background image

 

/ 2014 / 35 / EU

BA 05/2022

UNI

LED

 II 

TUNABLE WHITE

ARBEITSPLATZBELEUCHTUNG
WORKPLACE LIGHTING
ÉCLAIRAGE DE POSTE DE TRAVAIL
ILUMINACIÓN PARA PUESTO DE TRABAJO
ILLUMINAZIONE DELLA POSTAZIONE DI LAVORO 

Betriebsanleitung | LED-Gelenkarmleuchte 
Operating Instructions | LED adjustable arm luminaire
Manuel d’utilisation | Luminaire LED à bras articulé
Manual de instrucciones | Luminaria LED con brazo articulado 
Istruzioni per l’uso | Lampada a LED con braccio snodabile 

DE

FR

IT

EN

ES

Содержание UNILED II

Страница 1: ...ARA PUESTO DE TRABAJO ILLUMINAZIONE DELLA POSTAZIONE DI LAVORO Betriebsanleitung LED Gelenkarmleuchte Operating Instructions LED adjustable arm luminaire Manuel d utilisation Luminaire LED bras articu...

Страница 2: ...ori riservati Zeichnungen Drawings Sch mas Dibujos Disegni Tastenfelder am Leuchtenkopf keypads on the luminaire claviers situ sur la t te du luminaire teclados situado en la cabeza de la luminaria ta...

Страница 3: ...zeigt eine potenziell gef hrliche Situation an die wenn nicht vermieden zum Tod oder ernster Verletzung f hren kann zeigt eine potenziell gef hrliche Situation an die wenn nicht vermieden zu geringf g...

Страница 4: ...n tigen Netzteile empfindlich auf hohe Spannungs Transienten W hlen Sie eine ihrer St r Umgebung angepasste Ver sorgungsl sung Bei Leuchten ohne Erdung und leitendem Geh use mit einer SELV Versorgung...

Страница 5: ...Bedarf eine Fixierung des Leuchtenarms und verhindert einfaches oder un gewolltes Schwenken Optional sind folgende Befestigungsteile erh ltlich Best Nr Gelenkarmleuchte Wandhalterung 215100 01 Gelenka...

Страница 6: ...lassen Sie sie vollst ndig abk hlen Reinigen Sie die Au enseite der Leuchte mit einem weichen trockenen sauberen Tuch F r die Entfernung von st rkeren Verschmutzungen k nnen Sie das Tuch mit Wasser a...

Страница 7: ...13 00 Uhr bis 15 00 Uhr Per e mail info led2work com 10 Technische Daten Anschlusswerte 24V DC 10 Schutzklasse III Abstrahlwinkel Optik 100 Lebensdauer LED 60 000 h L80 B10 Betriebstemperatur 10 40 C...

Страница 8: ...Tastenfelder am Leuchtenkopf Taste Farbtemperaturwechsel Taste Dimmen Leuchte einschalten 1x kurz dr cken oder Farbtemperatur Lichtfarbe wechseln gedr ckt halten bis gew nschte Farb temperatur erreic...

Страница 9: ...if not avoided will result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury Indicates a potentially hazardous situati...

Страница 10: ...discharge current must be limited to a maximum of 0 5 mA All corresponding products from LED2WORK GmbH fall significantly below this specification 3 Safety information Installation of electrical equip...

Страница 11: ...d securely and stably If the luminaire falls down its weight poses a risk of injury 5 Connection Suitable connection material cables and accessories can be found in the accessory range of LED2WORK Ope...

Страница 12: ...ed for damages resulting from the use of unsuitable cleaning agents 7 Warranty We supply a full warranty for the product for 36 months from the date of purchase This warranty applies for fault free wo...

Страница 13: ...EN 62471 Colour rendering 3000K Ra 98 Colour rendering 6500K Ra 85 Power supply AC adapter in delivery scope 110 240V AC 50 60 Hz LED adjustable arm luminaire 3000 6500K Product no A B Max current Ma...

Страница 14: ...nging colour temperature Pushbutton switch to dim Luminaire on 1x press the button shortly or Changing the colour temperature light colour hold on pushbutton until the favoured colour temperature of w...

Страница 15: ...a mort ou des blessures graves indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e est susceptible d entra ner la mort ou des blessures graves indique une situation potentiell...

Страница 16: ...s choisi le bloc d alimentation n cessaire Choisissez une solution d alimenta tion adapt e votre environnement perturbateur Pour les luminaires sans mise la terre et bo tier conducteur avec une alimen...

Страница 17: ...t d viter tout pivotement involontaire Les pi ces de fixation disponibles en option sont les suivantes N de commande Luminaire bras articul Support mural 215100 01 Luminaire bras articul Adaptateur po...

Страница 18: ...de le nettoyer et laissez le refroidir compl tement Nettoyez l ext rieur du luminaire avec un chiffon doux sec et propre Pour liminer les salissures plus importantes vous pouvez humidifier le chiffon...

Страница 19: ...ract ristiques techniques Valeurs de raccordement 24V DC 10 Classe de protection III Angle de faisceau lumineux 100 Dur e de vie de la LED 60 000 h L80 B10 Temp rature de service 10 40 C Type de prote...

Страница 20: ...ement de temp rature de couleur Touche de variation d intensit Allumer le luminaire appuyer 1x bri vement ou Changer la temp rature de couleur couleur de la lumi re maintenir la touche enfonc e jusqu...

Страница 21: ...oca la muerte o lesiones muy graves Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de no evitarse puede provocar la muerte o lesiones muy graves Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de...

Страница 22: ...a 0 5 mA como m ximo conforme a la norma DIN VDE 0701 0702 Todos los productos correspondientes de LED2WORK GmbH quedan muy por debajo de esta especificaci n 3 Consignas de seguridad La instalaci n d...

Страница 23: ...azo articulado pieza de recambio 215600 01 Al fijar la luminaria hay que asegurarse de que esta quede bien afianzada y estable Si la luminaria se cae existe peligro de lesiones debido al propio peso d...

Страница 24: ...de limpieza inadecuados 7 Garant a Ofrecemos una garant a total de 36 meses por este aparato a partir de la fecha de compra Esta garant a es v lida para trabajos adecuados en los que se haga un uso pr...

Страница 25: ...n de los colores 3000K Ra 98 Representaci n de los colores 6500K Ra 85 Conexi n de corriente fuente de alimentaci n 110 240V AC 50 60 Hz Luminaria LED con brazo articulado 3000 6500K N de art culo A...

Страница 26: ...mbiar la temperatura de color Tecla para atenuar Encender luminaria Pulsar brevemente una vez o Cambiar temperatura de color color de la luz Mantener pulsada hasta que se alcance la temperatura de col...

Страница 27: ...are gravi lesioni zsegnala una situazione potenzialmente pericolosa che se non evitata pu essere letale o comportare gravi lesioni segnala una situazione potenzialmente pericolosa che se non evitata p...

Страница 28: ...lta tensione necessario optare per una soluzione di alimentazione adatta di volta in volta alle interferenze dell ambiente circostante Nel caso delle lampade prive di collegamento a terra e con corpo...

Страница 29: ...braccio della lampada per evitare che ruoti anche accidentalmente Sono disponibili in opzione i seguenti elementi di fissaggio Cod art Supporto a parete per lampada con braccio snodabile 215100 01 Ad...

Страница 30: ...ttore Spegnere e lasciar raffreddare completamente la lampada prima di pulirla Pulire solo il lato esterno con un panno morbi do asciutto e pulito In caso di sporco ostinato inumidire il panno con acq...

Страница 31: ...tecnici Dati collegamento 24V DC 10 Classe di isolamento III Apertura del fascio di luce 100 Durata dei LED 60 000 h L80 B10 Temperatura di esercizio 10 40 C Grado di protezione IP40 Test tecnico di...

Страница 32: ...ratura di colore Tasto dimmeraggio Accensione lampada premere brevemente 1 volta oppure Variazione della temperatura di colore colore della luce tenere premuto fino a raggiungere la temperatura di col...

Страница 33: ...n 2019 2020 UE Enthaltene Lichtquellen Included light sources Sources lumineuses comprises Fuentes de luz instaladas Sorgenti luminose installate PSB Light Engine Art Nr Product no N d article N de ar...

Страница 34: ...30 EU EMV Richtlinie vom 26 02 2014 2014 35 EU Niederspannungs Richtlinie vom 26 02 2014 2011 65 EU RohS Richtlinie vom 08 06 2011 2009 125 EG kodesign Richtlinie vom 21 10 2009 mit Verordnung 2019 20...

Страница 35: ...EU RohS Directive dated 08 06 2011 2009 125 EG Ecodesign Directive dated 21 10 2009 with Regulation 2019 2020 EU 1907 2006 Regulation EC No 1907 2006 REACH Directive dated 1st June 2008 SVHC proportio...

Страница 36: ...garter Str 13 A 75179 Pforzheim Germany T 49 7231 44920 00 info led2work com www led2work com LED2WORK GmbH BA 05 2022 BA UNILED II TUNABLE WHITE Irrt mer und nderungen vorbehalten Errors and technica...

Отзывы: