background image

DE

EN

FR

IT

ES

PT

NL

DA

SV

NO

FI

JA

ZH

KO

PL

HR

HU

RU

CZ

EL

LT

LV

EE

SL

SK

TR

BG

RO

7

Safety instructions

RVL100 / XCR

/XCG

 Catch 789911 en 

Leica Geosystems is not responsible for third 
party accessories.

Responsibilities of the person in charge of the
instrument:

The person in charge of the instrument has the 
following duties:

To understand the safety instructions on the 
product and the instructions in the User Manual.

To be familiar with local safety regulations 
relating to accident prevention.

Noise emissions

CAUTION:

The A-weighted sound pressure level of the 

signal sound is > 80 db(A) at a distance of one meter.

Do not hold the laser receiver directly to your 
ear!

Hazards in use

WARNING:

Flat batteries must not be disposed of with 

household waste. Care for the environment and take
them to the collection points provided in accordance
with national or local regulations.

The product must not be disposed of with 
the household waste.
Dispose of the product appropriately
in accordance with the national regulations 
in force in your country.
Always prevent access to the product by 
unauthorised personnel.

Product specific treatment and waste management 
information can be downloaded from the Leica 
Geosystems home page at 
http://www.leica-geosystems.com/treatment or 
received from the Leica Geosystems dealer. 

Electromagnetic Compatibility 
(EMC)

WARNING:

The Leica RVL100 / XCR

/XCG

 Catch conforms to the 

most stringent requirements of the relevant stand-
ards and regulations. Yet, the possibility of it causing 
interference in other devices cannot be totally 
excluded. 

FCC Statement, Applicable in U.S.

WARNING:

This equipment has been tested and found to 

comply with the limits for a Class B digital device, 
pursuant to part 15 of the FCC rules.

Содержание Catch RRR

Страница 1: ...Leica RVL100 XCR XCG Catch RRR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Manuale d uso Manual de usuario Manual de Opera o Gebruiksaanwijzing Brugervejledning Handbok Brukerh ndbok K ytt ohje G Instrukcja obs ugi Korisni ki priru nik Haszn lati utas t s U ivatelsk p ru ka...

Страница 4: ......

Страница 5: ...nstrument for the first time please read through the entire User Manual paying special attention to the section Safety instructions Contents Start up 1 Operation 2 Technical data 5 Care and transport...

Страница 6: ...e used with all Leica Lino line lasers Keypad 1 ON OFF key switch the receiver on off 2 Beeper key change the sound level of the beeper 3 Sensitivity key switch sensitivity 1mm 3mm Display status symb...

Страница 7: ...ca XCR XCG Catch The Leica XCR XCG Catch is a combined laser receiver and remote control for the Leica Lino ML180 Description of the remote control function see Leica Lino ML90 180 user manual Keypad...

Страница 8: ...ay status symbols 1 Sensivity fine 1 mm default 2 Sensivity medium 3 mm 3 Sensivity coarse 5 mm 4 Remote arrows and direction keys 5 Alignment activated 6 Battery empty 7 Battery status medium 8 Batte...

Страница 9: ...nsitivity switchable 1mm 3mm 0 04 0 12inch 1mm 3mm 5mm 0 04 0 12 0 2 inch Detection field length 42mm 1 65inch 86mm 3 4inch Protection IP54 IP65 Operation temperature 10 50 C 14 F 122 F 10 50 C 14 F 1...

Страница 10: ...repack until everything is completely dry Safety instructions The person responsible for the instrument must ensure that all users understand these directions and adhere to them Symbols used The symb...

Страница 11: ...vironment and take them to the collection points provided in accordance with national or local regulations The product must not be disposed of with the household waste Dispose of the product appropria...

Страница 12: ...asures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the rece...

Страница 13: ...registered on our website www leica geosystems com registration within eight weeks of the purchase date If the product is not registered a two year warranty applies Refer to below web site for CE deta...

Страница 14: ...DE EN FR IT ES PT NL DA SV NO FI JA ZH KO PL HR HU RU CZ EL LT LV EE SL SK TR BG RO 1 59 5 DWFK FQ 9HUVLRQ XCR XCG Catch RVL100...

Страница 15: ...EN FR IT ES PT NL DA SV NO FI JA ZH KO PL HR HU RU CZ EL LT LV EE SL SK TR BG RO 2 59 5 DWFK FQ HLFD 59 HLFD 59 HLFD LQR 1 2 3 f PP f PP 1 f PP 2 f PP 3 4 5 6 7 8 9 1 3 2 RVL100 8 9 5 6 7 RVL100 1 2 3...

Страница 16: ...DE EN FR IT ES PT NL DA SV NO FI JA ZH KO PL HR HU RU CZ EL LT LV EE SL SK TR BG RO 3 59 5 DWFK FQ HLFD 5 DWFK HLFD 5 DWFK HLFD LQR 0 HLFD LQR 0 1 2 3 4 5 6 XCR Catch 1 4 5 6 2 3 RRR...

Страница 17: ...DE EN FR IT ES PT NL DA SV NO FI JA ZH KO PL HR HU RU CZ EL LT LV EE SL SK TR BG RO 4 59 5 DWFK FQ 1 f PP 2 f PP 3 f PP 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM XCR Catch AL AM 1 2 3 4 6 7 8 9 AT AK 5...

Страница 18: ...DE EN FR IT ES PT NL DA SV NO FI JA ZH KO PL HR HU RU CZ EL LT LV EE SL SK TR BG RO 5 59 5 DWFK FQ 59 5 DWFK f PP f PP f PP f PP f PP PP PP 3 3 e e e e 5 9 9 PP PP J J RRR...

Страница 19: ...DE EN FR IT ES PT NL DA SV NO FI JA ZH KO PL HR HU RU CZ EL LT LV EE SL SK TR BG RO 6 59 5 DWFK FQ e e HLFD HRV VWHPV HHUEUXJJ HLFD HRV VWHPV HLFD HRV VWHPV HLFD HRV VWHPV...

Страница 20: ...DE EN FR IT ES PT NL DA SV NO FI JA ZH KO PL HR HU RU CZ EL LT LV EE SL SK TR BG RO 7 59 5 DWFK FQ GE HLFD HRV VWHPV KWWS ZZZ OHLFD JHRV VWHPV FRP WUHDWPHQW HLFD HRV VWHPV 0 HLFD 59 5 DWFK...

Страница 21: ...IT ES PT NL DA SV NO FI JA ZH KO PL HR HU RU CZ EL LT LV EE SL SK TR BG RO 8 59 5 DWFK FQ HLFD HRV VWHPV ZZZ OHLFD JHRV VWHPV FRP UHJLVWUDWLRQ ZZZ OHLFD JHRV VWHPV FRP UHJLVWUDWLRQ CE WWW leica geosys...

Отзывы: