LEGRAND Celiane 673 64, Руководство пользователя

Страница: 1 / 4

Carte d’identité point d’accès
Adresse MAC xx : xx : xx : xx : xx : xx
Nom de réseau (SSID) : AP_ XXXXXXXX
Mot de pas se • • • •
LE02980AB
• Point d’accès Céliane
TM
802.11b/g
• Toegangspunt Céliane™ 802.11b/g
• Céliane
TM
Access Point 802.11b/g
• Céliane
TM
Access Point 802.11b/g
• Punto de acceso Céliane™ 802.11b/
g
673 64/65
• Ponto de acesso Céliane™ 802.11b/g
• Σημεί πρσασης C é liane
TM
802.11b/g
• C é liane
TM
Точка доступа 802.11b/g
• Celiane™ 802.11b/g erişim noktası
•
Point d’accès
•
Toegangspunt
•
Access Point
•
Access Point
• Punto de acceso
• Ponto de acesso
• Σημεί πρσασης
• Точка доступа
• Erişim noktası
•
Caractéristiques techniques
•
Technische specificaties
•
Specifications
•
Technische Daten
•
Características técnicas
• Características técnicas
•
Τενικά αρακτηριστικά
• Технические характеристики
• Teknik özellikler
Performances radio :
• Bande de fréquence 2,40 GHz à 2,48 GHz
• Température : + 5°C à + 45°C
• Portée maximale :
– environ 300 mètres en champ libre
– environ 20 mètres en intérieur
Alimentation :
• 230 V 50 Hz, bornes à vis 2 x 1,5 mm
2
Radioprestaties:
• Met frequentieband 2,40 GHz tot 2,48 GHz
• Temperatuur: + 5 °C tot + 45 °C
• Maximaal bereik:
– ongeveer 300 meter in het vrije veld
– ongeveer 20 meter binnen
Voeding:
• 230 V 50 Hz, schroefaansluitingen 2 x 1,5 mm
²
Radio frequency performances:
• Radio Frequency band 2.40 GHz to 2.48 GHz
• Operating Temperature: + 5°C to + 45°C
• Maximal range:
– about 300 meters outdoor (free space)
– about 20 meters indoor
Power Supply:
• 230V 50Hz, screw connector blocs 2 x 1.5 mm
2
Funkleistung:
• Frequenzband 2,40 GHz bis 2,48 GHz
• Betriebstemperatur: + 5°C bis + 45°C
• Maximale Reichweite:
– ca. 300 Meter im Freifeld
– ca. 20 Meter im Innenbereich
Stromversorgung:
• 230V 50Hz, Schraubklemmen 2 x 1,5 mm
²
Prestaciones radio:
• Banda de frecuencia de 2,40 GHz a 2,48 GHz
• Temperatura: + de 5°C a + 45°C
• Alcance máximo:
– aproximadamente 300 metros en campo libre
– aproximadamente 20 metros en el interior
Alimentación:
• 230 V 50 Hz, terminales de tornillos 2 x 1,5 mm
²
Performances rádio:
• Banda de frequência 2,40 GHz a 2,48 GHz
• Temperatura: + 5°C a + 45°C
• Alcance máximo :
– cerca de 300 metros em campo livre
– cerca de 20 metros no interior
Alimentação:
• 230V 50Hz, terminais de parafusos 2 x 1,5 mm
²
Επιδσεις ραδιφωνικών συντήτων:
• ώνη συντητας 2,40 GHz έως 2,48 GHz
• Θερμκρασία: + 5°C έως + 45°C
• Μέγιστη εμέλεια:
– περίπυ 300 μέτρα σε εωτερικ ώρ
– περίπυ 20 μέτρα σε εσωτερικ ώρ
Τρφδσία:
• 230 V 50 Hz, κλιωτί ακρδέκτες 2 x 1,5
mm
2
Характеристики радиоканалов:
• Полоса радиочастот 2,40 ГГц до 2,48 ГГц
• Диапазон рабочих температур: от плюс 5 °C
до плюс 45 °C
• Макс. дальность действия:
– около 300 метров на свободном пространстве
– около 20 метров в помещении
Питание:
• 230В 50Гц, винтовые зажимы 2 x 1,5 мм
2
Radyo performansları:
•
Frekans bandı 2,40 GHz - 2,48 GHz
• Sıcaklık: + 5°C ile + 45°C
•
Azami menzil:
– açık alanda yaklaşık 300 m
–
bina içinde yaklaşık 20 m
Besleme:
• 230V 50Hz, vidalı bağlantı uçları 2 x 1,5 mm
2
•
Pack de configuration
•
Configuratiepakket
•
Configuration pack
•
Konfigurationssoftware
• Paquete de configuración
• Kit de configuração
• Πακέτ διαμρφωσης
• Пакет для конфигурирования
• Konfigürasyon paketi