manualshive.com logo in svg

Ledwood ACCESS10, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Ledwood ACCESS10 Скачать руководство пользователя страница 67

67

Exigences essentielles des normes européennes harmonisées suivantes :

The essential provisions of the following harmonized standards :

EMC:

 EN 55032, EN 55035, EN IEC 61000-3-2, EN 61000-3-3

RED:

 EN 50663, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301489-17, ETSI EN 300 328

Safety:

  EN IEC 62368-1

Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 10 2021

Nom   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WALLYN

Titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GERANT

Содержание ACCESS10

Страница 1: ...1 ACCESS10...

Страница 2: ...17 German 18 22 Italian 23 27 Spanish 28 32 Portuguese 33 37 Swedish 38 42 Finnish 43 47 Danish 48 52 Norwegian 53 57 Greek 58 62 CE Declaration 66 67 English French Dutch Belgium German Italian Spani...

Страница 3: ...95 W 48 H mm English French Dutch Belgium German Italian Spanish Portuguese Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria ENGLISH FUNCTION TOUCH BUTTON Power ON Long press A Power OFF Long pr...

Страница 4: ...ooth of mobile phone and search for device name ACCESS10 then connect it The power button stops blinking and make a tone once connected 4 Play the music from your mobile phone and enjoy 5 Long press V...

Страница 5: ...ection with your mobile phone to play music by the two paired Speakers to create more powerful surround sound effect 4 When you want to exit the TWS mode turn off the speaker or connect it to another...

Страница 6: ...ctions are changed without prior notice For the sound performances of the product never use it in too cold too hot too dusty or humid places especially 1 Moist or underwater conditions 2 Near the heat...

Страница 7: ...the best possible customer experience in terms of quality and assiciated technologies That is why the vast majority of our products meet the demand and are beyond reproach However some products exhib...

Страница 8: ...Dutch Belgium German Italian Spanish Portuguese Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria FRENCH FONCTION APPUYER BOUTON Allumer Appuyer longuement A teindre Appuyer longuement A Volume A...

Страница 9: ...ctez le Le bouton d alimentation cesse de clignoter et met une tonalit une fois la connexion tablie 4 coutez la musique de votre t l phone portable et profitez en 5 Appuyez longuement sur le bouton Vo...

Страница 10: ...3 tablissez une connexion Bluetooth avec votre t l phone portable pour lire la musique de puis les deux enceintes appair es afin de cr er un effet de son surround plus puissant 4 Pour quitter le mode...

Страница 11: ...it sont modifi es sans avis pr alable Pour les performances sonores du produit ne l utilisez jamais dans des endroits trop froids trop chauds trop poussi reux ou humides notamment 1 ne l exposez pas l...

Страница 12: ...t produits pour fournir la meilleure exp rience client pos sible en termes de qualit et de technologies C est pourquoi la grande majorit de nos produits se conforment vos exigences en ne pr sentant pa...

Страница 13: ...48 H mm English French Dutch Belgium German Italian Spanish Portuguese Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria DUTCH BELGIUM FUNCTIE DRUKKNOP KNOP Inschakelen Lang drukken A Uitschakele...

Страница 14: ...m van het apparaat ACCESS10 en maak vervolgens verbinding De aan uit knop stopt met knipperen en maakt een toon als hij is gekoppeld 4 Speel de muziek van uw mobiele telefoon af en geniet 5 Druk lang...

Страница 15: ...et lampje blijft branden na een succesvolle koppeling 3 Maak een bluetooth verbinding met uw mobiele telefoon om muziek af te spelen door de twee gekoppelde luidsprekers om een krachtiger surroundgelu...

Страница 16: ...eroorloven op het maximale volume Raadpleeg eerst deze gebruiksaanwijzing om het apparaat op de juiste manier te gebruiken De hierin vermelde inhoud kan van tijd tot tijd worden gewijzigd om de servic...

Страница 17: ...kocht Onze producten hebben een garantie van twee jaar via de Europese wettelijke conformiteits garantie Ledwood producten zijn ontworpen en geproduceerd om de best mogelijke klantervaring te bieden i...

Страница 18: ...48 H mm French Dutch Belgium German Italian Spanish Portuguese Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria GERMAN FUNKTION DR CKEN KNOPF EINSCHALTEN Langes Dr cken A AUSSCHALTEN Langes Dr...

Страница 19: ...dann pairen Sie die Ger te Nach dem erfolgreichen Pairing h rt der Power Knopf auf zu blinken und sendet wiederum einen Ton 4 Nun k nnen Sie die Musik von Ihrem Smartphone genie en 5 Halten Sie die Kn...

Страница 20: ...eichen Pairing ist ein weiterer Ton zu vernehmen und die LED Lampe leuchtet 3 Stellen Sie eine Bluetooth Verbindung zu Ihrem Smartphone her um Musik auf den beiden gepairten Lautsprechern abzuspielen...

Страница 21: ...maler Lautst rke zu liefern Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgf ltig durch bevor Sie den Lautsprecher be nutzen um bei der Bedienung keine Fehler zu machen Der Inhalt vorliegender Gebrauchs...

Страница 22: ...r zwei Jahre durch die gesetzliche europ ische Konformit tsgarantie abgesichert Alle Produkte von Ledwood werden so konzipiert und hergestellt dass sie den Kunden die best m gliche Erfahrung in Bezug...

Страница 23: ...93 L 95 P 48 A mm Dutch Belgium German Italian Spanish Portuguese Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria ITALIAN FUNZIONE PREMERE PULSANTE Accensione Premere a lungo A Spegnimento Prem...

Страница 24: ...luetooth del cellulare e cercare il nome dispositivo ACCESS10 quindi connet terlo Una volta connesso il pulsante di accensione smetter di lampeggiare ed emetter un suono 4 Riprodurre la musica dal pro...

Страница 25: ...o verr emesso nuovamente un suono e il LED res ter acceso di continuo 3 Attivare la connessione Bluetooth con il cellulare per riprodurre la musica sui due altoparlanti accoppiati in modo da produrre...

Страница 26: ...aneamente una corrente elevata con il volume al massimo Fare riferimento al presente Manuale utente prima dell uso per un utilizzo corretto del prodotto I contenuti indicati nel presente documento pos...

Страница 27: ...sono garantiti per due anni dalla Garanzia di conformit legale europea I prodotti Ledwood sono progettati e realizzati per offrire al cliente la migliore esperienza pos sibile in termini di qualit e...

Страница 28: ...95 l 48 h mm German Italian Spanish Portuguese Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria SPANISH FUNCI N PULSAR BOT N Encendido Pulse prolongadamente A Apagado Pulse prolongadamente A Vo...

Страница 29: ...ice la b squeda del nombre de dispositivo ACCESS10 Con ctelos El bot n de encendido dejar de parpadear y emitir una se al sonora una vez conec tado 4 Reproduzca la m sica de su tel fono m vil 5 Pulse...

Страница 30: ...n Bluetooth con su tel fono m vil para escuchar la reproducci n por ambos altavoces emparejados y crear un efecto de sonido surround m s potente 4 Si desea salir del modo TWS apague el altavoz o con...

Страница 31: ...ra ocasional para ofrecer un mejor servicio al igual que las caracter sticas del producto y sus funciones sin previo aviso Para disfrutar del mejor rendimiento de este producto no lo emplee en espacio...

Страница 32: ...ar el mejor servicio posible en calidad y tecnolog as asociadas Esta es la raz n por la que la gran mayor a de nuestros productos satisfacen la demanda y son irreprochables No obstante algunos product...

Страница 33: ...Italian Spanish Portuguese Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria PORTUGUESE FUN O TOQUE BOT O Ligar Pressione longamente A Desligar Pressione longamente A Volume Premir rapidamente F...

Страница 34: ...o telem vel procure o nome do dispositivo ACCESS10 e ligue o O bot o ligar desligar para de piscar e emite um som quando estiver ligado 4 Reproduza a m sica do seu telem vel e desfrute 5 Mantenha dura...

Страница 35: ...liga o Bluetooth com o seu telem vel para reproduzir m sica pelas duas colunas emparelhadas para criar um efeito de som surround mais potente 4 Quando quiser sair do modo TWS desligue o altifalante o...

Страница 36: ...te abaixo do volume m ximo Consulte este Manual do Utilizador antes de os usar para o fazer corretamente O conte do presente neste documento pode ser alterado pois as propriedades e fun es do produto...

Страница 37: ...tia de conformidade legal europeia Os produtos Ledwood s o concebidos e produzidos para proporcionar a melhor experi ncia poss vel ao cliente em termos de qualidade e tecnologias associadas por isso q...

Страница 38: ...20kHz Produktstorlek 93 L x 95 B x48 H mm Spanish Portuguese Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria SWEDISH FUNKTION TOUCH KNAPP Str m P L ngt tryck A Str m AV L ngt tryck A Volym Kor...

Страница 39: ...efonen och s k efter enhetsnamnet ACCESS10 och anslut sedan den Str mbrytaren slutar blinka och avger en ton n r den r ansluten 4 Spela upp musiken fr n din mobiltelefon och njut 5 Tryck l nge p Volym...

Страница 40: ...att sammankopplingen lyckats 3 Skapa Bluetooth anslutning med din mobiltelefon f r att spela musik fr n de tv samman kopplade h gtalarna f r att skapa en mer kraftfull surroundljudeffekt 4 N r du vill...

Страница 41: ...och d eftersom produktens egenskaper och funk tioner ndras utan f reg ende meddelande F r en sund anv ndning av produkten b r du aldrig anv nda den p en plats som r alltf r kall varm dammig eller fuk...

Страница 42: ...edwood produkter r designade och tillverkade f r att ge b sta m jliga kundupplevelse n r det g ller kvalitet och tillf rlitlig teknik Det r d rf r de allra flesta av v ra produkter tillgodo ser efterf...

Страница 43: ...mm Portuguese Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria FINNISH TOIMINTO PAINALLUS PAINIKE Virta P LLE Pitk painallus A Virta POIS P LT Pitk painallus A nenvoimakkuus Lyhyt painallus F ne...

Страница 44: ...nist matkapuhelimen Bluetooth ja etsi laitteen nimi ACCESS10 ja yhdist se Virtapai nike lakkaa vilkkumasta ja p st nimerkin kun yhteys on muodostettu 4 Toista musiikkia matkapuhelimestasi ja nauti 5 V...

Страница 45: ...ta voit toistaa musiikkia kahdesta pariksi liitetyst kaiuttimesta ja n in aikaansaada paremman tila niefektin 4 Kun haluat poistua TWS tilasta sammuta kaiutin tai kytke se toiseen Bluetooth l hteeseen...

Страница 46: ...ntoja muutetaan ilman ennakkoilmoitusta Tuotteen hyv n nentoiston takaamiseksi l koskaan k yt sit erityisen kylm ss liian kuu massa liian p lyisess tai kosteassa paikassa l k erityisesti alla olevissa...

Страница 47: ...takuu Ledwood tuotteet on suunniteltu ja valmistettu tarjoamaan parasta mahdollista asiakaskoke musta laadun ja siihen liittyvien tekniikoiden osalta T m n takia suurin osa tuotteistamme vastaa vaatim...

Страница 48: ...5 W 4 Frekvensrespons 20 Hz 20 kHz Produktst rrelse 93 L 95 B 48 H mm Swedish Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria DANISH FUNKTION BER RING KNAP T nd Langt tryk A Sluk Langt tryk A Lydstyrk...

Страница 49: ...ter enhedsnavnet ACCESS10 og opret for bindelse T nd sluk knappen holder op med at blinke og der lyder en tone n r enheden er tilsluttet 4 Du kan nu afspille musik fra din mobiltelefon 5 Tryk et langt...

Страница 50: ...t lyse n r parringen er gennemf rt 3 Opret Bluetooth forbindelse til din mobiltelefon for at afspille musik med de to parrede h jt talere for at skabe en mere kraftfuld surroundsound effekt 4 N r du v...

Страница 51: ...e enheden korrekt Indholdet angivet heri kan ndres fra tid til anden for bedre service da produktegenskaberne og funktionerne ndres uden forudg ende varsel Af hensyn til produktets lydkvalitet m du al...

Страница 52: ...i for juridisk overensstemmelse Ledwood produkter er designet og produceret til at give den bedst mulige kundeoplevelse med hensyn til kvalitet og tilknyttede teknologier Derfor opfylder langt de fles...

Страница 53: ...nsrespons 20Hz 20kHz Produktst rrelse 93 L 95 B 48 H mm Finnish Danish Norwegian Polish Greek Bulgaria NORVEGIAN FUNKSJON BER RING KNAPP Str m P Trykk lenge A Sl AV Langt trykk A Volum Kort trykk F Vo...

Страница 54: ...ns Bluetooth og s k etter enhetsnavnet ACCESS10 og koble den deretter til p av knappen slutter blinke og avgir en tone n r den er tilkoblet 4 Spill musikken fra mobiltelefonen og nyt 5 Trykk lenge p v...

Страница 55: ...elefonen din for spille musikk med de to parede h yttalerne for skape en kraftigere surroundlydeffekt 4 N r du vil avslutte TWS modusen sl r du av h yttaleren eller kobler den til en annen Blue tooth...

Страница 56: ...joner endres uten forh ndsvarsel For produktets lydkvalitet m du aldri bruke det p for kalde varme st vete eller fuktige steder spesielt 1 Fuktige eller undervannsforhold 2 I n rheten av varmeapparate...

Страница 57: ...ulig kundeopplevelse n r det gjelder kvalitet og teknologier Det er grunnen til at de aller fleste produktene v re dekker et tersp rselen og har god kvalitet Noen produkter viser imidlertid konstruksj...

Страница 58: ...58 SPECIFICATIONS Bluetooth V5 0 Bluetooth 10 IPX5 3 7V 1200mAh 4 100 52 5W 4 20Hz 20kHz 93 95 48 Norwegian Polish Greek Bulgaria A A F C D C F D D TWS D...

Страница 59: ...59 A B Bluetooth C D E F G Micro USB H Micro SD I USB 1 ON 2 Bluetooth 3 Bluetooth ACCESS10 4 5 6 7 8 Bluetooth Blue tooth...

Страница 60: ...60 1 Micro USB 5V 1 2A 2 3 2 3 LED 4 TWS 1 BT 2 LED 3 Bluetooth 4 TWS Bluetooth 5 TWS TWS TWS USB 1 ON 2 USB 3...

Страница 61: ...61 4 Bluetooth USB Bluetooth USB 1 50 2 1x Bluetooth 1x 1x 1 2 3 4...

Страница 62: ...62 2 LEDWOOD Ledwood...

Страница 63: ...63 ACCESS10...

Страница 64: ...64...

Страница 65: ...65...

Страница 66: ...CEINTE NOMADE ACCESS10 Produit Product R f rence produit model number LD ACCESS10 BT R f rence usine Factory model number GT60 Marque commerciale commercial brand LEDWOOD Satisfait satisfont aux dispo...

Страница 67: ...s es suivantes The essential provisions of the following harmonized standards EMC EN 55032 EN 55035 EN IEC 61000 3 2 EN 61000 3 3 RED EN 50663 ETSI EN 301 489 1 ETSI EN 301489 17 ETSI EN 300 328 Safet...

Страница 68: ...2021 Imported by Primetime Moulins de la Lys business park Fleur de Lin Street Cell 7 59116 HOUPLINES FRANCE Made in the PRC Download the instructions in pdf format You have trouble pairing the headp...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды