Aufbauanleitung / Assembly instruction /
Opbouwinstructie
!
OBERSEITE / AUSSENSEITE
TOP SIDE / OUTSIDE
TOP ZIJDE / BUITEN
Die Dachplatten komplett bündig und fest in die
Profile einschieben! Ohne Zwischenräume!
Please push the roof panels completely and firmly
into the profiles! Without gaps or spaces!
De dakpanelen volledig plaatsen en druk deze stevig
in de profielen! Zonder spaties!
Anbau-Terrassenüberdachung
Patio Cover
Eine Befestigung und Verankerung des
Pavillongestells auf dem Untergrund
durch Verschraubung, Einbetonieren,
etc. ist nicht gestattet!
A fastening and anchoring of the frame
to the ground by screws, concrete, etc.
is not permitted!
Een bevestiging en verankering van het
frame aan de ondergrond door schroeven,
beton, etc. Is niet toegestaan!
Nun alle Schrauben fest anziehen!
Regelmaessig kontrollieren!
Now please tighten screws firmly!
Please control screws regularly!
Nu schroeven vast aandraaien!
Controleer schroeven regelmatig!
