 43: ...g e par le sable ou les cristaux de sel Le bo tier ne doit tre nettoy qu l aide d une peau de chamois humide L utilisation d une lingette s che risque de g n rer une charge statique Il est interdit d...

Страница 44: ...s utilisateurs sans lunettes avec sans lunettes le laissent relev voir p 36 Affichage flou Compensation dioptrique incorrecte Recommencer la compensation dioptrique voir p 36 Lors de la mesure de a Po...

Страница 45: ...55 C Temp rature de stockage 15 75 C Etanch it pendant 30min tanch it 1m de profondeur Mat riau du bo tier ch ssis Plastique renforc en fibre de carbone laqu mat aluminium moul sous pression Port e ma...

Страница 46: ...ternet sous la r f rence http www leica camera fr SERVICE D INFORMATION LEICA Le service d information Leica r pondra volontiers par crit par t l phone fax ou e mail vos questions d ordre technique se...

Страница 47: ...flens 9 Laser zendoptiek LEVERINGSOMVANG Afstandsmeter 1 lithium batterij 3V type CR2 Draagkoord Corduratas Garantiekaart LEICA RANGEMASTER CRF 1000 Bestelnr 40 529 Waarschuwing Voorkom zoals bij elke...

Страница 48: ...d impulsen uit en berekent met een ingebouwde microprocessor uit het gereflecteerde signaal de afstand tot het object De afstandmeter is van een uitstekend 7 voudig vergrotend optiek voorzien dat ook...

Страница 49: ...erij 48 Batterijconditie 49 Gebruik met en zonder bril 50 Dioptrie compensatie 50 Instelling van de gewenste maateenheid 51 Afstandsmeting 52 Scan modus 52 Reikwijdte en meetprecisie 53 Onderhoud en r...

Страница 50: ...ing op door de gemeenten be schikbaar gestelde inzamelpunten worden afge geven Dit is voor u gratis Indien het apparaat verwisselbare batterijen of accu s bevat moeten deze eerst worden verwijderd en...

Страница 51: ...N VAN DE BATTERIJ De LEICA RANGEMASTER CRF 1000 wordt voor de voeding van een 3 Volt lithiumbatterij bijv Duracell DL CR 2 Ucar CR 2 Varta CR 2 of andere CR 2 typen voorzien 1 Open het deksel 6 van he...

Страница 52: ...tterijen mogen in geen geval in het vuur worden gegooid verwarmd opgeladen gedemonteerd of opengebroken worden Lege batterijen niet met het gewone afval meege ven want ze bevatten giftige milieubelast...

Страница 53: ...ATIE Met de dioptriecompensatie kunt u de scherpte van het richtpunt op de voor u optimale waarde instellen Gewoon door de LEICA RANGEMASTER CRF 1000 op een ver verwijderd object te richten en door dr...

Страница 54: ...knop te druken kiest u de gewenste maateenheden US voor yards EU voor meters De indicaties blijven knipperen 5 Sla uw instellingen op door kort op de grote knop te drukken De opgeslagen instelling en...

Страница 55: ...et object minder dan 10 meter bedraagt de reikwijdte wordt overschreden of het object onvoldoende reflecteert verschijnt de indicatie _ _ _ Als de indicatie verdwijnt schakelt de LEICA RANGE MASTER CR...

Страница 56: ...oren be nvloed Bij zonneschijn en goed zicht geldt de volgende reik wijdte ofwel precisie Reikwijdte groter kleiner Kleur wit zwart Hoek tot het loodrecht scherp Objectief Grootte object groot klein Z...

Страница 57: ...ehuizing dient alleen met een vochtige zemen lap te worden gereinigd Droge doeken kunnen statische lading veroorzaken Gebruik nooit alcohol of andere chemische oplos middelen voor de reiniging van de...

Страница 58: ...il blijft deze zoals het hoort voor gebruik met en omhoog staan z pag 50 zonder bril Weergave onscherp Dioptriecompensatie is niet juist Dioptriecompensatie opnieuw uit voeren zie pag 50 Tijdens de af...

Страница 59: ...ichtheid gedurende 30min drukwaterdicht tot 1m diepte Materiaal behuizing chassis koolstofvezelversterkte kunststof zacht gelakt Aluminiumspuitgietstuk Maximale reikwijdte ca 915m Minimumafstand ca 10...

Страница 60: ...ten wetenswaar digheden evenementen en de onderneming Leica vindt u op internet op onze homepage onder http www leica camera com LEICA INFORMATIEDIENST Technische vragen over het Leica programma wor d...

Страница 61: ...o 9 Ottica di emissione laser MATERIALE IN DOTAZIONE Telemetro 1 batteria al litio da 3V tipo CR 2 Cinghia a tracolla Borsa in cordura Certificato di Garanzia LEICA RANGEMASTER CRF 1000 Codice ordinaz...

Страница 62: ...i occhi Grazie ad un sofisticato microprocessore integrato calcola la distanza dall oggetto in base al segnale riflesso Il telemetro equipaggiato con un ottimo sistema di mira a 7 ingrandimenti il qua...

Страница 63: ...ato di carica della batteria 63 Utilizzo con e senza occhiali 64 Correzione diottrica 64 Impostazione dell unit di misura desiderata 65 Misurazione della distanza 66 Modalit scan 66 Portata di misura...

Страница 64: ...tri di raccolta allestiti dalle autorit municipali per essere riciclato Qualora il dispositivo contenga batterie sostituibili o ricaricabili queste devono essere rimosse ed eventualmente smaltite in c...

Страница 65: ...te locchiello INSERIMENTO E SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA Per l alimentazione di LEICA RANGEMASTER CRF 1000 viene utilizzata una batteria al litio da 3 Volt ad es Duracell DL CR2 Ucar CR2 Varta CR2 o al...

Страница 66: ...ere gettate nel fuoco surriscaldate ricaricate aperte o smontate Non gettare le batterie usate nei rifiuti comuni poich contengono sostanze tossiche e dannose per l ambiente Esse devono essere deposit...

Страница 67: ...zione diottrica possibile regolare la messa a fuoco del collimatore al valore individuale ottimale Inquadrare semplicemente un oggetto posto a circa 30 50m con LEICA RANGEMASTER CRF 1000 e regolare la...

Страница 68: ...ossibile impostare l unit di misura desi derata US per iarde EU per metri Gli indicatori corrispondenti continuano a lampeg giare 5 Salvare le impostazioni premendo brevemente il pu sante principale L...

Страница 69: ...nuova misura zione premendo nuovamente il tasto principale Se la distanza dell oggetto inferiore a 10 metri o si supera la portata o se l oggetto riflette in misura insuf ficiente viene visualizzato...

Страница 70: ...n una buona visibilit valgono i se guenti valori di portata e precisione Portata maggiore minore Colore bianco schwarz Angolo rispetto perpendicolare spitz all obiettivo Dimensioni dell grandi piccole...

Страница 71: ...bbia o dai cristalli di sale Pulire il corpo del cannocchiale solo con un panno di daino umido L utilizzo di panni asciutti potrebbe causare cariche statiche Non impiegare alcol o altre soluzioni chim...

Страница 72: ...etta prevista per l uso occhiali ribaltarla verso l alto con o senza occhiali vedere pag 64 Indicatore fuori fuoco Correzione diottrica non esatta Effettuare nuovamente la correzione diottrica vedere...

Страница 73: ...Da 15 a 75 C Tenuta stagna Per 30min a tenuta stagna fino a 1m di profondit Materiale del corpo dello chassis Plastica rinforzata con fibra di carbonio verniciatura soft Alluminio pressofuso Portata m...

Страница 74: ...e sull azienda Leica consultare il sito Internet http www leica camera it LEICA INFOSERVICE Il Leica Infoservice risponde alle domande sulle tecniche applicative relative al programma Leica per iscri...

Страница 75: ...a emisora l ser VOLUMEN DE SUMINISTRO Tel metro 1 pila de litio de 3 V tipo CR2 Cord n de transporte Funda de cordura Tarjeta de Garant a LEICA RANGEMASTER CRF 1000 N mero de pedido 40 529 Advertencia...

Страница 76: ...inofensivos para el ojo y calcula por medio de un microprocesador la distancia hasta el objeto a partir de la porci n de se al reflejada Est equipado con una ptica de objetivo de 7 au mentos para una...

Страница 77: ...de carga de la pila 77 Uso con y sin gafas 78 Graduaci n de dioptr as 78 Ajuste de la unidad de medida deseada 79 Medici n de la distancia 80 Funcionamiento de exploraci n 81 Cuidados limpieza 82 Piez...

Страница 78: ...puestos a disposici n por las comunidades con fines de reciclaje Esto es gratuito para usted En el caso de que el aparato incluya pilas o acumu ladores recambiables stos deber n ser retirados previame...

Страница 79: ...CACI N Y SUSTITUCI N DE LA PILA La energ a del LEICA RANGEMASTER CRF 1000 se suministra mediante una pila de litio de 3 voltios p ej Duracell DL CR2 Ucar CR2 Varta CR2 u otros tipos CR2 1 Abra la tapa...

Страница 80: ...aso al fuego tampoco se pueden calentar recargar desarmar ni romper Las pilas gastadas no deben tirarse a la basura dom stica normal ya que contienen sustancias t xicas y contaminantes Entr guelas en...

Страница 81: ...AS Con la graduaci n de dioptr as puede ajustar la niti dez del punto de mira al valor que le resulte ptimo Para ello apunte simplemente el LEICA RANGEMAS TER CRF 1000 a un objeto alejado y ajuste en...

Страница 82: ...onan las unidades de medida deseadas US para yardas EU para metros Las indicaciones correspondientes siguen parpadando 5 Guarde su ajuste pulsando brevemente la tecla principal El ajuste guardado y el...

Страница 83: ...la distancia hasta el objeto es inferior a 10 metros o se supera el alcance o bien se refleja insuficientemente el objeto aparece la indicaci n Al apagarse la indicaci n se desconecta autom tica ment...

Страница 84: ...y buena visibilidad se aplican los siguientes alcances y precisiones Alcance superior inferior Color blanco negro ngulo respecto perpendicular agudo al objetivo Tama o del objeto grande peque o Luz de...

Страница 85: ...cristales de sal El cuerpo solo se deber a limpiar con una gamuza h meda Si se emplean pa os secos existe peligro de carga electroest tica Para limpiar la ptica o el cuerpo no se debe emplear alcohol...

Страница 86: ...rvaci n sin gafas se deja sin gafas levantada v p g 78 Indicaci n poco n tida Compensaci n de dioptr as inexacta Realizar de nuevo la compensaci n de dioptr as v p g 78 Al medir la distancia aparece l...

Страница 87: ...a 75 C Impermeabilidad al agua durante 30 min a prueba de agua a presi n hasta 1m de profundidad de agua Material del cuerpo del bastidor Pl stico reforzado con fibras de carbono pintado suave fundic...

Страница 88: ...a empresa Leica http www leica camera com SERVICIO DE INFORMACI N LEICA Si tiene preguntasdeaplicaci nt cnica sobreelprograma Leica dir jasealservicio deinformaci n Leica quele conte star por escrito...

Страница 89: ...nse 9 Laser sendeoptikk LEVERINGSOMFANG Avstandsm ler 1 Litium celle 3V type CR 2 B resnor Corduraveske Garantikort LEICA RANGEMASTER CRF 1000 Bestilllingsnr 40 529 Advarsel Som for alle kikkerter m m...

Страница 90: ...ynene og beregner objektets avstand via en innebygget mikroprosessor og p grunnlag av den reflekterte signalandelen Den er utstyrt med en fremragende m loptikk som forst rrer 7 dobbelt og som selv und...

Страница 91: ...90 Batteriets ladetilstand 91 Bruk med og uten briller 92 Dioptrikompensasjon 92 Innstilling av nsket m lenhet 93 Avstandsm ling 94 Skannenmodus 94 M lerekkevidde og n yaktighet 95 Pleie rengj ring 9...

Страница 92: ...eres inn til kommunens milj stasjon til gjenvinning Dette er gratis for deg Dersom selve apparatet inneholder batterier eller utskiftbare batterier s m disse tas ut p forh nd og eventuelt avfallsbehan...

Страница 93: ...undt yet p huset INNLEGGING OG SKIFTE AV BATTERIET V r LEICA RANGEMASTER CRF 1000 forsynes med energi vha en 3 Volt lithium celle f eks Duracell DL CR2 Ucar CR2 Varta CR2 eller andre CR2 typer 1 pne l...

Страница 94: ...enopplades dekomponeres eller brytes opp Brukte batterier m ikke kastes i vanlig hushold ningsavfall for de inneholder giftige stoffer som belaster milj et For at de skal kunne tilf res et organisert...

Страница 95: ...Med dioptrikompensasjonen kan du stille inn m l merkets skarphet p den verdien som er optimal for deg Peil ganske enkelt inn et objekt langt borte gjennom din LEICA RANGEMASTER CRF 1000 og still inn...

Страница 96: ...nhetene US for yards og EU for meter De respektive displayene blinker fortsatt 5 Lagre innstillingen ved trykke kort p hoved knappen Som bekreftelse lyser den lagrede innstillingen og m lmerket kontin...

Страница 97: ...avstanden til objektet m ler mindre enn 10 meter eller hvis rekkevidden overskrides eller objektet reflek terer for mye s vises verdien i displayet N r visningen slettes sl r din LEICA RANGEMASTER CRF...

Страница 98: ...nnvirkning p m lerek kevidden Ved solskinn og god sikt gjelder f lgende rekkevidde og n yaktigheter Rekkevidde St rre Mindre farge Hvit Sort Vinkel mot Loddrett Spiss Objektiv Objektst rrelse Stort Li...

Страница 99: ...rengj res med en fuktig skinnklut Dersom det anvendes t rre kluter best r det fare for statisk oppladning Det m ikke brukes alkohol og andre kjemiske l s ninger til rengj ring av optikken eller huset...

Страница 100: ...en briller holdes den sl tt opp se side 92 Displayet er uskarpt Dioptrikompensasjonen ikke n yaktig Gjennomf r dioptrikompensasjonen p n yaktig nytt se side 92 Ved m ling av avstanden vises a M leomr...

Страница 101: ...n trykkvanntett inntil 1m vanndybde Hus chassismaterial Karbonfiber forsterket kunststoff softlakkert trykkst pt alumininium Maksimum rekkevidde ca 1460m Minimumsavstand ca 10m M len yaktighet ca 1m i...

Страница 102: ...nner du p v rt nettsted i Internett p http www leica camera com LEICA INFOTJENESTE Anvendelsestekniske sp rsm l som gjelder Leica programmet besvares deg skriftlig over telefonen via telefax eller pr...

Страница 103: ...100 1 2 3 a 4 5 6 7 8 9 1 3 CR 2 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 40 529 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 100 01 10 10 12 03...

Страница 104: ...101 Leica LEICA RANGEMASTER CRF 1000 7 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 101 01 10 10 12 03...

Страница 105: ...102 100 100 101 103 104 104 105 106 106 107 108 108 109 110 110 111 112 Leica 113 Leica 113 Leica 113 Leica 113 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 102 01 10 10 12 03...

Страница 106: ...103 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 103 01 10 10 12 03...

Страница 107: ...104 4 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 3 Duracell DL CR2 Ucar CR2 Varta CR2 CR2 1 6 7 2 3 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 104 01 10 10 12 03...

Страница 108: ...105 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 100 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 105 01 10 10 12 03...

Страница 109: ...106 3 A LEICA RANGEMASTER CRF 1000 B LEICA RANGEMASTER CRF 1000 2 1 3a 3 5 A B C 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 106 01 10 10 12 03...

Страница 110: ...107 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 1 2 3 2 1 3 EU US 3 EU US 4 US EU 5 2 3 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 107 01 10 10 12 03...

Страница 111: ...108 2 8 10 ___ LEICA RANGEMASTER CRF 1000 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 1 2 5 1 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 108 01 10 10 12 03...

Страница 112: ...109 LEICA RANGE MASTER CRF 1000 1 10 10 915 1 500 2 915 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 109 01 10 10 12 03...

Страница 113: ...110 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 LEICA RANGEMASTER CRF 1000 113 Leica 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 110 01 10 10 12 03...

Страница 114: ...111 a a b b 106 106 a b 109 104 111 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 111 01 10 10 12 03...

Страница 115: ...24 3 4 13 11 8 1000 115 6 5 15 HDC Aqua Dura 40 3 5 10 55 C 15 75 C 30 1 915 10 1 500 2 915 4 3 CR2 2000 20 C EN FDA 1 0 5 x 2 5 0 9 x x 75 x 34 x 113 220 8_Rangemaster_CRF 1600_ru indd 112 01 10 10...

Страница 116: ...ca http www leica camera ru LEICA Leica Leica Leica Camera AG 1180 D 35599 Solms 49 0 6442 208 111 49 0 6442 208 339 info leica camera com LEICA Leica Leica Camera AG Leica Leica Camera AG Solmser Gew...

Страница 117: ...que d pos e Sous r serve de modifications Gedeponeerd handelsmerk Wijzingen in constructie en uitvoering voorbehouden Marchio registrato Ci riserviamo id diritto di modificare i nostri apparecchi Marc...

Страница 118: ...Leica Camera AG Oskar Barnack Stra e 11 D 35606 Solms www leica camera com info leica camera com Telefon 49 0 6442 208 0 Fax 49 0 6442 208 333 my point of view 93 362 X 10 FLW D...

Отзывы:

Нет отзывов