background image

14

10  Entretien du produit

Nettoyez le produit à l’aide d’un chiffon doux et d’eau propre. N’utilisez pas de nettoyants 

abrasifs ou produits corrosifs. 

08  Utilisation du produit / Installation

Avant utilisation, assurez-vous que l’appareil est intact et que toutes les pièces de l’appareil 

sont incluses. N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée ou défectueuse. 

09  Fonction du produit

L’utilisateur doit attentivement lires des conseils et avis de sécurité pour garantir une 

utilisation sûre et un bon état du produit. Vous pouvez trouver plus d’informations 

techniques sur tableau 1. („TAB 1“ sur la page 3)

07  Stockage des instructions d‘utilisation

Lisez attentivement le manuel avant utilisation. Les instructions d’utilisation constituent un 

élément essentiel du produit, ils contiennent des informations importantes sur son 

fonctionnement. Conserver ce manuel pour une consultation ultérieure. Si vous vendez ou 

cédez l’appareil à une tierce personne, vous êtes obligé de transmettre le mode d’emploi en 

même temps, car il est considéré juridiquement comme faisant partie intégrante du produit.

06  Conformité du produit à la législation

La garantie expire en cas de dommages resultant du non-respect de ces instructions. 

Le fabricant n’est pas responsable des dommages qui résultent d’une mauvaise manipulation 

du dispositif, de sa mauvaise utilisation ou de l’usure normale. Le fabricant se réserve le droit 

d’apporter des modifications techniques. Tous les logos, marques et noms de produits sont 

des marques commerciales ou des marques déposées ou leurs détenteurs respectifs et sont 

reconnus comme tels. 

05  Informations relatives à la sécurité

Assurez-vous que le produit est bien ventilé. Ne pas couvrir le produit en cours d’utilisation, 

garder le produit hors de la portée des enfants et/ou des animaux. Ce produit n’est pas un 

jouet, les lampes LED sont particulièrement lumineuse et regarder directemenr le faisceau 

lumineux peut causer des lésions oculaires graves. L’utilisation de l’appareil pour d’autres 

applications que celles décrites dans le manuel peut endommager le produit ou provoquer 

des dangers pour l’utilisateur, comme des court-circuits, des incendies ou décharges 

électriques. Toutes les consignes de sécurité doivent êtres respectées en tout temps! 

Содержание ILLUMINATOR 3000

Страница 1: ...and Operating Manual D Bedienungsanleitung NL Installatie en gebruiksaanwijzing F Montage et mode d emploi ILLUMINATOR 3000 ILLUMINATOR 4000 Art Nrs 300730 300730CH 300731 GB D NL F ILLUMINATOR 3000 I...

Страница 2: ...2 Fig 1...

Страница 3: ...mzeit s Opwarmtijd s Temps d chauffement s 2s Switch cycles Schaltzyklen Schakelcycli Cycles de commutation 15 000 LED lifespan h LED Lebensdauer Std LED levensduur u LED dur e de vie h 30 000 Colour...

Страница 4: ...he product with legislation 5 07 Storage of the Manual 5 08 Use of the product Installation 5 09 Operating the product 5 10 Product maintenance 5 11 Accessories consumables spare parts 6 12 Informatio...

Страница 5: ...t design and specifications are sub ject to change without notice All logos and trade names are registered trademarks of their respective owners and are hereby acknowledged as such 07 Storage of the M...

Страница 6: ...t regulations and directives that apply for all member states of the European Union The product complies with all applicable specifications and regulations in the country of purchase Formal documentat...

Страница 7: ...nehmen Sie bitte Tabelle 1 TAB 1 auf Seite 3 D Inhaltsverzeichnis Lieferumfang 7 01 Identifikation der Bedienungsanleitung 7 02 Allgemeines 7 03 Eindeutige Identifikation des Produktes 7 04 Modifikati...

Страница 8: ...tsbezogene Informationen Bei der Wahl der Betriebsst tte sollten Sie auf ausreichende Bel ftung des Ger tes achten Decken Sie das Ger t niemals w hrend des Betriebs ab Betreiben Sie das Ger t nicht in...

Страница 9: ...er te erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde oder dem H ndler bei dem es gekauft wurde abgegeben werden Diese stellen eine umweltgerechte Entsorgung sicher 15 Dokumentation Das Produkt wurde in...

Страница 10: ...pagina 3 NL Inhoudsopgave Verpakkingsinhoud 10 01 Identificatie van de bedieningsinstructies 10 02 Algemeen 10 03 Unieke identificatie van het product 10 04 Aanpassing van het product 10 05 Veiligheid...

Страница 11: ...als gevolg van slijtage Productontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Alle logo s en handelsnamen zijn geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eige...

Страница 12: ...afvalinzamelingscentrum informeer bij uw lokale gemeenschap of de winkel waar het is gekocht Deze zorgen voor milieuvriendelijke verwijdering 15 Documentatie Het product is vervaardigd en geleverd in...

Страница 13: ...ormit du produit la l gislation 14 07 Stockage des instructions d utilisation 14 08 Utilisation du produit Installation 14 09 Fonction du produit 14 10 Entretien du produit 14 11 Accessoires consommab...

Страница 14: ...nsid r juridiquement comme faisant partie int grante du produit 06 Conformit du produit la l gislation La garantie expire en cas de dommages resultant du non respect de ces instructions Le fabricant n...

Страница 15: ...glements et directives pertinentes valables pour tous les tats membres de l Union europ enne Le produit est conforme toutes les sp cifications et r glementations applicables dans le pays de vente La...

Страница 16: ...WEEE NL 3505 WEEE DE 37281017 WEEE AT 40133 Imported by Kanaal Noord 350 NL 7323 AM Apeldoorn www shada nl MV 20180703 13 02...

Отзывы: