background image

Some good advice and tips .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3

Components overview  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

 4

Clearance and fall protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5

Site preperation   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

Assembly 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Assembly 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Assembly 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

Assembly 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

Assembly 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Ein paar gute Ratschläge und Tipps   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..  

3

Bauteileübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Platzbedarf und Fallschutzunterlage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5

Vorbereitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

 6

Montage 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Montage 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Montage 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

Montage 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

Montage 5  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Gode råd og vink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3

Komponentorientering  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4

Pladshensyn og faldunderlag  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5

Start  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

Montage 1  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Montage 2  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Montage 3  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

Montage 4  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

Montage 5  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

DK
GB
DE
FR

ES

DK
GB
DE
FR

ES

DK
GB
DE
FR

ES

Contents

Inhaltsverzeichnis • Indholdsfortegnelse

2

Содержание 1170

Страница 1: ... x 213 cm LxBxH 2 3 H MAX 115 cm 2 350 x 270 x 225 cm LxBxH 2 Metal swing frame for 2 seats Metallschaukelgestell für 2 Schaukeln Metalgyngestativ for 2 gynger 1170 1172 Assembly instructions Montageanleitung Montagevejledning 1 ...

Страница 2: ...hläge und Tipps 3 Bauteileübersicht 4 Platzbedarf und Fallschutzunterlage 5 Vorbereitung 6 Montage 1 7 Montage 2 8 Montage 3 9 Montage 4 10 Montage 5 11 Gode råd og vink 3 Komponentorientering 4 Pladshensyn og faldunderlag 5 Start 6 Montage 1 7 Montage 2 8 Montage 3 9 Montage 4 10 Montage 5 11 DK GB DE FR ES DK GB DE FR ES DK GB DE FR ES Contents Inhaltsverzeichnis Indholdsfortegnelse 2 ...

Страница 3: ...roducer s label 1 Alle Bauteile von der Palette nehmen und auf den Boden legen 2 Anhand der Bauteileliste überprüfen ob alle Teile vorhanden sind 3 Beim Abmessen generell präzise arbeiten 4 Ein Bauteil nach dem anderen auspacken und montieren 5 Die Benutzung einer Wasserwaage erleichtert die Montage 6 Die Fallschutzunterlage wird erst ganz zum Schluss verlegt dann wenn das Produzentenetikett angeb...

Страница 4: ...Component overview Bauteileübersicht Komponentorientering 535 553 542 523 4 ...

Страница 5: ...afety surface In accordance with EN 1177 Fallschutzbelag Gemäß EN 1177 Zone D impact d aprés norme EN 1177 Fundamento de caída segun norma EN 1177 A 720 cm 350 cm 270cm Clearance and fall protection Platzbedarf und Fallschutzunterlage Pladshensyn og faldunderlag 5 ...

Страница 6: ...340 cm 385 cm 60 cm 30 cm 80 cm 385 cm 3 4 0 c m Site preparation Vorbereitung Start 6 ...

Страница 7: ...MB 10 x 20 M10 3 2 1 4 Installation principle 1 Assembly 1 Montage 1 7 ...

Страница 8: ...g the decoration see assembly instruction Bei Montage der Dekoration sehen Sie bitte der Montageanleitung Ved montering af dekoration se montagevejledning Decoration for swingframe Dekoration für Schaukelgestell Dekoration til gyngestativ Assembly instructions Montageanleitung Montagevejledning 1 H 66 x 66 cm LxBxH 1 1 8 ...

Страница 9: ...1b 2b 1a 3b Installation principle 3 Installation principle 4 M10 MB 10 x 30 MB 10 x 30 M10 37012 Assembly 3 Montage 3 9 ...

Страница 10: ...10 20 5 cm Assembly 4 Montage 4 37012 10 ...

Страница 11: ...Assembly 5 Montage 5 5 x 25 BH M5 11 ...

Отзывы: