LEGRAND C2G31011 Скачать руководство пользователя страница 1

(US) HDMI® H USB

-

C®, 3.5MM, AND USB

-

B TO A OVER CAT EXTENDER 

WALL PLATE TRANSMITTER TO BOX RECEIVER 

-

 4K 60HZ

 

(FR) HDMI H USB

-

C, 3,5 MM ET USB

-

B VERS A SUR L'ÉMETTEUR DE 

PLAQUE MURALE D'EXTENSION CAT VERS LE RÉCEPTEUR DE BOÎTE 

-

 4K 60HZ

 

(ES) HDMI H USB

-

C, 3,5 MM Y USB

-

B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE 

PARED TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA 

-

 4K 60HZ

 

Model C2G31011

 

Содержание C2G31011

Страница 1: ...TER TO BOX RECEIVER 4K 60HZ FR HDMI HDBASET USB C 3 5 MM ET USB B VERS A SUR L ÉMETTEUR DE PLAQUE MURALE D EXTENSION CAT VERS LE RÉCEPTEUR DE BOÎTE 4K 60HZ ES HDMI HDBASET USB C 3 5 MM Y USB B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA 4K 60HZ Model C2G31011 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...allation du support de montage 14 Installation des cables 15 Commutation automatique 16 Contrôle de l appareil 16 Mise à niveau 18 Garantie de sécurité et C2G 20 Remarques 21 Descripción general del product Transmisor 22 Descripción general del product Receptor 23 Caracteristicas 24 Contenidos del paquete 24 Instalación del soporte de montaje 24 Instalación de cable 25 Conmutación automática 26 Co...

Страница 4: ...o A over Cat Extender Wall Plate Transmitter to Box Receiver 4K 60Hz us Product Overview Front Panel FRONT PANEL DESCRIPTION 1 HDMI IN Connect to an HDMI source using an HDMI cable 2 USB C IN Connect to a USB C source using a USB C cable 3 Reset Button Restore factory defaults When the transmitter is powered on use a pointed stylus to hold down button for five or more seconds and then release 4 5 ...

Страница 5: ...N 6 DC 12V DC 12V power input connect to the power adapter provided 7 HDBT IN Connect to the transmitter via a Cat 5e 6 6a cable 8 RS232 For RS232 pass through or firmware upgrade and can be set through DIP switch on front panel 9 HDMI OUT Connect to an HDMI display using an HDMI cable 10 2x Audio Out Unbalanced stereo audio output De embed For audio de embedding from the HDMI output Pass through ...

Страница 6: ...through Micro USB port Receiver supports firmware upgrade through RS232 port Mounting Bracket Installation Note Before installation please ensure the unit is disconnected from the power source 1 Choose a suitable location for mounting bracket installation The height of installation should not exceed 2 meters from the ground 2 Position and install the mounting brackets of the receiver with the two ...

Страница 7: ...op Blu ray player etc to HDMI IN and connect a USB C source device e g Laptop tablet etc to USB C IN of the transmitter Select a desired video source through automatic or manual switching function 5 Connect USB B HOST PORT Using the included USB A to B Cable connect the USB A end to source device e g Laptop etc and connect the USB B end to the USB HOST PORT on the wall plate transmitter 6 Connect ...

Страница 8: ...ol Advanced users can control the transmitter via API commands through UPDATE port on transmitter or RS232 port on receiver connect a control PC or control system to the UPDATE port of the transmitter see Figure 1 on next page or the RS232 port of the receiver see Figure 2 on next page A professional RS232 serial interface software e g Serial Assist may be needed as well Before sending the API com...

Страница 9: ...Device Control us HDMI HDBaseT USB C 3 5mm and USB B to A over Cat Extender Wall Plate Transmitter to Box Receiver 4K 60Hz us 7 ...

Страница 10: ...pe A cable Receiver Connect the RS232 port of the receiver to the PC using a 3 pin phoenix connector to USB type A cable 2 Set the DIP switch of the receiver to the position of MCU 3 Connect the power adapter provided to the receiver Power on all attached devices Note If the transmitter isn t connected with the receiver it needs to be connected to another power adapter not included in the package ...

Страница 11: ... File Click Browse to select the FW upgrade bin file from the local PC Update Click the button to start upgrading firmware after the bin file is uploaded Log Show the log of the operations on the software and returning information of the device Clear Click the button to clear up all the log in the white box 2 see Figure 1 The progress bar will show the upgrading process 5 Figure 2 click Browse to ...

Страница 12: ... produce heat such as portable heaters space heaters or heating ducts THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS Do not attempt to open this product and expose the internal circuitry If you feel that the product is defective unplug the unit and refer to the warranty information section of this manual C2G Warranty At C2G we want you to be totally confident in your purchase That is why we offer a warranty ...

Страница 13: ...__________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________...

Страница 14: ...ne source HDMI à l aide d un câble HDMI 2 USB C IN Connectez vous à une source USB C à l aide d un câble USB C 3 Bouton de réinitialisation Restaurer les paramètres par défaut Lorsque l émetteur est sous tension utilisez un stylet pointu pour maintenir le bouton enfoncé pendant cinq secondes ou plus puis relâchez 4 5 HDMI USB C LED LED Allumé Un seul voyant sera allumé à la fois indiquant quelle e...

Страница 15: ...RIÈRE DESCRIPTION 6 DC 12V Entrée d alimentation CC 12 V connecter à l adaptateur secteur fourni 7 HDBT IN Connectez vous au émetteur via un câble Cat 5e 6 6a 8 RS232 Pour l intercommunication RS232 ou la mise à niveau du micrologiciel et peut être réglé via le commutateur DIP sur le panneau avant 9 SORTIE HDMI Connectez vous à un écran HDMI à l aide d un câble HDMI 10 2x sortie audio Sortie audio...

Страница 16: ... le contrôle de l appareil via le port micro USB Le récepteur prend en charge la mise à niveau du micrologiciel via le port RS232 Installation du support de montage Remarque Avant l installation assurez vous que l unité est débranchée de l alimentation 1 Choisissez un emplacement approprié pour l installation du support de montage La hauteur d installation ne doit pas dépasser 2 mètres du sol 2 Po...

Страница 17: ...eur Blu ray etc à HDMI IN et connectez un périphérique source USB C par exemple ordinateur portable tablette etc à USB C IN de l émetteur Sélectionnez une source vidéo souhaitée via la fonction de commutation automatique ou manuelle 5 Connectez le PORT HÔTE USB B À l aide du câble USB A vers B inclus connectez l extrémité USB A à l appareil source par exemple un ordinateur portable etc et connecte...

Страница 18: ...avancés peuvent contrôler l émetteur via des commandes API via le port UPDATE sur l émetteur ou le port RS232 sur le récepteur connectez un PC de contrôle ou un système de contrôle au port UPDATE de l émetteur voir Figure 1 à la page suivante ou au port RS232 du récepteur voir Figure 2 à la page suivante Un logiciel d interface série RS232 professionnel par exemple Serial Assist peut également êtr...

Страница 19: ... sur l émetteur de plaque murale d extension Cat vers le récepteur de boîte 4K 60Hz fr Émetteur Émetteur Figure 1 Contrôler l émetteur via le port UPDATE Figure 2 Contrôlez l émetteur via le port RS232 du récepteur Système de contrôle 17 Passer en position PASS THROUGH ...

Страница 20: ... Micro USB vers USB de type A Récepteur Connectez le port RS232 du récepteur au PC à l aide d un connecteur Phoenix à 3 broches vers un câble USB de type A cable 2 Réglez le commutateur DIP du récepteur sur la position MCU 3 Connectez l adaptateur secteur fourni au récepteur Allumez tous les appareils connectés Remarque Si l émetteur n est pas connecté au récepteur il doit être connecté à un autre...

Страница 21: ...ur sélectionner le fichier bin de mise à niveau FW à partir du PC local Mettre à jour Cliquez sur le bouton pour lancer la mise à niveau du micrologiciel après le téléchargement du fichier bin Enregistrer Afficher le journal des opérations sur le logiciel et renvoyer les informations de l appareil Dégager Cliquez sur le bouton pour effacer tout le journal dans la boîte blanche 2 voir figure 1 La b...

Страница 22: ...s électriques ou les conduits de chauffage LES PIÈCES DE CET APPAREIL NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L UTIISATEUR N essayez pas d ouvrir ce produit et d exposer le circuit interne Si vous pensez que ce produit est défectueux débranchez le et référez vous au paragraphe de cette notice donnant des informations sur la garantie Garantie C2G Chez C2G nous voulons que vous ayez une confiance totale dans vot...

Страница 23: ...___________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ________________...

Страница 24: ...IN Conéctese a una fuente HDMI mediante un cable HDMI 2 USB C IN Conéctese a una fuente USB C mediante un cable USB C 3 Botón de reinicio Restaurar los valores de fábrica Cuando el transmisor esté encendido use un lápiz óptico puntiagudo para mantener presionado el botón durante cinco o más segundos y luego suéltelo 4 5 HDMI USB C LED LED en Solo se encenderá una luz a la vez lo que indica qué ent...

Страница 25: ...almente PANEL POSTERIOR DESCRIPCIÓN 6 DC 12V Entrada de alimentación de 12 V CC conectar al adaptador de corriente provisto 7 HDBT IN Conéctese al transmisor mediante un cable Cat 5e 6 6a 8 RS232 Para transferencia RS232 o actualización de firmware se puede configurar a través del interruptor DIP en el panel frontal 9 HDMI OUT Conéctese a una pantalla HDMI con un cable HDMI 10 2x Audio Out Salida ...

Страница 26: ...vos a través del puerto Micro USB El receptor admite la actualización del firmware a través del puerto RS232 Installation du support de montage Nota Antes de la instalación asegúrese de que la unidad esté desconectada de la alimentación 1 Elija una ubicación adecuada para la instalación del soporte de montaje La altura de instalación no debe exceder los 2 metros del suelo 2 Coloque e instale los s...

Страница 27: ...ecte un dispositivo de fuente USB C por ejemplo computadora portátil tableta etc a USB C ENTRADA del transmisor Seleccione una fuente de video deseada a través de la función de cambio automático o manual 5 Conecte el puerto USB B HOST Con el cable USB A a B incluido conecte el extremo USB A al dispositivo fuente p Ej Computadora portátil etc y conecte el extremo USB B al puerto USB HOST en el tran...

Страница 28: ...ransmisor a través de comandos API a través del puerto UPDATE en el transmisor o el puerto RS232 en el receptor conecte una PC de control o sistema de control al puerto UPDATE del transmisor consulte la Figura 1 en la página siguiente o el puerto RS232 del receptor consulte la Figura 2 en la página siguiente También puede ser necesario un software de interfaz serie RS232 profesional p ej Serial As...

Страница 29: ...ACTUALIZACIÓN UPDATE 27 HDMI HDBASET USB C 3 5 MM Y USB B A A SOBRE CAT EXTENDER PLACA DE PARED TRANSMISOR A RECEPTOR DE CAJA 4K 60HZ es Transmisor Figura 2 Controle el Transmisor a través del puerto RS232 del Receptor Transmisor Sistema de control Cambiar a la posición PASS THROUGH ...

Страница 30: ...nte un cable Micro USB a USB tipo A Receptor Conecte el puerto RS232 del receptor a la PC mediante un conector phoenix de 3 pines a un cable USB tipo A 2 Coloque el interruptor DIP del receptor en la posición MCU 3 Conecte el adaptador de corriente proporcionado al receptor Encienda todos los dispositivos conectados Nota si el transmisor no está conectado con el receptor debe conectarse a otro ada...

Страница 31: ... clic en Browse para seleccionar el archivo bin de actualización de FW de la PC local Actualizar Update Haga clic en el botón para comenzar a actualizar el firmware después de cargar el archivo bin Registro Log Muestra el registro de las operaciones en el software y la información de retorno del dispositivo Clear Haga clic en el botón para borrar todo el registro en el cuadro blanco 2 ver Figura 1...

Страница 32: ...omo radiadores portátiles calefactores o conductos de calefacción NO EXISTEN PARTES REPARABLES POR EL USUARIO No intente abrir este producto ni exponer los circuitos internos Si cree que el producto está defectuoso desconecte la unidad y consulte la sección de información de garantía de este manual Garantía C2G Desde C2G queremos que tenga plena confianza en su compra Por eso ofrecemos una garantí...

Страница 33: ...________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ___________...

Страница 34: ... radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is ...

Отзывы: