LEGRAND PRO 21 7756 32 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 56

PRO 21™
Schalter 2 x 1000 W
7756 32

Technische Daten

110 V

2 x 500 W

2 x 500 VA

2 x 36 W

80 W

230 V

2 x 1000 W 2 x 1000 W 2 x 1000 VA

2 x 36 W

160 W

Ø 26 Ø 38

��

Glühlampe

��

Halogenlampe

��

Niedervolthalogenlampe mit
konventionellem oder
elektronischem Trafo

��

Leuchtstofflampe mit elektronischem
Vorschaltgerät

��

Kompaktleuchtstofflampe und
Kompaktleuchtstofflampe mit
getrenntem Trafo

��

Spannung

100 - 240 V

Frequenz

50 - 60 Hz

2 x 2,5 mm

Tiefe = mini 40 mm

– 5°C bis + 45°C

EN 50065
IEC 60669-2-1

Anschluss

Содержание PRO 21 7756 32

Страница 1: ...VA 2 x 36 W 160 W 26 38 Incandescent bulb Halogen bulb ELV halogen bulb with ferromagnetic or electronic transformer Fluorescent tube Compact fluorescent bulb and compact fluorescent bulbs with separa...

Страница 2: ...ON and OFF keys the switch can control both local lighting points that are connected to its terminals lighting points that are connected to the other products associated with it the actors Note It is...

Страница 3: ...enario repeat operations and for each actor The indicator lamp blinks slowly The indicator lamp blinks quickly The indicator lamp flashes 6 Modification of a scenario Press LEARN Press the command key...

Страница 4: ...command key and hold it down for 10 s Clear all the scenarios linked with the command key on the LEADER Press LEARN Return the product to factory configuration Press LEARN and hold down for 10 s Clea...

Страница 5: ...W 160 W 26 38 Gl hlampe Halogenlampe Niedervolthalogenlampe mit konventionellem oder elektronischem Trafo Leuchtstofflampe mit elektronischem Vorschaltger t Kompaktleuchtstofflampe und Kompaktleuchts...

Страница 6: ...an seinen Klemmen angeschlossen sind die Leuchtk rper ein und ausschalten die an den Klemmen der ihm zugeordneten Aktoren angeschlossen sind Anmerkung Das Lernen eines Szenarios ist nur f r die Taste...

Страница 7: ...len Die Leuchtdiode blinkt langsam ca 1Hz Die Leuchtdiode blinkt schnell ca 2Hz Die Leuchtdiode blitzt ca 5Hz 14 nderung einer Funktionszuordnung l schen oder zus tzlich einlernen Die Lerntaste LEARN...

Страница 8: ...ist gel scht Die Bedientaste 10 Sekunden lang gedr ckt halten Alle eingelernte Zuordnungen am Sensor l schen Die Lerntaste LEARN dr cken Das Produkt kehrt zur Werkseinstellung zur ck Die Lerntaste 10...

Страница 9: ...0 VA 2 x 36 W 160 W 26 38 L mpara incandescente L mpara hal gena L mpara hal gena TBT con transfo mador ferromagn tico o electr nico Tubo fluorescente L mpara fluorescente compacta con o sin transform...

Страница 10: ...e las teclas ON y OFF los puntos de luz conectados al inter los puntos de luz conectados a los actores asociados al inter Observaci n s lo es necesario el aprendizaje de la tecla ON la tecla OFF se re...

Страница 11: ...mecanismos al escenario repetir en cada actor las operaciones y Parpadeo lento Parpadeo r pido Flash 22 Modificaci n de un escenario Pulsar LEARN Pulsar la tecla de mando que controla el escenario El...

Страница 12: ...do borrado Pulsar la tecla de mando durante 10s Borrar todos los escenarios vinculados a la tecla de mando en el L DER Pulsar LEARN Configuracion de fabrica Pulsar LEARN durante10s Borrar todos los es...

Страница 13: ...x 1000 W 7756 32 110 V 2 x 500 W 2 x 500 W 2 x 500 VA 2 x 36 W 80 W 230 V 2 x 1000 W 2 x 1000 W 2 x 1000 VA 2 x 36 W 160 W 26 38 ELV 100 240 VA 50 60 Hz 2 x 2 5 mm2 40 mm 5 C 45 C EN 50065 IEC 60669...

Страница 14: ...1 PLC IR T ON OFF In One by Legrand Learn 1 1 28 actors leader 1 leaders actor 2 Leader ON OFF o ON OFF Actor actor 16 ON OFF leader interface PLC RF 036 06 interface IR In One by Legrand 882 00 1 act...

Страница 15: ...29 LEARN LEARN LEARN leader 1 LEADER 2 actor actor 3 LEADER actors 30 LEARN 1 LEADER LEARN LEARN 3 2 actor actor LEARN 3 LEADER...

Страница 16: ...31 LEARN 10s LEADER LEARN 10s LEADER 5 s 5 s 32...

Страница 17: ...00 W 2 x 1000 VA 2 x 36 W 160 W 26 38 Izz l mpa Halog n l mpa Elektrom gneses vagy elektronikus transzform torral m k d halog n l mpa F nycs Kompakt f nycs Kompakt f nycs transzform torral fesz lts g...

Страница 18: ...a kapcsol hoz csatlakoztatott l mpatestek vez rl s t a hozz t rs tott v grehajt szerelv nyekhez csatlakoztatott l mpatestek vez rl s t Megjegyz s egyed l az ON gomb beprogramoz sa sz ks ges az OFF gom...

Страница 19: ...a m sodik pont l p seit mindegyik V GREHAJT eset ben A jelz l mpa lassan villog A jelz l mpa gyorsan villog A jelz l mpa felvillan 38 Programcsomag m dos t sa Nyomja meg a LEARN gombot Nyomja meg a v...

Страница 20: ...lenyomva 10 mp ig T r lj n ki minden programcsomagot amely a vez rl gombhoz lett rendelve a VEZ RL n Nyomja meg a LEARN gombot A term k visszat r a gy ri be ll t sokhoz Nyomja meg a LEARN gombot s tar...

Страница 21: ...W 160 W 26 38 Lampa arowa Lampa halogenowa Lampa halogenowa niskiego napi cia z transformatorem ferromagnetycznym lub elektronicznym Lampa fluorescencyjna Kompaktowa lampa fluorescencyjna kompaktowa...

Страница 22: ...OFF punktami o wietlenia po czonymi z zaciskami panelu punktami o wietlenia po czonymi z podleg ymi mu Slave ami Uwaga proces uczenia si konieczny jest wy cznie w przypadku przycisku ON w przypadku pr...

Страница 23: ...ilku urz dze do scenariusza powt rzy dla ka dego z nich etapy i Kontrolka miga powoli Kontrolka miga szybko Kontrolka b yska 46 Modyfikowanie scenariusza Wcisn przycisk LEARN Wcisn c przycisk steruj c...

Страница 24: ...nd przycisk steruj cy Kasowanie wszystkich scenariuszy przypisanych do przycisku steruj cego na MASTERZE Wcisn przycisk LEARN Urz dzenie powraca do ustawienia fabrycznego Wcisn i przytrzyma 10 sekund...

Страница 25: ...W 160 W 26 38 L mpada incandescente L mpada de halog neo L mpada de halog neo MBT com transformador ferromagn tico ou electr nico Tubo fluorescente L mpada fluorescente compacta L mpada fluorescente c...

Страница 26: ...ON e OFF os pontos de ilumina o ligados aos bornes do interruptor os pontos de ilumina o ligados aos actores que lhe s o associados Observa o apenas a memoriza o da tecla ON necess ria a tecla OFF pr...

Страница 27: ...io repetir para cada actor as opera es e O indicador luminoso pisca lentamente O indicador luminoso pisca rapidamente O indicador luminoso acende se rapidamente 54 Modifica o de um cen rio Premir LEAR...

Страница 28: ...a tecla de comando e manter durante 10 s Suprimir todos os cen rios ligados tecla de comando em L DER Premir LEARN Retorno do produto configura o de f brica Premir a tecla LEARN e manter durante 10 s...

Страница 29: ...36 W 160 W 26 38 rovka Halogenov rovka Halogenov rovka VNN s feromagne tick m nebo elektronick m transform torem Z ivka Kompaktn z ivka Kompaktn z ivka se samostatn m transform torem Pouze z ivky ur...

Страница 30: ...pomoc tla tek ON a OFF ovl dat osv tlovac prvky p ipojen ke koncov m svork m ovlada e osv tlovac prvky p ipojen k astn k m je jsou s n m spojeni programov n m Pozn mka je nutn prov st osvojen jen tla...

Страница 31: ...LEADER Chcete li p idat ke sc n i v ce za zen opakujte pro ka d ho astn ka operace a Kontrolka pomalu blik Kontrolka rychle blik Kontrolka prudce blik 62 Zm na sc n e Stiskn te LEARN Stiskn te tla tk...

Страница 32: ...ac tla tko a dr te jej stisknut po dobu 10 s Vymaz n v ech sc n spojen ch s ovl dac m tla tkem LEADER Stiskn te LEARN N vrat v robku do tov rn ho nastaven Stiskn te LEARN a dr te stisknut po dobu 10 s...

Страница 33: ...65 Pro 21 2 x 1000 7756 32 110 2 x 500 2 x 500 2 x 500 2 x 36 80 230 2 x 1000 2 x 1000 2 x 1000 2 x 36 160 26 38 100 240 BA 50 60 2 x 2 5 2 EN 50065 IEC 60669 2 1 5 C 45 C 40 66 L N...

Страница 34: ...67 ON OFF ON OFF LEARN LEARN 1 PLC IR ON OFF In One by Legrand Learn 1 1 68 1 2 ON OFF ON OFF 16 ON OFF PLC 036 06 In One by Legrand 882 00 1 69 2...

Страница 35: ...69 LEARN LEARN LEARN 1 2 3 70 LEARN 1 LEARN LEARN LEARN 3 2 3...

Страница 36: ...71 LEARN 10 LEARN LEARN 10 5 5 72...

Страница 37: ...W 2 x 1000 VA 2 x 36 W 160 W 26 38 Akkor lamba Halojen lamba Ferromanyetik veya elektronik transformat rl ok d k gerilimli halojen lamba Floresan t p fluokompakt lamba Ayr transformat rl fluokompakt...

Страница 38: ...verici Anahtar ON ve OFF d melerinden hareketle a a dakilere kumanda edebilir anahtar n kutuplar na ba l ayd nlatma noktalar kendisine ba l olan akt rlere ba l ayd nlatma noktalar Not yaln zca ON d me...

Страница 39: ...kt r i in ve ad mlar n tekrarlay n G sterge yava a yan p s ner G sterge h zl ca yan p s ner G sterge fla yapar 78 Bir senaryonun de i tirilmesi LEARN renme butonuna bas n kumanda eden kumanda d mesine...

Страница 40: ...i tir Kumanda d mesine bas n ve 10 s tutun Kumanda butonu ile ba lant l b t n senaryolar silmek L DER zerinde LEARN zerine bas n r n n fabrika ayarlar na geri d n LEARN zerine bas n ve 10 s tutun r nl...

Страница 41: ...W 2 x 1000 VA 2 x 36 W 160 W 26 38 iarovka Halog nov iarovka Halog nov iarovka TBT s feromagne tick m alebo elektronick m transform torom iarivka Kompaktn iarivka Kompaktn iarivka so samostatn m trans...

Страница 42: ...svet ovacie body pripojen ku koncov m svork m ovl da a osvet ovacie body pripojen k astn kom ktor s s nimi spojen Pozn mka je potrebn vykona osvojenie len tla idla ON tla idlo OFF sa osvojuje automati...

Страница 43: ...da k scen ru viac zariaden opakujte pre ka d ho astn ka oper ciu a Kontrolka pomaly blik Kontrolka r chlo blik Kontrolka jasno intenz vne blik 86 Zmena scen ra Stla te LEARN Stla te tla idlo ktor riad...

Страница 44: ...acie tla idlo a dr te ho stla en po as 10 s Vyma te v etky scen re spojen s ovl dac m tla idlom u L DRA Stla te LEARN N vrat v robku do tov rensk ho nastavenia Stla te LEARN a dr te stla en po as 10 s...

Страница 45: ...000 VA 2 x 36 W 160 W 26 38 Gloeilamp Halogeenlamp Halogeenlamp op ongevaarlijke span ning met ferromagnetische of elektroni sche transformator TL buis Fluocompactlamp Fluocompactlamp met aparte trans...

Страница 46: ...lichtpunten die aan de polen van de inter zijn verbonden de lichtpunten die verbonden zijn aan de actoren waaraan hij is toegevoegd Opmerking alleen de toets ON hoeft ingelezen te worden de toets OFF...

Страница 47: ...n het scenario voor iedere actor de handelingen en Het controlelampje knippert langzaam Het controlelampje knippert snel Het controlelampje flitst 94 Wijziging van een scenario Druk op LEARN Druk op d...

Страница 48: ...oets en houd deze 10s ingedrukt Wis alle scenario s die verbonden zijn met de bedieningstoets op de LEIDER Druk op LEARN Terugkeer van het product naar de standaardconfiguratie Druk op LEARN en houd d...

Страница 49: ...VA 2 x 36 W 160 W 26 38 Bec incandescent Bec halogen Bec halogen cu tensiune foarte joas cu transformator feromagnetic sau electronic Tub fluorescent Bec fluorescent compact Bec fluorescent compact cu...

Страница 50: ...oanelor ON i OFF punctele de iluminare legate la bornele ale ntrerup torului punctele de iluminare legate la actorii cu care sunt asociate Observa ie este necesar numai nv area butonului ON butonul OF...

Страница 51: ...i pentru fiecare dintre actori opera iunile i Becul de control clipe te rar Becul de control clipe te rapid Becul de control sc nteiaz 102 Modificarea unui scenariu Ap sa i butonul LEARN Ap sa i buton...

Страница 52: ...butonul de comand i ine i ap sat 10s terge i toate scenariile legate de butonul de comand pe LIDER Ap sa i butonul LEARN Revenirea produsului la setarea din fabric Ap sa i butonul LEARN i ine i ap sat...

Страница 53: ...x 1000 W 2 x 1000 VA 2 x 36 W 160 W 26 38 Lampe incandescente Lampe halog ne Lampe halog ne TBT transformateur ferromagn tique ou lectronique Tube fluorescent Lampe fluocompact transformateur s par T...

Страница 54: ...oter partir des touches ON et OFF les points d clairage reli s ses bornes les points d clairage reli s aux acteurs qui lui sont associ s Remarque seul l apprentissage de la touche ON est n cessaire la...

Страница 55: ...au sc nario r p ter pour chaque acteur les op rations et Le voyant clignote lentement Le voyant clignote rapidement Le voyant flashe 110 Modification d un sc nario Appuyer sur LEARN Appuyer sur la tou...

Страница 56: ...r la touche de commande et maintenir 10s Effacer tous les sc narios li s la touche de commande sur le LEADER Appuyer sur LEARN Retour du produit en configuration usine Appuyer sur LEARN et maintenir 1...

Результаты поиска

Содержание PRO 21 7756 32

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO 21 7756 32

Бренды по названию

Популярные бренды

LEGRAND PRO 21 7756 32, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PRO 21 7756 32

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO 21 7756 32

Бренды по названию

Популярные бренды