10
Care and Maintenance:
• Keep unit away from foods and beverages.
• Clean with a slightly damp cloth (cold water).
• Do not use soap or detergent.
• Never submerge the unit in water.
• Remove batteries during prolonged storage.
• Avoid prolonged exposure to extreme temperatures and direct sunlight.
Battery Information:
Requires 4 AA (called LR6 in some countries) alkaline batteries, not included.
Battery Safety:
Batteries are small objects. Replacement of batteries must be done by adults.
Follow the polarity (+/-) diagram in the battery compartment.
Promptly remove dead batteries from the unit.
Dispose of used batteries properly.
Remove batteries for prolonged storage.
Only recommended batteries of the same type are to be used.
DO NOT incinerate used batteries.
DO NOT dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak.
DO NOT mix old and new batteries or types of batteries (i.e. alkaline/standard).
DO NOT recharge non-rechargeable batteries.
DO NOT short-circuit the supply terminals.
Sécurité relative aux piles
Les piles sont des objets de petite taille. Le remplacement des piles doit être effectué
par un adulte.
Respectez le schéma de polarité (+/-) reproduit dans le compartiment des piles.
Enlevez rapidement les piles usagées du produit.
Suivez les procédures adéquates pour vous débarrasser des piles usagées.
Retirez les piles en cas de non-usage prolongé.
Utilisez uniquement des piles du type recommandé.
NE PAS incinérer les piles usagées.
NE PAS jeter les piles au feu, car elles peuvent exploser ou fuir.
NE PAS mélanger piles usagées et piles neuves, ni différents types de piles (c’est-à-dire
alcalines/standard).
NE PAS recharger des piles non rechargeables.
NE PAS court-circuiter les terminaux d’alimentation.
AC Adapter:
1. Use only a 9V D.C. 700mA AC adapter.
2. Note: The transformer is not a toy. Disconnect the toy from the transformer before
cleaning, or performing any kind of maintenance procedures.
