LED-POL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.,
ul Kustronia 40, 43-300 Bielsko-Biała, tel.: +48 33 822 63 00, e-mail: [email protected]
www.led-pol.com
PL INSTRUKCJA MONTAŻU / EN INSTALLATION INSTRUCTION / DE BEDIENUNGSANLEITUNG / CZ NÁVOD K MONTÁŽI / SK NÁVOD NA MONTÁŽ / HU FELSZERELÉSI UTASÍTÁS
/ GR ΟΔΗΓΊΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ / PT MANUAL DE MONTAGEM / HR UPUTE ZA MONTAŽU / RU ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ / RO INSTRUCTIUNI DE ASAMBLARE
ORO-KOS-15W-DW-II
INDEX: ORO27007
ORO-KOS-15W-DW-SM-II
INDEX: ORO27008
ORO-SFERIS-40
W-DW-L
This luminaire
contains built-in
LED lamps.
The lamps cannot be changed
in the luminaire.
ORO-KOS
-15W-DW-SM-II
ORO-SFERIS-40
W-DW-L
This luminaire
contains built-in
LED lamps.
The lamps cannot be changed
in the luminaire.
ORO-KOS
-15W-DW-II
874/2012
A
++
A
+
A
B
C
D
E
LED-POL
W-DW-L-II
ORO-SFERIS-40
L
E
D
lampy LED.
oprawie.
ORO-KOS
-15W-DW-II
874/2012
A
++
A
+
A
B
C
D
E
LED-POL
W-DW-L-II
ORO-SFERIS-40
L
E
D
lampy LED.
oprawie.
ORO-KOS
-15W-DW-SM-II
ORO-SFERIS-40
W-DW-L
Diese Leuchte enthält
eingebaute
LED-Lampen.
Die Lampen können in der
Leuchte nicht ausgetauscht
werden.
-II
ORO-KOS
-15W-DW-SM-II
ORO-SFERIS-40
W-DW-L
Diese Leuchte enthält
eingebaute
LED-Lampen.
Die Lampen können in der
Leuchte nicht ausgetauscht
werden.
-II
ORO-KOS
-15W-DW-II
Corp de iluminat de canal
Citili instrucliunile înainte de montare.
Montajul trebuie să fie efectuat de o persoană cu calificări corespunzătoare.
1. Înainte de a monta corpul de iluminat, asigurali-vă că alimentarea cu energie electrică este deconec
-
tată de la întrerupătorul principal.
2. Pe suprafala de montare efectuali găurile cu diametru corespunzător diblurilor. Introduceli diblurle
în orificiile făcute.
3. Conectali cablurile de alimentare la corpul de iluminat. Se recomandă utilizarea cablurilor de cupru
cu un diametru de minim 1,5 mm
2
.
4. Produs sensibil la polaritate, trebuie să asigurali o conexiune corespunzătoare: L - Linie (cablul brun),
N - Neutru (cablul albastru).
5. Scoateli corpul de iluminat din carcasa superioară, apoi fixali corpul de iluminat pe suprafală cu
ajutorul șuruburilor în găurile pregătite.
6. Fixali partea superioară a carcasei îndepărtată mai devreme.
7. Conectali alimentarea.
În conformitate cu dispozitiile este interzisă aruncarea la gunoi a echipamentelor uzate cu simbolul
coșului de gunoi tăiat, împreună cu alte deșeuri. Utilizatorul, care dorește să arunce echipamentele
electronice și electrice, este obligat să le returneze la punctul de colectare a echipamentului uzat. Echi
-
pamentul nu contine componente periculoase care au un impact deosebit de negativ asupra mediului și
asupra sănătătii umane. Puteti contribui la protectia mediului!
Канальный светильник
Перед установкой ознакомьтесь с инструкцией.
Сборка должна выполняться лицом, имеющим соответствующую квалификацию.
1. Перед установкой светильника убедитесь, что источник питания отсоединен от главного
выключателя.
2. На монтажной поверхности просверлите отверстия с диаметром, соответствующим дюбелям.
Вставьте дюбеля в просверленные отверстия.
3. Подключите силовые кабели к светильнику. Рекомендуется использовать медные провода с
минимальным диаметром 1,5 мм
2
.
4. Продукт чувствителен к полярности, следует обеспечить правильное соединение: L – фаза
(коричневый провод), N - ноль (синий провод)
5. Снимите со светильника верхнюю часть корпуса, затем закрепите светильник на поверхности
с помощью винтов, ввинчивая их в подготовленные отверстия.
6. Прикрепите верхнюю часть корпуса, снятую ранее.
7. Включите питание.
В соответствии с положениями запрещено размещать вместе с другими отходамииспользованного
оборудования, обозначенного символом перечеркнутого колесного контейнера. Пользователь,
желающий избавиться от электронного и электрического оборудования, обязан отдать его по
месту сбора использованного оборудования. Оборудование не содержит опасных компонентов,
которые оказывают особенно негативное воздействие на окружающую среду и здоровье
человека.
RO
RU
