LEGRAND 5739 34, Руководство пользователя

Страница: 29 / 40

3 - Editing
Editing vocal messages
■
When you receive a call from the Unit, it notifi es you on what is happe-
ning with a vocal message; for example, you could receive a message
such as:
“ System Alarm. Warning gas alarm press a number
after pressing a number you will hear:
Personalized message (address) + the system is on, warning gas alarm
+ enter code.
After typing in the correct password, you can send commands to the
Unit. A vocal message will be returned, e.g. executed.
The message has pre-recorded parts and other personalisable parts.
Personalisable parts are those referred to the address. That’s where you
can record a message with your personal data (name and address) and
data referred to the technical alarms and telephone commands; as for
the latter, ask your installer, since the message to be used should be
consistent with the type of technical alarm or command related to it
(e.g. “gas alarm” or “roller shutters”).
When recording the messages, watch the time available, which is set at
8 seconds for the address and at 2 seconds for the other messages.
The time available to record the message is displayed by a number of
asterisks that gradually go off as the seconds go by.
The recordable messages are as follows: the fi rst for the address, the next
4 for the technical alarms and the last 4 for the fi rst telephone commands
(from 911 to 914).
For the correct link between the vocal message to be recorded and its
technical alarm refer to the table below, which has been compiled by
the installer.
Vocal message Linked technical alarm
Technical 1
Technical 2
Technical 3
Technical 4
Pre-recorded messages
Alarm system, type of
alarm (e.g. intrusion)
Alarm system, type of
alarm
(e.g. supply lack)
Pre-
recorded
part
Press a
number to
listen
Part to be
recorded
Message
recorded
by... name
and address
of user
Pre-recorded
part
System status
(e.g. ON)
+
type of alarm
+
enter code
Personalizable messages
Alarm system, warmig +
personalised message
29