leco 47 20410 10 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 11

10 / 11

Nicht bleichen!

Do not bleach!

Geen bleekmiddel gebruiken!

Trocknen im Tumbler

nicht möglich!

Do not tumble dry!

Nooit in een droogtrommel!

Nicht bügeln!

Do not iron!

Niet strijken!

Keine chemische Reinigung

möglich!

Do not dry clean!

Niet chemisch reinigen!

Bitte den Sonnenschirm bei starkem W ind und starkem Regen schliessen!

Produkt nicht in der Nähe von Grills, Feuer, etc. benutzen!
Please close the parasol during strong wind and hard rain!
Please do not use in the near of grills, barbecue, fire, etc!

Bij storm en regen altijd uw parasol sluiten!
Gebruik uw parasol nooit in de nabijheid van grill, BBQ of openvuur!

Handwäsche

hand wash

Handwas

LECO-W erke Lechtreck GmbH & Co. KG - Hollefeldstrasse 41 - 48282 Emsdetten - Germany

100 % Polyester (PES)

W ASSERABW EISEND

100 % Polyester (PES)

W ATER REPELLENT

100 % Polyester (PES)

W ATERAFSTOTEND

Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen!

Read assembly manual carefully!

Lees de opbouwinstructie zorgvuldig!

W ichtige Hinweise!

Alle Schrauben, Verbindungselement e, Beschlagt eile, et c.
müssen regelmässig überprüft w erden.

Important Notes!

All screw s, fast eners, fit t ings, et c. must be checked regularly.

Belangrijke instructies!

Alle schroeven, bevest igingen, fitt ingen, et c. moet regelmat ig
gecont roleerd w orden .

Balkon-Sonnenschirm

Balcony Parasol Balkon Parasol

Grösse / Size / M aat:

ca. 160 x 200 x 203 / 240 cm

Содержание 47 20410 10

Страница 1: ...n Sonnenschirm Balcony Parasol Balkon Parasol Art 47 20410 214 Balkon Sonnenschirm Balcony Parasol Balkon Parasol V 2022 I Vor M ontage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren Read these instructions carefully before use and assembly and keep for future reference Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze ter referentie in de toekomst Aufbau mit 2 Person...

Страница 2: ...ast page Do not use in case no stand on hand 3 The parasol is intended for daily opening and closing under moderate weather conditions Note Not suitable for commercial use 1 Plaats de parasol alleen op een stevige ondergrond 2 Kies een geschikte parasolstand Zie details op de laatste pagina van deze instructie Gebruik de parasol niet zonder parasol stand 3 De parasol is geschikt voor dagelijks geb...

Страница 3: ... and accurate on basis of the spare part list Defects or missing parts have to be notified before assembling the product The manufacturer cannot be held responsible for damages caused during assembly of the product for example scratches or dents Belangrijke instructies Voldoet het geleverde product aan uw bestelling Is de verpakking onbeschadigd Alvorens het product te monteren s v p aan de hand v...

Страница 4: ...N AUFBEWAHREN CAUTION SCISSOR ACTION RISK OF INJURY BY CRUSHING NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN VOORZICHTIG SCHAARPLAATSEN KNEUSGEVAAR KLEINE KINDEREN NOOIT ZONDER TOEZICHT LATEN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN BEWAREN Hinweis Information Informatie Balkon Sonnenschirm Balcony Parasol Balkon Parasol Grösse Size M aat ca 160 x 200 x 203 240 cm 1 X 1 X ...

Страница 5: ...cony Parasol Balkon Parasol Grösse Size M aat ca 160 x 200 x 203 240 cm Fest zusammendrehen Regelmäßig kontrollieren Twist Tightly Please control regularly Strak samen draaien Controleer regelmatig Vorsichtig öffnen und schließen Open and close carefully Voorzichtig openen en sluiten ...

Страница 6: ...ony Parasol Balkon Parasol Grösse Size M aat ca 160 x 200 x 203 240 cm Zum Öffnen und Schliessen bitte Knopf betätigen Auf Verriegelung achten For opening and closing please press the button Assure the button locking Om te openen en te sluiten druk op de knop Pas op voor vergrendeling ...

Страница 7: ... des Schirmes es besteht Klemm und Quetschgefahr Ensure that no persons or objects are in the vicinity of the opening area before opening the sunshade Do not grasp during opening or closing between the parts of the frame or the grabpole of the sun shade Risk of injury by crushing Zorg ervoor dat u de zonwering opent en sluit er bevinden zich geen personen of voorwerpen in het openingsgebied Tijden...

Страница 8: ...te den Sonnenschirm bei starkem Wind und starkem Regen schließen Produkt nicht in der Nähe von Grills Feuer etc Benutzen Please close the parasol during strong wind and hard rain Please do not use in the near of grills barbecue fire etc Bij storm en regen altijd uw parasol sluiten Gebruik uw parasol nooit in de nabijheid van grill BBQ of openvuur 08 11 Balkon Sonnenschirm Balcony Parasol Balkon Pa...

Страница 9: ...d frost free location during long periods of non use and over the winter months Alle zonnescherm en vloercomponenten moeten op een droge en vorstvrije locatie bewaard worden gedurende lange periodes van niet gebruik en tijdens de wintermaanden Reinigung Cleansing Schoonmaak Verwenden Sie zum Reinigen des Bezugstoffes nur eine weiche Bürs te und etwas Seifenlauge Hinweise zur Reinigung des Sonnensc...

Страница 10: ... parasol nooit in de nabijheid van grill BBQ of openvuur Handwäsche hand wash Handwas LECO Werke Lechtreck GmbH Co K G Hollefeldstrasse 41 48282 Emsdetten Germany 100 Polyester PES WASSERABWEISEND 100 Polyester PES WATER REPELLENT 100 Polyester PES WATERAFSTOTEND Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen Read assembly manual carefully Lees de opbouwinstructie zorgvuldig i i Wichtige Hinweise Alle Schrau...

Страница 11: ...using this product Select ideal location for assembling Set out all parts on a clear and level surface prior to assembly Ideally the product should be set up in the desired location to avoid moving it after assembly Use caution During all the process of assembling especially when lifting heavy or large parts pay attention to safety No one other than those assistants should be allowed in the work a...

Результаты поиска

Содержание 47 20410 10

Отзывы:

Похожие инструкции для 47 20410 10

Бренды по названию

Популярные бренды

leco 47 20410 10, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 47 20410 10

Отзывы:

Похожие инструкции для 47 20410 10

Бренды по названию

Популярные бренды