LEGRAND 0 675 97 Скачать руководство пользователя страница 2

Indicateur DND (voyant rouge allumé = NE PAS DERANGER)

Indicator DND (rood controlelampje brandt = NIET STOREN)

DND indicator (red light on = DO NOT DISTURB)

DND Anzeige (rotes Licht ein = NICHT STÖREN)

Indicador DND (piloto rojo encendido = NO MOLESTEN)

Indicador DND (luz vermelha acesa = NÃO INCOMODAR)

Δείκτης DND (κόκκινο ενδεικτικό αναμμένο = ΜΗΝ ΕΝΟΧΛΕΙΤΕ)

Индикатор DND (горит красный индикатор = НЕ БЕСПОКОИТЬ)

DND göstergesi (kırmızı ıık yanık= RAHATSIZ ETMEYİN)

DND

ᣛ⼎♃˄㑶㡆ᣛ⼎♃⚍҂

 = 

䇋࣓ᠧᡄ

Indicateur MUR (voyant vert allumé = FAIRE LA CHAMBRE)

Indicator MUR (groen controlelampje brandt = KAMER OPMAKEN)

MUR indicator (green light on = MAKE UP ROOM)

MUR Anzeige (grünes Licht ein = ZIMMER AUFRÄUMEN)

Indicador MUR (piloto verde encendido = ARREGLEN LA HABITACIÓN)

Indicador MUR (luz verde acesa = ARRUMAR O QUARTO)

Δείκτης MUR (πράσινο ενδεικτικό αναμμένο  = ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ)

Индикатор MUR (горит зелёный индикатор = УБРАТЬ НОМЕР)

MUR göstergesi (yeil ıık yanık= ODAYI TEMİZLEYİN)

MUR

ᣛ⼎♃˄㓓㡆ᣛ⼎♃⚍҂

 = 

ᠧᠿ᠓䯈˅

Sonnette

Deurbel

Doorbell

Türklingel

Timbre

Campainha

Κουδούνι

Звонок

Kapı zili

䮼䪗

(

 =

) DND

(

 = 

) MUR

American standard

British standard

• 

Démontage

• 

Demontage

• 

Dismounting

• 

Demontage

• 

Desmontaje

• 

Desmontagem

• 

Απoσυναρμoλόγηση

• 

Демонтаж

• 

Sökme

                     •

• 

Démontage

• 

Demontage

• 

Dismounting

• 

Demontage

• 

Desmontaje

• 

Desmontagem

• 

Απoσυναρμoλόγηση

• 

Демонтаж

• 

Sökme

                     •

Bouton RÉSEAU
«NET»-knop
NETWORK Button
NETZWERK-Taste
Botón de RED

Botão “REDE”
Κoυμπί « ΔΙΚΤΥO »
Кнопка NETWORK

AĞ butonu

Botão LEARN
Κoυμπί LEARN 
Кнопка LEARN
ÖĞRETME modu butonu

Bouton mode 
APPRENTISSAGE
«LEARN»-knop
LEARN Button
LEARN-Taste
Botón LEARN

LED RÉSEAU
«NET»-led
NETWORK Led
NETZWERK-Leuchtdiode
LED de RED

Led “REDE”
Δίoδoς φωτoεκπoμπής (LED) « ΔΙΚΤΥO »
Индикатор NETWORK

AĞ LEDİ

LED témoin d’APPRENTISSAGE
«LEARN»-led
LEARN Led
LEARN-Leuchtdiode
LED LEARN

Led LEARN
Δίoδoς φωτoεκπoμπής (LED) LEARN
Индикатор LEARN

ÖĞRETME göstergesi LEDİ

 Exemple de montage

 Voorbeeld van montage

 Installation example

 Montagebeispiel

 Ejemplo de montaje

 Exemplo de montagem

 Παράδειγμα τοποθέτησης

 Пример монтажа

 Montaj örneği

 

              

 

Содержание 0 675 97

Страница 1: ...a AES 128 según la norma IEEE 802 15 4 LR WPAN Legrand Home Automation version Rendimiento Alcance 150 m en conexión punto a punto y en campo libre Tecnologia Frequência de rádio 2400 2483 5 MHz 16 canais banda 250 KO s Potência de saída de RF 10 dBm 10 mW Rede sem fios de malha auto adaptativa e segura AES 128 segundo a norma IEEE 802 15 4 LR WPAN Legrand Home Automation version Desempenho Alcanc...

Страница 2: ...stergesi ye il ı ık yanık ODAYI TEMİZLEYİN MURᣛ 㓓㡆ᣛ ᠧᠿ᠓䯈 Sonnette Deurbel Doorbell Türklingel Timbre Campainha Κουδούνι Звонок Kapı zili 䮼䪗 DND MUR American standard British standard Démontage Demontage Dismounting Demontage Desmontaje Desmontagem Απoσυναρμoλόγηση Демонтаж Sökme Démontage Demontage Dismounting Demontage Desmontaje Desmontagem Απoσυναρμoλόγηση Демонтаж Sökme Bouton RÉSEAU NET knop ...

Страница 3: ...0 675 97 N L 240 VAC 0 675 99 3 N L 240 VAC 0 675 99 4 N L 240 VAC 0 035 40 0 675 97 Exemple de fonctionnement Voorbeeld van werking Operation example Betriebsbeispiel Ejemplo de funcionamiento Exemplo de operação Παράδειγμα λειτουργίας Пример работы Çalışma örneği ...

Страница 4: ...doc com De ondergetekende LEGRAND verklaart dat de radioapparatuur van het typ e 0 675 97 voldoet aan de richtlijnen van 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op www legrandoc com The undersigned LEGRAND declares that radio equipment of the type 0 675 97 complies with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity can be found at www...

Отзывы: