Leggett & Platt ShipShape Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 20

CONTENIDOS

Para obtener instrucciones en video para el ensamblado de este producto, vaya a:

http://www.youtube.com/watch?v=vpHnHFAK5AM

Recomendaciones ...................................................................................................... 22

Ensamble.................................................................................................................. 24

Función del Control Remoto ........................................................................................ 33

Accesorios ................................................................................................................ 34

Resolución de problemas ............................................................................................ 35

Garantía 1-3-20 ........................................................................................................ 36

Si la base ajustable no funciona o si faltan piezas, llame al 800-888-3078.

Por favor no contacte al distribuidor.

Содержание ShipShape

Страница 1: ...blebases com 2012 Leggett Platt Adjustable Bed Group a division of Leggett Platt Incorporated ASSEMBLED IN USA NATIONWIDE CUSTOMER SERVICE toll free 800 888 3078 99301115 d EDR12121 12 12 adjustable bases OWNERS MANUAL ShipShape ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...NTENTS For video instructions on assembling this product go to http www youtube com watch v vpHnHFAK5AM Spanish translation begins on page 21 La traducción en español inicia en la página 21 If adjustable base does not operate or if parts are missing call 800 888 3078 Do not contact retail store or dealer ...

Страница 4: ...d for use with most mattresses Assembled in USA ADVISORY Ensamblado Guía Informativa del Propietario de la Base ShipShape 99301115 d 37 La reparación o reemplazo será el único recurso para el Comprador No habrá responsabilidad por parte de L P por cualquier daño especial indirecto incidental o consecuencial ni por cualquier otro daño reclamación o pérdida que no esté cubierta en forma expresa conf...

Страница 5: ...si hace una reclamación por una parte elegible para esta garantía en el 5º año a partir de la Fecha de Inicio de la Garantía Usted será responsable de pagar 100 correspondientes al costo de la parte en cuestión dividido entre 17 y luego multiplicado por 5 29 41 TÉRMINOS Y CONDICIONES ADICIONALES Esta garantía requiere que se haga un aviso a L P por cualquier reclamación de reparaciones o partes de...

Страница 6: ... que funcione Se recomienda utilizar un dispositivo de protección contra sobretensión eléctrica puesto a tierra Pruebe el tomacorriente enchufando otro aparato que funcione Desenchufe el cable de alimentación espere 30 segundos y enchufe nuevamente para reiniciar los componentes electrónicos El interruptor eléctrico puede estar activado Veriﬁque la caja del interruptor eléctrico para comprobarlo E...

Страница 7: ...4 juego de 4 Patas de 5 juego de 4 Patas de 7 juego de 4 Kit de Patas Ajustables de 5 rango de ajuste de 6 1 8 a 9 3 8 Sujetadores de Goma juego de 4 Cable para el control remoto alámbrico Motor dual de CC Soportes para la Cabecera TXL Soportes para la Cabecera FXL Q DESCRIPCIÓN DE ACCESORIOS CÓDIGO IMAGEN ShipShape Owners Manual 99301115 d 7 ASSEMBLY STEP 3 Open Box 1 to reveal one 1 adjustable b...

Страница 8: ... de la cabecera BOTÓN PARA ELEVAR LA CABEZA PIES Manténgalo presionado para elevar las secciones de la cabecera y pies al mismo tiempo BOTÓN PARA ELEVAR LOS PIES Manténgalo presionado para elevar la sección de los pies BOTÓN PARA BAJAR LA CABEZA Manténgalo presionado para bajar la sección de la cabecera BOTÓN PARA BAJAR LA CABEZA PIES Manténgalo presionado para bajar las secciones de la cabecera y...

Страница 9: ...te PASO 15 Instale el sujetador de colchón Insértelo en los adaptadores y presiónelo hacia abajo hasta que la sección horizontal quede ﬁrmemente contra el ensamble de la unidad ShipShape Owners Manual 99301115 d 9 ASSEMBLY STEP 7 Cut plastic bands and open Box 2 Remove the hardware box and verify contents Cut zipties and remove edge packing and mattress retainer BOLT 8 LEG 4 CASTER 4 REMOTE CONTRO...

Страница 10: ...COMMENDED FOR HANDLING AND MOVING ADJUSTABLE BASE CAUTION Ensamblado Guía Informativa del Propietario de la Base ShipShape 99301115 d 31 ENSAMBLE PASO 14 Instale los dos 2 adaptadores del sujetador de colchón golpeelos ligeramente con un mazo de goma UBICACIÓN DEL ADAPTADOR DEL SUJETADOR DE COLCHÓN PASO 13 Voltee la base cuidadosamente para que queda boca arriba No obstruya la corriente ni los cab...

Страница 11: ... con un mazo de goma para asegurarlas en su lugar 1 EXTREMO DEL ARMAZÓN TRANSVERSAL 1 TAPA DE PLÁSTICO PARA LOS EXTREMOS 1 TAPA DE PLÁSTICO INSTALADA ShipShape Owners Manual 99301115 d 11 ASSEMBLY STEP 9 Position steel base assembly so four 4 side holes 2 left 2 right line up with holes in deck assembly Insert bolts in side holes using 7 16 wrench included Do not tighten STEP 10 After inserting si...

Страница 12: ... Base ShipShape 99301115 d 29 ENSAMBLE PASO 9 Coloque el ensamble de la base de acero de manera que los cuatro 4 oriﬁcios laterales 2 izquierda 2 derecha se alineen con los oriﬁcios del ensamble de la unidad Inserte los pernos en los oriﬁcios laterales usando la llave de 7 16 incluida No los apriete completamente PASO 10 Después de insertar los pernos en los lados inserte los cuatro 4 pernos resta...

Страница 13: ...la unidad ENSAMBLE DE LA PATA DE SOPORTE ENSAMBLE DE LA BASE DE ACERO ALINEE LOS ORIFICIOS DEL ENSAMBLE DE LA PATA DE SOPORTE CON LOS DEL ENSAMBLE DE LA UNIDAD ENSAMBLE DE LA UNIDAD SE RECOMIENDA QUE POR LO MENOS DOS PERSONAS MANEJEN Y MUEVAN LA BASE DE LA BASE AJUSTABLE PRECAUCIÓN ShipShape Owners Manual 99301115 d 13 ASSEMBLY STEP 14 Install 2 mattress retainer bushings gently tap with a rubber ...

Страница 14: ...ﬁrmly against deck assembly Ensamblado Guía Informativa del Propietario de la Base ShipShape 99301115 d 27 ENSAMBLE PASO 7 Corte los ﬂejes de plástico de la Caja 2 y ábrala Remueva la caja de accesorios y veriﬁque el contenido Corte las amarras remueva el empaque de cartón de los extremos y el sujetador de colchón PERNO 8 PATA 4 RUEDECILLA 4 CONTROL REMOTO 1 SUJETADOR DE COLCHÓN 1 amarrado al arma...

Страница 15: ...O DE LA CABEZA ShipShape Owners Manual 99301115 d 15 REMOTE CONTROL FUNCTION HEAD UP BUTTON Press and hold to raise the head section HEAD FOOT UP BUTTON Press and hold to raise the head and foot sections simultaneously FOOT UP BUTTON Press and hold to raise the foot section HEAD DOWN BUTTON Press and hold to lower the head section HEAD FOOT DOWN BUTTON Press and hold to lower the head and foot sec...

Страница 16: ...3 8 Rubber Caster Cups set of 4 Wired Remote Control Cable Dual DC Motor Head Board Brackets TXL Head Board Brackets FXL Q ACCESSORY DESCRIPTION CODE IMAGE Ensamblado Guía Informativa del Propietario de la Base ShipShape 99301115 d 25 PASO 3 Abra la Caja 1 y veriﬁque que haya un 1 ensamble de la unidad de la base ajustable una 1 guía de ensamblado guía informativa del propietario y un 1 DVD de ens...

Страница 17: ...s provided in the chart below SYMPTOM SOLUTION Verify power cord is plugged into a working grounded electrical outlet A grounded electrical surge protection device is recommended Test outlet by plugging in another working appliance Unplug power cord wait 30 seconds and plug in to reset electronic components Electrical circuit breaker may be tripped Check electrical service breaker box to verify De...

Страница 18: ...TERMS AND CONDITIONS This warranty requires notice to be given to L P of any claim for repairs or replacement parts EXCLUSIONS This warranty does not apply a to any damage caused by You b if there has been any repair or replacement of adjustable base parts by an unauthorized person c if the adjustable base has been mishandled whether in transit or by other means subjected to physical or electrical...

Страница 19: ...cabecera o pie Nota Exceder las restricciones de los pesos recomendados podría dañar su base ajustable e invalidar la garantía Para un mejor rendimiento se debe entrar y salir de la base ajustable mientras la misma está en posición plana horizontal NO SE SIENTE EN LAS SECCIONES DE LA CABECERA O PIE MIENTRAS LA CAMA ESTÉ EN LA POSICIÓN ELEVADA Listado en UL Underwriters Laboratories CFR 1633 aproba...

Страница 20: ...o vaya a http www youtube com watch v vpHnHFAK5AM Recomendaciones 22 Ensamble 24 Función del Control Remoto 33 Accesorios 34 Resolución de problemas 35 Garantía 1 3 20 36 Si la base ajustable no funciona o si faltan piezas llame al 800 888 3078 Por favor no contacte al distribuidor ...

Результаты поиска

Содержание ShipShape

Отзывы:

Похожие инструкции для ShipShape

Бренды по названию

Популярные бренды

Leggett & Platt ShipShape, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ShipShape

Отзывы:

Похожие инструкции для ShipShape

Бренды по названию

Популярные бренды