Teaching Telephone
Teléfono para aprender • Téléphone d’apprentissage
Das Lerntelefon
LER 2665
Activity Guide
Guía de Actividades • Guide d‘activités • Spielvorschläge
Speaker/ Microphone
• Altavoz/micrófono
• Haut-parleur/microphone
• Lautsprecher/Mikrophon
On/Off button
• Botón de encendido/apagado
(on-off)
• Touche marche/arrêt (On/Off)
• An-/Aus-Taste (on/off)
Handset
• Auricular
• Combiné
• Hörer
Volume control
• Control de volumen
• Réglage du volume
• Lautstärkeregler
11-Digit digital display
• Visor digital de 11 dígitos
• Affichage numérique
de 11 chiffres
• 11-stellige digitale Anzeige
Press speed dial for
pre-recorded messages
• Pulsa “speed dial” para los mensajes
pregrabados
• Appuyez sur le raccourci (speed dial) pour
les messages pré enregistrés.
• Kurzwahltaste (speed dial) drücken, um
fertig aufgespielte Nachrichten anzuhören
Press # to display
programmed number
• Pulsa # para mostrar el número
programado
• Appuyez sur # pour afficher le
numéro programmé.
• # drücken, um die
programmierte Nummer
anzuzeigen
Press 0 to dial Operator
• Pulsa 0 para llamar al operador
• Appuyez sur 0 pour appeler l’opérateur.
• 0 drücken, um die Vermittlung zu wählen
Program button
• Botón Programar
(program)
• Touche de
programmation
(Program)
• Programmiertaste
(program)
Record button
• Botón Grabar (rec)
• Touche d’enregistrement
(Record)
• Aufnahmetaste (rec)
Flip top to find note pad and
place for important phone numbers
• Abre la pestaña y verás un bloc de notas y una etiqueta
donde apuntar los números de teléfono importantes
• Ouvrez le compartiment pour révéler le bloc-notes et
l’endroit où noter les numéros de téléphone importants.
• Unter dem aufgeklappten Deckel befindet sich ein
Notizblock und ein Feld zum Eintragen wichtiger
Telefonnummern (Important Numbers)
LER 2665
ages
años • ans • jahre
grades
PreK
+
3
+
2665_TeachingTelephone_Guide_BRV2.indd 1
2/24/17 11:16 AM
